Níger - Tenere - Vista del Adrar Chiriet

Níger – Encuentro con un camión que viene de Bilma en el desierto de Ténéré

La caravana pasa por la región de la Pinza de Cangrejo – al fondo el Oued Arakao - Níger

La caravana (Azelaï) sigue su marcha después de haber pernoctado junto al árbol de Teneré - Níger

La caravana de sal (Azelaí) a unos 70 km de Agadéz durante una tormenta de arena - Níger

Níger - Ténéré - una piedra de molino neolítico, se encontró con su trituradora.

Dunas y árbol muerto - Este diminuto árbol muerto contrasta con la arena que, acariciada por el viento, forma sensuales e inmensas dunas. - Tenere - Níger

Objetivo Arakao - En el borde del Ténéré y el Aïr, las montañas de Arakao se hacen visibles en el horizonte y marcan la meta después de un largo día de caminata para la caravana. Precaución: ¡Llevar suficiente agua! - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1999

Dunas en Arakao - La región de Arakao forma parte del Macizo de Aïr, que permanece una de las zonas más boscosas del Sahara. Sin embargo, en la frontera hacia el Ténéré y sus dunas, la vegetación ya escasa desaparece bruscamente. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1992

Una caravana de peso ligero - Para excursiones de un solo día, los camelleros dejan la carga y las sillas de montar, además de los suministros de alimentos, en el campamento. Cuando el calor se hace insoportable, montan. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1999

La piedra perdida - Al ponerse el sol, la sombra de una extraña piedra indica el noreste. - Níger / Ténéré / 1975

En la gran intemperie… - La caravana se mueve hacia el sureste, rumbo al interminable Ténéré. - Níger / Ténéré / 2000

La roca roja - Wadi Tafidet en un día despejado. En temporada de lluvias, el agua fluye – a veces – desde el Aïr hasta el Ténéré. Arrasada por una inundación excepcional, esta roca apareció varada aquí cuando las aguas se secaron. - Níger / Ténéré / 1992

Hierba para gacelas - En el Ténéré, la vegetación se limita a menudo a grases solitarios, escasa comida para las gacelas y el ganado, pero un poético juguete para el viento.

Las dunas y el ave - Un rompecabezas: ¿Dónde está el ave? Con una lupa se puede ver el Moulay-Moulay blanco y negro (collalba yebélica del Sahara, Oenanthe leucopyga), tradicionalmente considerado un amuleto de la buena suerte para los viajeros.

Dunas en Temet - En la estación seca, el Wadi Temet consiste solamente de un ardiente lecho de río y la silueta de un árbol muerto, al cual las dunas protegen y al mismo tiempo amenazan. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 2003

Anochecer sobre el Arakao - El árbol muerto a contraluz evoca una figura caída de Giacometti. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré

Luz y Sombra - El sol se levanta sobre el Arakao. Nada perturbará el silencio de las sombras ni la quietud de la luz. - Níger / entre el Aïr y el Ténéré / 1992

La gran travesía - Entre ondas de arena e inmensas dunas, la ruta de la caravana parece ser interminable. - Niger / Ténéré / Erg Izane / 2001

Dibújame una sombra - Sombra de vida, sombra de muerte en la soledad del desierto. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1999

Árbol solitario en la región de Adrar Bous - ¿Cómo ha podido este árbol echar raíces aquí? ¿Cómo ha sobrevivido a los vientos, a ganados hambrientos, a hombres que buscan leña? Tal vez lo han dejado vivir porque, a cambio, ofrece sombra inesperada. - Níger / Ténéré / 2003

Equilibrio - El dios escultor ha optado por exponer su obra en este enorme espacio al aire libre. La entrada es gratuita para todos aquellos que se tomen la molestia de llegar hasta aquí. - Níger / entre el Aïr y el Ténéré / 2000

Silencio en la arena - Escucha el canto de las dunas, esta sinfonía misteriosa de almas y cuerpos. - Níger / Ténéré / Arakao / 1992

Azalaï es el nombre que se da a las caravanas que transportan sal desde Bilma hasta Agadez. La ruta es ardua y peligrosa incluso para los dromedarios, como lo demuestra el esqueleto que se aprecia en primer plano.

