Im Lager beim Oued Agamgam - Aïr - Niger

Im Schutz der Bäume im Lager der Kel Tédélé.

Die Speisekammer oder wie man das Essen außerhalb der Reichweite von Tieren aufbewahrt.

Eine Babytrage aus Ziegenleder für die kleine Djamila. (Toufouchi, Aïr, Niger)

Mutter und Kinder im Lager von Arali. (Oued Issaouane, Aïr, Niger)

Aus Ziegenmilch fertigt Tima Käse, der Tukemarine genannt wird. (Toufouchi, Aïr, Niger)

Tuareg-Nomaden verkaufen im Lager Salzkuchen. (Camp Aouï, Aïr, Niger)

Die Haarzöpfe dieses Tuareg-Jungen sind Allah geweiht. - Camp Abakaoua / Wasserstelle Faris / Tezirzek / Aïr / Niger

Bei den Touareg Kel Tédélé - Kogo / Aïr / Niger

Das Teewasser wird am offenen Feuer gekocht. Targui Litni im Camp von Sidi Mohammed an der Piste durch den Hoggar. - Algerien - 1966

Tuareg-Nomadencamp im Oued Djerat im Tassiligebirge. - Algerien - 1962

Eine Tuaregfrau mahlt das Korn auf einer Steinmühle – Camp Idriss – Dider - Tassili n'Ajjer. - Algerien - 1966

Eine Gruppe von Tuareg-Nomaden hat dem Adrar Madet seine Tauschgeschäfte abgeschlossen und macht sich bereit für den Rückweg. – Adrar Madet – Niger – 2002

Eine Gruppe von Tuareg-Nomaden hat dem Adrar Madet seine Tauschgeschäfte abgeschlossen und macht sich bereit für den Rückweg. Auch Holz muss man mitführen, womit sonst will man in der Wüste kochen können? – Adrar Madet – Niger – 2001

Eine Gruppe von Tuareg-Nomaden hat dem Adrar Madet seine Tauschgeschäfte abgeschlossen und macht sich bereit für den Rückweg. – Adrar Madet – Niger – 2001

Abendstimmung im Camp beim Guelta Agamgam – Aïr – Niger – 1999

Im Camp Agamgam – Aïr – Niger – 1992

Im Camp bei der Krabbenschere am Ende des Oued Arakao – Aïr – Niger – 2000

Camp in den Dünen von Lérouanan – Erg Izane – Aïr – Niger – 2000

An der Schwelle zum Eintritt in den Erg Izane, einem grossen Meer an Sanddünen. – Aïr – Niger – 2002

Die Dromedare kommen vom Grasen zurück - Camp in den Dünen von Lérouanan – Aïr – Niger – 2000

Im Camp der Kel-Tédélé-Tuareg im Oued Gouloukou – Kogo - Aïr - Niger - 1992

Zubereitung des Essens im Camp der Kel-Tédélé-Tuareg - Oued Gouloukou – Kogo - Aïr - Niger - 1992

Im Camp beim Brunnen von Faris - Aïr - Niger - 1992

Die Früchte einer Akazie – in der Tuareg-Sprache Afagag genannt – dienen als Futter für die Ziegen – Adrar Chiriet – Aïr – Niger – 1992

Jungen und Mädchen im Camp von Abakaoua, dem Sippenführer des Kel-Tédélé – Adrar Chiriet – Aïr – Niger – 1992

Mittagsruhe – Erg Izane – Aïr – Niger – 2002

Camp am Fuss des Adrar Bous – Niger – Aïr – 2003

Drei Targias im Lager von Tezirzek – Als Trommel dient ein altes Blechfass – Niger – Aïr – 2003

Zwei fröhliche Targias im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 2003

Ein junger Targi im Lager von Abakaoua in Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Der Bruder des Sippenchefs Abakoua holt sich ein Dromedar von der Weide – Niger – Aïr – 1992

Mitglieder der Sippe Kel-Iguéga im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

«Zelt» einer Familie der Sippe Kel-Iguéga im Lager von Tezirzek – Niger – Aïr – 1992

