Egypte – Médinet Habou – La jeune Egypte admire l’Egypte ancienne

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Hohokam clay figurines, found at many large archaeological sites, ASM. - Sitting person, wrapped in a sort of shawl, with turban or an unusual hairstyle. Height: 4 inches.
ASM = Arizona State Museum, University of Arizona, Tucson (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Hohokam clay figurines, found at many large archaeological sites, ASM. - Sitting human figure with a shallow bowl on its head; both sides of the head are painted with designs in red. Height: 5 inches.
ASM = Arizona State Museum, University of Arizona, Tucson (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
This clay figurine once embellished the handle of a jar or a ladle. With almond-shaped eyes, prominent nose, expressionistic in style, it is comparable to the Hohokam figurines (see PUE-164 and PUE-165). Height: 2.76 inches. Mogollon Culture, ASM.
ASM = Arizona State Museum, University of Arizona, Tucson (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
A selection of clay figurines made by the Hohokam, found largely in graves. The faces are quite detailed, eyes and mouths are incised, eyelids clearly delineated. As portraits and as death masks they illustrate the transition from reality to eternity. The median length of the faces is 1.2 inches; the tallest figurine measures 3.36 inches. ASM.
ASM = Arizona State Museum, University of Arizona, Tucson (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Hohokam pottery with geometric and naturalistic designs. - Red on ochre pot with the enlarged head and body of a seated figure. Height: 6.48 inches. ASM.
ASM = Arizona State Museum, University of Arizona, Tucson (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Piece of pottery from Casas Grandes (Mexico). - Anthropomorphic pot with extended legs, arms parallel to the body, shaped eyes and nose. Length: 9.32 inches. AFM
AFM = Amerind Foundation Museum, Dragoon (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Piece of pottery from Casas Grandes (Mexico). - Red anthropomorphic pitcher with a flat head, almond-shaped eyes and shaped nose, chin and ears. Height: 7.6 inches. AFM
AFM = Amerind Foundation Museum, Dragoon (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Piece of pottery from Casas Grandes (Mexico). - Double mug. A large number ofthese mugs were found at Mesa Verde. Diameter: 5 inches. AFM.
AFM = Amerind Foundation Museum, Dragoon (Arizona)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Red and white petroglyphs in Horseshoe Canyon, Barrier Creek, Canyonlands National Park (Utah). They are among the most beautiful petroglyphs of the Fremont Culture: impressive, priestly figures of men whose bodies are decorated with geometric designs (depicting clothing or body painting). There are innumerable theories as to what these figures represent: warriors, priests, dancers. Are they associated with hunting? There are deer on the rock to the right. The central figure is about 68 inches high.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
The Ghost stands surrounded by smaller figures. Is he perhaps wearing a mask? The paintings have more or less natural human scale: The Ghost is 85 inches tall. Horseshoe Canyon, Barrier Creek, Canyonlands National Park (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
The famous frieze of human figures that stretches for yards along the stone cliffs of Horseshoe Canyon. The entire length of the upper frieze is 140 feet. The general impression is of a procession on its way to a holy site. The paintings are a considerable distance from any inhabited place, which adds to their magical character. Canyonlands National Park (Utah), Fremont Culture.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Drawing based on photograph. Group of people, with trapezoid bodies and clearly recognizable feathers on their heads, and deer. The compositions are about 7 feet long. Fremont River Gorge, Capital Reef National Park (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Large figures with shields decorated with animal symbols (bear paws). The surfaces and lines are fairly evenly picked. The style is a blend of realism, naturalistic stylization and schematization. Height of one figure: 46 inches. Galisteo (New Mexico).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Rock engraving: human figures with feathers on their heads and decorated bodies, flanked by two stylized birds. The figure of Kokopelli, the hunchback flute player of the Southwest, can be seen to the right. The lower figure is 20 inches high and the upper one measures 24 inches. Galisteo (New Mexico).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Petroglyphs that are clearly magical in character. The colored paints were made of mineral and plant materials and were probably applied to the rock with fingers. The figures pictured here were painted in red and ochre, the "shields" in black and white. Courthouse Wash, Arches National Park (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Detail of an enormous human figure. Large eyes scrutinize us; two animals (deer?) cover the upper body; Horseshoe Canyon, Canyonlands National Park (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Engraved and painted pictograph titled The Three Kings. The figures survey us with their dignified glance from a height of 100 feet. They were first picked and then emphasized with color; remnants of the original pigment (hematite) have survived. The schematic figure to the right is done in relief. Spirals and sun symbols are numerous. The figures are wearing feathers on their heads, necklaces around their necks and belts around their waists; the dots and lines on the torsos may represent tattoos or body paint. The highly ceremonial character of the entire composition is obvious. Dry Fork Canyon near Vernal (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Petroglyphs, a magical scene with stylized figures. The largest has a body in the shape of a trapezoid. The lines are pecked; straight and curved lines harmonize with each other. The artist sought to balance the smooth surfaces with those that are pecked out. The representation is clear. Earrings, necklaces and feathers are the prevailing ornamentation; there is a magnificently decorated shield (12.8 inches diameter), which is carried by two people. McKee Springs, Dinosaur ational Monument (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Petroglyphs, very geometrically shaped figures with trapezoidal bodies, a decorated shield, feather headdresses and necklaces. Several lines were made by fine and consistent pecking, others were incised with the edge of a stone ax. Dry Fork Canyon, Uintah Basin Area (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Petroglyphs, very geometrically shaped figures with trapezoidal bodies, a decorated shield, feather headdresses and necklaces. Several lines were made by fine and consistent pecking, others were incised with the edge of a stone ax. The height of the human figure at the bottom right is 40 inches. Dry Fork Canyon, Uintah Basin Area (Utah).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Ten faces from a frieze called The Thirteen Faces. Polychrome painting of heads, which have masks and feather headdresses. Horse Canyon, Canyonlands ational Park (Utah).

