Fotogalerie

Kapitel 2: DJADO – Niger

Die Sahara, insbesondere die Zentral-Sahara, enthält das weltweit größte und vielfältigste Vorkommen an Felsbildern. Sie ist weitgehend erforscht. Nur wenige größere Regionen wurden bisher von der Forschung ausgelassen, in erster Linie wegen logistischer Schwierigkeiten. Das Djado-Plateau im Nordosten des Niger ist einer dieser archäologisch „weißen Flecken“. Hier befindet sich der Enneri Blaka, ein trockenes Wadi. Maximilien Bruggmann berichtet: Während der T4-Mission von 1966/67 besuchten wir die drei von der Berliet-Mission entdeckten Stationen im Enneri Blaka, um Film- und Fotoaufnahmen zu machen. Etwa 1700 m nördlich des "U-Boots" fanden wir eine neue Station, die wir Site 4 nannten. Es handelte sich um einen sehr großen, gehämmerten Elefanten. Wir konnten unsere Suche in diesem Gebiet nicht fortsetzen, da wir zu wenig Benzin und zu wenig Zeit hatten, um in die Tibesti-Berge im Norden des Tschad zu gelangen. Eine Idee war geboren: Wir sollten zurückkehren und den Enneri Blaka gründlich durchsuchen, wo wir höchstwahrscheinlich noch mehr neue Fundstellen entdecken würden. 1968/69, während der Mission Blaka, wurden weitere 7 Stationen gefunden und dokumentiert (Siehe Plan). Unsere letzte Mission zur Erkundung des Enneri Blaka fand 1975 - statt. Es wurden 3 neue Stationen gefunden. Bis zu diesem Zeitpunkt wurden im Total 14 Fundstellen dokumentiert.

Im Rahmen der archäologischen Erforschung der Sahara führte die Reise 18 im Jahr 1975 - in den Ténéré und den Enneri Blaka. Der Zweck war die Suche nach Felsmalereien und -gravuren. Im Bild die Ankunft der Expedition mit den 4 Landrovern beim «Unterseeboot» im Enneri Blaka.

75 - Guelta Domo. Region des Djado. - Gemalte Antilope, mit rotem Brustkorb und restlichem Körper in Weiß. Der untere Teil eines Individuums erscheint oben in der Malerei. Seine Konturen wurden in Weiß ausgeführt. Höhlenmalereien in der Sahara, mit Ausnahme der immer in Rot dargestellten schematischen Figuren, scheinen chronologisch eine geringere Bedeutung als Gravuren zu haben. Von der hinteren Pfote bis zum Horn: 0,315 m.

76 - Guelta Domo. Region des Djado. - Gravuren von sogenannten Kamelinen mit Tifinar, gerittene oder ungerittene Kamele.

77 - Region des Djado. - Zwei Figuren, wahrscheinlich Garamanten in Lederkleidung. Die linke Figur hält eine Lanze in der rechten Hand und ein Schild (?) in der linken Hand. Höhe der Figuren: 0,37 m.

78 - Region des Djado. - Graviertes Elefantenbild, 3,50 m über dem Boden. Hier zeigt sich der klassische Stil, obwohl es eine Asymmetrie in der Bewegung der Beine gibt. Vom Ende der Vorderbeine bis zum Hinterbein: 2,22 m.

78 - Region des Djado. - (Originalfoto) Graviertes Elefantenbild, 3,50 m über dem Boden. Hier zeigt sich der klassische Stil, obwohl es eine Asymmetrie in der Bewegung der Beine gibt. Vom Ende der Vorderbeine bis zum Hinterbein: 2,22 m.

79 - Region des Djado, nahe dem Pass von Sara. - Bemerkenswerte Wandmalerei, die die Farbigkeit der Felsen gut widerspiegelt. Wir befinden uns hier in der großen pastoralen Epoche oder Rinderzeit, die gerne Tiere und Menschen miteinander vermischt. Das abgebildete Wandbild misst 0,85 m.

80 - Drigana. Region des Djado. - Nashorn, das einen Elefanten überlagert. Alte Gravur. Vom Ende des Schwanzes bis zur Spitze des Horns: 1,56 m.

