Der Adrar Bous ist ein 1123 m hoher Berg am nordöstlichen Rand des Hochgebirges Aïr im Niger. Er ist von der Wüste Ténéré umgeben und gehört zum UNESCO-Welterbe Naturschutzgebiet Aïr und Ténéré. Der Berg hat eine elliptische Form, die eine Fläche von 16 mal 10 Kilometern bedeckt. Der Adrar Bous ist ein Refugium für paläarktische Zugvögel inmitten der Wüste. Für den Berg typische Gehölzpflanzen sind Acacia ehrenbergiana und Acacia raddiana (im Bild). Der isoliert gelegene Berg war in der Jungsteinzeit besiedelt, wie Fundorte mit 10.000 Jahre alten menschlichen Spuren beweisen. Es wurden Pfeilspitzen und Werkzeuge gefunden, ferner Sahara-Felsbilder, 9500 Jahre alte Keramik und ein 6000 Jahre altes Rindergrab. – Niger – Aïr – 2003

Camp am Fuss des Adrar Bous – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane hat den Adrar Bous verlassen und ist auf dem Weg in den Süden – Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Camp in der Region Temet, südlich des Adrar Bous – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane zieht weiter in den Süden – Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Dünenspektakel in der Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane vor der Ankunft in Bous – Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Blick auf die Karawane von der Barriere von Bous– Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Im Wadi Temet setzt sich die Karawane im Morgenlicht in Bewegung – Niger – Aïr – 2003

Dünen bei Temet - In der Trockenzeit besteht der Wadi Temet nur noch aus einem glühendheissen Flussbett, an dessen Rand ein einsamer Baum ums Überleben ringt – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane unterwegs im ausgetrockneten Flussbett des Wadi Temet – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane in einem Trockental mit spärlichem Pflanzenwuchs in der Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Citrullus Colocynthis: In den Wadis oder Tälern kann man leicht große Flächen mit kleinen Kürbissen oder Wassermelonen finden. Es sind runde Kugeln, die verstreut auf dem Boden liegen. Einige sind frisch, andere sind getrocknet. Man darf sie nicht essen, aber sie werden für medizinische Zwecke verwendet. Bei Rheuma, als Abführmittel, bei Gonorrhöe, bei Harnwegsinfektionen, bei Diabetes... – Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Spuren im Sand in der Region Temet – Niger – Aïr – 2003

An einem Wasserloch in der Region Temet löschen die Dromedare ihren Durst – Niger – Aïr – 2003

Statt der traditionellen Guerbas werden die modernen Wasserkanister mit dem köstlichen Nass gefüllt – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane folgt dem Oued Temet – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane folgt dem Oued Temet, das von imposanten Sanddünen gesäumt ist – Im Hintergrund der Berg Ti-n-Galene – Niger – Aïr – 2003

Bald ist der Lagerplatz für diese Nacht erreicht – Region Temet – Im Hintergrund der Berg Tazoubit – Niger – Aïr – 2003

Am nächsten Morgen nimmt die Karawane ihre Wanderung wieder auf – Region Temet – Im Hintergrund der Berg Tazoubit – Niger – Aïr – 2003

Bald ist das Lager von Tezirzek erreicht – Im Hintergrund das Tamgak-Massiv – Niger – Aïr – 2003

Das Lager am Brunnen von Tezirzek ist erreicht – Niger – Aïr – 2003

Nach der Ankunft im Camp Tezirzek muss der Damensattel repariert werden – Niger – Aïr – 2003

Drei Targias im Lager von Tezirzek – Als Trommel dient ein altes Blechfass – Niger – Aïr – 2003

Zwei fröhliche Targias im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 2003

Targia am Brunnen von Tezirzek - Zwischen dem Hochplateau des Ténéré und dem Aïr-Gebirge zieht der Brunnen von Tezirkek die Nomaden und ihre Tiere an. Im Unterschied zu den Männern tragen die Frauen kein Kopftuch. – Aïr – Niger - 2003

Frauenlächeln - Das Lächeln der Frauen am Brunnen von Tezirzek zeugt von Vertrauen auf ihre Freiheit und die Gelassenheit, die ein hartes, aber glückliches Leben verleiht. – Aïr – Niger - 2003

Die Haarzöpfe dieses Tuareg-Jungen sind Allah geweiht. Im Lager der Kel-Tédélé von Tezirzek – Aïr – Niger – 1992

Ein junger Targi im Lager von Abakaoua in Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Tuaregjunge im Lager der Kel-Iguéga von Tezirzek – Aïr – Niger – 1992

Der Bruder des Sippenchefs Abakoua holt sich ein Dromedar von der Weide – Niger – Aïr – 1992

Mitglieder der Sippe Kel-Iguéga im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

