Galería de fotos

Esta debe haber sido la imagen que las islas de las especias ofrecieron a los primeros navegantes europeos... – Waitomu – Ambon – Molucas – 1990

Pueblo pesquero en la bahía de Ambon. Las casas están construidas sobre pilotes en el agua. – Ambon – Molucas – 1990

Pasarela hacia un pueblo pesquero en la isla de Tidore – Molucas – 1990

Un pescador lanza con destreza una red circular (cast net) al río Anchique, en aguas poco profundas. — Este río, situado en el departamento de Tolima, forma parte de la cuenca hidrográfica del río Magdalena. — Colombia — 1977

Los pescadores del lago Chad son expertos en conducir piraguas- Chad - 1967

Las famosas redes de pesca chinas (conocidas localmente como «Cheena vala») en Fort Kochi (Cochin), una ciudad costera histórica del estado de Kerala, en la India. Estas construcciones únicas son redes de arrastre fijas, instaladas de forma permanente en tierra. Se consideran un símbolo de la región y caracterizan el paisaje de la costa de Malabar. Se cree que las redes fueron introducidas en la costa en el siglo XIII o XIV por comerciantes chinos. Las redes están fijadas a grandes estructuras de madera o bambú. Para manejarlas, a menudo se necesitan cuatro o más pescadores, que bajan la red al agua y la vuelven a subir con la ayuda de contrapesos (a menudo piedras o sacos de arena). – 1990

En los remansos de Kerala, los pescadores utilizan barcas tradicionales de madera muy estrechas (llamadas «vallam») y suelen gobernarlas de pie, con largas pértigas, a través de lagunas y canales, como aquí, en el río Poothotta, cerca de Cochin – 1990

Pescadores tradicionales lanzando una red de mano (cast net) en los remansos de Kerala, en el suroeste de la India. La escena captura un método típico de subsistencia en esta región rica en agua, conocida por su extensa red de lagos, ríos y canales. Los pescadores utilizan redes hechas a mano y embarcaciones tradicionales de madera, a menudo llamadas «valloms» en la zona. Para miles de personas de las aldeas de gran parte de Kerala, la pesca constituye el principal medio de subsistencia. – Kollam (Quilon) – 1990

A lo largo de las costas y aguas interiores de Kerala, como aquí en Kollam, se pueden encontrar las famosas redes de pesca chinas (conocidas localmente como «cheena vala») en los remansos de Kerala, India. Estas características redes de fondo fijas son un símbolo emblemático de la región. Se trata de dispositivos mecánicos formados por varas de madera o bambú que sumergen una red horizontal en el agua y la vuelven a izar con la ayuda de contrapesos (a menudo piedras). Se cree que esta técnica de pesca fue introducida originalmente en Kerala por comerciantes chinos en el siglo XIV. - Kollam (Quilon) - Viaje hacia Allepey - 1990

Las famosas redes de pesca chinas (conocidas localmente como «Cheena vala») en Fort Kochi (Cochin), una ciudad costera histórica del estado de Kerala, en la India. Estas construcciones únicas son redes de arrastre fijas, instaladas de forma permanente en tierra. Se consideran un símbolo de la región y caracterizan el paisaje de la costa de Malabar. Se cree que las redes fueron introducidas en la costa en el siglo XIII o XIV por comerciantes chinos. Las redes están fijadas a grandes estructuras de madera o bambú. Para manejarlas, a menudo se necesitan cuatro o más pescadores, que bajan la red al agua y la vuelven a subir con la ayuda de contrapesos (a menudo piedras o sacos de arena). – 1990

Las famosas redes de pesca chinas (conocidas localmente como «Cheena vala») en Fort Kochi (Cochin), una ciudad costera histórica del estado de Kerala, en la India. Estas construcciones únicas son redes de arrastre fijas, instaladas de forma permanente en tierra. Se consideran un símbolo de la región y caracterizan el paisaje de la costa de Malabar. Se cree que las redes fueron introducidas en la costa en el siglo XIII o XIV por comerciantes chinos. Las redes están fijadas a grandes estructuras de madera o bambú. Para manejarlas, a menudo se necesitan cuatro o más pescadores, que bajan la red al agua y la vuelven a subir con la ayuda de contrapesos (a menudo piedras o sacos de arena). – 1990

Un grupo de pescadores en la costa de Galle, al sur de Sri Lanka, que tradicionalmente sacan del agua entre todos una gran red que previamente se había echado al mar desde una embarcación. Esta forma de pesca artesanal se practica desde hace generaciones y suele ser un elemento importante de la identidad y la economía locales en los pueblos costeros. – 1990

