El río Paraná en la frontera entre Paraguay y Argentina

Atardecer en la playa - Bretaña - Francia

Anochecer sobre el Arakao - El árbol muerto a contraluz evoca una figura caída de Giacometti. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré

Níger - caravana al atardecer - Erg Izane

Un último esfuerzo en el Teneré antes de llegar al pozo - Erg Izane / Ténéré / Níger

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Evening time south of Prince Rupert on Ridley Island with a view over Chatham Sound.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Evening on Howe Sound near Squamish, with Mount Ellesmere, elevation 1,768 meters (5,835 feet). The weather, so typical for the Northwest Coast, is foggy and cloudy.

El día llega a su fin en la capital de Argentina. La vida nocturna comienza. Restaurantes, cabarets, clubes nocturnos, salas de conciertos, cines y teatros por cientos invitan a los ciudadanos a salir de sus casas y a divertirse. Miles de personas llenan las aceras, mientras que el tráfico en las calles se hace cada vez más pesado. En la famosa Avenida Corrientes, se iluminan los letreros de neón y los escaparates. El aire es cada vez más fresco - finalmente la ciudad merece el nombre que Pedro de Mendoza le dio en el siglo XVI: Buenos Aires. - 1973

El cielo sobre la Patagonia se ve diferente como en cualquier otro lugar. A menudo está velado por nubes muy ligeras que dejan pasar una luz extraña. A veces el viento sopla en violentas ráfagas y desencadena tormentas de arena. Entonces es necesario buscar refugio de inmediato para escapar del tumulto de los elementos. Una luz amarillenta intensifica la sensación de amenaza que atenaza al viajero. Pero la tormenta no dura mucho tiempo, y pronto el cielo se despeja de nuevo. Los habitantes de la Pampa han aprovechado el viento. Instalan molinos de viento en varios puntos de sus propiedades y los usan para bombear agua del suelo. En muchos lugares, este preciado líquido está totalmente ausente, lo que es tanto más lamentable cuanto que miles de bovinos, que junto con las ovejas constituyen la riqueza de la Patagonia, necesitan un abrevadero. Esta foto fue tomada en la estancia “Las Toscas” en la provincia de Santa Cruz. - 1973

El Río Paraná cerca de la ciudad de San Ignacio, conocida por las ruinas de la reducción jesuita de San Ignacio Miní, cuyos restos se encuentran entre los mejor conservados de este período histórico. - Provincia de Misiones - 1973

El Puente General Manuel Belgrano es un puente vial sobre el Río Paraná que conecta las ciudades argentinas de Resistencia en la provincia de Chaco y Corrientes en la provincia del mismo nombre. Construcción del puente 1968-1973. - 1973

Vista del famoso lago Ilopango en EI Salvador. Algunos geólogos creen que el lago se encuentra en un cráter antiguo. Tales formaciones no son infrecuentes en Centroamérica. Algunos de estos lagos son muy profundos. El cuerpo de agua se alimenta de las filtraciones de agua y de las lluvias, que son muy frecuentes entre mayo y diciembre. El lago de Ilopango está dominado por el volcán Chichantepec o San Vicente, que tiene 2181 metros de altura. Sus aguas son ricas en peces, y en sus costas prospera una flora exuberante y diversa. Esto lo convierte en el destino ideal para los residentes de la ruidosa y superpoblada capital San Salvador. En esta zona, de sobrecogedora belleza, la gente del pueblo encuentra paz y relajación. Pero también tienen varias actividades de tiempo libre. Puedes navegar, nadar, cazar y caminar. - 1977

Atardecer en Ciudad de Panamá. Los pájaros, cuyo nombre es Chanjame, se instalan por la noche en los cables. La foto fue tomada a las 17:45. - 1977