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Excursión dominical en camión en la provincia colombiana del Huila. En los Andes, los camiones están reemplazando en gran medida a los autobuses. - 1977

Céramique des Indiens Chorotega de l'île d'Ometepe dans le lac Nicaragua. Avec environ 270 km², c'est la plus grande île volcanique au monde dans un lac d'eau douce. - Hauteur de la céramique 38 cm. - 1977

Les membres de la mission T4 (Tassili - Ténéré - Tibesti - Tchad - 1966/67 - dirigée par Maximilien Bruggmann) en marche dans la région de Tissouar dans le Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1966

1 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - Période des « têtes rondes ». « Le grand dieu" appartient à une fresque rapidement, devenue célèbre. Personnages et bêtes semblent se mouvoir dans une scène de magie. Ce qui est confirmé par le lieu où ils se situent. D'un coude à l’autre : 0,90 m.

3 - Tin-Tazarift (Tassili-n'Ajjer) - Archer longiligne de la période bovidienne. Comme c'est souvent le cas, les flèches sont portées en « fagot" et une flèche vient d'être lâchée par l'archer.

3 - Tin-Tazarift (Tassili-n'Ajjer) - (Photo originale) Archer longiligne de la période bovidienne. Comme c'est souvent le cas, les flèches sont portées en « fagot" et une flèche vient d'être lâchée par l'archer.

8 - Tassirés. Oued Tilemsane (Aïr). - Epoque cabaline. Animaux aux lignes très schématiques. Le bovidé est néanmoins bien traité. On notera des surcharges d'inscription en tifinar, probablement, plus récentes. Le bœuf fait 0,90 m de long.

9 - Tassirés. Oued Tilemsane (Aïr). - Epoque cab aline. Nombreux chevaux, graffiti, tifinars et grand personnage, peut-être une femme. On notera, comme c'est souvent le cas, que les yeux sont non gravés mais obtenus par utilisation de cavités naturelles. Hauteur de la femme : 1,60 m. On remarquera aussi le contraste entre la qualité de la gravure des chevaux et la maladresse notoire de celle des autruches.

10 - Tassirés. Oued Tilemsane (Aïr). - Epoque cabaline. Le personnage du centre à tête dite « de fourmi" typique de cette époque où dominent davantage des guerriers que des chasseurs. On notera le costume, les appendices sur la tête, qui ne sont peut-être pas des plumes. Hauteur du personnage du sommet des antennes aux pieds : 1,50 m.

11 - Tassirés. Oued Tilemsane (Aïr). - Epoque cabaline. Ce grand personnage porte également une robe dont la gravure souligne une sorte de crantage. Remarquer dans le bas, à droite et à gauche, deux petites protubérances hémisphériques. Des pieds à la tête : 1,60 m.

