Niger – Salzkarawane (Azelaï) zwischen Bilma und Agadez

Eine leichte Karawane - Für eintägige Wanderungen lassen die Kamelführer die Last- und Reitsättel sowie die Nahrungs- und Futtervorräte im Lager. Wenn die Hitze das Marschieren unerträglich macht, steigen sie auf. - Niger / zwischen Aïr und Ténéré / 1999

Karawane beim Aufbruch in Gouloukou - Auf der Karte ist Gouloukou verzeichnet! Der Klang des Namens erinnert an gluckerndes Wasser. Das erstaunt nicht: Gouloukou ist ein Brunnen, in dem sich Kaulquappen tummeln. - Niger / zwischen Aïr und Ténéré / 1999

Auf in die grossen Weiten ... - Die Karawane zieht nach Südosten, in Richtung der schier endlosen Ténéré-Ebenen. - Niger / Ténéré /2000

Guelta von Agamgam - Zwischen Vulkanwänden tränkt Klanchef Abakaoua seine Dromedare am Wasserloch mit seinem erstaunlich frischen und kühlen Nass.

Durch diese hohle Gasse muss man kommen! - In einer Gebirgsklus sucht sich die Karawane den einzigen für Dromedare passierbaren Weg durch das Felschaos. - Abri Ilem / Niger / Aïr

Niger – Karawane im Abendlicht – Erg Izane

Tuareg-Karawane - Auf dem Weg zu einer fernen Wasserstelle rastet die Karawane vor Einbruch der Dunkelheit; dann werden die Dromedare mit dem Heu gefüttert, das sie auf ihren Lastsätteln mitschleppen. - Niger / Ténéré / Erg Izane / 2000

Überquerung des Passes Tagardet im Aïr-Gebirge.

Ankunft im Lager der Kel Tédélé.

Abfüllen von Wasser für Menschen und Kamele an der Wasserstelle Takarit. (Oued Takarit / Aïr / Niger)

Aïr / Tagueït / Der Führer In der Wüste ist es immer der Mann des Wissens und der Erfahrung, der den besten Weg wählt, um die Ressourcen der Karawane zu erhalten.

Erg Izane / In eine andere Welt eintauchen Die Karawane betritt ein anderes Universum, das nicht mehr die Welt der Menschen ist. In dieser unberührten Natur wissen nur die Nomaden, wie man überleben kann.

Ténéré / Der lange Marsch Hinter den Dünen des Erg Izane erhebt sich das Massiv Tahmert, das Tagesziel, das man am Abend eines langen und schönen Tages durch die Sahara erreichen wird.

Ténéré / Erg Izane / Halt im Schatten Kein Baum, kein Fels so weit das Auge sehen kann. Für eine Ruhepause von wenigen Minuten ist der einzige Schatten der der Kamele, die aber nur den Rücken zur Sonne drehen können.

Azalaï im Sandsturm – Niger – Tenere

In eine andere Welt eintauchen
Die Karawane betritt ein anderes Universum, das nicht mehr die Welt der Menschen ist. In dieser unberührten Natur wissen nur die Nomaden, wie man überleben kann.
Niger - Aïr - Erg Izane - 2002

Brunnen des Ténéré-Baumes
Das Wasser dieses 36 Meter tiefen Brunnens ist von schlechter Qualität, aber für die Karawanen notwendig. Es wird mit Muskelkraft oder mit Hilfe von Tieren an die Oberfläche gebracht.
Niger - Tenere - 1967

In eine andere Welt eintauchen
Die Karawane betritt ein anderes Universum, das nicht mehr die Welt der Menschen ist. In dieser unberührten Natur können nur die Nomaden überleben.
Niger - Aïr - Erg Izane - 2002

Im Morgenlicht
Die Karawane beginnt ihren Tagesmarsch im Temet-Wadi.
Niger - Aïr - 2003

Illizi in Algerien: Die Touaregfrau – Frau von Amastan – belädt ihr Dromedar mit ihrem Hausrat. - Algerien - 1962

Meharisten auf einem Erkundungsritt bei Fort Gardel, Tassili n'Ajjer. - Algerien - 1966