Camp in den Dünen – Zwischen Tezirzek und dem Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Boubakar muss ein neues Seil herstellen – Lager im Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Damespiel im Lager im Oued Tchioulmas – Niger – Aïr – 2003

Lager im Oued Aouï – Hier wird mit Salz aus Bilma gehandelt – Niger – Aïr – 2003

Teezeremonie im Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Zubereitung des Essens im Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Die Dromedare sind von ihrer Last befreit – Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Abendstimmung im Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Alles was man vor den Ziegen in Sicherheit bringen muss wird an entsprechender Stelle aufgehängt - Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Schlafstelle im Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Beim Guelta Baloumat in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgen – Aïr – Niger - 2000

Während der grössten Hitze des Tages finden die Männer einen schattigen Ruheplatz – Niger – Aïr – 2003

Kurz vor dem Einnachten im Camp beim Guelta Baloumat – Niger – Aïr – 2003

Am Abend wird beim Guelta Baloumat das Lager für die Nacht eingerichtet – Aïr – Niger - 2002

Die Kameltreiber sitzen um das Feuer, unter dem die traditionelle Taguella gar gebacken wird – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

Das Fleisch einer Ziege wird in Stücke geschnitten und auf dem Feuer gebraten – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

Der Koch bereitet das Essen vor – Rechts vorne eine Guerba mit Wasser – Camp beim Guelta Baloumat – Niger – Aïr – 2003

Teezeremonie im Camp von Chanounou – Niger – Aïr – 2003

Ein neues Seil wird hergestellt – Die weissen Streifen sind aus Plastik! – Camp beim Guelta Baloumat – Niger – Aïr – 2003

Boubakar zwirnt eine neue Schnur wird aus Plastikstreifen – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

«Wasser ist Leben», das köstliche Nass wird in die Guerba aus Ziegenleder abgefüllt - Guelta Baloumat – Aïr – Niger - 2002

Ein Targi mit seiner Takuba, dem Schwert des Vornehmen. Als ehemalige Krieger haben die Tuareg oft Heimweh nach ihrer Vergangenheit. In ihren geheimen Gedanken lassen sie die Erinnerung an die einstigen Rezzous aufleben, Raubzüge gegen die Karawanen, die Sklaven und Gold aus dem Süden heraufbrachten. – Guelta Baloumat - Aïr – Niger - 2002

Eine Guerba wurde mit Wasser aus dem Guelta Baloumat gefüllt – Niger – Aïr – 2003

Camp am Rand des Tamgak-Massivs – Tamgak – Aïr – Niger - 2000

Im Camp wird die obligate Taguella zubereitet – Niger – Aïr – 2003

Zurück im Lager von Zakkat in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Aïr – Niger - 2002

Traditioneller Brunnen bei Zakkat – Das Wasser wird mit Hilfe eines Rindes oder eines Dromedars in einem Sack aus der Tiefe des Brunnens gehoben -– Niger – Aïr – 2003

Ein letztes Camp in den Sanddünen bevor die Karawane ihren Weg durch das Gebirge sucht – Aïr – Niger – 2001

Camp am Rand des Tamgak-Gebirges – Aïr – Niger – 2001

Camp am Rand des Tamgak-Gebirges – Eine Tagella, das Brot der Tuareg-Nomaden, wird im vom Feuer erhitzten Sand gebacken – Aïr – Niger – 2001

