Galerie de photos

Une croix sur le bord de la route entre Abancay et Cuzco. - 1969

Santo Tomás est le patron du célèbre village indien de Chichicastenango, au Guatemala. Les fêtes indigènes des anciens temps ont subi l'influence plus ou moins profonde de la religion catholique à laquelle elles ont emprunté de nombreux éléments. C'est ainsi que chaque village des hauts-plateaux a son patron ou sa patronne dont le jour est célébré avec faste. La procession est suivie par une foule fervente. - 1977

Cette croix ornée de fleurs et de foulards se trouve sur la route panoramique reliant Abancay à Cusco, dans les Andes péruviennes. Ces croix marquent souvent des lieux qui, dès l’époque inca, étaient considérés comme des sites sacrés (huacas) ou étaient dédiés aux esprits protecteurs des montagnes (apus). L’installation de croix chrétiennes a permis la fusion des traditions catholiques espagnoles avec les croyances andines liées à la nature. La décoration somptueuse, composée de pans de tissu aux couleurs vives et de compositions florales, est typique des fêtes régionales telles que la très répandue « Cruz Velacuy » (fête de la vénération de la croix) en mai, au cours de laquelle les croix sont portées depuis les collines jusqu’aux villages, décorées de manière festive et bénies. – Pérou – 1969

Le célèbre col de La Cumbre, en Bolivie, relie la métropole de La Paz aux plaines tropicales des Yungas. Les voyageurs ont pour tradition de déposer des offrandes à cet endroit stratégique et balayé par les vents. Ces offrandes – souvent des bouteilles d’alcool et des feuilles de coca – sont fréquemment destinées à la déesse protectrice andine Pachamama ainsi qu’aux saints chrétiens, afin d’implorer un voyage en toute sécurité sur ces routes de montagne réputées dangereuses. – Bolivie – 1976