12 - Heraoui (Aïr). - Epoque cabaline. Les cavaliers montés sur trois chevaux bien identifiables sont représentés en « hommes-tronc ». Le cheval de gauche mesure 0,35 m, de la croupe au museau.

16 - Agalala (Aïr). - Diverses époques, en particulier cameline. Ce genre de document est typique des bords de pistes utilisées depuis très longtemps. Hauteur du rocher : 2 m.

20 - Tagueït bas (Aïr). - Paroi surchargée de graffiti. Si les personnages de l'époque équidienne sont identifiables, le reste n'a guère de sens. Remarquer une hache, en haut, au centre.

23 - Tagueït bas (Aïr). - Epoque équidienne. Personnage sans arme, portant un objet rond indéterminé au bras gauche. Décor de la partie centrale du corps. Du sommet des plumes à la base des pieds : 1,10 m.

29 - Tagueït bas (Aïr). - Gravures piquetées très schématiques. Le personnage central n'évoque pas clairement les équidiens. A sa droite, un personnage à habit bitriangulaire et à tête en U renversé. Le personnage central mesure 0,70 m de haut.

30 - Tagueït bas (Air). - Personnages à « tête de fourmi » (équidiens) sur fond d'animaux (domestiqués ?). Noter les lances et les boucliers ronds. Les animaux mesurent entre 0,30 - et 0,40 m de haut.

31 - Tagueït moyen (Aïr). - Personnages équidiens. On peut se demander à quoi correspond la multiplicité de forme des têtes, surdimensionnées par rapport au corps. Ensuite, noter les individus à robe bitriangulaire, ceux à robe droite et ceux dont les jambes sont visibles jusqu'au haut des cuisses. Le plus grand mesure 0,50 m de haut.

39 - Tagueït haut (Aïr). - Archer de l'époque équidienne et un jeune cheval. Piquetage malhabile. L'arc mesure 0,50 m de longueur.

45 - Tanakom (Aïr). - De la même époque : girafes, autruche, berger touchant un bovidé. Les graveurs se sont intéressés à toutes les surfaces lisses.

47 - Tanakom (Aïr). - Epoque pastorale. Divers quadrupèdes. L'intérêt réside dans les deux personnages du centre. Celui de gauche aurait sa place dans un musée d'art moderne et n'admet aucune explication satisfaisante. Celui de droite tient peut-être un arc.

49 - Tanakom (Aïr). - Personnage à « tête de fourmi », dans une position d'orant. Petit personnage intentionnel entre les deux plus grands. Epoque équidienne. Scène à caractère religieux. L'appendice, entre les jambes, peut être la queue de l'animal conservée sur une tunique de cuir.

52 - Anakom (Aïr). - Période équidienne. Très intéressantes figures humaines appartenant au même ensemble. Le volume est exagéré pour les deux grands sujets tenant dans la main gauche une lance et l'attache d'un cheval, tandis que dans la main droite, ils tiennent un objet indéfini. A hauteur de cou, peut-être des pendentifs d'oreille. Les petits personnages semblent porter une culotte bouffante. Les cheveux sont, sur le côté, bien visibles, les visages soulignés. La tête est surmontée d'un curieux ornement. Le costume est très recherché. Un chameau apporte un contre-temps à l'âge de l'ensemble. Il y a aussi des tifinars, une girafe, des autruches. Le grand personnage à gauche mesure 1,60 m de hauteur. Le petit personnage de droite : 0,78 m.

53 - Anakom (Aïr). - Période équidienne. Très intéressantes figures humaines appartenant au même ensemble. Le volume est exagéré pour les deux grands sujets tenant dans la main gauche une lance et l'attache d'un cheval, tandis que dans la main droite, ils tiennent un objet indéfini. A hauteur de cou, peut-être des pendentifs d'oreille. Les petits personnages semblent porter une culotte bouffante. Les cheveux sont, sur le côté, bien visibles, les visages soulignés. La tête est surmontée d'un curieux ornement. Le costume est très recherché. Un chameau apporte un contre-temps à l'âge de l'ensemble. Il y a aussi des tifinars, une girafe, des autruches. Le grand personnage à gauche mesure 1,60 m de hauteur. Le petit personnage de droite : 0,78 m.

