Fotogalerie

Tuaregkind - Der Blick dieses Kindes, eingerahmt von einer Allah gewidmeten Haarlocke und Amuletten mit Koranversen, scheint eine ganz dem Glauben gewidmete Zukunft zu erahnen. - Tezirzek / Aïr / Niger

Targia am Brunnen von Tezirzek - Zwischen dem Hochplateau des Ténéré und dem Aïr-Gebirge zieht der Brunnen von Tezirkek die Nomaden und ihre Tiere an. Im Unterschied zu den Männern tragen die Frauen kein Kopftuch. - Niger / zwischen Aïr und Ténéré / 2003

Dünen bei Temet - In der Trockenzeit besteht der Wadi Temet nur noch aus einem glühendheissen Flussbett und der Silhouette eines abgestorbenen Baumes, den die Dünen gleichzeitig beschützen und bedrohen. - Niger / zwischen Aïr und Ténéré / 2003

Kinderspiele - Wenn seine Füsse den Boden berühren, wird es für den Älteren Zeit, ein Mann zu werden. Dann neigen sich die unbekümmerten Tage der Kindheit und Jugend ihrem Ende zu. - Niger / am Brunnen von Tezirzek / 1992

Frauenlächeln - Das Lächeln der Frauen am Brunnen von Tezirzek zeugt von Vertrauen auf ihre Freiheit und die Gelassenheit, die ein hartes, aber glückliches Leben verleiht. - Niger / Ténéré / 2003

Die Haarzöpfe dieses Tuareg-Jungen sind Allah geweiht. - Camp Abakaoua / Wasserstelle Faris / Tezirzek / Aïr / Niger

Aïr / Dünen bei Tezirzek / Zum nächsten Wasserloch Im Labyrinth der Dünen wissen die Führer, wie man den Weg zum nächsten Brunnen findet, damit sich Menschen und Kamele mit Wasser versorgen können.

Frau eines Tuareg Schmiedes (Tézirzek Brunnen / Aïr / Niger / 1992)

Die Legenden gibt es nur auf Französisch!
Niger - Aïr - Tezirzek - Epoque équidienne. Deux personnages (celui de gauche mesure 0,70 m de haut) tiennent ensemble, au bout d'une corde, un être indiscernable mais qui évoque un enfant !

Die Legenden gibt es nur auf Französisch!
Niger - Aïr - Tezirzek - Epoque équidienne - Les équidiens ont aimé se représenter au point tel qu'on pourrait dresser un inventaire de leurs différentes prestations souvent, d'ailleurs, accompagnées par un ou plusieurs chevaux.

Die Legenden gibt es nur auf Französisch!
Niger - Aïr - Tezirzek - Epoque équidienne - Les équidiens ont aimé se représenter au point tel qu'on pourrait dresser un inventaire de leurs différentes prestations souvent, d'ailleurs, accompagnées par un ou plusieurs chevaux.

Bald ist das Lager von Tezirzek erreicht – Im Hintergrund das Tamgak-Massiv – Niger – Aïr – 2003

Bald ist das Lager von Tezirzek erreicht – Im Hintergrund das Tamgak-Massiv – Niger – Aïr – 2003

Bald ist das Lager von Tezirzek erreicht – Im Hintergrund das Tamgak-Massiv – Niger – Aïr – 2003

Das Lager am Brunnen von Tezirzek ist erreicht – Niger – Aïr – 2003

Nach der Ankunft im Camp Tezirzek muss der Damensattel repariert werden – Niger – Aïr – 2003

Drei Targias im Lager von Tezirzek – Als Trommel dient ein altes Blechfass – Niger – Aïr – 2003

Zwei fröhliche Targias im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 2003

Targia am Brunnen von Tezirzek - Zwischen dem Hochplateau des Ténéré und dem Aïr-Gebirge zieht der Brunnen von Tezirkek die Nomaden und ihre Tiere an. Im Unterschied zu den Männern tragen die Frauen kein Kopftuch. – Aïr – Niger - 2003

Frauenlächeln - Das Lächeln der Frauen am Brunnen von Tezirzek zeugt von Vertrauen auf ihre Freiheit und die Gelassenheit, die ein hartes, aber glückliches Leben verleiht. – Aïr – Niger - 2003

Frauenlächeln - Das Lächeln der Frauen am Brunnen von Tezirzek zeugt von Vertrauen auf ihre Freiheit und die Gelassenheit, die ein hartes, aber glückliches Leben verleiht. – Aïr – Niger - 2003

Die Haarzöpfe dieses Tuareg-Jungen sind Allah geweiht. Im Lager der Kel-Tédélé von Tezirzek – Aïr – Niger – 1992

Ein junger Targi im Lager von Abakaoua in Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Tuaregjunge im Lager der Kel-Iguéga von Tezirzek – Aïr – Niger – 1992

Tuaregjunge im Lager der Kel-Iguéga von Tezirzek – Aïr – Niger – 1992

Tuaregjunge im Lager der Kel-Iguéga von Tezirzek – Aïr – Niger – 1992

Der Bruder des Sippenchefs Abakoua holt sich ein Dromedar von der Weide – Niger – Aïr – 1992

Mitglieder der Sippe Kel-Iguéga im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

«Zelt» einer Familie der Sippe Kel-Iguéga im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Der Bruder des Sippenchefs Abakoua der Kel-Tedélé mit seinem Sohn – Brunnen von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Portrait eines Targis im Lager der Kel-Iguéga bei Tezirzek - Aïr - Niger - 1992

Junge Targia mit ihrem kleinen Bruder im Lager der Kel-Iguéga – Der Junge trägt ein Glücksamulett, in dem ein geschriebener Koranvers aufbewahrt wird – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Die Ziegen werden mit Wasser versorgt – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Die Ziegen werden mit Wasser versorgt – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Und plötzlich spaziert ein Skorpion über den Weg – Brunnen von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Zur Pferdezeit (ca. 1000 v.Chr.) haben sich die Ureinwohner gerne so dargestellt, dass man ein Inventar ihrer verschiedenen Darstellungen aufstellen könnte, die übrigens oft von einem oder mehreren Pferden begleitet wurden. – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Felsengravur aus der Pferde-Epoche. Zwei Figuren (die linke ist 0,70 m hoch) halten an einem Seil ein Wesen zusammen, das nicht zu unterscheiden ist, aber an ein Kind erinnert! – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 1992

Am späten Nachmittag holen die Targis ihre Dromedare von der Weide zurück ins Lager – Brunnen von Tezirzek– Niger – Aïr – 2003

Unterwegs wird der Drinn geschnitten, Futter für die Dromedare – Niger – Aïr – 2003

Camp in den Dünen – Zwischen Tezirzek und dem Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Unterwegs in den Dünen zwischen Tezirzek und dem Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane unterwegs durch die Dünen am Rand des Erg Izane, zwischen Tezirzek und Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane unterwegs durch die Dünen am Rand des Erg Izane, zwischen Tezirzek und Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Die Karawane unterwegs durch die Dünen am Rand des Erg Izane, zwischen Tezirzek und Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003