Gauchos traversent avec leur troupeau le Río Aluminé - Province de Neuquén - Argentine

Le corral de Palitué - Avec son cheval et son «rebenque» (fouet à large bande de cuir), le gaucho argentin ressemble assez au cow-boy nord-américain. A la fin du printemps, son travail consiste à séparer les veaux de leurs mères afin de pouvoir les marquer, les décorner et les castrer (Province de Neuquen, Patagonie). - 1976

La tonte des moutons a lieu pendant les mois de décembre et de janvier, soit au cœur de l'été austral. La besogne s'effectue dans un galpón, édifice réservé à cet usage que l'on aperçoit dans toutes les estancias. Les moutons sont conduits au galpón par les ovejeros montés à cheval. Chaque esquilador (tondeur) tond environ 200 moutons par jour. Il utilise une tondeuse électrique mise en mouvement par un moteur qui, en même temps, fournit la lumière à la propriété. Deux fois par année, les esquiladores coupent la laine autour des yeux des moutons. Les animaux ne verraient pas clair à cause de l'épaisseur de leur toison. - 1973

Les représentations d'une culture plus jeune et plus développée montrent des méandres, peints ou sculptés, formant des motifs généraux complexes. Dans certains cas, il s'agit même de labyrinthes extrêmement complexes. Eux aussi sont probablement l'expression d'idées religieuses, mais la signification exacte de tous ces symboles ne peut être déterminée. - Cette peinture rupestre est située près de San Martín de los Andes. - 1975

En Patagonie, il y a d'énormes troupeaux de moutons. Ce n'est pas la viande mais la laine qui est le but principal de l'élevage des moutons. Un mouton donne quatre à cinq kilos de laine. Après la tonte, il est pressé en balles d'environ 200 kilogrammes et enveloppé dans un tissu sur lequel un ouvrier écrit le nom de l'estancia. - Estancia Las Toscas (province de Santa Cruz) - 1976

Femme indienne de la province de Neuquén. Cette indigène appartient au groupe des Araucans, établi des deux côtés de la frontière séparant l'Argentine du Chili. A remarquer les bijoux en argent que portent les femmes de cette ethnie. - 1973

Le nguillatun est la fête la plus importante des Indiens Araucans. Cette photo a été prise à San Martín de los Andes (province de Neuquén), à l'insu des indigènes pour qui la fête a un sens sacré. - 1973

La place principale pavée de San Carlos de Bariloche. - Province de Neuquén - 1973

El Chocón est le quatrième des cinq barrages du Río Limay dans la partie nord-ouest de la Patagonie en Argentine. Le réservoir se trouve à la frontière des provinces de Neuquén et de Río Negro et est la plus grande centrale hydroélectrique de Patagonie. Il est utilisé pour surveiller et contrôler le flux du Río Limay vers le Río Negro. L'eau est également utilisée pour l'irrigation. - 1973

À 62 km de San Carlos de Bariloche, sur les rives de la rivière Limay, se trouve Valle Encantado, un lieu qui possède une magie particulière. Entouré de montagnes et de formations rocheuses qui, en laissant libre cours à l'imagination, prennent vie dans les yeux de celui qui les regarde. - Province de Neuquén - 1973

Le lac Espejo est un lac d'origine tectonique glaciaire situé dans le département de Los Lagos dans la province de Neuquén, en Argentine. Il se trouve près de la ville de Villa La Angostura et fait partie de la route des sept lacs. Son nom est dû au fait que ses eaux calmes et propres reflètent les paysages de ses rivages comme un miroir. Il est alimenté par les eaux de fonte des montagnes environnantes par le biais de plusieurs ruisseaux qui s'y jettent. Sur ses rives alternent des plages de sable volcanique, des roselières et des zones rocheuses aux pentes abruptes. - 1973

