Ganado de cebúes en la región de Abalak.

En el pozo de Ekismane, una pequeña pastora Bororo.

Numerosos animales se reúnen en torno al pozo de Afis - Níger - Aïr - 2001

Pozo tradicional en el campamento cercano a la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - No sólo se utilizan dromedarios para subir el recipiente de agua, sino también cebúes - Aïr - Níger - 2002

La ciudad de Iferouâne es el mayor oasis del noroeste de los montes Aïr. Es el principal centro administrativo del "Parque Natural del Aïr y el Teneré", la mayor zona protegida de África, con 77.000 km². El asentamiento está situado en el valle de Irhazar (también: valle de Ighazar) y se caracteriza por sus casas de adobe, tiendas de esteras y jardines. - Pozo tradicional en los jardines de Iferouâne - Níger - Aïr - 1992

Un cebú tira de una carreta tradicional (también conocida como «bullock cart»), cargada con pesadas cuerdas de fibra de coco (coir rope). En aquella época, estas carretas eran un medio de transporte esencial para los productos agrícolas y las mercancías. – Trivandrum (hoy Thiruvananthapuram) – 1990

Una robusta carretilla de madera con grandes ruedas de radios reforzadas con hierro, tirada por dos bueyes blancos. Va cargada hasta los topes con numerosos sacos de yute que probablemente contengan cereales, arroz u otros productos agrícolas. – Kollam, cerca de Trivandrum (hoy Thiruvananthapuram) – 1990

Un momento fascinante en el que conviven la tradición y la modernidad en la India. Muestra una escena callejera típica de las regiones rurales o las ciudades más pequeñas del país, en las que los medios de transporte antiguos y modernos comparten el mismo espacio. El camión amarillo es un modelo clásico de Tata Motors, reconocible por su característico logotipo. Estos vehículos suelen estar decorados artísticamente con motivos coloridos o símbolos religiosos. En contraste directo con ello, en primer plano se encuentra la carreta tradicional. El cochero se sienta tranquilo entre su carga, mientras los bueyes, cargados hasta los topes, se abren paso; una imagen que apenas ha cambiado en siglos. - Kollam (Quilon) - Cerca de Trivandrum (hoy Thiruvananthapuram) - 1990

La ciudad de Quilon se encuentra a sesenta kilómetros al norte de Trivandrum, la capital del estado de Kerala, en el suroeste de la India, en la costa de Malabar. Los agricultores suelen llevar su cosecha de especias —sobre todo pimienta, pimentón y cardamomo— a los compradores de la ciudad en antiguas carretas tiradas por bueyes. Desde Quilon, los sacos de especias se transportan en camión hasta el puerto más importante de Kerala, Cochin, situado a ciento veinte kilómetros al norte, desde donde se embarcan hacia todo el mundo. – 1990

Una carreta de bueyes tradicional india en Udaipur, tirada por dos bueyes cebú (ganado jorobado), que se adaptan bien al clima cálido. Un detalle llamativo son los cuernos pintados (aquí en azul y amarillo), lo cual es una tradición habitual en muchas partes de la India para adornar a los animales o destacar su importancia para el propietario. La carreta de madera cuenta con grandes ruedas de radios tradicionales. Este tipo de vehículos fueron durante mucho tiempo la columna vertebral de la logística rural, antes de ser sustituidos en muchas zonas por vehículos motorizados como tractores o auto-rickshaws. - 1990

Tras las primeras lluvias del monzón, un agricultor de los alrededores de Udaipur conduce una yunta de dos cebúes blancos (ganado jorobado) para preparar la tierra para la siembra. Una mujer vestida con un sari amarillo lleva sobre la cabeza un cuenco plano que contiene las semillas para la próxima siembra. - 1990

La imagen muestra la agricultura tradicional en la India, en la que una pareja de agricultores ara un campo con la ayuda de bueyes o cebúes. Esta escena es típica de las regiones rurales, donde todavía se utilizan arados de madera accionados a mano para preparar la tierra para la siembra. – Udaipur – 1990

La imagen muestra la vida rural tradicional en las colinas de Aravalli, en la región situada entre Udaipur y Narlai. En esta zona, la agricultura sigue caracterizándose en gran medida por los métodos tradicionales. El arado con yuntas de bueyes es una técnica muy extendida para la labranza del suelo en este paisaje montañoso y a menudo árido. Los alrededores de Udaipur son conocidos por el cultivo de cereales como el maíz y el trigo, así como de legumbres. – 1990

En los alrededores de Udaipur, en Rajastán, aún quedan algunos lugares donde se puede ver en funcionamiento la tradicional noria persa (conocida localmente como «rahat» o «araghatta»). A diferencia de las bombas eléctricas, las norias extraen el agua más lentamente, lo que permite un uso más sostenible de las reservas de agua subterránea, a menudo escasas. – 1990

Este sistema de riego situado en las montañas Aravalli, cerca de Udaipur, no es un «Rahat», sino un «Charas» o «Chades», que funciona mediante un sistema de poleas. Los bueyes tiran de una cuerda por una rampa para izar una gran bolsa de cuero (el «Charas») desde un pozo profundo. En cuanto la bolsa llega arriba, se vacía en el canal. Aquí no hay una rueda giratoria con muchos cubos. – 1990

Una escena tradicional de la India rural: dos cebúes tiran de una carreta de bueyes cargada hasta los topes. Este medio de transporte es una tradición centenaria en la India que, aún hoy, sigue formando parte de la vida cotidiana, sobre todo lejos de las grandes rutas turísticas. La carreta está repleta de ramas, que probablemente sirvan como leña o material de construcción. Las personas que van en la carreta visten la ropa típica de la población rural de regiones como Rajastán. – Falna – 1990

La rueda persa (también conocida como saqiyah o araghatta) es una técnica ancestral para el bombeo de agua. Esta escena es típica de las zonas rurales de Rajastán. A menudo se encuentran instalaciones similares cerca de Udaipur, Jodhpur o el fuerte de Kumbhalgarh. – Ranakpur – 1990

La imagen muestra una noria accionada por cebues, un sistema de riego tradicional conocido como «rahat» o «rueda persa». Los bueyes o toros caminan en círculo para hacer girar un engranaje que, a su vez, acciona una rueda vertical con cubos (a menudo de barro o metal) sujetos por cadenas. El agua se extrae de pozos profundos o ríos y se conduce a canales de riego para abastecer los campos de las zonas rurales. – Ranakpur – 1990

La imagen muestra una noria accionada por bueyes, un sistema de riego tradicional conocido como «rahat» o «rueda persa». Los bueyes o toros caminan en círculo para hacer girar un engranaje que, a su vez, acciona una rueda vertical con cubos (a menudo de barro o metal) sujetos por cadenas. El agua se extrae de pozos profundos o ríos y se conduce a canales de riego para abastecer los campos de las zonas rurales. – Ranakpur – 1990

Las casas del pueblo de Khuri se construyen tradicionalmente con arcilla, paja y estiércol de vaca, lo que proporciona un aislamiento natural contra el calor extremo del desierto. Los motivos y diseños geométricos de las paredes encaladas son típicos de la región de Jaisalmer y Barmer. A menudo se pintan con pigmentos naturales como la cal (blanco) y el ocre (rojo-marrón). Muchas de estas casas tienen techos cónicos cubiertos de paja, conocidos como «jhumpas». – El ganado es una parte integral de la vida cotidiana en los pueblos del desierto de la India. – 1990

Galería de fotos