Colgado de la luna - En este misterioso paisaje lunar, un árbol extiende ampliamente sus brazos y su red de raíces para poder atrapar el escaso rocío que asegura su supervivencia. ¡Un milagro más! - Niger / Aïr / Piste d'Agamgam / 1992

Juegos de niños - Cuando sus pies toquen el suelo, para el mayor habrá llegado el momento de convertirse en hombre. Y los días despreocupados de la infancia y la adolescencia habrán llegado, asimismo, a su fin. - Níger / fuente de Tezirzek / 1992

Dibújame una sombra - Sombra de vida, sombra de muerte en la soledad del desierto. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1999

Árbol solitario en la región de Adrar Bous - ¿Cómo ha podido este árbol echar raíces aquí? ¿Cómo ha sobrevivido a los vientos, a ganados hambrientos, a hombres que buscan leña? Tal vez lo han dejado vivir porque, a cambio, ofrece sombra inesperada. - Níger / Ténéré / 2003

La alacena – o la mejor manera de mantener la comida fuera del alcance de los animales.

Níger - El Árbol de Tenere, una acacia espinosa, hoy desaparecida

Dunas en la región de Tagueït - Aïr / Níger

Árbol muerto en Tagueït - Aïr / Níger

Duna y árbol solitario - In-Djaren / Tadrart / Argelia

Pirámide de arena
Este árbol debe sentirse bien solitario en este universo mineral.
Argelia - Tadrart - In-Djaren - 1993

Pozo del árbol de Ténéré
En el fondo de este pozo de 36 metros de profundidad, el agua es de baja calidad, pero necesaria para los caravaneros. Es llevada a la superficie por la fuerza muscular o con la ayuda de los animales.
Níger - Tenere - 1967

Entre la Cordillera Andina y el bosque tropical, la Selva, hay una zona muy húmeda llamada ceja de montaña. - Entre Tingo María y Pucallpa. - 1969

Un nido de pájaros tejedores al borde de la carretera camino a Pucallpa en la selva amazónica. - 1969

Las araucarias (Araucaria araucana) crecen en los Andes a ambos lados de la frontera entre Argentina y Chile. Este árbol alcanza una altura de 30 metros. - 1973

En el extremo este del Lago Fagnano en la región de Hostería Kaiken - Provincia de Santa Cruz - 1973

Carro de bueyes en la Hacienda Secundo Nazario, Villa Aberastain - Provincia de San Juan - 1973

En el monte, en el norte de la provincia de Santa Fe, los lugareños cortan al quebracho colorado. Este es un árbol de unos 25 metros de altura y un diámetro medio de un metro y medio. El duramen es rico en tanino, que se utiliza en la industria. - 1973

Un árbol solitario en un pequeño oued cerca de Wadi Mathendous ... y en medio, el desierto vacío del Fezzan, al sur de Libia. - 1969

Paisaje característico de Tibesti en los alrededores de Zouar, un puesto militar. En el fondo, la silueta del Pic Botoum destaca sobre el cielo. - Chad - 1967

En el pequeño oasis de Chirfa, situado en la carretera de Bilma a Djanet, en Argelia, o en la histórica carretera de Bornu. Es un punto de partida para explorar la meseta de Djado con la ciudad en ruinas del mismo nombre. Al este se encuentra el Enneri Blaka, una incisión en el valle de la meseta. - Níger - 1968

Cerca de las ruinas del castillo residencial o "Ksar" Djaba, llegamos al abrumador paisaje rocoso de Orida. Grandes montañas de testigos se elevan por todas partes desde la arena clara. Los pináculos y torres de roca, de hasta 400 metros de altura, que se elevan abruptamente desde la arena, causan una impresión grandiosa. - Djado - Níger - 1968

Cerca de las ruinas del castillo residencial o "Ksar" Djaba, llegamos al abrumador paisaje rocoso de Orida. Grandes montañas de testigos se elevan por todas partes desde la arena clara. Los pináculos y torres de roca, de hasta 400 metros de altura, que se elevan abruptamente desde la arena, causan una impresión grandiosa. - Djado - Níger - 1975