Un pescador de la zona de Negombo, en la costa occidental de Sri Lanka – 1990

Veleros tradicionales de Sri Lanka conocidos como «oruwa». Estas embarcaciones emblemáticas se encuentran en la playa de Negombo, una ciudad situada en la costa occidental de Sri Lanka. Un oruwa es, en esencia, una piragua apta para la navegación en alta mar que cuenta con un característico estabilizador que le confiere estabilidad. Tradicionalmente, los pescadores locales utilizan estas embarcaciones para la pesca de peces y cangrejos en las lagunas (como la de Negombo) y en mar abierto. – 1990

Veleros tradicionales de Sri Lanka conocidos como «oruwa». Estas embarcaciones emblemáticas se encuentran en la playa de Negombo, una ciudad situada en la costa occidental de Sri Lanka. Un oruwa es, en esencia, una piragua apta para la navegación en alta mar que cuenta con un característico estabilizador que le confiere estabilidad. Tradicionalmente, los pescadores locales utilizan estas embarcaciones para la pesca de peces y cangrejos en las lagunas (como la de Negombo) y en mar abierto. – 1990

Veleros tradicionales de Sri Lanka conocidos como «oruwa». Estas embarcaciones emblemáticas se encuentran en la playa de Negombo, una ciudad situada en la costa occidental de Sri Lanka. Un oruwa es, en esencia, una piragua apta para la navegación en alta mar que cuenta con un característico estabilizador que le confiere estabilidad. Tradicionalmente, los pescadores locales utilizan estas embarcaciones para la pesca de peces y cangrejos en las lagunas (como la de Negombo) y en mar abierto. – 1990

En la playa de Negombo, a treinta kilómetros al norte de Colombo, la capital de Sri Lanka, los pescadores preparan una de sus barcas de remo con la característica vela rectangular. A primera hora de la mañana, salen por docenas hacia los bancos de peces en mar abierto. El pescado desempeña un papel importante en la cocina ceilonesa. Sin embargo, a pesar de la abundancia de la naturaleza tropical, la vida en estos pueblos pesqueros es austera. – 1990

En la playa de Negombo, a treinta kilómetros al norte de Colombo, la capital de Sri Lanka, los pescadores preparan una de sus barcas de remo con la característica vela rectangular. A primera hora de la mañana, salen por docenas hacia los bancos de peces en mar abierto. El pescado desempeña un papel importante en la cocina ceilonesa. Sin embargo, a pesar de la abundancia de la naturaleza tropical, la vida en estos pueblos pesqueros es austera. – 1990

En la playa de Negombo, a treinta kilómetros al norte de Colombo, la capital de Sri Lanka, los pescadores preparan una de sus barcas de remo con la característica vela rectangular. A primera hora de la mañana, salen por docenas hacia los bancos de peces en mar abierto. El pescado desempeña un papel importante en la cocina ceilonesa. Sin embargo, a pesar de la abundancia de la naturaleza tropical, la vida en estos pueblos pesqueros es austera. – 1990

Un pescador se sienta sobre una estructura de madera, llamada «petta», que está anclada al fondo del mar. Durante horas espera pacientemente sobre sus zancos hasta que pican los peces. – 1990

Esta debe haber sido la imagen que las islas de las especias ofrecieron a los primeros navegantes europeos... – Playa de Latuhalat – Ambon – Molucas – 1990

En la isla de Ternate, en las Molucas del Norte, un pescador arrastra su barco hasta la playa de Sulamadaha. Esta isla es conocida históricamente como una de las «islas de las especias» más importantes y en su día fue el único centro mundial de cultivo de clavo de olor. – 1990

En las islas Banda, los pescadores y sus barcos tradicionales caracterizan el paisaje cotidiano. Si bien históricamente las islas eran famosas por ser las «islas de las especias» debido a la nuez moscada, hoy en día la pesca es, junto con el turismo, uno de los medios de vida más importantes de los habitantes locales. – Molucas – 1990

Dos pescadores llevan su barco al agua. Los barcos pesqueros de Sulawesi se caracterizan por las tradicionales canoas de madera con balancín (jukung), que se utilizan para la pesca diaria. Estos barcos son esenciales para la economía costera y el transporte. – Cerca de Ujung Pandang (Makassar) – 1990

