Niger - caravane de sel (Azelaï) entre Bilma et Agadez

En marchant à travers les dunes d'Erg Izane dans la région de Chiriet – Niger

La traverse de l’Erg Izane, un désert qui est presque sans fin – Niger

Enfin de l’eau - Guelta Enghar – Campement Toufouchi - Niger

Il parait que le désert Erg Izane est presque sans fin – Niger

La caravane départ tôt le matin - région d'Adrar Bous – Niger

Caravane légère - Pour des trajets d'une seule journée, les chameliers laissent au camp le bât et la nourriture. Ils monteront en selle quand la chaleur rendra leur marche difficile. - Niger / Entre Aïr et Ténéré / 1999

Caravane au départ de Gouloukou - Sur la carte, Gouloukou existe! La sonorité de son nom évoque des remous d'eau. Pas étonnant: Gouloukou est un puits dans lequel s'ébattent les têtards. - Niger / Entre Aïr et Ténéré / 1999

Cap sur les grands espaces - La caravane progresse vers le sud-est, en direction du Ténéré absolu. - Niger / Ténéré /2000

Guelta d’Agamgam - Sur fond de falaise volcanique, le chef Abakaoua vient d'abreuver ses chameaux dans l'eau fraîche de la guelta.

Passage obligé - Dans une échancrure de la montagne, la caravane enjambe tant bien que mal les roches erratiques qui encombrent le passage obligé de l'unique voie chamelière. - Abri Ilem / Niger / Aïr

Niger - caravane dans la lumière du soir - Erg Izane

Azalaï est le nom donné aux caravanes transportant le sel de Bilma jusqu'à la ville d'Agadez. La piste réserve plus de mauvaises surprises que de bonnes, comme l'indique le squelette d'un chameau abandonné dans le sable, au premier plan.

Niger - caravane dans l'Erg Izane

Caravane touareg - En marche vers un lointain point d'eau, la caravane fera halte avant la nuit et les chameaux se nourriront des herbes sèches qu'ils emportent sur leur bât. - Niger / Ténéré / Erg Izane / 2000

Niger - Ténéré - Le matin, on regroupe les chameaux

Franchissement du col de Tagardet, dans les montagnes de l´Aïr.

Arrivée au camp des Kel Tédélé.

La guelta conserve le précieux breuvage même lorsque l´oued est à sec. - Guelta Baloumat / Aïr / Niger

Dans la lumière du matin, caravane dans l´oued Temet / Aïr / Niger

Provision d´eau pour hommes et chameaux dans la guelta de Takarit. (Oued Takarit / Aïr / Niger)

La guelta d´Agamgam, dernière halte avant la traversée du Ténéré. - Aïr / Niger

Niger - L'Arbre de Ténéré, un acacia épineux, aujourd'hui disparu

Caravane de sel (Azaleï) dans le Ténéré: 600 km de désert jusqu´à Agadez

Aïr / Descente vers l’Adrar Chiriet A la fin d’une belle et longue journée de désert, la caravane fatiguée va installer le campement dans le pâturage, entre dunes et montagnes. Demain sera un autre jour.

Aïr / Dunes près Tezirzek / Vers le prochain puits Au-delà du labyrinthe des dunes, les guides savent trouver le chemin du puits pour abreuver les hommes et les chameaux.

Erg Izane / S’engager vers la beauté A l’heure où les ombres s’allongent, la beauté prend la forme des dernières dunes, à l’approche des « montagnes bleues », dans l’Erg Izane.

Ténéré / «Témète», la mascotte «Témète», chienne de race azawak, précieuse assistante du chasseur et du berger, a toute sa place au sein de la caravane. Son nom signifie: lien entre hommes.

Aïr / Tagueït / Le guide Dans le désert, c’est toujours l’homme de savoir et d’expérience qui choisit le meilleur itinéraire pour préserver les ressources de la caravane.

Erg Izane / Entrer dans un autre monde La caravane s’apprête à entrer dans un univers minéral qui n’est plus le monde des hommes mais celui d’une nature intacte où seuls les nomades savent survivre.

Ténéré / La longue marche Au-delà des dunes d’Izane, le massif de Tahmert est le port à atteindre au soir d’une longue et belle journée de navigation saharienne.

Ténéré / Erg Izane / Halte à l’ombre Pas un arbre, pas un rocher à perte de vue. Pour un répit de quelques instants, la seule ombre est celle des chameaux qui ne peuvent, eux, que tourner le dos au soleil.