Ruhepause im Schatten eines Baumes am Guelta Iffazane – Aïr – Niger – 2000

Der Adrar Tamgak liegt im Nord-Osten des Aïr und gehört zum UNESCO-Welterbe Naturreservat Aïr und Ténéré. Das Gebirgsmassiv wird durch eine tiefe, bogenförmig in West-Ost-Richtung verlaufende Schlucht in einen nördlichen und einen südlichen Abschnitt geteilt. Der westliche Eingang zur Schlucht liegt rund fünf Kilometer vom Dorf Iférouane entfernt. Ihr östlicher Ausgang führt in die Sanddünen der Ténéré-Wüste südwestlich des Chiriet-Massivs. An den Seitenschluchten tritt unterirdisch fließendes Wasser an die Oberfläche, wodurch besonders im westlichen Teil große Wasserbecken entstehen. Das durch die Schlucht verlaufende Trockental ist der Tamgak, mit dem Toufouchi und dem Zakkat als bedeutenden Zuflüssen. – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Die Taguella ist ein Fladenbrot, das Grundnahrungsmittel der in der Sahara lebenden Tuareg. Es ist ein scheibenförmiges Brot aus Weizenmehl, das unter heißem Sand und Holzkohle eines kleinen Feuers gebacken wird. Anschließend wird das Brot in kleine Stücke gebrochen und mit einer Fleischsauce gegessen. – Tamgak – Aïr – Niger - 2001

Die Taguella ist ein Fladenbrot, das Grundnahrungsmittel der in der Sahara lebenden Tuareg. Es ist ein scheibenförmiges Brot aus Weizenmehl, das unter heißem Sand und Holzkohle eines kleinen Feuers gebacken wird. Anschließend wird das Brot in kleine Stücke gebrochen und mit einer Fleischsauce gegessen. – Tamgak – Aïr - Niger - 2001

Gemeinsames Essen aus Hirse und Milch – Die Hand ersetzt die Gabel – Tamgak – Aïr - Niger - 2001

Zur Essenszeit gibt es immer genug Zeit für einen Schwatz – Tamgak – Aïr - Niger - 2000

Im Camp wird das Mittagessen zubereitet – Tamgak – Aïr - Niger - 2000

Selima bei der Zubereitung von Käse aus Ziegenmilch - Camp von Chemma in Iberkom – Niger – Aïr – 2001

Eine Targia bei der Zubereitung von Käse aus Ziegenmilch - Camp von Chemma in Iberkom – Niger – Aïr – 2001

Das Feuer muss neu angefacht werden – Lager Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

Die Töchter von Ibrahim holen das kostbare Nass aus dem Wasserloch – Lager Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

Die Tochter von Ibrahim kostet das kostbare Nass aus dem Wasserloch – Lager Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

Teezeremonie im Camp von Toufouchi – Niger - Aïr – 2001

Ob sich hier wohl die Grossmutter um ihr Enkelkind kümmert? – Lager Toufouchi – Niger - Aïr – 2001

Anhand der Gefässe in ihrer Hand schaut sich diese junge Targia nach einer Ziege um, die gemolken werden soll – Lager Toufouchi – Niger - Aïr – 2001

Am Abend werden im Lager Boubakar die Dromedare von der Weide geholt – Niger - Aïr – 2001

Nomadenzelte im Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Das Melken einer Ziege muss geübt sein – Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Zerstampfen von Hirse in einem Mörser – Im Hintergrund eine Schlafstätte – Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Der Reichtum einer Tuareg Sippe zeigt sich in der Menge der Ziegen – Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Das Melken einer Ziege muss geübt sein – Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Der Reichtum einer Tuareg Sippe zeigt sich in der Menge der Ziegen – Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Vorbereitungen für die Herstellung einer Taguella – Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Nomadenzelt mit Schlafstätte im Lager Boubakar – Niger - Aïr – 2001

Zwei stolze Tuareg reiten auf ihren Dromedaren durchs Lager – Links der Sippen-Chef Bachar – Tanet Mellet – Niger - Aïr – 2001

Das Wasser wird in einem Ledersack aus der Tiefe geholt – Tanet Mellet – Niger - Aïr – 2001

Bachar (links), der Chef, sitzt auf dem Brunnenrand und schwatzt mit einem Mitglied seiner Sippe – Tanet Mellet – Niger - Aïr – 2001

Das lebenswichtige Wasser wird in die Tränke für die Tiere gegossen – Brunnen Tanet Mellet – Lager Bachar – Niger – Aïr – 2001

Eine Guerba wird mit Wasser gefüllt – Brunnen Tanet Mellet – Lager Bachar – Niger – Aïr – 2001