80 - Drigana. Region des Djado. - (Originalfoto) Nashorn, das einen Elefanten überlagert. Alte Gravur. Vom Ende des Schwanzes bis zur Spitze des Horns: 1,56 m.

81 - Drigana. Region des Djado. - Auf einem Felsen am Rand eines Reg, früher ein bevorzugtes Gebiet für Elefantenwanderungen, diese großartige neolithische Wandmalerei mit 4 naturalistischen Elefanten. Der Felsen misst 4,25 m in der Breite. In derselben Position, gegenüber dem Ténéré-Plateau, und 300 m von den ersten entfernt, drei weitere Elefanten im gleichen Stil. Breite des Felsenuntergrunds: 4,10 m. (82)

82 - Drigana. Region des Djado. - Auf einem Felsen am Rand eines Reg, früher ein bevorzugtes Gebiet für Elefantenwanderungen, diese großartige neolithische Wandmalerei mit 4 naturalistischen Elefanten. Der Felsen misst 4,25 m in der Breite (81). In derselben Position, gegenüber dem Ténéré-Plateau, und 300 m von den ersten entfernt, drei weitere Elefanten im gleichen Stil. Breite des Felsenuntergrunds: 4,10 m.

83 - Enneri Domo, Stätte von Arkana. - Zweidreieckige Figuren. Diese Darstellungen unterscheiden sich von denen, die als „Ameisenkopf“ bezeichnet werden (84). Das Kostüm ist an der Taille eng und seine Verzierungen sind nicht mehr sichtbar. Der Kopf ist auf einen Kreis mit genopptem Inneren reduziert und die Ornamente bestehen nur aus wenigen Linien. Bild 83 - : Der Abstand zwischen den Händen beträgt 1,22 m. Bild 84: Die Figur auf der linken Seite misst 0,54 m in der Höhe von den Ornamenten des Kopfes bis zu den Füßen.

84 - Enneri Domo, Stätte von Arkana. - Zweidreieckige Figuren. Diese Darstellungen unterscheiden sich von denen, die als „Ameisenkopf“ bezeichnet werden (84 - ). Das Kostüm ist an der Taille eng und seine Verzierungen sind nicht mehr sichtbar. Der Kopf ist auf einen Kreis mit genopptem Inneren reduziert und die Ornamente bestehen nur aus wenigen Linien. Bild 83: Der Abstand zwischen den Händen beträgt 1,22 m. Bild 84 - : Die Figur auf der linken Seite misst 0,54 m in der Höhe von den Ornamenten des Kopfes bis zu den Füßen.

85 - Enneri Domo, Stätte von Arkana. - Zeit der Wagen. Ochsenkarren. Die Räder haben sechs Speichen und sind „abflachend“ graviert. Der „Boden“ nimmt einen wichtigen Platz ein und die Zugstangen sind weit auseinander. Beachten Sie den primitiven Stil der Tiere und der Figur. Der Wagen von einem äußeren Rand eines Rades zum anderen: 0,58 m.

86 - Enneri Domo, Stätte von Arkana. - Zeit der Wagen. Strauß, Ochsen, Giraffe; Tifinars, Schafe oder Ziegen. Auf dem Wagen, dessen Räder mit vier Speichen „abflachend“ dargestellt sind, endet die zentrale Zugstange in einem kleinen Querbalken. Der Boden ist auf ein flaches Dreieck reduziert. Der Felsen hat eine Höhe von 1,77 m.

87 - Blick auf Enneri Blaka. - Als wir den Rand der Klippen erreichten und den Blick auf den Enneri warfen, hatten wir den Eindruck, ein Kommandostand eines U-Bootes tauche aus dem Sand auf. Der Name ist geblieben ... und die Täuschung ist groß (siehe das Foto von Maximilien Bruggmann, das den Beginn des Kapitels Djado illustriert). Die Stätte selbst wurde 1956 von den Méharisten-Offizieren Lamothe und Moreau entdeckt. 1959 fügte die Mission Berliet-Ténéré die Stätten 2 und 3 hinzu. Die Mission Bruggmann vervollständigte das Inventar 1967 mit der Entdeckung der Stätte 4. Dann, Ende 1968, bei den Forschungen der Mission Blaka, die ebenfalls von Maximilien Bruggmann geleitet wurde, wurden weitere sehr interessante Stätten gefunden, denen die Nummern 5 bis 11 zugewiesen wurden. An der Westseite des „U-Boots“ gibt es eine bemerkenswerte, in Bewegung dargestellte Giraffe aus der alten Schicht (Neolithikum oder Bubalin). Höhe dieser Giraffe: 0,70 m. Stätte 1.