L'estancia est une petite ville. Elle comprend de nombreux types de bâtiments. Parfois, il existe même une école, qui est fréquentée par les enfants des travailleurs de la propriété. Cela évite aux élèves de se rendre au village suivant, qui se trouve souvent à des dizaines de kilomètres. Un seul professeur enseigne aux petits et aux grands. Notre photo a été prise pendant la récréation à l'école de l'Estancia “Palitué” (province de Neuquén). Le petit José Luis Jiménez, fils d'un péon, boit sa tasse de lait. - 1973

Des gauchos de l'estancia Palitué (province de Neuquén) vont se rendre au corral (parc à bestiaux) où se trouvent réunis tous les animaux domestiques que compte le domaine. Ils vont opérer un tri sévère de ces derniers. Ils se consacrent à ce travail toutes les fois qu'ils ne sont pas appelés à réaliser d'autres tâches. Mais, dans un cas comme dans les autres, les gauchos se déplacent toujours à cheval qui constitue leur moyen de transport favori, mettant très rarement pied à terre. Ils emportent avec eux les accessoires indispensables à l'accomplissement de leur travail. - 1973

Des vaches de l'estancia Palitué (province de Neuquén), qui viennent de mettre au monde leurs petits, se trouvent rassemblées dans le corral. Les gauchos ne vont pas tarder à faire leur apparition afin de se livrer à un travail d'une extrême importance. Il s'agit de séparer les génisses de leurs mères, ce qui ne va pas sans quelques difficultés. Puis les vaches sont reconduites par les gauchos dans leurs pâturages respectifs où elles finiront par acquérir le poids nécessaire. Elles ont besoin, pour arriver à ce résultat, d'être parfaitement tranquilles, d'où la cruelle nécessité de leur enlever leur progéniture. Les pâturages sont choisis pour la qualité de leur herbe. Finalement, les vaches sont envoyées par camions aux abattoirs et la viande est conservée dans les frigorifiques de la capitale. Ces mesures se justifient par le fait que les Argentins ont une alimentation essentiellement carnée. Mais il faut aussi souligner que la production et la vente de la viande à l'étranger constituent l'une des principales activités économiques de la nation argentine. - 1973

La tâche du gaucho est à la fois ardue et dangereuse. Elle est le résultat d'une longue tradition qui remonte au début de la colonisation de la pampa. Elle implique de l'homme de l'adresse, de la patience, de l'endurance et une grande sureté de mouvements. Ces qualités essentielles sont mises à contribution plus particulièrement lors du tri des animaux à l'intérieur du corral. Le va-et-vient constant des bêtes n'est pas fait pour faciliter les déplacements du gaucho. A cela, il convient d'ajouter encore la poussière qui s'élève du sol du corral et qui forme de véritables nuages dans lesquels les hommes et les animaux semblent se perdre. Mais le gaucho et son cheval ne font qu'un, car ils sont habitués, depuis longtemps, à ce genre d'exercice. Cet accord existe aussi entre les différents gauchos qui travaillent dans une estancia. La tâche quotidienne implique, de la part des hommes, beaucoup de discipline. Ces conditions doivent être observées toutes les fois qu'il s'agit de grouper les bêtes, de les conduire au pâturage ou de procéder à leur tri. - 1973

Les grands fleuves qui traversent la Patagonie prennent naissance dans la cordillère des Andes. La pente est faible et les cours d'eau se prélassent avant de se jeter dans l'océan Atlantique. Leur débit augmente à la période des pluies, alors que la tempête fait rage sur les hauts sommets de la cordillère. Des inondations se produisent, qui mettent en péril les hommes, les animaux domestiques et les cultures. Les passages à gué sont nombreux. Ils sont empruntés par les habitants qui vivent des deux côtés de la voie fluviale. La photo montre une scène qui, pendant longtemps, a été caractéristique de l'existence menée dans la pampa mais qui, en raison du développement actuel de l'Argentine, devient de plus en plus rare. Il s'agit de la livraison d'un troupeau de quatre cents vaches Hereford, traversant le Río Alumine (province de Neuquén). Ces animaux se rendent en groupe dans l'estancia la plus proche. Leur transport se fait de plus en plus par camions, du moins là où des ponts permettent la traversée rapide des rivières et des fleuves de la Patagonie. - 1973