«Zelt» einer Familie der Sippe Kel-Iguéga im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Der Bruder des Sippenchefs Abakoua der Kel-Tedélé mit seinem Sohn – Brunnen von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Portrait eines Targis im Lager der Kel-Iguéga bei Tezirzek - Aïr - Niger - 1992

Junge Targia mit ihrem kleinen Bruder im Lager der Kel-Iguéga – Der Junge trägt ein Glücksamulett, in dem ein geschriebener Koranvers aufbewahrt wird – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Die Ziegen werden mit Wasser versorgt – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Und plötzlich spaziert ein Skorpion über den Weg – Brunnen von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Zur Pferdezeit (ca. 1000 v.Chr.) haben sich die Ureinwohner gerne so dargestellt, dass man ein Inventar ihrer verschiedenen Darstellungen aufstellen könnte, die übrigens oft von einem oder mehreren Pferden begleitet wurden. – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Felsengravur aus der Pferde-Epoche. Zwei Figuren (die linke ist 0,70 m hoch) halten an einem Seil ein Wesen zusammen, das nicht zu unterscheiden ist, aber an ein Kind erinnert! – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Am späten Nachmittag holen die Targis ihre Dromedare von der Weide zurück ins Lager – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 2003

Die Karawane zieht weiter in den Süden in Richtung Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Unterwegs wird der Drinn geschnitten, Futter für die Dromedare – Niger – Aïr – 2003

Camp in den Dünen – Zwischen Tezirzek und dem Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Unterwegs in den Dünen zwischen Tezirzek und dem Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane unterwegs durch die Dünen am Rand des Erg Izane – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane unterwegs durch die Dünen am Rand des Erg Izane, zwischen Tezirzek und Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Boubakar muss ein neues Seil herstellen – Lager im Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Damespiel im Lager im Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Auf dem Heimweg zum Lager im Oued Tiétak – Niger – Aïr – 1992

Die Natur im Detail – Dünen bei Tebet – Niger – Aïr – 1992

Dieser abgestorbene Baum dient noch als Brennholz – Region Tebet zwischen Adrar Chiriet und Tamgak – Niger – Aïr – 1992

Es bleibt die Frage: woher bezieht diese Pflanze das nötige Wasser? – Region Tebet zwischen Adrar Chiriet und Tamgak – Niger – Aïr – 1992

Der Brunnen von Tchou-m-Adegdeg – Region Tebet zwischen Adrar Chiriet und Tamgak – Niger – Aïr – 1992

Am Brunnen von Tchou-m-Adegdeg – Eine Guerba aus Ziegenleder wird mit Wasser gefüllt – Region Tebet zwischen Adrar Chiriet und Tamgak – Niger – Aïr – 1992

Das Tamgak-Massiv ist in Sicht – Niger – Aïr – 2003

Vom Rand des Erg Izane geht es in die Berge des Tamgak-Massivs – Niger – Aïr – 2003

Auf dem Weg durch ein Trockental, das zum Guelta Iffazane führt – Niger – Aïr – 2003

Auf dem Weg durch ein Trockental, das zum Guelta Iffazane führt – Ganz im Hintergrund der Adrar Chiriet, im Mittelgrund das Gebiet von Tebet – Niger – Aïr – 2003

Das Guelta Eloukouloukan hat das ganze Jahr über Wasser – Niger – Aïr – 2003

Beim Guelta Iffazane fliesst das aus dem Boden sprudelnde Wasser über mehrere Stufen in einen kleinen See. Das ganze Jahr hindurch findet man hier frisches Grün – Niger – Aïr – 2003

Beim Guelta Iffazane fliesst das aus dem Boden sprudelnde Wasser über mehrere Stufen in einen kleinen See. Das ganze Jahr hindurch findet man hier frisches Grün – Eine Guerba wird mit Wasser gefüllt – Niger – Aïr – 2003

Oued mit dem Tamgak-Gebirge im Hintergrund – Niger – Aïr – 2003

Düne im Oued Aouï – Niger – Aïr – 2003

Im Oued Aouï – Links im Hintergrund das Tamgak-Gebirge – Niger – Aïr – 2003

Lager im Oued Aouï – Hier wird mit Salz aus Bilma gehandelt – Niger – Aïr – 2003

Lager im Oued Aouï – Am Morgen wird der Tee zubereitet – Zwischen den Teekannen wird gerade eine Taguella gebacken – Niger – Aïr – 2003

Teezeremonie im Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Zubereitung des Essens im Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Die Dromedare sind von ihrer Last befreit – Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Am Morgen früh setzt sich die Karawane wieder in Bewegung - Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Abendstimmung im Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Alles was man vor den Ziegen in Sicherheit bringen muss wird an entsprechender Stelle aufgehängt - Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Schlafstelle im Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Stilleben im Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Ein Schleier Respekt - Um sich nach der Lebensweise der Ahnen zu orientieren, verschmelzen Tradition und Freiheit in gegenseitigem Respekt. - Lager von Chanounou – Aïr – Niger - 2003