Joven mujer de la etnia Kanouri en la región de Kaouar, Teneré (Níger). Nótese la tradicional argolla de plata que lleva puesta en la nariz, que representa una serpiente mordiéndose la cola. Igualmente frecuentes son las inevitables moscas negras que invaden el día a día en el Sahara.

Al borde del Teneré (Níger), el viento esculpe apasionadamente las hermosas dunas de Temet. Este mar de arena se ve limitado a la distancia únicamente por las altas montañas del Aïr.

En el Aïr, un explorador busca a pie el mejor camino a través de las dunas. - Erg Izane / Aïr / Níger

El Teneré es una de las regiones menos pobladas del mundo, excepto aquí, en la “ruta de la sal” de Bilma a Agadez (Níger), donde bulliciosos camiones han remplazado el paso sereno y sosegado de las caravanas de camellos.

Azalaï es el nombre que se da a las caravanas que transportan sal desde Bilma hasta Agadez. La ruta es ardua y peligrosa incluso para los dromedarios, como lo demuestra el esqueleto que se aprecia en primer plano.

Caravana Tuareg - En el camino a una distante fuente de agua, la caravana se detendrá antes de que oscurezca y luego alimentarán a los camellos con el heno que llevan en su carga. - Níger / Ténéré / Erg Izane / 2000

Níger - Tenere - Por la mañana, los camellos se agrupan

Entre el Aïr y el Teneré (Arakao, Níger), atardece en el Sahara y la “pinza de cangrejo” de las montañas de pronto forma una de las dunas más hermosas del mundo.

Al borde del Teneré, el líder Abakaoua señala el camino.

Un último esfuerzo en el Teneré antes de llegar al pozo - Erg Izane / Ténéré / Níger

La guelta de Agamgam, última estación antes de cruzar el Teneré. - Aïr / Níger

Níger - El Árbol de Tenere, una acacia espinosa, hoy desaparecida

Retrato sin retoques de un trabajador en la salina de Bilma.

Estatua de sal, una eternidad viviente.Ttrabajador en la salina de Bilma.

Aglomerada en forma de hongos, la sal es transportada sobre camellos. - Bilma / Kaouar / Niger

Caravana de sal (Azaleï) avanzando a través del Teneré – ¡600 km de desierto hasta llegar a Agadez!

Aventura a la vista - En el Sahara, los buses y camiones para el transporte de pasajeros son escasos y los pasajes son caros. Entre Bilma y Agadez, siguen la ruta tradicional de las antiguas caravanas de sal. - Níger / Ténéré / 2002

Planta seca en las dunas - Erg Brousset / Ténéré / Níger

Arakao, las dunas y el árbol muerto - entre Aïr y Teneré / Níger

Mujer negra de Bilma en el valle de Kaouar en el desierto de Teneré - Níger

La piedra perdida, al atardecer - Oued Tafassasset / Ténéré

Aïr / Bajada a Adrar Chiriet Al final de un día largo y hermoso en el desierto, la caravana cansada establecerá un campamento en un pastizal, entre dunas y montañas. Mañana será otro día.

Aïr / Dunas cerca Tezirzek / A la siguiente fuente En el laberinto de las dunas, los guías saben cómo encontrar el camino hacia el pozo más cercano para conseguir agua para los hombres y camellos.

Erg Izane / Encontrando la belleza Cuando las sombras se hacen más largas resaltan la belleza de las últimas dunas antes de llegar a las "montañas azules" en el Erg Izane.

Ténéré / Témète», la mascota Témète» es un perro de la raza Azawak. Es un precioso ayudante del cazador y del pastor y tiene su lugar en la caravana. Su nombre significa: vínculo entre los hombres.

Aïr / Tagueït / El guía En el desierto, siempre es el hombre de conocimiento y de experiencia que elige la mejor ruta para preservar los recursos de la caravana.

Aïr / El "taguella" Cocinar la taguella debe todo al desierto. La arena, calentada por las brasas de la leña llevada en camellos, actúa como un horno.