56 - Anakom (Aïr). - Personnages dont le grand intérêt est de nous proposer une robe pour lesfemmes, un costume à pantalon (?) pour les hommes, le tout richement orné. Ces personnages équidiens ont environ 0,75 m de haut.

57 - Anakom (Aïr). - Personnages dont le grand intérêt est de nous proposer une robe pour lesfemmes, un costume à pantalon (?) pour les hommes, le tout richement orné. Ces personnages équidiens ont environ 0,75 m de haut.

58 - Anakom (Aïr). - Personnages dont le grand intérêt est de nous proposer une robe pour lesfemmes, un costume à pantalon (?) pour les hommes, le tout richement orné. Ces personnages équidiens ont environ 0,75 m de haut.

59 - Anakom (Aïr). - Personnages dont le grand intérêt est de nous proposer une robe pour lesfemmes, un costume à pantalon (?) pour les hommes, le tout richement orné. Ces personnages équidiens ont environ 0,75 m de haut.

60 - Arakao (Aïr). - Intéressant archer paraissant porter une sorte de sarouel. Les doigts de la main sont bien soulignés.

77 - Région du Djado. - Deux personnages, probablement des Garamantes à robe de cuir. Celui de gauche tient une lance dans la main droite et un bouclier (?) dans la main gauche. Hauteur des personnages : 0,37 m.

83 - Enneri Domo, site d'Arkana. - Personnages bitriangulaires. Ces représentations sont différentes de celles dites « à tête de fourmi" (84). Le costume est serré à la taille et ses décors n'apparaissent plus. La tête se résume à un cercle à intérieur piqueté et ses ornements sont réduits à quelques traits. Photo 83 - : la distance entre les mains est de 1,22 m. Photo 84 : le personnage de gauche mesure 0,54 m de haut des ornements de la tête aux pieds.

84 - Enneri Domo, site d'Arkana. - Personnages bitriangulaires. Ces représentations sont différentes de celles dites « à tête de fourmi" (84 - ). Le costume est serré à la taille et ses décors n'apparaissent plus. La tête se résume à un cercle à intérieur piqueté et ses ornements sont réduits à quelques traits. Photo 83 : la distance entre les mains est de 1,22 m. Photo 84 - : le personnage de gauche mesure 0,54 m de haut des ornements de la tête aux pieds.

86 - Enneri Domo, site d'Arkana. - Epoque des chars. Autruche, bœufs, girafe ; tifinars, ovins ou caprins. Sur le char dont les roues à quatre rayons sont rendues en « à-plat », le timon central se termine par une petite barre transversale. Le plancher se réduit à un triangle plat. Le rocher support à une hauteur de 1,77 m.

92 - Enneri Blaka. Site 1. - Fresque représentant un défilé de personnages peints à l'ocre rouge et mesurant de 0,10 à 0,20 m de hauteur. Les têtes en U renversé ou en museau de canidé rappellent celles déjà vues dans l'Air. On ne peut s'empêcher de penser à une danse rituelle.

119 - Enneri Blaka. Site 10. - Epoque pastorale (?). Cette fresque orne le plafond de l'abri sous roche du site 10. Il s'agit essentiellement de bovidés et de personnages. Deux d'entre eux sont à cheval sur un bœuf. Largeur de la portion de plafond représentée : 2,05 m.

121 - Enneri Blaka. Site 10. - Autre vue du plafond peint à l'époque pastorale. L'existence d'un vaste troupeau de bovidés n'empêche pas celle d'animaux sauvages comme l'éléphant dont on voit ici un exemple peint de couleur rouge-rose. Les bovidés sont blancs. Un bœuf est monté par un personnage qui semble (?) le guider à l'aide d'une corde. L'éléphant mesure 0,41 m de longueur.

122 - Enneri Blaka. Site 10. - Bœuf monté, de couleur blanche. La peinture est de style très homogène. Remarquer la plume sur la coiffure du cavalier. Du bout de la queue au museau : 0,225 m.

126 - Enneri Blaka. Site Il. - A une girafe piquetée sont superposés deux (?) quadrupèdes non identifiés. Un homme se tient à l'arrière et touche la queue de l'un d'entre eux.

171 - Oued Mathendous. ln Habeter III. - Epoque du « bubale », Eléphant soulevant (?) un homme avec sa trompe. Largeur du bloc : 1,40 m.