Durante el invierno de 1938/39, se excavó un pozo cerca del "Arbre du Ténéré", resultando que el árbol había alcanzado el nivel freático a una profundidad de 33 a 36 metros. En 1939, el oficial Michel Lesourd, destinado en el África Occidental francesa, escribió sobre el árbol solitario: "Hay que haber visto el árbol para creer en su existencia. ¿Cuál es su secreto? ¿Cómo es posible que siga sin ser descubierto, a pesar de la multitud de dromedarios que hay cerca? ¿Cómo es que ningún camello se come sus hojas y brotes? ¿Por qué las numerosas caravanas de sal tuaregs no cortan sus ramas y las utilizan como leña para hacer té? La única respuesta es que este árbol es tabú y por eso es respetado por las caravanas". - Ténéré - Níger - 1966

En el Arbre du Ténéré hay dos pozos, uno de ellos con agua mala, posiblemente por un cadáver que cayó en él. Las caravanas de la sal utilizan este lugar como campamento nocturno. El campamento de los nómadas cerca del pozo se llama Ad Azzaouagger. - Ténéré - Níger - 1966

Témet es un valle seco de la región de Agadez. La única fuente de agua del valle, que a menudo se seca en la estación seca, se encuentra en la parte superior, en el Monte Gréboun. En los años lluviosos, puede desarrollarse una flora diversa con sabor mediterráneo. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

Tamchekett es una ciudad de la región de Hodh El Gharbi, en el centro-sur de Mauritania. Aquí se forman lagos temporales durante la temporada de lluvias. - Mauritania - 1969

Frente al estanque de Tabalak, en Níger, los dos tuaregs en sus camellos forman un contraste sorprendente: uno podría imaginarlos mejor en las gargantas del Tassili. Los árboles están muertos, aunque sus raíces están en el agua. Esto se debe al hecho de que una piscina es, por definición, temporal y puede formarse tras una lluvia que cayó años después de la última. Combina esto con el hecho de que cuando los pastos escasean, los pastores cortan todas las ramas que todavía tienen algunas hojas para las necesidades de su rebaño. El terrible drama del Sahel se ha visto agravado por esta costumbre. - Níger - 1970

Frente al estanque de Tabalak, en Níger, estos tuaregs en sus camellos forman un contraste sorprendente: uno podría imaginarlos mejor en las gargantas del Tassili. Los árboles están muertos, aunque sus raíces están en el agua. Esto se debe al hecho de que una piscina es, por definición, temporal y puede formarse tras una lluvia que cayó años después de la última. Combina esto con el hecho de que cuando los pastos escasean, los pastores cortan todas las ramas que todavía tienen algunas hojas para las necesidades de su rebaño. El terrible drama del Sahel se ha visto agravado por esta costumbre. - Níger - 1970

En Ekisman se repite la larga espera del ganado, que se ha vuelto dependiente del hombre, que busca el agua escasa en las entrañas de la tierra. Esta espera se nota en los ojos de los animales, el ambiente es agobiante, polvoriento, y el trabajo de los pastores agotador. Ciertamente, el secado del abrevadero también está relacionado con el número de animales que sacian su sed en él, y también hay abrevaderos que se secan sólo durante unas semanas antes de cada temporada de lluvias, pero se pueden contar con los dedos. - Pozo Eskiman - Níger - 1970

Essendilène es un oasis del Sáhara argelino, actualmente deshabitado, que pertenece al Parque Cultural de Tassili, el mayor de los parques nacionales argelinos. El oasis está situado en un desfiladero del Tassili n'Ajjer, a unos cien kilómetros al noroeste de Djanet. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Essendilène es un oasis del Sáhara argelino, actualmente deshabitado, que pertenece al Parque Cultural de Tassili, el mayor de los parques nacionales argelinos. El oasis está situado en un desfiladero del Tassili n'Ajjer, a unos cien kilómetros al noroeste de Djanet. En primer plano, una sencilla mezquita tuareg. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

En el camino a través del Wadi Taligit, que conduce de Djanet al altiplano del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

En el camino en el Wadi Taligit, que conduce de Djanet al altiplano del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Tin-Aboteka - Aquí también encontrará refugios con magnífico arte rupestre. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