Erg Izane / Entrando a otro mundo La caravana está a punto de entrar en un universo mineral que ya no es el mundo de los hombres, sino de la naturaleza virgen, donde sólo los nómadas saben cómo sobrevivir.

Ténéré / La marcha larga Más allá de las dunas del Erg Izane emergen las montañas del Tahmert, el punto de llegada al final de un largo y hermoso día navegando por el Sahara.

Ténéré / Erg Izane / Parada en la sombra Ni un árbol, ni una roca a la vista. Para un descanso de unos minutos, la única sombra es la de los camellos, pero ellos mismos solamente pueden dar la espalda al sol.

Aïr / Tamgak / Relajación En las montañas, los hombres finalmente encuentran el tiempo y el lugar para un verdadero descanso donde el agua y el fuego se casan.

Azalaï en la tormenta de arena – Niger – Tenere

Árbol de Ténéré
El árbol del Ténéré era un árbol de acacia solitaria, considerado el árbol más aislado de la Tierra, el único dentro de un radio de 400 km. Fue un punto de referencia importante para las caravanas que cruzaban el desierto de Ténéré.
En 1973, el árbol fue derribado por un camionero libio, probablemente borracho. El árbol muerto fue transportado al Museo Nacional de Níger en Niamey y reemplazado por una simple escultura de metal que representa un árbol.
Níger - Tenere - 1967

Azalaï en la tormenta de arena
La Azalaï, una caravana de camellos dirigida por los tuaregs, transporta varios bienes y cruza el desierto de Ténéré para intercambiarlos por sal de roca o venderlos en los mercados del Sahel. El viaje suele ser entre octubre y noviembre y dura unos cuarenta días.
Níger - Tenere - 1967

En el borde del desierto de Ténéré, hacia el Tibesti, el relieve del Sahara serpentea en las extrañas formas de las esculturas de piedra. - Chad - 1967

El sol se pone sobre el Ténéré; la meseta de Djado se convierte en una geometría nocturna. - Níger - 1966

Djado, construido sobre una colina frente a la inmensidad amenazante del Teneré. El "Mont-Saint-Michel de las mares de arena"... Este es uno de los sitios más extraños del Níger. Si observa los muros de esta fortaleza medieval, rodeada de agua podrida, se dará cuenta de que la sal es el material principal. Los tibbous siguen viniendo a acampar en el lugar en la época de la cosecha de dátiles, pero la ciudad en sí está abandonada a los espíritus, y nada es más conmovedor que el recorrido por estas calles desiertas en las que las murallas de esta antigua metrópoli se desmoronan, una a una. Arqueológicamente, el yacimiento merece una excavación y un trabajo serio, pero se encuentra en una zona de muy difícil acceso. Además, sus antiguos ocupantes fueron víctimas de su situación geográfica, en el límite de la llanura y la montaña, en una época en la que esta última era el refugio más seguro contra la amenaza permanente de los saqueadores. – Níger - 1968

Joven canoera de Séguédine. Al igual que las mujeres tubu, lleva un anillo en el ala derecha de la nariz, que representa una serpiente enroscada en un círculo. Las finas trenzas del peinado se vuelven a trenzar aproximadamente una vez al mes. Se añade grasa o aceite para darles brillo. – Kaouar – Níger – 1966

La Azalaï o caravana de la sal es el acontecimiento del año para los nómadas. Siempre sigue la misma ruta debido a la escasez de puntos de agua. Los conductores creen que el trik el-meleh existe desde tiempos inmemoriales ... En el pasado, las grandes caravanas incluían hasta 3000 camellos. En nuestros días, son entre 500 y 1000. Las etapas se extienden a lo largo de casi 40 kilómetros por día, y la carga de un animal rara vez pesa más de 80 a 100 kilogramos. - Ténéré - Níger - 1966

El Arbre du Ténéré desde la distancia. Este árbol era una acacia de copa plana (Acacia tortilis )que se consideraba el árbol más aislado de la tierra, supuestamente el único en un radio de 400 kilómetros, otros datos hablan de 150 km. Probablemente era el último árbol superviviente de un grupo de árboles que crecía cuando el desierto era menos seco que en la actualidad. El árbol permaneció solo durante varias décadas. - Ténéré - Níger - 1966

