Oued Adjirigoudou, volcán Takabar - Aïr / Níger

Vista aérea del volcán San Pedro en el lago Atitlán con los pueblos San Pedro La Laguna y San Juan La Laguna. - 1977

La ciudad de Arequipa, fundada por los españoles en 1540 a una altitud de 2370 metros, hoy cuenta con alrededor de doscientos mil habitantes y está ubicada en una estrecha cuenca alta en la que la agricultura solo es posible gracias al riego artificial. Debe su apodo «La ciudad blanca» al sillar que se utiliza como material de construcción. Arequipa está dominada por el Misti de 5842 metros de altura, uno de los pocos volcanes activos en Perú. Solo en la temporada de lluvias de verano, una capucha de nieve cubre el cono uniforme. - 1976

La nieve penitente es un fenómeno asociado con las altas montañas de las zonas secas subtropicales-tropicales del Viejo y Nuevo Mundo. Las cubiertas de nieve que se han formado en la temporada de lluvias están sujetas a procesos de derretimiento selectivo en el clima radiante de verano y otoño por los desniveles en la superficie de la nieve original y modelan picos estrechamente espaciados pero completamente aislados que se asemejan a una procesión de figuras con camisas blancas de penitentes. La fotografía fue tomada a una altitud de 4900 metros en el paso de Huaitiquina, que conduce desde Salta (Argentina) hasta San Pedro de Atacama (Chile). - 1975

Como los volcanes Huila (5750 m), Ruiz (5400 m) y Tolima (5215 m), el Santa Isabel (5100 m), cubierto de hielo, se eleva sobre las extensas mesetas de la Cordillera Central de Colombia cubiertas por morrenas. - 1977

El Chimborazo se eleva como un gran hito a una altura de 6.272 metros en el borde occidental de la cuenca ecuatoriana. Alexander von Humboldt había escalado el volcán cubierto con glaciares - que se consideró la montaña más alta de la tierra en el siglo XIX - casi hasta la cima el 23 de junio de 1802. Nunca había visto los bosques de eucaliptos en primer plano. Este árbol australiano se introdujo recién alrededor de 1850. - 1976

El volcán Tungurahua se eleva 140 kilómetros al sur de Quito a una altitud de 5016 metros. Sus últimas erupciones se produjeron en el siglo anterior. ‘Los Baños’ con sus baños termales a su pie es el balneario más visitado del Ecuador. - 1976

El Cotopaxi (5897 m) en la Cordillera Oriental de Ecuador es el volcán activo más alto de la tierra. Incluso si no ha entrado en erupción desde 1928, la columna de humo que se eleva sobre el pico uniforme en los días fríos prueba que no se ha extinguido en absoluto. - 1972

La puna peruana es una tierra de calma y soledad. Detrás de este grupo de llamas pastando, el volcán Ubinas se eleva a una altura de 5672 metros en la zona fronteriza de los departamentos de Moquegua y Arequipa. - 1976

Los conos volcánicos altos se colocan en el borde occidental de los Andes australes de Chile o se elevan en el interior de la Cordillera. El aún humeante Villarrica (2840 m), uno de los más altos de esta cadena, se impone en medio de los oscuros bosques de coníferas. - 1975

El cono volcánico de Osorno de 2661 metros de altura se eleva sobre el agua clara del lago Llanquihue en la «Suiza chilena». En forma y ubicación, este volcán andino más hermoso recuerda a Fujiyama. Antiguos flujos de lava separaron el lago Llanquihue del lago Todos los Santos, que también se llama Lago Esmeralda por su color verde esmeralda. - 1975

Vista del famoso lago Ilopango en EI Salvador. Algunos geólogos creen que el lago se encuentra en un cráter antiguo. Tales formaciones no son infrecuentes en Centroamérica. Algunos de estos lagos son muy profundos. El cuerpo de agua se alimenta de las filtraciones de agua y de las lluvias, que son muy frecuentes entre mayo y diciembre. El lago de Ilopango está dominado por el volcán Chichantepec o San Vicente, que tiene 2181 metros de altura. Sus aguas son ricas en peces, y en sus costas prospera una flora exuberante y diversa. Esto lo convierte en el destino ideal para los residentes de la ruidosa y superpoblada capital San Salvador. En esta zona, de sobrecogedora belleza, la gente del pueblo encuentra paz y relajación. Pero también tienen varias actividades de tiempo libre. Puedes navegar, nadar, cazar y caminar. - 1977

El volcán Fuego es la sede de una actividad casi permanente. Domina La Antigua, la antigua capital de Guatemala, que tuvo un destino trágico. En Centroamérica, los volcanes son uno de los elementos más característicos del paisaje. Su altitud oscila entre los 1.000 y los 4.000 metros y forman una cadena casi ininterrumpida que se extiende desde el norte de Panamá hasta la frontera entre Guatemala y México. La mayoría de ellos se han extinguido. Otros tienen renacimientos esporádicos de duración muy variable. Otros, como el Fuego, están constantemente activos. Sus erupciones, acompañadas de flujos de lava y explosiones, son una amenaza para los habitantes de la región que no se puede subestimar. - 1977