Der Brunnen beim Baum des Ténéré. Das mittelmäßige Wasser findet sich in einer Tiefe von 36 Metern und wird von den Tuareg- oder Tubumännem der Karawanen von Hand heraufgeholt. Ein paar Meter weiter ist ein zweiter Brunnen, aber unbenutzbar: ein Kamel ist hineingefallen. – Ténéré – Niger - 1966

Und die Karawane zieht weiter, unberührt, wie es scheint, von Müdigkeit, Durst und Sandwind. Nie verliert der Anführer seinen Weg, von dem er jede Düne, jede Biegung kennt. Doch manchmal, verbraucht von seinen zu grossen Anstrengungen, stürzt ein Kamel wie vom Blitz gefällt. Es wird sich nicht mehr erheben. Oft muss man nicht nur das Tier aufgeben, sondern auch seine Bürde zurücklassen, wenn keine Ersatzkamele dem Zug folgen. Und längs der ganzen Piste markieren weisse Skelette, die der Sand langsam begräbt, den harten Leidensweg der friedlichen «Wüstenschiffe». – Ténéré – Niger - 1966

Die Kamelzucht ist die Beschäftigung der Vornehmen. In Wirklichkeit handelt es sich in der Sahara um Dromedare, aber man spricht nun einmal seit Jahrhunderten von Kamelen. Bis zum Alter von drei oder vier Jahren bleibt das Kamel auf der Weide. Dann beginnt man mit der Dressur. Zwischen sechs und acht Jahren wird es zur Arbeit herangezogen. Für die großen Karawanen benützt man in der Regel männliche Tiere. – Niger - 1966

Kamelmarkt in In-Gall im Aïr (Republik Niger). Wie auf allen Marktplätzen Afrikas wird ausgiebig gefeilscht. Die Tuareg sind sehr eitel. Oft tragen sie, oberhalb der Ellbogen, Armreifen aus Stein, z. B. Schlangenstein, Schiefer oder Kalkstein. Der Mann in der weissen Gandura links lässt zu beiden Seiten des Kopfes einen Zopf aus dem Litham hängen, eine für das Aïr typische Sitte. – Niger - 1966

Jeder Stamm hat sein besonderes Zeichen, das er den Tieren aufbrennt, um sie erkennen zu können, wenn sie sich verlaufen. – Niger - 1966

Das Dromedar ist in ganz Nordafrika als Haustier verbreitet. Die südliche Verbreitungsgrenze bildet in der Sahelzone von Senegal bis Sudan etwa der 13.–15. Grad nördlicher Breite. - Kabara – Mali - 1969

Zum Schutz gegen die Sonne braucht dieser Touareg einen Regenschirm. – Bei Tabalak in der nördlichen Sahelzone. – Niger - 1970

Als Transportmittel brauchen diese beiden Touareg aus der Region Tabalak ein Dromedar. Aussergewöhnlich ist die Benutzung eines Regenschirmes. – Niger - 1970

Vor dem Tümpel von Tabalak, Niger, bilden die zwei Tuareg auf ihren Kamelen einen ins Auge springenden Kontrast: Man könnte sie sich besser in den Schluchten des Tassili vorstellen. Die Bäume sind abgestorben, obschon ihre Wurzeln im Wasser stehen. Das hängt damit zusammen, dass ein Tümpel definitionsgemäss temporär ist und sich nach einem Regen bilden kann, der Jahre nach dem letzten gefallen ist. Kommt hinzu, dass die Hirten, wenn die Weide rar wird, für die Bedürfnisse ihrer Herde alle Äste abschneiden, die noch einige Blätter tragen. Das schreckliche Drama im Sahelgebiet ist durch diesen Brauch noch wesentlich verschlimmert worden. – Niger - 1970