326 - Aouanrhet (Tassili-n'Ajjer). - Personnages filiformes. Peintures très schématiques en blanc. Celui figuré devant tient deux bâtons sur une épaule et un crochet (une houe ?) dans l'autre main. Derrière lui, un archer semble le poursuivre mais, peut-être, vont-ils dans le même sens au devant d'un gibier. Le personnage de gauche mesure 0,19 m de hauteur.

326 - Aouanrhet (Tassili-n'Ajjer). - (Photo originale) Personnages filiformes. Peintures très schématiques en blanc. Celui figuré devant tient deux bâtons sur une épaule et un crochet (une houe ?) dans l'autre main. Derrière lui, un archer semble le poursuivre mais, peut-être, vont-ils dans le même sens au devant d'un gibier. Le personnage de gauche mesure 0,19 m de hauteur.

352 - Oued Djérat (Tassili-n'Ajjer). - Guerrier gravé de même inspiration que la gravure précédente. La tête, cependant, est cette fois-ci celle d'un cynocéphale. Les jambes sont bien rendues. La ceinture est formée de six traits. L'arc est tenu par son bois dans la main gauche. Curieusement, seuls les doigts du pied gauche sont gravés. L'homme est suivi par un chien.

354 - Oued Djérat (Tassili-n'Ajjer). - Sujets gravés, d'âges différents ; l'ongulé de droite se trouve donc « accidentellement" face à un personnage gravé à trait plus léger, portant sans doute un pagne.

376 - Oued Djérat (Tassili-n'Ajjer, région de Tin-Smad). - Autres girafes gravées à robes différentes. En haut à droite, un personnage habillé et penché.

397 - Oued Djérat (Tassili-n'Ajjer). - Pour autant, les légendes greffées sur les mythes anciens n'ont jamais cessé d'avoir cours. Plus qu'un thérocéphale, le personnage montré ici évoque un diable et se rapporte à cent légendes sur les " djenoun ».

413 - Jabbaren (Tassili-n'Ajjer). - Scène pastorale peinte à l'ocre rouge. En bas, schématisée, une scène de chasse. Les personnages représentés en haut sont vêtus de la « tunique », Largeur de la scène représentée : 1,10 m.

414 - Jabbaren (Tassili-n'Ajjer). - Curieuse peinture à l'ocre avec des êtres à la chevelure très « gonflée" comme on en rencontre quelques-unes. Certains semblent d'ailleurs la toucher. Une partie des personnages figurés est présentée assise. Largeur du rocher : 0,74m.

443 - Ouan Bender (Tassili-n'Ajjer). - Personnage à « tête ronde ", tracé à la peinture noire, en partie effacé. Il tient un bâton dans la main droite. Le bras gauche est fermement tendu vers la droite. Les pieds ne sont plus observables. Hauteur du personnage : 0,70m.

457 - Ouan Bender (Tassili-n'Ajjer). - Personnages négroïdes traités à l'ocre rouge et de même style que les animaux de la photo 456.

484 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - «Tarzan» ! Nous restons ici dans le mythique sans savoir ce que les auteurs de ces peintures blanches ont voulu nous dire. Le grand personnage, à droite, a des bras puissants. A sa gauche, une femme identifiée par les seins lève les bras en l'air. L'individu qui la précède tient une structure striée. D'autres peintures sont encore moins identifiables. Largeur de poitrine du «gorille» : 0,29m.

494 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - A gauche, un cercle peint en blanc mesure 0,32 m de diamètre. Nombreux animaux et personnages du style des" têtes rondes ». Le tout est exécuté à la peinture blanche.

502 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - Extraordinaire buste d'un personnage somptueusement coiffé d'une sorte de toque à cimier et bien habillé. Il a des traits nettement humains. Il existe une fresque d'individus coiffés de même à Jabbaren. Les femmes de ce groupe ne portent pas la coiffure.

511 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - Scène pastorale. Personnages vaquant à leurs occupations au milieu d'un troupeau de vaches aux robes très diversifiées. En haut, personnages accroupis et structure non identifiable. En bas, un autre personnage aux bras en mouvement. La bête au-dessus de lui mesure 0,17 m de long, du front à la patte arrière.