Desde el Cerro Verde se puede ver el volcán lzalco en la región occidental de EI Salvador, no muy lejos de la costa del Pacífico. Tiene 1935 metros de altura y domina una amplia zona con los cafetales más fértiles del país. Durante siglos, el volcán resplandeciente pudo servir de faro para los navegantes. Ahora lleva unos cuantos años sin hacer ruido, me pregunto ¿por cuánto tiempo? - 1977

El volcán Lrazú, cerca de San José, la capital de Costa Rica, tiene 3432 metros de altura. Tiene varias aberturas de cráteres, una de las cuales forma un lago que brilla con colores sorprendentes. En la cumbre se han abierto numerosas fisuras, de las que salen constantemente nubes de gas que atraen a muchos turistas. Un camino conduce a los visitantes cerca de la cumbre. - 1977

Vista del cráter del famoso volcán Santiago, cerca de Managua, la capital de Nicaragua. El cono muestra una animada actividad, que se manifiesta en flujos de lava, remolinos de masas ardientes y nubes de humo. Todos estos fenómenos van acompañados de explosiones, por las que los residentes locales apenas se impresionan, a diferencia de los turistas. - 1977

Vista del famoso lago Ilopango en EI Salvador. Algunos geólogos creen que el lago se encuentra en un cráter antiguo. Tales formaciones no son infrecuentes en Centroamérica. Algunos de estos lagos son muy profundos. El cuerpo de agua se alimenta de las filtraciones de agua y de las lluvias, que son muy frecuentes entre mayo y diciembre. El lago de Ilopango está dominado por el volcán Chichantepec o San Vicente, que tiene 2181 metros de altura. Sus aguas son ricas en peces, y en sus costas prospera una flora exuberante y diversa. Esto lo convierte en el destino ideal para los residentes de la ruidosa y superpoblada capital San Salvador. En esta zona, de sobrecogedora belleza, la gente del pueblo encuentra paz y relajación. Pero también tienen varias actividades de tiempo libre. Puedes navegar, nadar, cazar y caminar. - 1977

La capital de El Salvador al anochecer. La ciudad se extiende en una pendiente bastante suave, al pie de un volcán. Está en constante crecimiento y actualmente cuenta con 600.000 habitantes. Este aumento de la población se debe no sólo a la explosión demográfica registrada en otras partes del continente, sino también a la migración de los campesinos sin tierra a la ciudad. Estos movimientos de población suelen ser de dos tipos. Primero, los nativos se instalan en una ciudad de provincias. Entonces se trasladan a la capital del país, que ejerce una atracción irresistible sobre ellos. A menudo son llamados por familiares o amigos y comparten su vida con ellos durante un tiempo. Entonces se independizarán, pero sólo si han encontrado trabajo, lo que desgraciadamente no siempre ocurre. Así, se crean vastos barrios de chabolas en la periferia de las ciudades, formando un verdadero cinturón de miseria. - 1977

El volcán Izalco, visto desde el Cerro Verde, se encuentra en la región occidental de El Salvador, no lejos de la costa del Pacífico. Tiene una altitud de 1935 metros y domina una vasta zona cubierta de cafetales que es una de las más fértiles del país. Durante siglos, este volcán sirvió de faro para los navegantes. Pero desde hace varios años, su actividad ha cesado por completo. - 1977

El volcán de San Salvador está ubicado en la zona central de El Salvador. Actualmente la prominencia consiste de dos masas: una llamada el Picacho de 1960 m; y la otra conocida como El Boquerón de 1839 m que incluye un cráter de 1,5 km de ancho. Alrededor de estas elevaciones se ubican otros cráteres inactivos. En el interior del Boquerón existía una laguna de origen desconocido, la cual se extinguió por ebullición debido a los fenómenos eruptivos durante el terremoto de San Salvador de 1917. Hoy, al fondo del cráter del Boquerón puede notarse una pequeña elevación. - 1977

La Antigua se encuentra al pie del volcán de Agua. De la primera capital de Guatemala, conocida en la historia como Ciudad Vieja, sólo quedan hoy muy pocos restos. La ciudad fue destruida por terremotos e inundaciones ya en 1541. Los españoles se vieron entonces obligados a construir una segunda capital, llamada La Antigua, que rápidamente se convirtió en un brillante centro de la vida intelectual y religiosa del subcontinente. Sin embargo, la naturaleza volcánica de la región volvería a causar una destrucción considerable. En 1773, tras los fuertes temblores que ya se habían producido en la primera mitad del siglo XVIII, La Antigua sufrió la desolación y la muerte, lo que obligó a los españoles a construir una nueva capital. Por desgracia, este último, como los dos anteriores, no se salvó. El violento terremoto del 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 23.000 personas. - 1977

Vista aérea de los volcanes cercanos al Lago de Atitlán en dirección a Quezaltenango. - 1977