Vor dem Tümpel von Tabalak, Niger, bilden diese Tuareg auf ihren Kamelen einen ins Auge springenden Kontrast: Man könnte sie sich besser in den Schluchten des Tassili vorstellen. Die Bäume sind abgestorben, obschon ihre Wurzeln im Wasser stehen. Das hängt damit zusammen, dass ein Tümpel definitionsgemäss temporär ist und sich nach einem Regen bilden kann, der Jahre nach dem letzten gefallen ist. Kommt hinzu, dass die Hirten, wenn die Weide rar wird, für die Bedürfnisse ihrer Herde alle Äste abschneiden, die noch einige Blätter tragen. Das schreckliche Drama im Sahelgebiet ist durch diesen Brauch noch wesentlich verschlimmert worden. – Niger - 1970

Auf dem Weg durch das Wadi Taligit, das von Djanet aus zum Hochplateu des Tassili führt. Algerien - Tassili n’Ajjer – 1993

Unterwegs im Wadi Taligit, das von Djanet aus auf das Hochplateu des Tassili führt. Algerien - Tassili n’Ajjer – 1993

Tin-Kani ist eine archäologische Stätte in der Region Tassili N'Ajjer im Südosten Algeriens, die beeindruckende geologische Formationen sowie zahlreiche Felsmalereien beherbergt. Algerien - Tassili n’Ajjer – 1993

Ein Targui führt seine Dromedare durch das Labyrinth von Tin-Kani. Algerien - Tassili n’Ajjer – 1993

Das Gebiet Ti-Sfad befindet sich südöstlich der berühmten Sefar-Stätte auf dem Tassili-n-Ajjer-Plateau. Es handelt sich um eine beeindruckende Landschaft mit Steinwäldern und stehenden Felsen. Der Besucher findet hier ein Labyrinth aus tiefen Gängen (Ti-Sfad bedeutet "Die Gänge" im Tamahaq-Dialekt), in die zu keiner Tageszeit das Sonnenlicht eindringt. Zweifellos eine der großartigsten Landschaften des Tassili-Nationalparks. Algerien - Tassili n’Ajjer – 1993

Im Gebiet Tin-Messeous findet man viele Steinwälder mit Unterständen, in denen Felsmalereien zu finden sind. Algerien - Tassili n’Ajjer – 1993

Aufbruch der Karawane. – Adrar Madet – Niger – 2002

Die Karawane formiert sich zum Aufbruch. – Adrar Madet – Niger – 2002

Die Karawane verlässt den Adrar Madet in Richtung Westen. Etwa 70 km führen durch den Erg Brousset bis zu den Ausläufern des Aïr-Gebirges. – Adrar Madet – Niger – 2000

Die Karawane beginnt mit der Durchquerung des Erg Brousset. – Niger – 2001

Am späten Nachmittag im Erg Brousset. – Niger – 2000

In der Wüste ist es immer der Mann des Wissens und der Erfahrung, der den besten Weg wählt, um die Ressourcen der Karawane zu erhalten. - Ende der Durchquerung des Erg Brousset. Abakaoua, der Chef der Tuareg, führt die Karawane zu den Sanddünen von Tagueït. – Niger – 2001

Auf dem Weg zur Wasserstelle von Tagueït – Niger – 2000

Die Dromedare werden zum nahegelegenen Brunnen von Ibil geführt, wo sie ihren Durst löschen können. – Tagueït – Niger 2002

Die Dromedare haben im nahe gelegenen Ibil ihren Durst gelöscht und kehren zum Lager bei Tagueït zurück. – Niger 2002

Abstieg zum Oued Tanakom – Aïr – Niger – 2002

Unterwegs zwischen Anakom und Agamgam – Abstieg über die Dünen von Torguit – Aïr – Niger – 2002

Die Karawane unterwegs nach Agamgam – Die Dünen von Torguit – Aïr – Niger – 2002

Die Füsse eines Tuareg-Nomaden – Guelta Agamgam – Aïr – Niger – 2002

Die Karawane gelangt ins Oued Agamgam – Aïr – Niger – 2001

Die Karawane zwischen Agamgam und Tafajrit – Aïr – Niger – 2002

Die Karawane schreitet durch den Ausgang eines Canyons in den Arakao. – Aïr – Niger – 2002