Am Fuss des «Sous-Marin» der Berliet-Mission errichtete die «Mission Blaka» ihr Basislager unter einem Felsunterstand, geschützt von einer Düne. Zwischen Ende November und Mitte Dezember 1968 entdeckte die Expedition 7 neue Stationen mit Felskunst.

88 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Oryx, in Linien geritzt. Epoche des Bubalus. Vom Nüsternansatz bis zum Schwanzansatz: 0,23 m.

89 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Elefant, in Linien geritzt. Epoche des Bubals. Vom Rüssel bis zum Schwanzansatz: 0,53 m

90 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Zwei Nashörner, in Linien geritzt, mit V-förmigem Querschnitt. Vom Horn auf der rechten Seite bis zum Schwanz auf der linken Seite: 0,84 m.

91 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Hirsch. Alte Malerei im Felsunterstand des „Sous-marin“. Neben der Schönheit des Werkes ist zu bemerken, dass dieser Pflanzenfresser aus dem Süden in einem Gebiet zu finden ist, wo er heute nicht mehr vorkommt. Länge: 0,25 m.

92 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Freske, die eine Prozession von Figuren darstellt, in rotem Ocker gemalt, mit Höhen von 0,10 bis 0,20 m. Die Köpfe, die einem umgedrehten U oder einer Hundeschnauze ähneln, erinnern an solche, die bereits in der Luft gesehen wurden. Es ist schwer, nicht an einen rituellen Tanz zu denken.

93 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Sehr schöne Kuh aus der bovidischen Epoche. Bicolore, wie der Hirsch auf Foto 91. Die Euter sind deutlich gezeichnet. Obwohl dieses Dokument sich rechts befindet, aber auf derselben Linie wie das vorherige Fries, ist es schwer, sie im selben Stil zu verbinden. Vom Maul bis zum Schwanzansatz: 0,295 m.

94 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Epoche des Bubalus. Springende Dorcas-Gazellen. Schöne, tief geritzte Gravur auf einer horizontalen Platte im Norden des „Sous-marin“. Das Tier in der Mitte des Fotos misst 0,26 m in der Länge.

95 - Enneri Blaka. Fundstelle 1. - Nashorn aus der als Bubalus-Epoche bezeichneten Zeit. Das Dokument ist durch eine neuere Punktierung überlagert. Vom Maul bis zum Schwanzende: 0,36 m.

96 - Enneri Blaka. Fundstelle 2. - Zeichnung eines sehr dekadenten Ochsen, basierend auf einem Foto von Maximilien Bruggmann. Vom Schwanzende bis zum Hornende: 0,53 m.

97 - Enneri Blaka. Fundstelle 2. - (Originalfoto) Nashorn der alten Epoche, in flachen Linien geritzt. Vom Hornende bis zum hinteren Fußende: 0,40 m.

98 - Enneri Blaka. Standort 2. - Naturalisierter Elefant, mit flachen, tiefen Linien graviert, der an den Stil des Rhinozeros auf dem vorherigen Foto erinnert (derselbe Künstler?). Vom Ende des Rüssels bis zum Beginn des Schwanzes: 0,44 m.

99 - Enneri Blaka. Standort 3. - Rind mit „Sonnenscheibe“ zwischen den Hörnern. Figuren, Giraffen, Graffiti... Statt einer Scheibe handelt es sich um eine ovale Form, die als profanes Ornament interpretiert werden kann. Die gestichelten Gravuren sind spät und schwer zu klassifizieren.

100 - Enneri Blaka. Standort 3. - Giraffe aus der alten Schicht, mit feinen Linien graviert. Vom oberen Kopf bis zu den unteren Beinen: 0,425 m. Die feste Linienführung korrigiert nicht die Unvollkommenheiten des Felsens.