Durante el invierno de 1938/39, se excavó un pozo cerca del "Arbre du Ténéré", resultando que el árbol había alcanzado el nivel freático a una profundidad de 33 a 36 metros. En 1939, el oficial Michel Lesourd, destinado en el África Occidental francesa, escribió sobre el árbol solitario: "Hay que haber visto el árbol para creer en su existencia. ¿Cuál es su secreto? ¿Cómo es posible que siga sin ser descubierto, a pesar de la multitud de dromedarios que hay cerca? ¿Cómo es que ningún camello se come sus hojas y brotes? ¿Por qué las numerosas caravanas de sal tuaregs no cortan sus ramas y las utilizan como leña para hacer té? La única respuesta es que este árbol es tabú y por eso es respetado por las caravanas". - Ténéré - Níger - 1966

En el Arbre du Ténéré hay dos pozos, uno de ellos con agua mala, posiblemente por un cadáver que cayó en él. Las caravanas de la sal utilizan este lugar como campamento nocturno. El campamento de los nómadas cerca del pozo se llama Ad Azzaouagger. - Ténéré - Níger - 1966

El "Arbre du Ténéré" es en realidad la señal de un pozo de agua perdido en un desierto desolado. O lo era, porque este árbol legendario ha desaparecido. Era la señal esperada por todos los nómadas que pasaban por allí, que sabían que al pie de la misma había dos pozos cuya agua, aunque no muy apetecible, era esencial para los camellos. Para los que han entendido lo que es el desierto, esta foto de recuerdo no sólo es muy bella, sino también profundamente conmovedora. Transmite un pensamiento religioso que facilita la comprensión de los numerosos signos solares representados en el arte rupestre del Sahara. - Ténéré - Níger - 1966

El pozo junto al árbol del Ténéré. El agua mediocre se encuentra a 36 metros de profundidad y la suben a mano los tuareg u hombres Tubu de las caravanas. Unos metros más allá hay un segundo pozo, pero inservible: un camello se ha caído dentro. – Ténéré – Níger - 1966

La adaptación a los climas secos permite a los dromedarios vivir en zonas desérticas. Tienen la capacidad de pasar largos períodos sin agua porque pueden almacenar mucha agua en su cuerpo. La joroba dorsal contiene reservas de grasa que el animal puede quemar para obtener energía cuando el alimento es escaso. Aunque el dromedario no almacena agua en su joroba, sí lo hace en su estómago cuando lo necesita. Los riñones reabsorben gran parte del líquido concentrando mucho la orina. También se elimina la mayor parte del líquido de las heces antes de su excreción. En diez minutos, el dromedario puede recuperar su peso corporal perdido por la sudoración mediante la absorción de agua. - Ténéré - Níger - 1966

Un Kanouri de una caravana de Bilma. Aprovecha una parada en el árbol de Ténéré para machacar mijo. A la izquierda, la vasija de barro en la que cocinará su comida del mediodía. – Ténéré – Níger - 1966

Una vez en el pozo, hay que sacar el agua, pero está tan profunda que se necesita un rodillo de madera hecho en el lugar. El agujero de la polea se perfora con la ayuda de una barra de hierro puesta al rojo vivo en un fuego de estiércol de camello. - Ténéré - Níger - 1966

La caravana ha hecho posible la vida de la gente en el desierto gracias al camello. En la inhumana aridez del Teneré, siempre es sorprendente encontrar un azalaï, una caravana de sal. Los bloques de sal que carga tienen la extraña forma de un pistón de automóvil, cuyo vástago es un poco grueso ... Cada bloque está envuelto en una estera de hojas de palma, porque los camellos tienen que ser descargados cada noche y recargados cada mañana. - Ténéré - Níger - 1966

