Junge Frau aus dem Volk der Kanouri in der Region Kaouar, Tenere (Niger). Man beachte den traditionellen Silberring mit dem Motiv einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst. Ebenso häufig sind die unvermeidlichen schwarzen Fliegen, die einem den Alltag in der Sahara vergällen.

Die Salzsaline von Kakala in der Nähe von Bilma - Kaouar / Niger

Schwarze Frau aus Bilma im Kaouar-Tal in der Wüste Ténéré - Niger

Bei Séguédine erhebt sich mitten in der Wüste der etwa 150 m hohe Pic Zoumri. Es handelt sich um einen Zeugenberg. – Kaouar – Niger – 1968

Kanouri Frau mit ihrem traditionellen Nasenring, Oase Séguédine – Kaouar – Niger – 1975

Salzarbeiter in der Salzsaline von Kalala in der Nähe von Bilma. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1975

Mode und Tradition
Junge Frau aus dem Volk der Kanouri in der Region Kaouar, Tenere (Niger). Man beachte den traditionellen Silberring mit dem Motiv einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst. Die Zöpfe der Frisur werden einmal im Monat neu geflochten. Damit sie glänzen, werden Fett oder Öl hinzugefügt. Ebenso häufig trifft man, wie hier auf ihrer Stirn, die unvermeidlichen schwarzen Fliegen an, die den Alltag in der Sahara vergällen.
Niger - Séguédine - 1968

Zwei Addax Antilopen im Lauf durch die Wüste bei Séguédine. – Kaouar – Niger – 1966

Kanouri Frau mit ihrem traditionellen Nasenring, Oase Séguédine – Kaouar – Niger – 1975

Im November 1960 wurde bei Séguédine dieser Wegweiser Nummer 13 von der Mission Berliet errichtet – Kaouar – Niger – 1975

In Bilma wird das Salz nach einer sehr alten Methode gewonnen, indem man die Lake in Löchern verdunsten lässt. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1975

Junge Kanourifrau aus Séguédine. Wie die Tubufrauen trägt sie im rechten Nasenflügel einen Ring, der eine sich zum Kreise ringelnde Schlange darstellt. Die feinen Zöpfe der Haartracht werden ungefähr einmal im Monat neu geflochten. Man fügt dabei Fett oder Öl hinzu, damit sie glänzen. – Kaouar – Niger – 1966

Salzsäule, lebende Ewigkeit. - Salzarbeiter in der Salzsaline von Kalala in der Nähe von Bilma. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1975

Ungeschminktes Porträt eines Arbeiters in den Salinen von Bilma. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1975

Junge Kanourifrau aus Séguédine. Wie die Tubufrauen trägt sie im rechten Nasenflügel einen Ring, der eine sich zum Kreise ringelnde Schlange darstellt. Die feinen Zöpfe der Haartracht werden ungefähr einmal im Monat neu geflochten. Man fügt dabei Fett oder Öl hinzu, damit sie glänzen. – Kaouar – Niger – 1966

Junge Kanourifrau aus Séguédine. Wie die Tubufrauen trägt sie im rechten Nasenflügel einen Ring, der eine sich zum Kreise ringelnde Schlange darstellt. Die feinen Zöpfe der Haartracht werden ungefähr einmal im Monat neu geflochten. Man fügt dabei Fett oder Öl hinzu, damit sie glänzen. – Kaouar – Niger – 1975

Zeitlose Anmut: Diese junge Kanurifrau aus Séguédine, Niger, verwendet ein authentisch prähistorisches Gerät, um das Getreide zu mahlen, aus dem man Fladenbrot oder schmackhafter Kuskus herstellt. Ihre Arbeit ist die gleiche wie die ihrer fernen Vorfahren, die gleiche auch wie die, welche uns auf ägyptischen Basreliefs erhalten geblieben ist. Diese einfache Reibplatte, auf der der Reibstein gleitet, um das Getreide zu zerreiben, sollte nicht mit der kleinen arabischen Steinmühle verwechselt werden, die aus zwei Mühlsteinen besteht, von denen der eine, bewegliche, auf dem andern, feststehenden, durch Drehung um die gemeinsame Achse mahlt. – Kaouar – Niger – 1966