Rôles respectifs de la femme et de l’homme nomades (peinture rupestre / fin de la période préhistorique / Ouan Bender / Tassili n-Ajjer / Algérie)

Niger - Djado - Guelta Domo - Gravures dites camelines avec tifinars, chameaux montés ou non.

Libye - Tadrart Acacus - Tin-Achigh - Belle girafe gravée à trait fin. En bas à gauche, peut-être un singe et une figure difficile à identifier. L'ensemble est surchargé de graffiti d'âge camelin. Largeur du panneau représenté : 0,71 m.

Libye - Tadrart Acacus - Tin-Anneouin - Palmier et animal semblant en manger les feuilles. Ce sont les chameaux qui permettent de dater la peinture.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Oued Djérat - Enfin vint le chameau ! à la phase finale de la fertilité du Sahara. Le cheval lui-même disparaît. Vont rester au Sahara le dromadaire improprement appelé «chameau», l'âne et la chèvre. La rudesse actuelle du climat et la difficulté de la survie expliquent amplement l'extrême pauvreté de l'art camelin.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Oued Djérat - Guerrier touareg. L'ethnographie moderne rend compte de la totalité de l'équipement de l'homme et de la bête.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Oued Djérat - «Chameau» actuel (Camelus dromadarius) tel que le voient les habitants du Sahara.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Ouan Bender - Certes, ce «dromadaire» est amusant mais il n'est un dromadaire que par le comique de son allure : l'art a suivi la décadence du climat. De la patte avant au museau : 0,17 m.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Ouan Bender - Ce dromadaire à queue en arête de poisson est harnaché d'une façon logique, ce qui n'est pas le cas du «riem» dans lequel est installé un personnage sans jambes, mais qui dispose d'un coussin en cuir devant lui. Le «riem» mesure 0,16 m de haut et 0,23 m de large.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Tin-Fina - Autre scène pastorale, mais active cette fois. A droite, cinq personnages à l'ocre sombre sont vêtus de la tunique courte classique qui semble être celle des hommes. Ailleurs, des bovidés et des personnages. Mais en bas, on découvre un «chameau» monté par un homme armé d'une lance qui nous fait entrer dans le monde berbère. On admet, aujourd'hui, que le «dromadaire» a été introduit en Afrique au cours du dernier millénaire avant J. -C. Le dromadaire est donc plus tardif. Largeur : 1,80 m.

Azalaï dans la tempête de sable – Niger – Ténéré

Entrer dans un autre monde
La caravane s’apprête à entrer dans un univers minéral qui n’est plus le monde des hommes, mais bien celui d’une nature intacte où seuls les nomades savent survivre.
Niger – Aïr – Erg Izane – 2002

Déplacement
Une tribu Reguibat franchit le col d'Amojjar . La femme et les enfants effectuent les déplacements dans un palanquin qui les protège du vent et de la poussière.
Mauritanie – Chinguetti – 1968

Dunes et monolithes
Dunes de Tarka à la frontière entre le Niger et le Tchad.
Tchad – Tibesti - 1967

Puits de l'arbre du Ténéré
Au fond de ce puits de 36 mètres de profondeur, l’eau est de qualité médiocre, mais nécessaire pour les caravaniers. Elle est remontée à la surface à la force des bras ou avec l’aide des animaux.
Niger – Ténéré – 1967

Entrer dans un autre monde
La caravane s’apprête à entrer dans un univers minéral qui n’est plus le monde des hommes, mais bien celui d’une nature intacte où seuls les nomades savent survivre.
Niger – Aïr – Erg Izane – 2002

Dans la lumière du matin
Caravane dans l´oued Temet.
Niger – Aïr – 2003

Traces de chameau
Les nomades sahariens sont des lecteurs de piste reconnus et excellent dans cet art difficile. La trace d'un chameau est un vrai message, et tout Saharien qui se respecte sait dire avec une précision infaillible date de l'empreinte, âge, sexe, charge et état de fatigue de la bête.
Lybie – Erg de Mourzouq – Wadi Berjouj –1969

The real sea, the Atlantic - at Cap Juby, rich in memories of Saint-Exupéry - barely stands out against the sand so familiar to the camels. - Sahara occidental - 1966

Tarfaya is a small town in Western Sahara and lies directly on the Atlantic Ocean near Cape Juby. - Sahara occidental - 1968

Le ciel de Smara, Sahara espagnol, est menaçant. La caravane se profile en ombres chinoises sur un fond grandiose d'orage. Peut-être les nuages vont-ils crever? - Sahara occidental - 1968