En la zona de Tin-Messeous, abundan los bosques de piedra con abrigos donde se pueden encontrar pinturas rupestres. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Paisaje en el Tadrart, en el sureste de Argelia, en la región de El Beridij. Argelia - Tadrart - 1993

Pirámide de arena. Qué solo debe sentirse este árbol en este universo mineral. Argelia - Tadrart - In-Djaren - 1993

Desierto y árbol en la región de Tisseteka. Argelia - Tadrart - 1993

Allí donde las raíces de las plantas encuentran la escasa agua del suelo, la vida prospera en el desierto. En el valle de Tisseteka. Argelia - Tadrart - 1993

Una joven acacia ha podido desarrollarse en esta zona inhóspita alrededor del monte Issoudad, entre Djanet y el Tadrart. Argelia - Tadrart - 1993

En la región de Tagueït - Aïr - Níger - 1999

Paisaje con árboles, arbustos y duna cerca de Tagueït. Véase la foto siguiente. - Níger - 1992

La misma acacia en el Oued Agamgam, siete años después - Aïr - Níger - 1999

Paisaje en el Oued Agamgam - Aïr - Níger - 1992

Campamento de Tafajrit - Los dromedarios comen el verdor de los escasos árboles - Aïr - Níger - 1999

Cerca de Tideloukoumt en la región del Arakao - Aïr - Níger - 2002

Paisaje con árboles y dunas en Arakao - Aïr - Níger - 1992

Al borde del Teneré, en el extremo del Oued Arakao, hay una cadena montañosa natural de forma circular: la Pinza de Cangrejo. La caravana atraviesa esta zona salpicada de dunas de arena. - Aïr - Níger - 2000

En el campamento de la Pinza de Cangrejo al final del Oued Arakao - Aïr - Níger - 2000

Cuando el agua vital de un pozo se seca, sólo queda la muerte - Aïr - Níger - 1992

El Adrar Bous es una montaña de 1123 metros de altura situada en el extremo nororiental de la alta montaña del Aïr, en Níger. Está rodeado por el desierto del Teneré y forma parte de la Reserva Natural del Aïr y el Teneré, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO. La montaña tiene forma elíptica y una superficie de 16 por 10 kilómetros. El Adrar Bous es un refugio de aves migratorias paleárticas en pleno desierto. Las plantas leñosas típicas de la montaña son la Acacia ehrenbergiana y la Acacia raddiana (en la foto). La montaña aislada estuvo habitada en el Neolítico, como demuestran yacimientos con restos humanos de 10.000 años de antigüedad. Se han encontrado puntas de flecha y herramientas, así como pinturas rupestres, cerámica de hace 9500 años y un enterramiento de ganado de hace 6000 años. - Níger - Aïr - 2003

Dunas de Temet - En la estación seca, el Wadi Temet no es más que un cauce abrasador, al borde del cual un árbol solitario lucha por sobrevivir - Níger - Aïr - 2003

La caravana recorriendo el cauce seco del Wadi Temet - Níger - Aïr - 2003

Pronto se alcanza el campamento de Tezirzek - Al fondo el macizo de Tamgak - Níger - Aïr - 2003

La caravana llega al campamento del pozo de Tezirzek - Níger - Aïr - 2003

Grabado rupestre de la época del caballo. Dos figuras (la de la izquierda mide 0,70 metros de altura) sujetan con una cuerda a una criatura indistinguible, ¡pero que se parece a un niño! - Pozo de Tezirzek- Níger - Aïr - 1992

A última hora de la tarde, los Targis traen a sus dromedarios de vuelta de los pastos al campamento - Pozo de Tezirzek- Níger - Aïr - 2003 A última hora de la tarde, los Targis traen a sus dromedarios de vuelta de los pastizales al campamento - Pozo de Tezirzek- Níger - Aïr - 2003

Camino de regreso al campamento en el Oued Tiétak - Níger - Aïr - 1992

Desde el borde del Erg Izane, nos dirigimos hacia las montañas del macizo de Tamgak - Níger - Aïr - 2003