Vista del famoso lago Ilopango en EI Salvador. Algunos geólogos creen que el lago se encuentra en un cráter antiguo. Tales formaciones no son infrecuentes en Centroamérica. Algunos de estos lagos son muy profundos. El cuerpo de agua se alimenta de las filtraciones de agua y de las lluvias, que son muy frecuentes entre mayo y diciembre. El lago de Ilopango está dominado por el volcán Chichantepec o San Vicente, que tiene 2181 metros de altura. Sus aguas son ricas en peces, y en sus costas prospera una flora exuberante y diversa. Esto lo convierte en el destino ideal para los residentes de la ruidosa y superpoblada capital San Salvador. En esta zona, de sobrecogedora belleza, la gente del pueblo encuentra paz y relajación. Pero también tienen varias actividades de tiempo libre. Puedes navegar, nadar, cazar y caminar. - 1977

La capital de El Salvador al anochecer. La ciudad se extiende en una pendiente bastante suave, al pie de un volcán. Está en constante crecimiento y actualmente cuenta con 600.000 habitantes. Este aumento de la población se debe no sólo a la explosión demográfica registrada en otras partes del continente, sino también a la migración de los campesinos sin tierra a la ciudad. Estos movimientos de población suelen ser de dos tipos. Primero, los nativos se instalan en una ciudad de provincias. Entonces se trasladan a la capital del país, que ejerce una atracción irresistible sobre ellos. A menudo son llamados por familiares o amigos y comparten su vida con ellos durante un tiempo. Entonces se independizarán, pero sólo si han encontrado trabajo, lo que desgraciadamente no siempre ocurre. Así, se crean vastos barrios de chabolas en la periferia de las ciudades, formando un verdadero cinturón de miseria. - 1977

No muy lejos de la capital de Guatemala se encuentra el gran lago de Amatitlán, alrededor del cual los habitantes de la ciudad han construido hoteles y villas que habitan los fines de semana y las vacaciones. Eligieron este lugar por su proximidad a la ciudad y por la belleza del paisaje. Este está dominado por algunos picos de la sierra. Entre ellos, destaca el volcán de Agua. La moderada altitud de los relieves permite el desarrollo de una rica vegetación. - 1977

Atardecer en el Lago Izabal, en el este de Guatemala. - 1977

El servicio de agua es un trabajo de mujeres. Los contenedores están hechos de calabazas de botella. Las mujeres los llevan desde el pozo hasta sus casas con la ayuda de una cuerda atada a la frente. - En el distrito de El Mihan, Djanet. - Argelia - 1966

Esta imagen del yacimiento de Jabbaren, en el Tassili n' Ajjer (Sáhara argelino), muestra los extensos abris en los que vivía la población neolítica. En sus paredes pintaron con consumada habilidad las escenas familiares de su vida cotidiana. - Argelia - 1966

El Oued Terarart al sur de Djanet bajo el sol del atardecer.. - Argelia - 1966

En Tin-Amali, en el extremo sur del Tassili, cerca de Djanet, estas rocas se alzan sobre el desierto arenoso. - Argelia - 1969

Han pasado años desde la última lluvia. Sólo al atardecer, cuando las sombras de alguna planta rara se alargan por fin sobre la alfombra de tierra multicolor, el inmenso panorama muestra su verdadero rostro. La roca, perdida en el borde del Adrar Tin-Amali en algún lugar al sureste de Djanet, recuerda a una isla. ¿No tenemos también en mente un océano cuando llamamos al camello "barco del desierto"? - Argelia - 1969

En los alrededores de Zouar, al caer la tarde sobre el Enneri Zouarké, el Tibesti se desarrolla en toda su grandeza y belleza salvaje salpicada de antiguos volcanes. - Zouar - Tibesti - Chad - 1967

Ambiente vespertino sobre el Enneri Blaka. Vista desde el campamento base del submarino. - Níger - 1968

Arena virgen - vista desde el campamento base del submarino. - Enneri Blaka - Níger - 1975