La Azalaï o caravana de la sal es el acontecimiento del año para los nómadas. Siempre sigue la misma ruta debido a la escasez de puntos de agua. Los conductores creen que el trik el-meleh existe desde tiempos inmemoriales ... En el pasado, las grandes caravanas incluían hasta 3000 camellos. En nuestros días, son entre 500 y 1000. Las etapas se extienden a lo largo de casi 40 kilómetros por día, y la carga de un animal rara vez pesa más de 80 a 100 kilogramos. - Ténéré - Níger - 1966

La Azalaï o caravana de la sal es el acontecimiento del año para los nómadas. Siempre sigue la misma ruta debido a la escasez de puntos de agua. Los conductores creen que el trik el-meleh existe desde tiempos inmemoriales ... En el pasado, las grandes caravanas incluían hasta 3000 camellos. En nuestros días, son entre 500 y 1000. Las etapas se extienden a lo largo de casi 40 kilómetros por día, y la carga de un animal rara vez pesa más de 80 a 100 kilogramos. Paradójicamente, el jefe de la caravana recorre a pie toda la distancia. - Ténéré - Níger - 1966

La caravana de la sal sigue adelante. Los aproximadamente 600 km de distancia entre Bilma y Agadez se cubren en 16 a 20 días. - Ténéré - Níger - 1966

Y la caravana sigue adelante, intacta, al parecer, por el cansancio, la sed y los vientos arenosos. El líder nunca pierde su camino, del que conoce cada duna, cada curva. Pero a veces, consumido por sus esfuerzos demasiado grandes, un camello cae como si le cayera un rayo. No se levantará de nuevo. A menudo, no sólo hay que abandonar al animal, sino también su carga si no hay camellos de reemplazo que sigan el tren. Y a lo largo de la pista, los esqueletos blancos, lentamente enterrados por la arena, marcan el duro calvario de los pacíficos "barcos del desierto". - Ténéré - Níger - 1966

La caravana de la sal sigue adelante. Los aproximadamente 600 km de distancia entre Bilma y Agadez se cubren en 16 a 20 días. - Ténéré - Níger - 1966

El Azalaï, la caravana de la sal, en la tormenta de arena del Ténéré. Lleva consigo la sal de Bilma; 600 kilómetros y tres semanas de viaje separan a Bilma de Agadez. Desde Agadez, la sal continúa hacia Tahoua, Tanout e In-Gall, donde se intercambia por los productos del sur. – Ténéré – Níger - 1966

Mechones de hierba en el desierto del sur del Teneré - Níger - 1975

Achegour es un punto de agua de importancia regional en la ruta norte Aïr-Bilma, entre el Arbre du Ténéré y Dirkou, en el valle de Kaouar, en el norte del Níger. El pozo se encuentra en medio de una depresión arenosa de la cordillera Falaise de Achegouar, en el desierto del Teneré. El nivel del agua es de unos 2-3 m de profundidad. El agua es ligeramente salada, pero potable. Los camellos, sin embargo, beben el agua sólo de mala gana. Hay varias acacias y tamariscos en el pozo de Achegour. - Ténéré - Níger - 1975

Baliza número 1 de la expedición Berliet en la zona del actual aeropuerto de Djanet. La misión Berliet-Ténéré de 1959-1960 fue una expedición en dos fases a través del Sahara organizada por el fabricante de camiones Berliet. Comenzó en noviembre de 1959 y llevaba desde Djanet, en Argelia, a través del árbol de Ténéré y el macizo de Termit, hasta el lago Chad y Fort-Lamy (hoy N'Djaména, en Chad), atravesando el Sáhara. La ruta de regreso fue a través de Bilma y la meseta de Djado hasta Djanet. - Argelia - 1975

La Balise 19 de la Misión Berliet se encuentra en el norte de Níger, en la colina de Gara Toubeau, en la región de Agadez. Sus coordenadas son 21°38'9" N 9°57'4" E. - Níger – 1975

El punto 5 está situado en el Oued Toubeau Tafassasset, al sur de la Balise 19 de la misión Berliet - Ténéré - Níger - 1975.

