Galerie de photos

Au Pérou, sur les bords du lac Titicaca, la perplexité d´une gamine aymara. Peut-être songe-t-elle déjà aux peines futures de sa vie d´adulte.

Le lama joue un grand rôle dans la vie économique des populations de la Cordillère des Andes. Sa laine est utilisée à la confection d'étoffes. Avec ses os et ses tendons les indigènes fabriquent toute une gamme d'instruments d'utilisation courante. Sa viande, séchée, est consommée avec des pommes de terre et du maïs. C'est le charki déjà à la mode durant l'époque précolombienne. - Près de Taraco, province de Huancané, Puno - Région du lac Titicaca. - 1969

Au centre du lac Titicaca se trouvent des îles flottantes artificielles sur lesquelles vivent des indigènes appelés Urus. Ce sont des métis qui parlent l'aymara et qui se consacrent surtout à la pêche. - 1969

Depuis l'arrivée des Occidentaux sur sol américain, les Indiens ont appris à élever les chèvres et les moutons qu'ils font paître sur les grands pâturages de l'altiplano. - Près du lac Titicaca entre Taraco et Huancané. - 1969

Le lac Titicaca est une véritable mer continentale. Les animaux domestiques n'hésitent pas à entrer dans l'eau pour se nourrir des plantes aquatiques qui sont très riches en protéines. - 1969

Les Indiens qui vivent sur les rives du lac Titicaca utilisent un bateau en jonc, la balsa, qu'ils confectionnent eux-mêmes et qui leur permet de circuler aisément sur les eaux. - 1969

Le marché aux bestiaux de Huancané, près du lac Titicaca, attire chaque dimanche des milliers de paysans de la montagne venus des quatre points cardinaux. - 1969

A près de 4.000 mètres d'altitude, Koati, l'île de la Lune, profile ses vestiges inca sur le Titicaca, le grand lac le plus «haut» du monde, que couronnent, au fond, les glaciers immaculés de la Cordillera Real de Bolivie.

Idole de pierre de l'île du Soleil (lac Titicaca). Hauteur: 45 centimètres. Ce bossu de l'époque Tiahuanaco (1000-1100 ap.J.-C.) tient un pututo, gros coquillage de mer (Strombus galeatus), utilisé comme trompette par tous les aborigènes des Amériques jusqu'aux Incas et encore de nos jours. (Museo del Instituto nacional de Arqueologia, La Paz, Bolivie.)

Au coeur du lac Titicaca, dans l'île du Soleil, subsistent les ruines du palais de Manco Capac, l'«Adam» inca, mandé par l'astre-Père, selon la tradition, pour endoctriner les peuples redevenus barbares après un certain «déluge» andin.

Quoi de plus pittoresque qu'une balsa de totora flottant sur le Titicaca? Depuis des millénaires, les Aymaras de la «Méditerranée» andine et céleste naviguent et pêchent à bord de ces gracieuses gondoles en roseau du lac sacré, qu'ils façonnent entièrement «à la main» et ficellent avec des cordelettes en paille d'ichu.

Auprès des terres ingrates cultivées au sud du lac Titicaca, de calmes hameaux indiens interrompent la monotonie de l'immense altiplano, «toit» des Andes et «pays de chimère».

Quoi de plus pittoresque qu'une balsa de totora flottant sur le Titicaca ? Depuis des millénaires, les Aymaras de la «Méditerranée» andine et céleste naviguent et pêchent à bord de ces gracieuses gondoles en roseau du lac sacré, qu'ils façonnent entièrement «à la main» et ficellent avec des cordelettes en paille d'ichu. - 1969

Une femme des "Uros" qui vit sur les îles flottantes du lac Titicaca. Elle moud toujours le blé comme elle le faisait il y a des centaines d'années. - 1969

La ville de Juli sur la rive sud-ouest du lac Titicaca était un centre religieux pendant la période coloniale. Cela rappelle une série d'églises dont l'intérieur riche témoigne de la gloire passée. Ici l'église de Santa Cruz, sur l'esplanade de laquelle les étudiants jouent à une partie de Fulbito. - 1969

Entrée de l’église de l’Asunción dans le village de Juli, sur la rive sud-ouest du lac Titicaca, qui était un centre religieux à l’époque coloniale. - 1969

Vue sur le lac Titicaca, le lac navigable à des fins commerciales le plus haut du monde, situé à 3 812 m d'altitude. Au premier plan, derrière un mur traditionnel en pierres sèches, on observe sur les rives l'agriculture andine traditionnelle, caractérisée par de petites parcelles. À l'arrière-plan, on devine à peine la Cordillera Real derrière les nuages bas. – Puno – Pérou – 1972

La photo montre une habitation rurale et des champs cultivés au bord du lac Titicaca, dans l'Altiplano péruvien. De petites maisons en pierre simples, aux toits de chaume et aux cours clôturées, caractérisent cet environnement aride. – Région de Juli – Pérou – 1969