Am Brunnen Tanet Mellet – Links der Chef Bachar – Niger – Aïr – 2001

Targia mit Kind im Lager von Irham beim Brunnen Tanet Mellet – Niger – Aïr – 2001

Die Targia Jennifer im Lager von Irham – Aïr – Niger - 2001

Im Lager von Irham beim Brunnen Tanet Mellet – Alles, was für die Ziegen unerreichbar sein muss, das wird entweder aufgehängt oder auf einem Gestell gelagert – Niger – Aïr – 2001

Ein Bett der Tuareg Nomaden mit Achmed, Fatma und Siliha. Das Gestell ist aus Aborak-Holz, die Matte aus Palmenblättern geflochten – Lager von Irham beim Brunnen von Tanet Mellet – Niger – Aïr – 2001

Im Lager von Brahim bei Iferouâne wird eine Dromedarstute gemolken – Niger – Aïr – 2001

Ibrahim mit seinen Kindern in seinem Lager bei Iferouâne – Niger – Aïr – 2001

Der kleine Sohn von Ibrahim bei seiner Siesta – Niger – Aïr – 2001

Das Haus von Ibrahim in der Nähe von Iferouâne – Niger – Aïr – 2001

Im Lager beim Zusammenfluss des Tamgak und des Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Targia mit Kind im Lager beim Zusammenfluss des Tamgak und des Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Landschaft beim Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Die Ziegenherde wird zur Weide geführt – Aïr – Niger – 2001

Traditioneller Brunnen beim Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Das Dromedar zieht den Wasserbehälter aus Ziegenleder aus dem Brunnen, um das Maisfeld zu bewässern – Aïr – Niger – 2001

Bewässerung des Maisfeldes beim Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Traditioneller Brunnen beim Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Das Dromedar zieht den Wasserbehälter aus Ziegenleder aus dem Brunnen, um das Maisfeld zu bewässern – Aïr – Niger – 2001

Traditioneller Brunnen beim Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Nicht nur Dromedare werden zum Hochziehen des Wasserbehälters gebraucht, sondern auch Zebus – Aïr – Niger – 2002

Im Lager von Zakkat am Zusammenfluss des Tamgak und des Zakkat. Zwei Targias bereiten das «Sieb» aus Weizenstroh vor, das zum Abtropfen des Ziegenkäses Toukamarin dient – Aïr – Niger – 2001

Im Lager von Zakkat am Zusammenfluss des Tamgak und des Zakkat. Eine Targia zeigt ihrem Besuch, wie man den Ziegenkäse Toukamarin abtropfen lässt – Aïr – Niger – 2001

Aus einfachen Mitteln kann man ein grossartiges Spielzeug gestalten – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Herstellung einer Matte, geflochten aus Palmenblättern – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Selima beim Abwaschen ihrer Töpfe – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Termin bei der Friseurin – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Die Hirse für die Taguella wird im Mörser zerstampft – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Eine Targia bei der Zubereitung des Tees – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Gerne verbindet man die Zubereitung einer Mahlzeit mit einem Schwatz – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Am Tag des «Méchoui» wird zu Ehren der Gäste ein ganzes Schaf über dem Feuer gebraten – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Zwei Targis kommen auf ihren Dromedaren zum Lager zurück – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Die Achekwa, eine Kameltasche, wird von der Frau des Schmiedes, dem Malem, hergestellt – Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Aufbruchstimmung im Lager in der Gegend des Zusammenflusses von Tamgak und Zakkat – Aïr – Niger – 2001

Camp bei einem Guelta in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgsteilen – Aïr – Niger - 2000

Camp bei einem Guelta in der Schlucht zwischen den beiden Tamgak-Gebirgsteilen – Man beachte, dass der Strauch als Vorratskammer dient – Aïr – Niger - 2000

Abends im Camp beim Tee-Ritual – Tamgak – Aïr – Niger - 2000

Portrait eines Targis in den Gärten von Iferouâne - Aïr - Niger - 1992

Tatum, eine junge Targia, beim Flechten von Bändern, die weiter zu Matten verarbeitet werden - Iberkom – Niger – Aïr – 2001

Fotogalerie