La Balise 17 de la Misión Berliet está situada en el norte de Níger, al sur de Adrar Bous, en la región de Agadez. Las coordenadas son 20°14'3" N 8°57'6" E. - Níger - 1975

Foto del paisaje de la zona de Adrar Bous - Ténéré Occidental - Níger - 1975

Témet es un valle seco de la región de Agadez. Se extiende desde el Monte Gréboun, en la alta montaña de Aïr, hasta el desierto del Teneré, al este. En años lluviosos, puede formarse un lago en el desierto. Pero las temperaturas extremas hacen que pronto se seque. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

Témet es un valle seco de la región de Agadez. Se extiende desde el Monte Gréboun (1944 m), en la alta montaña de Aïr, hasta el desierto del Teneré, al este. En Témet se encuentran las dunas más altas del Teneré, que pueden alcanzar una altura de 300 metros. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

Al ponerse el sol, la sombra de una extraña piedra indica el noreste. - Níger - Ténéré - 1975

El "Rocher Toubeau" es una roca en medio del desierto en el norte de Níger, cerca de la frontera con Argelia. Un pájaro solitario se ha posado en él para descansar. - Ténéré Norte - Níger - 1975

Árbol muerto en el valle seco de Témet, en la región de Agadez. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

Esta piedra de molino prehistórica se encontró en el norte del Erg Bréard. Este encuentra al este de los montes Aïr, en el Teneré. - Níger - 1975

Molino de piedra encontrado cerca del sitio 11 en Enneri Blaka - Níger - 1975

Estos fragmentos de cerámica proceden de la zona de Adrar Bous - Ténéré Occidental - Níger - 1975

Estos fragmentos de cerámica prehistórica y huesos proceden de la zona de Adrar Bous - Ténéré Occidental - Níger - 1975

Probablemente, la evidencia más común del Neolítico en el Sahara son las puntas de flecha. Existen numerosas formas, en función del objetivo al que se dirija el usuario. A grandes rasgos, se pueden distinguir tres variedades principales: las triangulares, las pedunculadas y las de borde transversal, siendo estos últimos prototipos de los cerrojos medievales. Aunque algunas puntas pudieron utilizarse para la pesca, está claro que la gran mayoría estaban destinadas a la caza y probablemente también a la guerra. Y la experiencia demostró muy pronto a los usuarios que había que calcular el peso y la forma del accesorio de piedra con el que se equipaba la punta del asta de la flecha en función del objetivo que se quería alcanzar. Por eso hay una variedad tan asombrosa de formas, pero se pueden clasificar fácilmente según el tipo y la familia. (Colección IFAN, Dakar, Senegal) – 1969

El hacha pulida debió ser el arma o implemento principal del hombre neolítico. Se han encontrado miles de ellas, y la belleza de su forma y el fino grano de los minerales elegidos son motivo de admiración. Numerosas comparaciones etnográficas nos permiten suponer que fue astillado en madera, habiéndose perforado el agujero del astil con ayuda del fuego. Es posible que una resina vegetal, como el pegamento, haya asegurado la sujeción (Colección IFAN, Dakar, Senegal) - 1969

Al este de los montes Aïr se extiende el desierto del Teneré. Una parte de este desierto es el Erg Brousset con el Adrar Madet, una pequeña cadena montañosa. En el camino, puede encontrarse con los camiones que conectan Bilma con Agadez. - Adrar Madet - Níger - 2002

Al este de los montes Aïr se extiende el desierto del Teneré. Una parte de este desierto es el Erg Brousset con el Adrar Madet, una pequeña cadena montañosa. En el camino, puede encontrarse con los camiones que conectan Bilma con Agadez. Los camiones van repletos de mercancías y con un gran número de pasajeros encima. - Adrar Madet - Níger - 2002

Un Azalaï, una caravana de sal, sigue viajando entre Bilma y Agadez. ¿Pero por cuánto tiempo más? Pronto serán completamente sustituidas por camiones. - Adrar Madet - Níger - 2002

Un grupo de nómadas tuaregs ha completado sus transacciones de trueque cerca del Adrar Madet y se prepara para regresar a las montañas de Aïr. - Adrar Madet - Níger - 2002