El Sáhara es un desierto en el verdadero sentido de la palabra sólo para aquellos que nunca lo han visto. La más mínima lluvia, la más escasa humedad y la más pequeña charca permiten ya una vegetación que no deja de sorprender al viajero. Y cuánta vida se desarrolla entonces alrededor de la planta recién brotada .... Incluso el viento obliga a los débiles tallos de la "hierba gacela" a marcar su dirección demasiado constante, utilizándolos en lugar de una brújula. - Enneri Blaka - Níger - 1975

Durante el invierno de 1938/39, se excavó un pozo cerca del "Arbre du Ténéré", resultando que el árbol había alcanzado el nivel freático a una profundidad de 33 a 36 metros. En 1939, el oficial Michel Lesourd, destinado en el África Occidental francesa, escribió sobre el árbol solitario: "Hay que haber visto el árbol para creer en su existencia. ¿Cuál es su secreto? ¿Cómo es posible que siga sin ser descubierto, a pesar de la multitud de dromedarios que hay cerca? ¿Cómo es que ningún camello se come sus hojas y brotes? ¿Por qué las numerosas caravanas de sal tuaregs no cortan sus ramas y las utilizan como leña para hacer té? La única respuesta es que este árbol es tabú y por eso es respetado por las caravanas". - Ténéré - Níger - 1966

El "Arbre du Ténéré" es en realidad la señal de un pozo de agua perdido en un desierto desolado. O lo era, porque este árbol legendario ha desaparecido. Era la señal esperada por todos los nómadas que pasaban por allí, que sabían que al pie de la misma había dos pozos cuya agua, aunque no muy apetecible, era esencial para los camellos. Para los que han entendido lo que es el desierto, esta foto de recuerdo no sólo es muy bella, sino también profundamente conmovedora. Transmite un pensamiento religioso que facilita la comprensión de los numerosos signos solares representados en el arte rupestre del Sahara. - Ténéré - Níger - 1966

Al ponerse el sol, la sombra de una extraña piedra indica el noreste. - Níger - Ténéré - 1975

Los pescadores del lago Chad son expertos en conducir piraguas- Chad - 1967

Hay pozos de agua que se secan sólo unas semanas antes de cada temporada de lluvias. Y sin embargo... Tras una curva pronunciada de la pista, aparece un río, un verdadero río con mucha profundidad, que nada ha previsto: El Chari apenas está indicado por la vegetación de sus orillas... - Chad - 1967

Este matorral de papiros bajo el sol del atardecer en la orilla del lago Chad alberga una rica fauna, sobre todo de insectos. Chad - 1967

Essendilène es un oasis del Sáhara argelino, actualmente deshabitado, que pertenece al Parque Cultural de Tassili, el mayor de los parques nacionales argelinos. El oasis está situado en un desfiladero del Tassili n'Ajjer, a unos cien kilómetros al noroeste de Djanet. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Atmósfera vespertina en la meseta del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Atmósfera nocturna con luna llena en la meseta del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Atardecer en Ouan Bender. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

La zona de Ti-Sfad está situada al sureste del famoso yacimiento de Sefar, en la meseta de Tassili-n-Ajjer. Es un paisaje impresionante con bosques de piedra y rocas erguidas. El visitante encontrará aquí un laberinto de pasadizos profundos (Ti-Sfad significa "Los Pasadizos" en dialecto tamahaq) en los que la luz del sol no penetra en ningún momento del día. Sin duda, uno de los paisajes más magníficos del Parque Nacional de Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Descenso sobre las dunas de Torguit - Aïr - Níger - 2000

Ambiente nocturno en el campamento de Guelta Agamgam - Aïr - Níger - 1999

A la luz del atardecer, la caravana llega al Oued Agamgam - Aïr - Níger - 2002

El valle de Tafajrit cerca de Agamgam - Aïr - Níger - 1999

La caminata del día llega a su fin. Pronto llegamos al campamento para pasar la noche. - Tineken - Arakao - Aïr - Níger - 1999

En las dunas de Arakao, la oscuridad que se acerca empuja el oro de la arena hacia los brazos de un cielo color cobalto. - Aïr - Níger - 1999