101 - Enneri Blaka. Standort 3. - Elefant, auf defektem Felsen graviert. Zeit der sogenannten „Bubale“-Periode. Vom Ende des Hinterbeins bis zum Ende der Stoßzähne: 0,60 m.

102 - Enneri Blaka. Standort 3. - Zwei schematische Giraffen mit schalenartigen Beinen. Im Vergleich zur Giraffe auf Foto 101 wirken diese Gravuren sehr dekadent. Vom Ende der Schnauze (rechte Giraffe) bis zum Beginn des Schwanzes: 0,315 m.

103 - Enneri Blaka. Standort 3. - Zeit der „Bubale“-Periode. Eine sehr schöne Giraffe, ausgeführt mit Linien und polierter Innenseite der Beine. Die Beine sind präzise, die Krümmung, der Kopf gut beobachtet. Hinter der Giraffe könnte eine kleine Giraffe anzeigen, dass die größere eine säugende Mutter ist. Trotzdem scheinen die Stile unterschiedlich. Die Gravur der großen Giraffe schneidet eine kleine, gestichelte Rinderfigur, also älter. Vom Huf der Giraffe bis zu den Hörnchen: 2,45 m.

104 - Enneri Blaka. Blick auf Standort 4. - Giraffen im starren, dekadenten Stil. Die größte misst 1,05 m in der Höhe.

105 - Enneri Blaka. Standort 4. - Großer naturalistischer Elefant. Zeit der „Bubale“-Periode. Die Übergravur der drei Giraffen ist sehr spät. Ihr Stil ist übrigens schematisch. Vom Ende der Stoßzähne des Elefanten bis zum Ende des Schwanzes: 1,80 m lang.

Maximilien Bruggmann und Sylvio Acatos bei der Bestandesaufnahme des grossen Elefanten am Standort 4 des Enneri Blaka.

106 - Enneri Blaka. Standort 5. - Typische Ansicht eines neolithischen Wohnplatzes, der das Tal und seinen Fluss überblickt. Es handelt sich um eine Felsenunterkunft, deren Boden Mahlsteine und Abnutzungserscheinungen aufweist. Keramikbruchstücke sind verstreut rund um die Unterkunft. Die Unterkunft misst 19 m in der Breite, 7 m in der Tiefe und die Decke ist 3 m hoch.

107 - Enneri Blaka. Standort 5. - Zeit der „Bubale“-Periode. Kleines, tief graviertes Huftier. Beachten Sie die Enden der Beine. Diese Disproportion tritt in vielen Regionen auf, besonders im Rio de Oro. Vom Ende der Hörner bis zu den Füßen: 0,225 m.

108 - Enneri Blaka. Standort 5. - Zeit der „Bubale“-Periode. Zwei sehr schöne Giraffen, deren gut gezeichnete Linien die Eleganz betonen. Diese Darstellung und die vorherige (Foto 107) befinden sich flach auf dem Boden der neolithischen Unterkunft. Oben links sind Sandalenabdrücke zu sehen, wie sie tausendfach im Sahara-Gebiet vorkommen, besonders in Tiratimine (Hoggar). Dies ist ein Liebesritual der Tuareg. Vom Fuß der Giraffe bis zum Hornansatz der Beine: 0,95 m.

109 - Enneri Blaka. Site 5. - Immer noch auf derselben Steinplatte des Unterschlupfs unter dem Felsen, Zeit der „Bubale“-Periode, schematisches Nashorn, das gut mit dem lokalen Stil übereinstimmt und die Schwierigkeit, die Anatomie dieses Tieres richtig zu erfassen. Die Beine enden ebenfalls in einer „Verjüngung“, was bereits 1921 G.B.M. Flamand auffiel. Vom Hornende bis zum hinteren Bein: 0,54 m.

110 - Enneri Blaka. Site 7. - Jüngere pastorale Zeit. Auf einer fast vertikalen Platte eine außergewöhnliche Gruppe von Vieh, das Maximilien Bruggmann, dem Entdecker der Stätte, und seinem Team dazu veranlasste, es „Arche Noah“ zu nennen. Man kann gemischt verschiedene Rinder, Giraffen, Jäger und Huftiere erkennen. Die Anzahl der dargestellten Tiere wird auf 150 geschätzt! Breite der dargestellten Platte: 1,75 m.