Der Tagesmarsch geht dem Ende entgegen. Bald ist der Ort für das Nachtlager erreicht. - Tineken – Arakao – Aïr – Niger – 1999

Die Karawane quert die Krabbenschere am Rand zum Ténéré – Aïr – Niger – 2000

Auf der Nordseite der Krabbenschere erheben sich die Dünen von Tchi-n-Taboûrak – Aïr – Niger – 2002

Die letzte grosse Wasserstelle befindet sich im Oued Takarit. Hier wird möglichst viel Wasser «getankt», bevor es ins grosse Dünenmeer des Erg Izane geht. – Aïr – Niger – 2002

Camp in den Dünen von Lérouanan – Erg Izane – Aïr – Niger – 2000

An der Schwelle zum Eintritt in den Erg Izane, einem grossen Meer an Sanddünen. – Aïr – Niger – 2002

Die Dromedare kommen vom Grasen zurück - Camp in den Dünen von Lérouanan – Aïr – Niger – 2000

Ankunft im Camp der Kel-Tédélé-Tuareg im Oued Gouloukou - Aïr - Niger - 1992

Der Sippenchef Abakaoua der Kel-Tédélé - Oued Gouloukou - Kogo - Aïr - Niger - 1992

Aufbruch zur Überquerung des Erg Izane - Oued Gouloukou - Kogo - Aïr - Niger - 1992

Aufbruch zur Überquerung des Erg Izane - Issouane - Aïr - Niger - 2002

Aufbruch zur Überquerung des Erg Izane – Rechts hinten befindet sich das Gebiet des Tchi-n-Taboûrak, von wo man aufgebrochen ist. - Issouane - Aïr - Niger - 2002

Die Karawane beginnt die Überquerung des Erg Izane - Issouane - Aïr - Niger - 2000

Unterwegs im Erg Izane – Aïr – Niger – 2001

Unterwegs im Erg Izane – Abakaoua ist in ein stilles Gebet versunken – Aïr – Niger – 2001

Unterwegs im Erg Izane – Aïr – Niger – 2001

Halt am späten Nachmittag im Erg Izane – Aïr – Niger – 2000

Die Karawane unterwegs im Erg Izane – Aïr – Niger – 2002

Unterwegs im Erg Izane zum Camp von Elik-Ouan-Aggan. Im Hintergrund das Taghmert-Gebirge. – Aïr – Niger – 2001

Durchquerung des Sandmeeres Erg Izane. Der Sloughi Temet ist mit von der Partie – Aïr – Niger – 2002

Durchquerung des Sandmeeres Erg Izane – Aïr – Niger – 2002

Unterwegs im Erg Izane – Aïr – Niger – 2002

Unterwegs im Erg Izane – Ein Dromedar muss neu beladen werden – Aïr – Niger – 2000

Unterwegs im Sandmeer des Erg Izane – Aïr – Niger – 2002

Durchquerung des Sandmeeres Erg Izane – Im Hintergrund links der Berg Adrar Chiriet, rechts in der Ferne ein Marmorhügel – Aïr – Niger – 2002er - Erg Izane

In eine andere Welt eintauchen - Die Karawane betritt ein anderes Universum, das nicht mehr die Welt der Menschen ist. In dieser unberührten Natur können nur die Nomaden überleben. – Links der Adrar Chiriet – Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Am späten Nachmittag im Erg Izane – Aïr – Niger – 2002

Am späten Nachmittag im Erg Izane – Die Stunde des Gebetes – Aïr – Niger – 2002

Am späten Nachmittag im Erg Izane – Im Hintergrund der Berg Adrar Chiriet – Aïr – Niger – 2002

Weiter geht der Marsch durch die Dünen des Erg Izan – Links hinten der Adrar Chiriet – Aïr – Niger – 2002

Unter dem am Himmel leuchtenden Vollmond marschiert die Karawane durch die endlosen Dünen des Erg Izane – Aïr – Niger – 2001