Campamento en las dunas de Lérouanan - Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Parada en la tarde en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

La caravana camino de Taghmert - Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

Pronto se llega al campamento para pasar la noche - Región de Temet - Monte Tazoubit al fondo - Níger - Aïr - 2003

Ambiente crepuscular en el campamento de Chanounou - Níger - Aïr - 2003

Poco antes del anochecer en el campamento de Guelta Baloumat - Níger - Aïr - 2003

Al atardecer, el campamento se instala para pasar la noche en la guelta de Baloumat - Aïr - Níger - 2002

Los camelleros se sientan alrededor del fuego bajo el que se cocina la tradicional taguella - Guelta Baloumat - Aïr - Níger - 2002

Últimos obstáculos antes de que la caravana llegue a la ciudad de Iferouâne - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Atravesando un ancho Wadi al atardecer - Níger - Aïr - 2003

Descenso del paso de Tagardet - Aïr - Níger - 2000

En el valle del Gueltas, al norte de los montes Tamgak. El rastro de los dromedarios a la luz del atardecer - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, al norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

Guelta en el desfiladero entre las dos cordilleras de Tamgak - Aïr - Níger - 2000

Por la tarde, la gente se reúne para charlar e intercambiar noticias - Iferouâne - Níger - Aïr - 2001

Por la noche, los dromedarios son retirados de los pastizales del campamento de Boubakar - Níger - Aïr - 2001

Atardecer en la bahía de la ciudad portuaria de Ujung Pandang o Makassar, situada en un promontorio al suroeste de Sulawesi (Celebes), fue una importante parada en la ruta de las especias. – 1990

Barcos pesqueros al caer la tarde en el puerto de Ujung Pandang (Makassar) – Sulawesi – 1990

El arrecife de Kappad, en la costa de Malabar, a cuatro kilómetros al norte de Calicut (hoy Kozhikode). Aquí, el 20 de mayo de 1498, Vasco da Gama se convirtió en el primer portugués en pisar suelo indio. Posteriormente, en su búsqueda de especias y otros tesoros de Oriente, los portugueses extenderían sus conquistas hasta Indonesia y se afianzarían también en el sur de China. – 1990

Al este de la ciudad-oasis de San Pedro de Atacama se alza el imponente volcán Licancabur (5.916 m de altitud), en la frontera entre Chile y Bolivia, en el desierto de Atacama. En su cima se encuentra uno de los lagos de cráter más altos del mundo. Asimismo, las ruinas históricas atestiguan que el volcán era un lugar sagrado para los incas. A la derecha del Licancabur se divisa el volcán Juriques, de menor altura. – Chile – 1976

Atardecer sobre el Valle de la Luna, en el desierto de Atacama, al norte de Chile. El valle se encuentra a unos 13 kilómetros al oeste de San Pedro de Atacama y forma parte de la Reserva Nacional Los Flamencos. La escena está marcada por formaciones esculturales de arena y sal, moldeadas por la erosión, que recuerdan a un paisaje lunar. Al fondo se divisa el volcán Licancabur. – Chile – 1976

Un gaucho reúne un rebaño de caballos. Trabaja para la Estancia Las Toscas, una histórica finca rural situada en la provincia argentina de Santa Cruz. Estas estancias aisladas de la estepa patagónica se fundaron a principios del siglo XX para la cría de ovejas y ganado vacuno. – Argentina – 1973

El cielo de la Patagonia se ve diferente al de cualquier otro lugar. A menudo está velado por nubes muy ligeras que dejan pasar una luz extraña. A veces, el viento sopla en ráfagas violentas que desencadenan tormentas de arena. Entonces es necesario buscar refugio de inmediato para escapar de la agitación de los elementos. Una luz amarillenta intensifica la sensación de amenaza que ve el viajero. - Los pescadores están de camino con su barco en la Megellanstrasse, en la parte chilena de Tierra del Fuego. - 1973

Galería de fotos