111 - Enneri Blaka. Site 7, genannt „Arche Noah“. - Detail des oben genannten Freskos: Männliches Rind, durch Ritzen erzeugt wie die Mehrheit der Darstellungen. Der Schwanz endet in einem „Besen“. Es wird von einem Tier mit lyra-förmigen Hörnern (Rind?) begleitet. Vom Schwanz bis zu den Hörnerspitzen: 0,91 m lang.

112 - Enneri Blaka. Site 7. - Ein weiteres Detail derselben Stätte, an der 30 Jäger identifiziert wurden. Die Position „stehender Schütze“ der Bogenschützen ist bemerkenswert. Vom Fuß des unteren Bogenschützen bis zur Spitze des Bogens des oberen Bogenschützen: 0,225 m.

113 - Enneri Blaka. Site 8. - Zeit des „Bubalen“. Die Gravur ist schwer zu verstehen aufgrund der Anordnung der Hinterbeine. Vom Maul bis zur Hüfte: 0,43 m.

114 - Enneri Blaka. Site 9. - Rote Malerei. Pferd unter dem Unterschlupf, genannt „Unterschlupf des roten Pferdes“. Vom hinteren Huf bis zum Nasenrücken: 0,40 m.

115 - Enneri Blaka. Site 10. - Malereien aus der Zeit der „runden Köpfe“ (?). Oben zwei begleitete Kühe, in Weiß. Darunter drei nicht identifizierbare Vierbeiner, von denen einer in rotem Ocker, der andere in Weiß dargestellt ist. Die dargestellte Platte hat eine Breite von 0,75 m.

116 - Enneri Blaka. Site 10. - Gravuren durch Ritzen. Ende der pastoralen Epoche. Giraffen, Rinder, Huftiere. Die dargestellte Platte hat eine Breite von 2,20 m.

117 - Enneri Blaka. Site 10. - Die Höhle, gesehen von innen, misst 9,60 m in der Breite. Am Ende, hinter den Bergen, befindet sich das „U-Boot von Blaka“. An der Decke sieht man einen roten/rosa Elefanten; außerdem erkennt man noch Rinder, ein berittenes Tier... Die Stätten 7 und 9 befinden sich auf den gegenüberliegenden Felsen.

118 - Enneri Blaka. Site 10. - In der Nähe der Stätte, ein kleiner Jäger, der durch Ritzen entstanden ist. Späte Epoche. Der Bogen wird in der rechten Hand gehalten. Am linken Ellbogen könnte sich ein kleines Schild befinden. Siehe die Figur aus der „Aïr“-Epoche, Fotografie 23, die dasselbe Objekt trägt.

119 - Enneri Blaka. Site 10. - Rinderzeit (?). Dieses Fresko schmückt die Decke der Felsenunterkunft der Stätte 10. Es zeigt hauptsächlich Rinder und Figuren. Zwei von ihnen reiten auf einem Ochsen. Die Breite des dargestellten Deckenabschnitts: 2,05 m.

120 - Enneri Blaka. Site 10. - Die Stätte 10 gesehen von Stätte 7! Man versteht besser die neolithische Sozialgeographie; die Stätten liegen in den Felsen, zwischen denen sich weite Ebenen und Flüsse erstrecken.

121 - Enneri Blaka. Site 10. - Eine weitere Ansicht der Decke, bemalt in der pastoralen Epoche. Das Vorhandensein eines großen Rinderherdes hindert nicht die Darstellung von Wildtieren wie dem Elefanten, von dem hier ein rotes Exemplar zu sehen ist. Die Rinder sind weiß. Ein Ochse wird von einer Figur geritten, die ihn möglicherweise mit einem Seil führt. Der Elefant misst 0,41 m in der Länge.

122 - Enneri Blaka. Site 10. - Ein gerittener, weißer Ochse. Der Stil der Malerei ist sehr homogen. Beachte die Feder auf der Kopfbedeckung des Reiters. Vom Schwanz bis zur Schnauze: 0,225 m.

123 - Enneri Blaka. Site 11 (2,7 km südlich des „U-Boots“). - Fresko von Giraffen aus der „Bubale“-Epoche. Die Felle sind durch verschiedene Ritztechniken dargestellt.