Los pescadores llevan su pesca al mercado de pescado de Ujung Padang (Makassar) – Sulawesi – 1990

Barcos pesqueros entre Ujung Pandang (Makassar) y Bantaeng – Sulawesi – 1990

La piragua es el medio de transporte más popular en el río Chari - Chad - 1967

Los pescadores venden sus capturas a orillas del Chari - Chad - 1967

Hay pozos de agua que se secan sólo unas semanas antes de cada temporada de lluvias. Y sin embargo... Tras una curva pronunciada de la pista, aparece un río, un verdadero río con mucha profundidad, que nada ha previsto: El Chari apenas está indicado por la vegetación de sus orillas... - Chad - 1967

Hay pozos de agua que se secan sólo unas semanas antes de cada temporada de lluvias. Y sin embargo... Tras una curva pronunciada de la pista, aparece un río, un verdadero río con mucha profundidad, que nada ha previsto: El Chari apenas está indicado por la vegetación de sus orillas... - Chad - 1967

Un pescador con su piragua en el río Níger, en la zona de Mopti. - Malí - 1969

Kayar es una pequeña ciudad costera de Senegal, al norte de Dakar. La pesca artesanal es la industria más importante de Kayar. Cada noche, cientos de piraguas descargan toneladas de pescado en la playa. - Senegal - 1969

Kayar es una pequeña ciudad costera de Senegal, al norte de Dakar. La pesca artesanal es la industria más importante de Kayar. Cada noche, cientos de piraguas descargan toneladas de pescado en la playa. - Senegal - 1969

Rosso es una comunidad fronteriza entre Senegal y Mauritania, a orillas del río Senegal. - Senegal - 1969

En Rosso, en el río Senegal, en la frontera entre Mauritania y el Estado senegalés, se encuentran el camello, el "barco del desierto", y la piragua, el barco fluvial. - Senegal - 1969

Puesta de sol sobre el río Níger cerca de Kabara, Malí. Un canal artificial de 13 kilómetros de longitud conectaba Kabara con Tombuctú desde el siglo XVII. El canal era utilizado por piraguas y barcos de vela. Servía para transportar personas y mercancías y conectaba Tombuctú con el Níger. Este canal se secó una y otra vez en los tiempos modernos y ahora está sedimentado y sólo es visible como una zanja en algunos lugares. - Malí - 1969

En Fezzan, en el Edeyen de Oubari, un pueblo extraño vive cerca de los lagos rodeados de altas dunas. Son los Daouda. La palabra Daouda viene de "doud", que significa gusano en árabe. De hecho, los Daouda comen "gusanos", que pescan en los lagos alimentados por manantiales subterráneos. Sólo las mujeres están autorizadas a dedicarse a esta tarea. Su red se parece a la red de plancton que utilizan los biólogos. Los gusanos -en realidad crustáceos- se secan y se entierran durante varios meses antes de ser consumidos. - Libia - 1964

La zona costera peruana, el Litoral, es extremadamente rica en peces. La pesca se practica mediante grandes redes. - 1969

Un pescador Shipibo de la orilla del río Ucayali (cabecera principal del río Amazonas) remendando su red. - Paococha cerca de Pucallpa, departamento de Ucayali. - 1969

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
At the confluence of the Harrison and Fraser rivers, the Coqualeet'za (or Scowlitz), a subgroup of the Stalo Halkomelem, are fishing for sockeye salmon, which make their way to their spawning streams in July. They will catch 20 to 25 fish per hour with the net.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
The fishing harbor of Port Albion on Ucluelet Inland, where the Ucluelet Nootka have a small reservation. Originally they also lived on Long Beach, which is now a part of Pacific Rim National Park.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
A Nimkish fishing boat is returning to the harbor at Alert Bay early in the morning. The downriggers for nets and lines are in a vertical position.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Bella Bella has been the main village of the Heiltsuk Kwakiutl for more than 100 years. It can only be reached by boat or plane. In contrast to most other Indian communities in Canada, the Bella Bella First Nation permits the sale of alcoholic beverages in its own liquor store.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Fishing is still an important industry for Northwest Coast Indians today. Because their fishing rights are not respected by the governments of Alaska or British Columbia, the Indians are forced to engage in expensive legal battles, which have even reached international proportions.

Un pescador regresa de pescar en la bahía de Ambon. Al fondo, el pueblo pesquero sobre pilotes. – Ambon – Molucas – 1990

Sri Lanka - Pescadores sobre pilotes en Weligama