Ehefrau von Chanounou, dem Chef eines traditionellen Tuareg-Stammes – Aïr – Niger - 2003

Beim Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Das Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Die Dum-Palme (Hyphaene thebaica) ist eine mehrstämmige Palmenart mit ovalen, essbaren Früchten. Im alten Ägypten wurde diese Palme wegen ihrer Früchte, Fasern und Blätter genutzt, allerdings war die Dattelpalme in Ägypten nicht heimisch und lieferte nur Datteln, wenn sie bestäubt werden konnte. – Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Die Dum-Palme (Hyphaene thebaica) ist eine mehrstämmige Palmenart mit ovalen, essbaren Früchten. Im alten Ägypten wurde diese Palme wegen ihrer Früchte, Fasern und Blätter genutzt, allerdings war die Dattelpalme in Ägypten nicht heimisch und lieferte nur Datteln, wenn sie bestäubt werden konnte. – Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2001

Das Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Beim Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Das Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Das Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - Niger - 2000

Das Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Das Oued Tamgak ist erreicht. Dum-Palmen säumen das Guelta von Baloumat – Aïr – Niger - 2002

Die Karawane hat das Oued Tamgak erreicht. Dum-Palmen säumen das Guelta von Baloumat – Aïr – Niger - 2002

Während der grössten Hitze des Tages finden die Männer einen schattigen Ruheplatz – Niger – Aïr – 2003

Zum Zeitvertreib werden die Steine des Daara-Spiels versetzt, eine Arte Damespiel – Niger – Aïr – 2003

Kurz vor dem Einnachten im Camp beim Guelta Baloumat – Niger – Aïr – 2003

Am Abend wird beim Guelta Baloumat das Lager für die Nacht eingerichtet – Aïr – Niger - 2002

Die Kameltreiber sitzen um das Feuer, unter dem die traditionelle Taguella gar gebacken wird – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

Das Fleisch einer Ziege wird in Stücke geschnitten und auf dem Feuer gebraten – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

Der Koch bereitet das Essen vor – Rechts vorne eine Guerba mit Wasser – Camp beim Guelta Baloumat – Niger – Aïr – 2003

Teezeremonie im Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Ein neues Seil wird hergestellt – Die weissen Streifen sind aus Plastik! – Camp beim Guelta Baloumat – Niger – Aïr – 2003

Boubakar zwirnt eine neue Schnur wird aus Plastikstreifen – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

«Wasser ist Leben», das köstliche Nass wird in die Guerba aus Ziegenleder abgefüllt - Guelta Baloumat – Aïr – Niger - 2002

Ein Targi mit seiner Takuba, dem Schwert des Vornehmen. Als ehemalige Krieger haben die Tuareg oft Heimweh nach ihrer Vergangenheit. In ihren geheimen Gedanken lassen sie die Erinnerung an die einstigen Rezzous aufleben, Raubzüge gegen die Karawanen, die Sklaven und Gold aus dem Süden heraufbrachten. – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

Eine Guerba wurde mit Wasser aus dem Guelta Baloumat gefüllt – Niger – Aïr – 2003

Camp am Rand des Tamgak-Massivs – Tamgak – Aïr – Niger - 2000

Das Guelta Baloumat in der Tamgak-Schlucht – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane auf dem Weg zum westlichen Ausgang der Schlucht, die das Tamgak-Massiv quer durchschneidet – Aïr – Niger - 2002

Die Karawane nähert sich dem Ende der Schlucht, die quer durch das Tamgak-Massiv zieht. – Aïr – Niger - 2001

Lager am Ende der Schlucht, die quer durch das Tamgak-Massiv zieht. Das Zelt aus Matten ist für die Besucher der Gegend. Vor dem Zelt sind die Kamelsättel abgestellt – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Im Camp beim Ausgang der Schlucht werden die Dromedare wieder beladen – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Die Karawane verlässt das Oued Tamgak. Hinter den Bergen rechts liegt die Stadt Iferouâne – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Letzte Hindernisse bevor die Karawane in der Stadt Iferouâne eintrifft – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Am späten Nachmittag unterwegs in einem weiten Wadi – Niger – Aïr – 2003

Im Camp wird die obligate Taguella zubereitet – Niger – Aïr – 2003

Zurück im Lager von Zakkat in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Aïr – Niger - 2002

Traditioneller Brunnen bei Zakkat – Das Wasser wird mit Hilfe eines Rindes oder eines Dromedars in einem Sack aus der Tiefe des Brunnens gehoben -– Niger – Aïr – 2003