517 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - L'homme à la hache traité à l'ocre rouge nous renseigne sur l'une des utilisations certaines des haches en pierre trouvées au Sahara. Des pieds à la hache : 0,18 m.

518 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). -" La conversation". Peinture à l'ocre rouge. La femme assise à gauche, avec les genoux repliés sous elle, fait face à un personnage, lui aussi assis, mais à la jambe droite tendue, la gauche étant seule repliée sous lui. Extraordinaire caractère intimiste de la scène. La femme de gauche mesure 0,14 m de haut.

519 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - Scène pastorale peinte à l'ocre rouge et à la peinture blanche. Deux groupes d'individus assis discutent deux par deux. A droite, une structure ovalaire blanche représente peut-être une habitation. En-dessous, défilé de bovidés. Le personnage de l'extrême gauche mesure 0,19 m de haut.

520 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - Tableau peint à l'ocre. Des pieds extérieurs des deux personnages de droite et de gauche : 0,68 m de large.

534 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - Curieux personnages peints à l'ocre. Au centre, une corne (peut-être une défense d’éléphant ?). Le personnage à cou démesuré mesure 0,17 m de haut.

535 - Séfar (Tassili-n'Ajjer). - Etrange peinture raccordant un arrière-train animal à un tronc humain. Largeur du ventre : 0,09 m.

545 - Tin-Aboteka (Tassili-n'Ajjer). - Sur une plage rocheuse verticale, scène pastorale peinte à l'ocre et constituée uniquement par des négroïdes, bien attestés par leur morphologie. Hauteur du panneau : 1,85 m.

546 - Tin-Aboteka (Tassili-n'Ajjer). - Grand bœuf à trois pattes, dans une scène peinte à l'ocre rouge foncé. En fait, il semble que, pour une raison inconnue, la patte droite soit restée inachevée. Les cornes sont rabattues sur la tête. En-dessous, un personnage à « tête ronde" tient un arc.

Maximilien Bruggmann en train de photographier la peinture rupestre précédente à Tin-Aboteka (Tassili-n'Ajjer).

549 - Tin-Aboteka (Tassili-n'Ajjer). - Peinture à l'ocre sur laquelle on observe un homme activant la marche d'un bœuf qui se dirige vers la droite. En haut également, un personnage et un autre bœuf vont dans la même direction. Pour le bœuf du bas, du sabot postérieur droit au sabot antérieur gauche : 0,30 m.

551 - Tin-Aboteka (Tassili-n'Ajjer). - Archers négroïdes courant vers la droite, le profil de leur tête évoque celui d'un chien. Le sujet, au milieu à gauche, porte sur la tête un cercle rouge foncé.

552 - Tin-Aboteka (Tassili n'Ajjer). - Jolie scène peinte sur laquelle se distingue, en haut, un personnage assis, le tiret remplaçant la tête n'étant que sa partie centrale (elle était entourée par une chevelure peinte en jaune clair dont on ne retrouve, en général, que des traces). La tunique enveloppe le sujet. La main gauche est au bout d'un bras appuyé sur le genou. Dans la main droite, un objet indéterminé tendu vers une forme hémisphérique (peut-être un sac). A gauche, un grand personnage debout. En-dessous, un personnage vêtu d'un pagne à lanières porte, au bras, un panier (?). Plus bas, à droite, une autre scène peu précise. Le grand personnage mesure 0,50 m de haut.

553 - Tin-Aboteka (Tassili-n'Ajjer). - Très importante scène peinte sur laquelle un char au « galop volant" est tiré par deux conducteurs et une autre personne. Celui du haut, au centre, tient six rênes qui ne sont pas dans l'axe du (ou des) timon. En-dessous, au centre, un conducteur indiscernable tient aussi deux rênes. Huit rênes doivent correspondre à quatre chevaux ... On n'en voit qu'un seul ! On voit aussi d'autres individus et un chien courant à côté du char. Le chien mesure 0,16 m de longueur et s'inscrit dans un panneau de 0,83 m de large.

554 - Tin-Aboteka (Tassili-n'Ajjer). - Grand personnage au vêtement ample et à l'attitude hiératique. Il semble se découvrir la tête (?). Il mesure 0,45 m de hauteur. A côte de lui, à droite, donc à sa gauche, autre personnage difficile à identifier.