Foto tomada desde la carretera Panamericana que, viniendo de la frontera mexicana y atravesando la zona montañosa, conduce a la capital de Guatemala. Los campos de cultivo, bien diseñados y cuidados, situados en las laderas, a menudo empinadas, de los volcanes, se extienden hasta donde alcanza la vista y dan al paisaje su aspecto característico. Las cenizas volcánicas enriquecen regularmente la tierra, lo que permite a los agricultores indios cultivar con éxito maíz, cereales y multitud de verduras, que son la base de la dieta diaria de la población indígena. De hecho, la comida de los nativos es principalmente vegetariana. La carne aparece en la mesa en los días de fiesta o con motivo de circunstancias excepcionales como un bautizo, una boda o el nombramiento de un nuevo jefe de la comunidad. La relativa altitud del terreno, el clima suave y la abundancia de lluvias favorecen el desarrollo de la agricultura. - 1977

El lago de Atitlán, una maravilla natural, está situado en el corazón de la región montañosa de Guatemala, a 1’500 metros de altitud. Está dominada por los volcanes, el Atitlán y el San Pedro, a cuyos lados hay campos de cultivo. Es una de las zonas más pobladas del altiplano. De hecho, en sus orillas se han construido innumerables pueblos. Llevan nombres de santos o apóstoles: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Los habitantes de cada una de estas localidades tienen su propia forma de vida, costumbres, artesanía, vestimenta y creencias. Se dedican a la agricultura, que es especialmente floreciente debido a la moderada altitud del relieve y a la suave temperatura. También pescan y recogen mariscos, que abundan en las purísimas aguas del lago de Atitlán. - 1972

El lago de Atitlán, una maravilla natural, está situado en el corazón de la región montañosa de Guatemala, a 1’500 metros de altitud. Está dominada por los volcanes, el Atitlán y el San Pedro, a cuyos lados hay campos de cultivo. Es una de las zonas más pobladas del altiplano. De hecho, en sus orillas se han construido innumerables pueblos. Llevan nombres de santos o apóstoles: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Los habitantes de cada una de estas localidades tienen su propia forma de vida, costumbres, artesanía, vestimenta y creencias. Se dedican a la agricultura, que es especialmente floreciente debido a la moderada altitud del relieve y a la suave temperatura. También pescan y recogen mariscos, que abundan en las purísimas aguas del lago de Atitlán. - 1977

El lago de Atitlán, una maravilla natural, está situado en el corazón de la región montañosa de Guatemala, a 1’500 metros de altitud. Está dominada por los volcanes, el Atitlán y el San Pedro, a cuyos lados hay campos de cultivo. Es una de las zonas más pobladas del altiplano. De hecho, en sus orillas se han construido innumerables pueblos. Llevan nombres de santos o apóstoles: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Los habitantes de cada una de estas localidades tienen su propia forma de vida, costumbres, artesanía, vestimenta y creencias. Se dedican a la agricultura, que es especialmente floreciente debido a la moderada altitud del relieve y a la suave temperatura. También pescan y recogen mariscos, que abundan en las purísimas aguas del lago de Atitlán. - 1972

El Volcán de Fuego es un estratovolcán activo de 3.763 m de altura situado en el sur de Guatemala. Se encuentra a unos 20 km al suroeste de la ciudad de Antigua Guatemala. El Fuego es uno de los volcanes más activos de Guatemala. Las grandes erupciones son raras, pero a menudo hay nubes de humo sobre el cráter. - 1977

La Antigua se encuentra al pie del volcán Agua, que se ve al fondo. De la primera capital de Guatemala, la Ciudad Vieja, sólo quedan algunos restos. Aquí la iglesia del hospital Pedro de Bethancourt en la calle Las Campanas. - 1977

El campo volcánico Atakor ("Atakor" en tuareg significa "parte hinchada, nudo al final de algo") es un campo volcánico con paisajes espectaculares en el sur de Argelia y se encuentra en las montañas Hoggar. El Atakor es uno de los varios grandes campos volcánicos de esta cordillera. El vulcanismo en esta región tuvo lugar en varias fases diferentes, comenzando hace 20 millones de años y continuando en el Holoceno. Actualmente hay actividad fumarólica. La mayor elevación es Tahat, al oeste del campo volcánico, la montaña más alta de Argelia, con 2.908 metros. - Argelia - 1966

Una de las vistas más magníficas del Sáhara: el gran «agujero de Natrón» en Tibesti (Chad). Este antiguo cráter tiene un diámetro de 6 kilómetros y una profundidad de 600 metros. Los Tubu, nómadas del Tibesti, extraen allí el bicarbonato de sodio, destinado a los camellos, y lo cargan en los burros, los únicos animales que pueden recorrer el estrecho y empinado camino. – Tibesti - Chad - 1967

El ambiente sahariano es tan extraño, tan alejado del que ha conformado nuestras mentes, que no es difícil olvidar lo que sabemos de geografía cuando entramos en contacto con él. En realidad, sólo estamos ante otro aspecto del planeta y es en presencia de un volcán dormido, y no muerto como el que se muestra aquí, donde encontramos nuestro sentido de lo Universal. El "agujero de Natron" es, como su nombre indica, una reserva de sal en un país donde la sal escasea. Los Tubu que la explotan la reservan para sus animales. - Chad - 1967

Galería de fotos