Cette charrette à chevaux n'a manifestement pas été utilisée depuis longtemps - Estancia Palitué - province Neuquén - 1975

Séparation des veaux et de leurs mères, avant la «yerra» ; estancia de Palitué, province de Neuquén, Argentine. - 1975

Un nouveau galpón (abri) est construit à l'Estancia La Teresa, dans la province de Neuquén. – 1973

Les fers à marquer chauffés au rouge sont prêts pour le marquage des veaux. - Estancia Santa Julia, Province Neuquén - 1976

Les fers à marquer chauffés au rouge sont prêts pour le marquage des veaux. - Estancia Palitué, Province Neuquén - 1975

Les «volteadores» jettent les veaux à terre et les maintiennent sous la morsure du métal incandescent. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1975

Le "descornador" passe une journée à genoux dans la poussière pour enlever les cornes émergentes des mollets avec un ciseau et un marteau. Les leggings en cuir enfant n'en demandent pas trop ... le branding se fait en même temps. Tandis que les fers sont chauffés au rouge dans un brasero de fortune, les "volteadores" jettent les veaux au sol et les maintiennent sous la morsure du métal rouge. Les jeunes taureaux qui ne sont pas destinés à la reproduction sont castrés dans la même opération. - Estancia Palitué, Province Neuquén - 1975

Le "descornador" passe une journée à genoux dans la poussière, utilisant un ciseau et un marteau pour enlever les cornes naissantes des veaux. Les jeunes taureaux non destinés à la reproduction sont castrés au cours de la même opération. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1975

Pour les jeunes bovins, les conditions d'entassement dans le «corral» sont assez inhabituelles, où les gauchos ne leur laissent pas le temps de se reposer. Estancia de Palitué. - Province Neuquén. - 1975

Pour les jeunes bovins, les conditions d'entassement dans le «corral» sont assez inhabituelles, où les gauchos ne leur laissent pas le temps de se reposer. Estancia de Palitué. - Province Neuquén. - 1973

Pour les jeunes bovins, les conditions d'entassement dans le «corral» sont assez inhabituelles, où les gauchos ne leur laissent pas le temps de se reposer. Estancia de Palitué. - 1973

Pour les jeunes bovins, les conditions d'entassement dans le «corral» sont assez inhabituelles, où les gauchos ne leur laissent pas le temps de se reposer. Estancia de Palitué. - Province Neuquén - 1973

Pour les jeunes bovins, les conditions d'entassement dans le «corral» sont assez inhabituelles, où les gauchos ne leur laissent pas le temps de se reposer. Estancia de Palitué. - Province Neuquén. - 1973

Il faut des heures de patience et des milliers de coups de fouet pour amener les jeunes bétails à Palitué. - Province Neuquén - 1975

Il faut des heures de patience et des milliers de coups de fouet pour amener les jeunes bétails à Palitué. - Province Neuquén. - 1975

L'usage du lasso relève plus de la tradition que de la nécessité, mais un bon gaucho se doit d'attraper une vachette à chaque lancer. Cette habileté établit une hiérarchie naturelle parmi les travailleurs de l'estancia. - Estancia Palitué, Province Neuquén - 1975

L'usage du lasso relève plus de la tradition que de la nécessité, mais un bon gaucho se doit d'attraper une vachette à chaque lancer. Cette habileté établit une hiérarchie naturelle parmi les travailleurs de l'estancia. - Estancia Palitué, Neuquén. - 1975

L'usage du lasso relève plus de la tradition que de la nécessité, mais un bon gaucho se doit d'attraper une vachette à chaque lancer. Cette habileté établit une hiérarchie naturelle parmi les travailleurs de l'estancia. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1975