Une tribu réguibate franchit le col de l'Ammojar (Mauritanie). La femme et les enfants effectuent les déplacements dans un palanquin qui les protège du vent et de la poussière. - Mauritanie - 1968

Les Maures, comme leurs cousins touareg, sont des Berbères. Ils occupent l'actuelle Mauritanie. On les rencontre souvent, comme ici près d'Aïn ben Tili, allant d'un campement à un autre, leurs chameaux lourdement chargés. On remarquera la largeur de la selle de femme dont la fragilité et le déséquilibre ne sont qu'apparents. - Mauritanie - 1970

Une tribu réguibate franchit le col de l'Ammojar (Mauritanie). La femme et les enfants effectuent les déplacements dans un palanquin qui les protège du vent et de la poussière. - Mauritanie - 1968

Une caravane passe devant les maisons traditionnelles en pierre de Tichitt. La ville a été fondée vers 1150 et était le centre commercial du Tagant en Mauritanie. - 1970

Le Sahara à l'heure de la technique : La cité pétrolière de Hassi-Messaoud (Algérie). Dans les gros oléoducs le pétrole chante ; les torchères crachent leur colère. - Algérie - 1966

Tarat est une fortification située dans la province d'Illizi, en Algérie, près de la frontière avec la Libye, sur un oued à l'extrémité orientale du Tassili n'Ajjer. Une compagnie méhariste saharienne (de méhari, le chameau de selle saharien) y était stationnée. Les méharistes étaient des unités de l'armée française chargées de contrôler les régions du Sahara pendant la période coloniale. Ils employaient des soldats réguliers, les tirailleurs, et des "supplétifs" sahariens recrutés parmi les grandes tribus nomades, les Maures, les Touaregs, les Toubous ou les Arabes. Comme les premières automobiles ne pouvaient pas pénétrer dans ces régions, ils utilisaient des dromadaires. Véritables sentinelles du désert, ces compagnies étaient chargées de la pacification des régions touaregs, des travaux topographiques, de la surveillance des caravanes et des pistes, de la surveillance des frontières, etc. - Algérie - 1962

Illizi en Algérie : La femme touarègue - femme d'Amastan - charge son dromadaire avec ses affaires domestiques. - Algérie - 1962

Sur le plateau de Fadnoun, dans le "Parc National du Tassili", on rencontre une grande dalle rocheuse pleine de gravures : des girafes, des antilopes, des autruches ainsi que des figures humaines, mais surtout la fameuse vache de cinq mètres de long que les hommes ont gravée sur cette dalle rocheuse il y a des milliers d'années. – Tin-Terhert - Oued Djerat - Algérie - 1962

Un petit troupeau de dromadaires en route pour un pâturage dans le Tassili N'Ajjer. - Algérie - 1966

Méharistes lors d'une reconnaissance à Fort Gardel, Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1966

Un des derniers vestiges du Sahara vert au Tassili des Ajjers: le cyprès de Duprez (Cupressus dupreziana), en langue touarègue le tarout. il est vieux d'environ 3000 ans. Le Touareg, au pied de l'arbre, donne l'échelle. Certains arbres ont plus de deux mètres de diamètre. On estime leur nombre, au Tassili, à environ 300. - Algérie - 1966

Les membres de la mission T4 (Tassili - Ténéré - Tibesti - Tchad - 1966/67 - dirigée par Maximilien Bruggmann) en marche dans la région de Tissouar dans le Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1966

Notre voyage nous a conduits dans les déserts de sable et les djebels, dans les gorges du Tassili et dans les hautes herbes de la steppe. Partout, nous avons rencontré des gens qui construisent leur vie et qui savent même rire et chanter. Mais c'est vers le sable que notre esprit et, pourquoi pas, notre cœur sont attirés. Cet homme seul qui conduit son chameau sur le sable chaud et mou, représente le triomphe de la volonté sur la matière la plus hostile. Certes, au bout du voyage, des palmiers semblables à ceux de la vallée d'Adjahl l'attendent à nouveau ; mais eux aussi n'existent que grâce à la volonté d'autres hommes, si le sable ne doit pas finalement l'emporter. - Libye - 1964

Un troupeau de dromadaires près d'Al-Qatrun, une oasis au sud de la Libye, sur la route principale vers le Niger et le Tchad. - Libye - 1969

L'Edeyen de Mourzouq est un désert de sable (erg) du Sahara situé dans la province de Mourzouq, au sud de la Libye. Il présente une forme presque circulaire d'un diamètre d'environ 250 km. Pendant longtemps, le dromadaire a été le moyen le plus approprié pour traverser cette région désolée. - Libye - 1969