561 - Tin-Tazarift (Tassili-n'Ajjer). - Grand personnage peint à l'ocre sombre et surchargé par un mouflon peint en blanc, suivi par un autre venant de la gauche. On est étonné par l'importance de ce ruminant sauvage dans le parc animal connu des « têtes rondes ".

594 - Tin-Kani (Tassili-n'Ajjer). - Main" positive" dont le pouce manque. Au-dessus, deux archers lancés vers la droite. Peinture à l'ocre.

597 - Tin-Kani (Tassili-n'Ajjer). - Un chasseur avec son arc et ses flèches devant la dépouille d'un animal tué (?). Hauteur de la peinture : 0,16 m.

604 - ln ltinen (Tassili-n'Ajjer). - Trois personnages blancs et deux noirs composent avec une grande vache une jolie scène pastorale. Le personnage du centre tend la main vers un croissant ouvert. En face, son vis-à-vis tient un objet pendu à une corde. Enfin, le troisième, à gauche, lui offre un bol.

605 - ln ltinen (Tassili-n'Ajjer). - Char peint à l'ocre rouge foncé, deux chevaux lancés au « galop volant ». En fait, c'est le char qui semble voler au-dessus des chevaux par une erreur fréquente de perspective. Ce qui amène le timon au-dessus des bêtes. Un deuxième essieu, muni de ses roues, se trouve derrière le char.

621 - Tin-Messeous (Tassili-n'Ajjer). - Scène pastorale peinte à l'ocre brun. Toujours les hommes à « tête en tiret », Grâce à eux, à leur costume, à leurs attitudes, à leur armement, on pourrait maintenant écrire la trame de leur histoire, sachant aussi que ce sont eux-mêmes qui se sont représentés. C'est valable aussi pour les « têtes rondes" bien individualisés et tournés vers des croyances qui nous échappent. Aussi, l'art rupestre représente une part importante de la préhistoire et de la protohistoire. D'où l'importance de relier les restes matériels aux pages gravées ou peintes. Largeur du panneau figuré : 0,94 m.

622 - Tin-Messeous (Tassili-n'Ajjer). - Personnage à " tête en tiret" dont la tunique semble soutenue par des bretelles, le vêtement devenant ainsi une jupe. Peinture à l'ocre figurée : 0,28 m.

632 - Yeï Loulou Yoga (Niger). - Gravure par piquetage complet. A gauche, un sloughi soudanais. Au centre, un Touareg vêtu à l'ancienne avec sa lance, son bouclier et une cordelière pendant entre les jambes. A droite, un dromadaire armé en course et monté. On notera les ornements de tête de la bête.

638 - Bardai (Tibesti). - Scène pastorale unissant personnages piquetés et bovidés. Les individus sont, chacun, dotés d'une sorte de faucille. La courbure ne permet pas d'envisager qu'il s'agisse d'un « boomerang ».

647 - Enneri Direnao (Tibesti). - Le « Lancier ". Piquetage grossier rendant néanmoins l'allure du personnage portant trois plumes (?) sur la tête, une tunique courte et une ceinture. Du sommet de la plume centrale aux pieds : 0,49 rn de hauteur.

648 - Enneri Direnao (à 24 km de Bardaï, Tibesti).- Lancier dessiné d'après photo par Maximilien Bruggmann. On notera la démesure de la lance dont le fer est plus gros que le corps de l'homme. Elle mesure 0,50m.

648 - Enneri Direnao (à 24 km de Bardaï, Tibesti)- (Photo originale) Lancier dessiné d'après photo par Maximilien Bruggmann. On notera la démesure de la lance dont le fer est plus gros que le corps de l'homme. Elle mesure 0,50m.

649 - Enneri Direnao (Tibesti). - Autre lancier entre deux bovidés. Son costume évoque celui de la garde suisse pontificale ! Sa lance est démesurée et son abdomen réduit à un trait. Non seulement il a trois plumes sur la tête, mais également des « appendices" qui pendent des oreilles. Du sommet de la plume centrale aux pieds : 0,27 m.

660 - Gonoa (Tibesti). - Girafes gravées à longs traits fins. L'intérieur des pattes et des têtes est poli. Les pattes de la bête de droite sont démesurées. On voit un personnage de petite taille et divers animaux entre les deux girafes. De la gibbosité du dos de la plus grande au niveau des pattes : 0,94 m.

Galerie de photos