L'usage du lasso relève plus de la tradition que de la nécessité, mais un bon gaucho se doit d'attraper une vachette à chaque lancer. Cette habileté établit une hiérarchie naturelle parmi les travailleurs de l'estancia. - Estancia Palitué, Province Neuquén - 1975

L'usage du lasso relève plus de la tradition que de la nécessité, mais un bon gaucho se doit d'attraper une vachette à chaque lancer. Cette habileté établit une hiérarchie naturelle parmi les travailleurs de l'estancia. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1975

Le gaucho du XXe siècle est sédentaire et revient généralement en estancia le soir, même si son travail quotidien implique encore l'aventure et le danger. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1973

Le «boleadoras» fut la première arme du gaucho, qui entravait un taureau sans coup férir, à trente mètres. Aujourd'hui, si les «boleadoras» continuent à faire partie du harnachement et du folklore, elles ont fait place au lasso - et au fil de fer - dans les travaux de l'estancia. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1975

Loin de tout, la vie est quasi autarcique. Le gaucho se fait tanneur, maître d'école ou peintre naïf. Il octroie à sa femme la cuisine, le ménage, le tissage. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1973

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1973

«La viande, c'est ce qu'il reste quand on n'a plus rien. » Confectionné en plein air, l'«asado» est ensuite découpé à même la bouche et les morceaux de choix sont toujours réservés aux hôtes, connus ou inconnus. - Estancia Palitué, Province Neuquén. - 1975

Harnaché de luxe, le cheval du gaucho porte sur sa selle de quoi affronter les éléments : couteau («facón»), «boleadoras», entrave, lasso. Les étriers peuvent être de bois, de cuir ou d'argent ciselé.- Estancia sur la Péninsule de Huemul, province de Neuquén. - 1975

Des gauchos «troperos» font traverser à un troupeau destiné à la vente le Rio Alumine (pré-Cordillère). - Province Neuquén. - 1973

Des gauchos «troperos» font traverser à un troupeau destiné à la vente le Rio Alumine (pré-Cordillère). - Province Neuquén - 1973

Après une dure journée de travail, il y a asado et mate.- Estancia La Teresa, Province Neuquén. - 1973

La célèbre route panoramique « Ruta de los Siete Lagos » (Route des sept lacs), située au sud-ouest de la province de Neuquén, relie les deux stations touristiques de Villa La Angostura et San Martín de los Andes. Elle traverse la nature préservée des parcs nationaux Nahuel Huapi et Lanín. Le long de cet itinéraire, on trouve de nombreux tronçons bordés de ces clôtures traditionnelles en bois (« tranqueras » ou « cercos de varas ») qui délimitent des pâturages privés et des estancias historiques, tandis qu’en arrière-plan se dressent les imposants sommets des Andes. – Argentine – 1975

Vue depuis le Paso Puyehue, à 1 314 mètres d’altitude, à la frontière argentino-chilienne, sur le sommet isolé du Pico Pantojo. - Livre: Image 197 - Argentine - 1975

Outre les différentes espèces de hêtres du Sud (Nothofagus), les imposantes silhouettes des araucarias (Araucaria imbricata) occupent une place importante dans la composition des forêts de la Cordillère du Sud. Les graines riches en graisse de ces conifères constituaient autrefois une ressource vitale pour les Pehuénche, qui pratiquaient une économie de cueillette. Leur nom signifie « peuple des forêts d’araucarias » (pehuén = l’araucaria). - Livre: Image 198 - Argentine - 1975

Les représentations d'une culture plus jeune et plus développée montrent des méandres, peints ou sculptés, formant des motifs généraux complexes. Dans certains cas, il s'agit même de labyrinthes extrêmement complexes. Eux aussi sont probablement l'expression d'idées religieuses, mais la signification exacte de tous ces symboles ne peut être déterminée. - Cette peinture rupestre est située près de San Martín de los Andes. - 1975

Galerie de photos