Die Karawane auf dem Weg in Richtung Taghmert – Erg Izane – Aïr – Niger – 2001

Der Marsch geht weiter Richtung Tamgak – Erg Izane – Aïr – Niger – 2002

Camp am Fuss des Adrar Bous – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane vor der Ankunft in Bous – Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Blick auf die Karawane von der Barriere von Bous– Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Im Wadi Temet setzt sich die Karawane im Morgenlicht in Bewegung – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane unterwegs im ausgetrockneten Flussbett des Wadi Temet – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane in einem Trockental mit spärlichem Pflanzenwuchs in der Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Citrullus Colocynthis: In den Wadis oder Tälern kann man leicht große Flächen mit kleinen Kürbissen oder Wassermelonen finden. Es sind runde Kugeln, die verstreut auf dem Boden liegen. Einige sind frisch, andere sind getrocknet. Man darf sie nicht essen, aber sie werden für medizinische Zwecke verwendet. Bei Rheuma, als Abführmittel, bei Gonorrhöe, bei Harnwegsinfektionen, bei Diabetes... – Region Temet – Niger – Aïr – 2003

Der Bruder des Sippenchefs Abakoua holt sich ein Dromedar von der Weide – Niger – Aïr – 1992

Die Karawane zieht weiter in den Süden in Richtung Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Camp in den Dünen – Zwischen Tezirzek und dem Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Unterwegs in den Dünen zwischen Tezirzek und dem Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Auf dem Heimweg zum Lager im Oued Tiétak – Niger – Aïr – 1992

Auf dem Weg durch ein Trockental, das zum Guelta Iffazane führt – Niger – Aïr – 2003

Auf dem Weg durch ein Trockental, das zum Guelta Iffazane führt – Ganz im Hintergrund der Adrar Chiriet, im Mittelgrund das Gebiet von Tebet – Niger – Aïr – 2003

Oued mit dem Tamgak-Gebirge im Hintergrund – Niger – Aïr – 2003

Im Oued Aouï – Links im Hintergrund das Tamgak-Gebirge – Niger – Aïr – 2003

Die Dromedare sind von ihrer Last befreit – Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Am Morgen früh setzt sich die Karawane wieder in Bewegung - Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Beim Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Am Abend wird beim Guelta Baloumat das Lager für die Nacht eingerichtet – Aïr – Niger - 2002

Die Karawane auf dem Weg zum westlichen Ausgang der Schlucht, die das Tamgak-Massiv quer durchschneidet – Aïr – Niger - 2002

Die Karawane nähert sich dem Ende der Schlucht, die quer durch das Tamgak-Massiv zieht. – Aïr – Niger - 2001

Die Karawane verlässt das Oued Tamgak. Hinter den Bergen rechts liegt die Stadt Iferouâne – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Letzte Hindernisse bevor die Karawane in der Stadt Iferouâne eintrifft – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Am späten Nachmittag unterwegs in einem weiten Wadi – Niger – Aïr – 2003

Beladen der Dromedare im Camp Im Oued Takarit – Aïr – Niger – 1999

Aufbruch in der Morgensonne – Camp Tebet – Aïr – Niger – 2000

Ruhepause im Gebiet von Tebet, am Rand des Erg Izane – Aïr – Niger – 2000

Ein letztes Camp in den Sanddünen bevor die Karawane ihren Weg durch das Gebirge sucht – Aïr – Niger – 2001

Die Karawane beginnt den Weg durch das Tamgak-Gebirge – Aïr – Niger – 2000

Aufstieg zum Pass vom Tagardet – Aïr – Niger – 2002

Aufstieg zum Pass vom Tagardet – Aïr – Niger – 2000

Die Landschaft beim Pass von Tagardet – Aïr – Niger – 2000

Abstieg vom Pass von Tagardet – Aïr – Niger – 2000

Die Karawane im Oued von Tagardet – Aïr – Niger – 2000

Die Karawane im Oued von Tagerdet – Aïr – Niger – 2000

Im Oued Tagardet – Aïr – Niger – 2000

Der Adrar Tamgak liegt im Nord-Osten des Aïr und gehört zum UNESCO-Welterbe Naturreservat Aïr und Ténéré. Das Gebirgsmassiv wird durch eine tiefe, bogenförmig in West-Ost-Richtung verlaufende Schlucht in einen nördlichen und einen südlichen Abschnitt geteilt. - Die Karawane überwindet den Pass von Teliaouet– Aïr – Niger – 2000

