La plage de Travesía près de Puerto Cortés, au Honduras, sur le littoral des Caraïbes. C'est un paysage sans doute identique que Christophe Colomb dut apercevoir lorsqu'il débarqua sur le continent, en 1502, au cours de son quatrième et dernier voyage. Cette côte est exposée aux vents alizés de l'Atlantique. La température y est très élevée et les précipitations y sont abondantes tout au long de l'année. Ces deux facteurs permettent à une végétation exubérante et variée de se développer. Toutes les espèces propres aux régions tropicales se trouvent ici représentées. La mer est poissonneuse et, sur la plage, vivent de nombreux animaux tels que des tortues qui fréquentent ces lieux surtout au moment de la ponte. Dans l'épaisseur de la forêt toute proche, sillonnée de très nombreuses rivières, abondent les animaux sauvages parmi lesquels figurent les jaguars, les ocelots, les tapirs, les agoutis, les cerfs, les marsupiaux, les reptiles, ainsi qu'une multitude de singes et d'oiseaux qui font la joie des naturalistes. - 1977
La plage de Travesía près de Puerto Cortés, au Honduras, sur le littoral des Caraïbes. C'est un paysage sans doute identique que Christophe Colomb dut apercevoir lorsqu'il débarqua sur le continent, en 1502, au cours de son quatrième et dernier voyage. Cette côte est exposée aux vents alizés de l'Atlantique. La température y est très élevée et les précipitations y sont abondantes tout au long de l'année. Ces deux facteurs permettent à une végétation exubérante et variée de se développer. Toutes les espèces propres aux régions tropicales se trouvent ici représentées. La mer est poissonneuse et, sur la plage, vivent de nombreux animaux tels que des tortues qui fréquentent ces lieux surtout au moment de la ponte. Dans l'épaisseur de la forêt toute proche, sillonnée de très nombreuses rivières, abondent les animaux sauvages parmi lesquels figurent les jaguars, les ocelots, les tapirs, les agoutis, les cerfs, les marsupiaux, les reptiles, ainsi qu'une multitude de singes et d'oiseaux qui font la joie des naturalistes. - 1977