En la zona montañosa del norte de Guatemala, cerca de la ciudad de Huehuetenango, la capital de la provincia, se encuentran las ruinas de Zaculeu. Algunos arqueólogos sitúan estos gloriosos restos cronológicamente antes de los mayas del primer imperio. Sin embargo, el acuerdo entre los estudiosos, a este respecto, no es unánime. Las ruinas de Zaculeu han sido parcialmente restauradas. Se podría cuestionar la utilidad de algunas de estas intervenciones. El emplazamiento ocupa una superficie bastante amplia y se inscribe en un paisaje espléndido, muy adecuado para atraer al viajero. Además, a nivel etnográfico, la región de Huehuetenango es rica y merece una visita. - 1977
En la zona montañosa del norte de Guatemala, cerca de la ciudad de Huehuetenango, la capital de la provincia, se encuentran las ruinas de Zaculeu. Algunos arqueólogos sitúan estos gloriosos restos cronológicamente antes de los mayas del primer imperio. Sin embargo, el acuerdo entre los estudiosos, a este respecto, no es unánime. Las ruinas de Zaculeu han sido parcialmente restauradas. Se podría cuestionar la utilidad de algunas de estas intervenciones. El emplazamiento ocupa una superficie bastante amplia y se inscribe en un paisaje espléndido, muy adecuado para atraer al viajero. Además, a nivel etnográfico, la región de Huehuetenango es rica y merece una visita. - 1977