124 - Enneri Blaka. Site 11. - Trianguläre Figur aus der garamantischen Epoche. Ritzzeichnung. Graziöse Haltung der Figur, die 0,64 m vom Fuß bis zur Spitze der Feder auf dem Kopf misst.

124 - Enneri Blaka. Site 11. - (Originalfoto) Trianguläre Figur aus der garamantischen Epoche. Ritzzeichnung. Graziöse Haltung der Figur, die 0,64 m vom Fuß bis zur Spitze der Feder auf dem Kopf misst.

125 - Enneri Blaka. Site 11. - Garamantische Epoche. Zwei trianguläre Figuren mit U-förmigen Köpfen. Feine Ritzzeichnung. Der rechte Arm der rechten Figur kreuzt den linken Arm der linken Figur, die eine Höhe von 0,225 m hat.

126 - Enneri Blaka. Site 11. - Über einer eingeritzten Giraffe befinden sich zwei (?) nicht identifizierte Vierbeiner. Ein Mann steht dahinter und berührt den Schwanz eines der Tiere.

127 - Felsenlandschaft am Zusammenfluss des Enneri Blaka (links) und des Domo (rechts). Dieser Ort ist bemerkenswert reich an Felsgravuren, die allen Epochen seit dem Neolithikum zugeordnet werden können.

128 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Epoche der Wagen. Wagen, von Ochsen gezogen, dargestellt nach der naiven Technik des „Plattformats“. Beachte die Achse, die Räder mit vier Speichen und die sehr enge Plattform. Breite des Panels: 0,69 m.

129 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Epoche der Wagen. Der Fahrer trägt die an der Taille geschnürte Tunika, die für die Garamanten typisch ist. Beide Räder haben 6 Speichen, die Achse ist falsch positioniert. Es ist keine Plattform erkennbar. Von der Außenseite des rechten Rades bis zur Außenseite des linken Rades: 0,38 m.

130 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Garamantische Epoche (?). Objekt, das Teil einer Serie ist, die durch dasselbe Aussehen verbunden ist. Lendentuch (?)

131 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Bubaline Epoche. Rhinoceros, fein und regelmäßig eingraviert. Es wird von einem kleineren Rhinozeros begleitet. Oben rechts, zwei herabhängende Teile von „Lendentüchern“ (?). Großes Rhinozeros, von der Schwanzspitze bis zur Hornspitze: 0,51 m.

132 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Bubaline Epoche. Fein eingravierter Elefant. Zwischen seinen Beinen befindet sich das Rhinozeros aus Bild 131. Dass die Felsen hier flach sind und horizontale Flächen bieten, zog die Künstler an, die nicht zögerten, ihre Werke auf denen ihrer Vorgänger zu überlagern. Auf Höhe der Hüfte des Elefanten, vulvarisches Symbol (?) Die dargestellte Teilfläche misst 2,65 m in der Länge.

133 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Bubaline Epoche. Außergewöhnliches Rind mit übergroßen Hörnern. Mehrere mittlere Teile von Lendentüchern. Vulvarische Symbole, Hufe... Die dargestellte Fläche ist 1,17 m hoch.

134 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Bubaline Epoche. Schöne Kuh eingraviert. Die Farbunterschiede des Fells werden durch Linien dargestellt, die die Zonen trennen.

135 - Confluent Blaka-Domo. Standort 12. - Bubaline Epoche. Eingravierter Elefant. Eine der beiden Linien, die den Rücken begrenzen, ist eine aufgegebene Skizze; gepunktetes vulvarisches Zeichen. Breite des dargestellten Panels: 0,66 m.

136 - Confluent Blaka-Domo. Stätte 12. - „Diabolo“-Mann aus der garamatischen Zeit. Er hält mit der rechten Hand eine Lanze, mit der linken Hand ein Schild. Der untere Teil der Tunika ist fransig, und der Kopf ist mit einer gut identifizierten Feder geschmückt.

137 - Confluent Blaka-Domo. Stätte 12. - Konfrontierte Nashörner aus der bubalinen Zeit. Von einem Schwanzende zum anderen: 0,665 m.