Abstieg vom Pass Teliaouet – Aïr – Niger – 2002

Abstieg vom Pass Teliaouet – Aïr – Niger – 2000

Der Adrar Tamgak liegt im Nord-Osten des Aïr und gehört zum UNESCO-Welterbe Naturreservat Aïr und Ténéré. Das Gebirgsmassiv wird durch eine tiefe, bogenförmig in West-Ost-Richtung verlaufende Schlucht in einen nördlichen und einen südlichen Abschnitt geteilt. Der westliche Eingang zur Schlucht liegt rund fünf Kilometer vom Dorf Iférouane entfernt. Ihr östlicher Ausgang führt in die Sanddünen der Ténéré-Wüste südwestlich des Chiriet-Massivs. An den Seitenschluchten tritt unterirdisch fließendes Wasser an die Oberfläche, wodurch besonders im westlichen Teil große Wasserbecken entstehen. Das durch die Schlucht verlaufende Trockental ist der Tamgak, mit dem Toufouchi und dem Zakkat als bedeutenden Zuflüssen. – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Die Karawane zieht weiter durch das Tamgak-Gebirge – Aïr – Niger - 2001

Die Karawane zieht durch den nördlichen Teil des Tamgak-Gebirges – Aïr – Niger - 2002

Die Karawane im Oued Tai Rei Iben, einem Seitental des Oued Zakkat – Tamgak – Aïr – Niger - 2002

Abstieg im Oued Tai Rei Iben, einem Seitental des Oued Zakkat – Tamgak – Aïr – Niger - 2002

Im Tal der Gueltas im nördlichen Teil des Tamgak-Gebirges – Aïr – Niger - 2002

Die Karawane unterwegs im Tal der Gueltas (Wasserlöcher), im nördlichen Teil des Tamgak-Massivs, auch Zakkat genannt – Aïr – Niger - 2002

In einem Seitental im südwestlichen Teil des Adrar Tamgak – Die Karawane auf dem Weg zum Abri Ilem – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Boubakar, der Sippenchef, agiert auch als Veterinär. Ein Dromedar muss verarztet werden. - Im nördlichen Teil des Adrar Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Abstieg von einem Pass in RIchtung Oued Tamgak. – Aïr – Niger - 2001

Guelta in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgsteilen – Aïr – Niger - 2000

Brunnen in den Gärten von Iferouâne. Nach alter Sitte wird das Wasser in einem Lederbeutel hochgezogen und in die Bewässerungskanäle verteilt – Tamgak – Aïr – Niger - 2000

Am Abend werden im Lager Boubakar die Dromedare von der Weide geholt – Niger - Aïr – 2001

Viele Tiere versammeln sich um den Brunnen von Afis – Niger - Aïr – 2001

Zwei stolze Tuareg reiten auf ihren Dromedaren durchs Lager – Links der Sippen-Chef Bachar – Tanet Mellet – Niger - Aïr – 2001

Im Lager von Brahim bei Iferouâne wird eine Dromedarstute gemolken – Niger – Aïr – 2001

Etwa 5 km von Iferouâne entfernt befindet sich der Zusammenfluss des Tamgak und des Zakkat, die aus dem Tamgakmassiv herunterfliessen. Hier haben die Tuaregs ein Lager errichtet. – Vorbereitungen für einen Marsch ins Tamgakmassiv – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Traditioneller Brunnen beim Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Das Dromedar zieht den Wasserbehälter aus Ziegenleder aus dem Brunnen, um das Maisfeld zu bewässern – Aïr – Niger – 2001

Zwei Targis kommen auf ihren Dromedaren zum Lager zurück – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Die Achekwa, eine Kameltasche, wird von der Frau des Schmiedes, dem Malem, hergestellt – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Aufbruchstimmung im Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Wohin führt wohl der nächste Ausritt? - Zakkat – Aïr – Niger - 2002

Fotogalerie