Bilma liegt im Kaouar-Tal in der Wüste Ténéré. Der Ort ist eine Oase mit zahlreichen flachen kleineren Seen und dorthin führenden Bachläufen. Zahlreiche Fische tummeln sich in den Gewässern. Im gesamten Kaouar-Tal gibt es ein Phänomen: Salzwasser und Süßwasser drängen in geringen Abständen nach oben. Durch eine komplexe Bruchtektonik in diesem Teil der Ténéré-Wüste dringt Wasser aus großen Tiefen durch artesischen Druck in schrägliegende Gesteinsschichten. Dort, wo es salzhaltige Schichten aus der Kreidezeit durchströmt, gelangt es als Kochsalzlösung an die Oberfläche und dient nach starker Reduzierung durch Verdunstung der Salzherstellung. Ansonsten nutzen die Dattelpalmen das Grundwasser und benötigen deshalb keine zusätzliche Bewässerung. – Kaouar – Ténéré - Niger – 1968

Die Torha-Pflanze, auf Deutsch Oscher (Calotropis procera), auch Fettblattbaum genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae). Ihre Frucht wird auch als Sodomsapfel bezeichnet. Es ist ein sehr häufiger Strauch in den trockenen Regionen Afrikas und des Nahen Ostens, insbesondere in den Wadis. - Bilma – Kaouar – Ténéré - 1975

In Bilma wird das Salz nach einer sehr alten Methode gewonnen, indem man die Lake in Löchern verdunsten lässt. Im Hintergrund sieht man Salzstöcke und rastende Dromedare, bevor sich diese mit der Azalaï nach Agadez aufmachen. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1968

Bilma, eine wichtige Stadt im Kaouar, verdankt seiner schwierigen geographischen Lage eigentümliche soziale und kaufmännische Traditionen. Auf dem Bild sieht man wie eine Frau «Salzlaibe», und zwar sogenannte «Haushaltpackungen», formt. In der Tat wird diese Menge von den Familien als Rechnungseinheit verwendet, ganz wie der Zuckerstock, und es ist bemerkenswert, dass die Verbraucher oft weder vom einen noch vom andern das Gewicht kennen. Umfangreichere Handelsformen werden von Karawanen bis Agadez gebracht und hauptsächlich für die Tiere verwendet. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1968

Die in Kegelform als Viehsalz produzierten, graugelben und etwa 25 kg schweren Kantu erinnern an leicht überdimensionierte Verkehrspylone. Die Gestalt rührt daher, dass ausgehöhlte Palmstrünke den Salinenarbeitern als Gussformen für die Trocknung des Salzes dienen. Etwa drei Viertel der Salzproduktion wird als Kantu-Salz hergestellt. – Bilma - Kaouar – Ténéré – Niger – 1968

Die in Kegelform als Viehsalz produzierten, graugelben und etwa 25 kg schweren Kantu erinnern an leicht überdimensionierte Verkehrspylone. Die Gestalt rührt daher, dass ausgehöhlte Palmstrünke den Salinenarbeitern als Gussformen für die Trocknung des Salzes dienen. Eine andere Produktform des Salzes sind die sogenannten fotschi (foschi) (im Hintergrund), von Frauen in Emailleschüsseln geformte Salzlaibe, die bis ca. 2 kg schwer sind und meist aus beza bestehen, auskristallisiertem, relativ reinem Salz, das als Speisesalz Verwendung findet. Etwa drei Viertel der Salzproduktion wird als kantu-, ein Viertel als beza-Salz hergestellt. – Bilma - Kaouar – Ténéré – Niger – 1975

Die in Kegelform als Viehsalz produzierten, graugelben und etwa 25 kg schweren Kantu erinnern an leicht überdimensionierte Verkehrspylone. Die Gestalt rührt daher, dass ausgehöhlte Palmstrünke den Salinenarbeitern als Gussformen für die Trocknung des Salzes dienen. Etwa drei Viertel der Salzproduktion wird als Kantu-Salz hergestellt. – Bilma - Kaouar – Ténéré – Niger – 1968

Das Verpacken der Blöcke erfordert eine besondere Handfertigkeit und erfolgt, während die Händler die Bedingungen des Handels besprechen. Sobald eine Einigung erzielt wurde, werden die Salzstöcke auf die Kamele verladen. – Bilma - Kaouar – Ténéré – Niger – 1975

Das Verpacken der Blöcke erfordert eine besondere Handfertigkeit und erfolgt, während die Händler die Bedingungen des Handels besprechen. Sobald eine Einigung erzielt wurde, werden die Salzstöcke auf die Kamele verladen. – Bilma - Kaouar – Ténéré – Niger – 1968

Fotogalerie