Los dromedarios se liberan de su carga - Campo de Tachaouit - Níger - Aïr - 2003

Ambiente crepuscular en el campamento de Chanounou - Níger - Aïr - 2003

Campamento al borde del macizo de Tamgak - Tamgak - Aïr - Níger - 2000

El camino de la caravana se adentra en los montes Tamgak, que se presentan como un muro infranqueable - Aïr - Níger - 2001

La zona pasa de dunas de arena a terreno pedregoso - Aïr - Níger - 2001

El Adrar Tamgak está situado al noreste del Aïr y forma parte del Parque Natural del Aïr y el Teneré, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. El macizo montañoso está dividido en dos partes, una septentrional y otra meridional, por un profundo desfiladero arqueado que corre en dirección oeste-este. La entrada occidental del desfiladero está a unos cinco kilómetros del pueblo de Iférouane. Su salida oriental se adentra en las dunas del desierto del Teneré, al suroeste del macizo de Chiriet. Las aguas subterráneas afloran a la superficie por las gargantas laterales, creando grandes pozas de agua, sobre todo en la parte occidental. El valle seco que atraviesa el desfiladero es el Tamgak, con el Toufouchi y el Zakkat como importantes afluentes. - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

En el valle de los Gueltas, en la parte septentrional de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, en la parte septentrional de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

Un oued en el valle de los gueltas en la parte norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

La caravana sigue un oued en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el desfiladero entre las dos partes de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2000

El Adrar Tamgak está situado al noreste del Aïr y forma parte del Parque Natural del Aïr y el Teneré, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. El macizo montañoso está dividido en dos partes, una septentrional y otra meridional, por una profunda garganta arqueada que discurre en dirección oeste-este. - Aïr - Níger - 2000

Olivo en Adrar Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Timia es una comunidad rural de Níger. Está situada a unos 150 kilómetros al noreste de Agadez, en plena zona desértica de los montes Aïr. El pueblo gira en torno a un oasis de guelta y es conocido por ser uno de los pocos lugares de la zona con árboles frutales. Alberga una cascada estacional, un fuerte colonial francés y las ruinas del histórico poblado tuareg de Assodé. - Campamento de nómadas tuaregs en el Oued Timia - Níger - Aïr - 1992

La Acacia raddiana (llamada Afagag en la lengua tuareg) crece en zonas secas y tiene muchos usos. La especie es común en las zonas más secas a lo largo de cursos de agua temporales en suelos ligeros y bien drenados. Aunque la madera no se utiliza industrialmente, tiene muchos usos locales, sobre todo por su importancia para alimentar a los animales y, ocasionalmente, a las personas (hambrunas). En medicina tradicional, la Acacia raddiana se considera un cicatrizante especialmente eficaz. La madera es un combustible muy apreciado (leña y carbón vegetal) y uno de los materiales preferidos para la artesanía (morteros, cuencos, etc.) - Camp Chemma - Niger - Aïr - Iberkom - 2001

Este árbol retorcido se encuentra al borde del camino entre la Guelta Enghar y el campamento de Toufouchi - Níger - Aïr - 2001

El pozo Tanet Mellet (= pequeño pozo hermoso) en el campamento de Bachar - Níger - Aïr - 2001

En el campamento de Irham, cerca del pozo de Tanet Mellet - Todo lo que debe estar fuera del alcance de las cabras se cuelga o se guarda en un estante - Níger - Aïr - 2001

Paisaje en el campamento cerca de la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - Aïr - Níger - 2001

Paisaje en el campamento cerca de la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - El rebaño de cabras es conducido a los pastos - Aïr - Níger - 2001

Paisaje del campamento en la zona de confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - El rebaño de cabras es conducido a los pastos - Aïr - Níger - 2001

El árbol de color oscuro es una acacia (llamada afagag en lengua tuareg), el árbol de color claro es una liana. Ambos suelen crecer juntos en simbiosis - Zakkat - Aïr - Níger - 2001

Reunión cerca de las ruinas de un antiguo pueblo cerca de Agalal - Aïr - Níger - 2001

De regreso hacia Agadez - Encuentro con un grupo de Targis cerca de Agalal - Níger - Aïr - 2001

De regreso a Agadez - Tienda tuareg junto al camino - El árbol de la derecha es un Tamat, es hembra. El árbol macho se llama Abrok - Aïr - Níger - 2001

Galería de fotos