Si les Indiens d'Amérique sont de réputés lecteurs de piste, les nomades sahariens ne leur cèdent en rien dans cet art difficile. La trace d'un chameau est un vrai message, et tout Saharien qui se respecte sait dire avec une précision infaillible date de l'empreinte, âge, sexe, charge et état de fatigue de la bête. - Libye - 1969

Lors de l'arrivée d'un hôte important à Bardaï, les méharistes revêtent la tenue d'apparat. C'est une tradition qui n'est guère près de s'éteindre. Les gardes nomades sont un peu la police montée du Tibesti. - Tchad - 1967

Une petite caravane dans l'Enneri Bessama entre Bardaï et Soborum. "Enneri" signifie "rivière". Comme un oued, il se caractérise par le fait qu'il est presque toujours à sec. - Tibesti - Tchad - 1967

Hommes et animaux se régalent de ce délicieux liquide à la Guelta Mourzo. On notera la paroi rocheuse abrupte qui empêche l'entrée des rayons du soleil et limite ainsi l'évaporation au minimum. - Tibesti - Tchad - 1967

Éleveurs nomades toubous faisant route vers Bardaï. Tandis que les hommes vont à pied, poussant devant eux leurs ânes et chèvres, les chameaux, lourdement chargés, ferment la marche. Au loin, se dresse le triangle hérissé du pic Botoum (2416 m d'altitude). - Tibesti - Tchad - 1967

Caravane de nomades toubous sur la piste qui mène à Bardaï. Les hommes vont à pied, les chameaux, précédés par les ânes et les chèvres, portent les lourdes charges. Au fond, contre le ciel, le triangle hérissé du pic Botoum. - Tibesti - Tchad - 1967

A 120 kilomètres de Zouar, près de l'enneri (oued) Maro, il y a grande activité. Car l'eau, si indispensable à la vie, est là, fraîche au fond du puits. - Tibesti - Tchad - 1967

Les dunes de Tarka, avec leurs étranges formations rocheuses, se trouvent au bord du Tibesti au Tchad, près de la frontière avec le Niger. - Tibesti - Tchad - 1967

L'emballage des blocs requiert une dextérité particulière et se fait pendant que les marchands discutent des conditions du commerce. Dès qu'un accord est trouvé, les blocs de sel sont chargés sur les chameaux. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1975

L'emballage des blocs requiert une dextérité particulière et se fait pendant que les marchands discutent des conditions du commerce. Dès qu'un accord est trouvé, les blocs de sel sont chargés sur les chameaux. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1968

L'Azalaï ou caravane du sel est l'événement de l'année pour les nomades. Elle suit toujours le même itinéraire de marche en raison de la rareté des points d'eau. Les conducteurs pensent que le trik el-meleh existe depuis toujours ... Autrefois, les grandes caravanes comptaient jusqu'à 3000 chameaux. De nos jours, elles comptent entre 500 et 1000. Les étapes s'étendent sur près de 40 kilomètres par jour, le chargement d'un animal dépasse rarement les 80 à 100 kilos. - Ténéré - Niger - 1966

Et la caravane a vance, indifférente en apparence à la fatigue, à la soif, au vent de sable. Mais parfois, usé par ses trop rudes efforts, un chameau s'abat, d'un seul coup, comme une masse. Il ne se relèvera pas. Bien souvent, non seulement il faudra l'abandonner, mais, de surcroît, laisser sa charge sur place si des animaux de remplacement ne suivent pas le convoi. Et tout au long de la piste, des squelettes blanchis, que le vent de sable désagrège lentement, marquent le rude calvaire des paisibles «vaisseaux du désert» partis, pour ne jamais la revoir, de leur verte et lointaine oasis. – Ténéré – Niger - 1966

L'Arbre du Ténéré vu de loin ! Cet arbre était un Acacia faux-gommier (Acacia tortilis), considéré comme l'arbre le plus isolé de la planète - soi-disant le seul dans un rayon de 400 kilomètres, d'autres données mentionnent 150 kilomètres. Il s'agissait probablement du dernier arbre survivant d'un groupe d'arbres ayant poussé lorsque le désert était moins sec qu'aujourd'hui. L'arbre est resté seul pendant plusieurs décennies. - Ténéré - Niger – 1966