Un grupo de nómadas tuaregs ha completado sus transacciones de trueque cerca del Adrar Madet y se prepara para regresar a las montañas de Aïr. También hay que llevar leña: ¿con qué otra cosa se va a cocinar en el desierto? - Adrar Madet - Níger - 2002

Un grupo de nómadas tuaregs ha completado sus transacciones de trueque cerca del Adrar Madet y se prepara para regresar a las montañas de Aïr. - Adrar Madet - Níger - 2002

Salida de la caravana. - Adrar Madet - Níger - 2002

La caravana se forma para partir. - Adrar Madet - Níger - 2002

La caravana sale del Adrar Madet en dirección oeste. Unos 70 kilómetros conducen a través del Erg Brousset hasta las laderas de los montes Aïr. - Adrar Madet - Níger - 2000

La caravana comienza con la travesía de Erg Brousset. - Níger - 2001

Tarde en Erg Brousset. - Níger - 2000

Citrullus Colocynthis: En los ouadis o valles es fácil encontrar extensiones de pequeñas calabazas o sandías. Son esferas redondas que se esparcen por el suelo. Algunas frescas, otras ya secas. Nadie las puede comer, pero sí se utilizan con fines medicinales. Para el reúma, como purgante, para la gonorrea, para las infecciones urinarias, para la diabetes… - Al borde del Erg Brousset - Níger - 2000

En el desierto, siempre es el hombre de conocimiento y experiencia quien elige la mejor manera de obtener los recursos de la caravana. - Fin de la travesía de Erg Brousset. Abakaoua, el jefe tuareg, dirige la caravana hacia las dunas de Tagueït. - Níger - 2001

Este peñasco se encuentra en el Oued Tâfidet, en la zona de transición entre los montes Aïr y el desierto del Teneré - Níger - 1992

Este peñasco se encuentra en el Oued Ibil, en la zona de transición entre los montes Aïr y el desierto del Teneré - Níger - 1992

Estas agujas de roca fueron colocadas allí por manos humanas. Sin embargo, se desconoce su significado. - Oued Ibill - Aïr - Níger - 1992

Descenso sobre las dunas de Torguit - Aïr - Níger - 2000

Al borde del Teneré, en el extremo del Oued Arakao, hay una cadena montañosa natural de forma circular: la Pinza de Cangrejo. La caravana atraviesa esta zona salpicada de dunas de arena. - Aïr - Níger - 2000

Bodegón al borde de la Pinza de Cangrejo - Aïr - Níger - 2000

Al borde del Teneré, en el extremo del Oued Arakao, hay una cadena montañosa natural de forma circular: la Pinza de Cangrejo. La caravana atraviesa esta zona salpicada de dunas de arena. - Aïr - Níger - 2000

En el campamento de la Pinza de Cangrejo al final del Oued Arakao - Aïr - Níger - 2000

Una Targia en el campamento de la Pinza de Cangrejo al final del Oued Arakao - Aïr - Níger - 2000

Travesía de la Pinza de Cangrejo al borde del Teneré - Aïr - Níger - 2000

Viento de arena en la Pinza de Cangrejo al borde del Teneré - Aïr - Níger - 2000

La caravana atraviesa la Pinza de Cangrejo al borde del Teneré - Aïr - Níger - 2000

Campamento en las dunas de Lérouanan - Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Los dromedarios vuelven del pastoreo - Campamento en las dunas de Lérouanan - Aïr - Níger - 2000

Mármol enarenado al borde del Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

La caravana comienza a cruzar el Erg Izane - Issouane - Aïr - Níger - 2000

Dunas en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Naturaleza muerta en la arena del Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Pausa de descanso en el camino en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

En camino en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Parada en el Erg Izane - Los camellos comen el forraje que debe ser transportado - Aïr - Níger - 2000

La caravana en camino en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

La caravana en camino en el Erg Izane - El explorador busca el mejor camino - Aïr - Níger - 2000

Las huellas de la caravana en el Erg Izane pronto serán borradas por el viento - Aïr - Níger - 2002

El viento es el escultor del desierto - Aïr - Níger - 2000

La caravana en marcha a través del mar de arena del Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Galería de fotos