Situé à 3 812 mètres d'altitude, le lac Titicaca, qui marque la frontière entre le Pérou et la Bolivie, est quinze fois plus grand que le lac de Constance. Il occupe une dépression tectonique de haut plateau, est divisé en plusieurs bassins par des péninsules et parsemé d'îles (Amantani, l'île de la Lune, l'île du Soleil, entre autres). Sur ses rives poussent deux espèces de joncs, à partir desquelles les Indiens construisent leurs bateaux, mais aussi leurs habitations flottantes. - Livre: Image 3 - Pérou - 1969

Quoi de plus pittoresque qu'une balsa de totora flottant sur le Titicaca ? Depuis des millénaires, les Aymaras de la «Méditerranée» andine et céleste naviguent et pêchent à bord de ces gracieuses gondoles en roseau du lac sacré, qu'ils façonnent entièrement «à la main» et ficellent avec des cordelettes en paille d'ichu. - 1969

Sur le lac Titicaca, près de Puno, les Uros vivent sur des îles flottantes artificielles faites de roseaux totora séchés, qui doivent être renouvelées régulièrement. Tant les huttes que les bateaux traditionnels en roseaux (balsas) sont entièrement fabriqués à partir des roseaux totora qui poussent dans le lac. – Pérou – 1969

Une Indienne dans une barque en joncs sur la partie bolivienne du lac Titicaca. Comme le lac n'a que quelques mètres de profondeur sur de longues portions, les Indios utilisent, outre la voile en joncs, une longue perche pour se propulser. La ressemblance frappante de ces bateaux en jonc avec les représentations de bateaux en papyrus trouvées dans les tombes de l’Égypte antique, associée à certaines similitudes entre les cultures d’Amérique centrale (par exemple les pyramides mayas) et la culture de la vallée du Nil, a donné lieu aux hypothèses les plus audacieuses. C’est ainsi que Thor Heyerdahl a tenté, il y a quelques années, de traverser l’Atlantique à bord d’un bateau en papyrus. Cela ne réfute toutefois pas l’hypothèse selon laquelle des conditions environnementales similaires et les propriétés intrinsèques des matériaux disponibles doivent nécessairement conduire à des solutions analogues. - Livre: Image 145 - Pérou - 1969

Bateaux traditionnels en roseaux (de totora) du peuple autochtone des Uros sur le lac Titicaca. Le roseau, qui pousse en abondance sur les rives du lac, leur sert depuis des siècles de matière première essentielle pour la construction d’îles, de maisons et de bateaux. – Puno – Pérou – 1976

Une femme des "Uros" qui vit sur les îles flottantes du lac Titicaca. Elle moud toujours le blé comme elle le faisait il y a des centaines d'années. - 1969

L'Isla del Sol (île du Soleil) sur le lac Titicaca en Bolivie, avec en arrière-plan les sommets enneigés de la Cordillera Real. Dans la mythologie inca, cette île est considérée comme le berceau du soleil et abrite de nombreux sites archéologiques. Au premier plan, on aperçoit des terrasses agricoles historiques typiques et des ruines. – Bolivie – 1976

Le paysage vallonné et en terrasses de l'Isla del Sol, qui est la plus grande île du lac Titicaca. Les terrasses en pierre datent en partie de l'époque inca et sont encore utilisées aujourd'hui pour l'agriculture. Le lac Titicaca, aux eaux d'un bleu profond, est le lac navigable à des fins commerciales le plus haut du monde, situé à environ 3 812 mètres d'altitude. En arrière-plan, on aperçoit la chaîne enneigée de la Cordillera Real en Bolivie. Parmi les sommets les plus marquants de cette région, visibles depuis l'île, figure notamment l'Ancohuma (Cerro Jankhouma), qui culmine à plus de 6 400 mètres. - Dans la mythologie inca, l’île est considérée comme un lieu sacré, berceau du soleil et des fondateurs de l’empire inca (Manco Cápac et Mama Ocllo). Aujourd’hui, c’est une destination prisée des randonneurs et des amoureux de la nature, où aucun véhicule motorisé n’est autorisé. – Bolivie – 1976

Les maisons simples disséminées sur la photo, avec leurs toits typiques en tôle ondulée, sont caractéristiques des communes rurales de la région bolivienne du lac Titicaca. Les versants révèlent la structure en terrasses inca et pré-inca millénaire qui fait la renommée mondiale de l’île sacrée des Incas. – Probablement la région de Yumani, sur l’île du Soleil. – 1976

Sur le trajet en bateau entre l'île de la Lune et le continent. À l'arrière-plan, on aperçoit les sommets enneigés de la Cordillera Real. Dans la religion inca, l'île de la Lune est considérée comme un lieu sacré où, selon la légende, le dieu créateur Viracocha aurait ordonné à la Lune de s'élever dans le ciel. L'île abrite les ruines du temple inca d'Iñakuyu (palais des vierges du soleil), où des femmes triées sur le volet accomplissaient des tâches rituelles. Bolivie – 1976