Pendant l'hiver 1938/39, un puits a été creusé près de " l'Arbre du Ténéré", il s'est avéré que l'arbre avait atteint la nappe phréatique à une profondeur de 33 à 36 mètres. En 1939, l'officier Michel Lesourd, stationné en Afrique occidentale française, écrivait à propos de l'arbre solitaire : « Il faut voir l'arbre pour croire à son existence. Quel est son secret ? Comment peut-il être toujours en vie malgré la multitude de dromadaires qui dévastent les alentours ? Comment se fait-il qu'à chaque Azalai, aucun chameau ne dévore ses feuilles ou ses bourgeons ? Parmi les nombreux Touaregs qui conduisent les caravanes de sels, pourquoi donc aucun d'eux ne lui coupe les branches pour faire du feu pour le thé ? La seule réponse est que cet arbre est tabou et qu'il est considéré comme tel par les caravaniers. »- Ténéré - Niger – 1966

L'acacia a été renversé en 1973 par un chauffeur de camion - soi-disant ivre. Le 8 novembre 1973, le lieutenant de l'époque et futur président de la République Ali Saibou a transporté les restes de l'Arbre du Ténéré dans un fourgon militaire jusqu'à Niamey, au Musée national du Niger, où ils sont exposés depuis 1977 dans un pavillon spécial. A l'emplacement de l'acacia, une structure en forme d'arbre a été érigée à partir de tubes métalliques, aux "branches" desquels des enjoliveurs chromés ont ensuite été fixés comme réflecteurs pour les conducteurs nocturnes. En 1998, Katsuyuki Shinohara a érigé la sculpture métallique "Phare du désert", avec des éléments en verre comme repères optiques et des harpes éoliennes comme repères acoustiques. - Ténéré - Niger - 1966

A l'Arbre du Ténéré se trouvent deux puits, dont un avec une eau de mauvaise qualité, peut-être à cause d'un cadavre qui y est tombé. Les caravanes de sel utilisent cet endroit comme campement pour la nuit. Le campement des nomades à proximité du puits s'appelle Ad Azzaouagger. - Ténéré - Niger - 1966

"L'Arbre du Ténéré" est en réalité le signe d'un point d'eau perdu dans un désert désolé ! Ou était, car cet arbre légendaire a disparu ! Il était le signal attendu par tous les nomades de passage qui savaient qu'il y avait à son pied deux puits dont l'eau, bien que peu accueillante, était indispensable aux chameaux. Pour ceux qui ont compris ce qu'est le désert, cette photo souvenir est non seulement très belle, mais aussi profondément émouvante. Elle transmet une pensée religieuse qui permet de mieux comprendre les nombreux signes solaires représentés dans l'art rupestre du Sahara. - Ténéré - Niger - 1966

Le puits de l'arbre du Ténéré. L'eau, médiocre, se trouve à 36 mètres de profondeur et est amenée à bout de bras par les caravaniers touaregs ou toubous. Quelques mètres plus loin existe un deuxième puits, mais inutilisable : un chameau y est tombé. – Ténéré – Niger - 1966

L'adaptation au climat sec permet aux dromadaires de vivre dans des zones désertiques. Ils ont la capacité de rester longtemps sans eau, car ils peuvent en stocker beaucoup dans leur corps. La bosse dorsale contient des réserves de graisse que l'animal peut brûler pour obtenir de l'énergie en cas de manque de nourriture. Bien que le dromadaire ne fasse pas de réserves d'eau dans sa bosse, il en fait dans son estomac en cas de besoin. Les reins résorbent une grande partie du liquide en concentrant fortement l'urine. La plupart des liquides sont également extraits des excréments avant d'être évacués. En dix minutes, le dromadaire peut retrouver son poids perdu par la transpiration en absorbant de l'eau. - Ténéré - Niger - 1966

Grâce au chameau, la caravane a permis aux hommes de vivre dans le désert. Dans l'aridité inhumaine du Ténéré, il est toujours surprenant de croiser un azalaï, une caravane de sel. Les blocs de sel qu'elle charge ont la forme étrange d'un piston d'automobile dont la tige est un peu grosse ... Chaque bloc est enveloppé dans une natte de feuilles de palmier, car il faut décharger les chameaux chaque soir et les recharger chaque matin. - Ténéré - Niger - 1966

La caravane du sel est, pour les nomades, l'événement de l'année. Elle suit un itinéraire rigide, ce qui est justifié par l'extrême rareté des points d'eau. Ceux qui le suivent disent que le «trik el-meleh» existe depuis toujours ... Autrefois, les grandes caravanes comportaient jusqu'à 3000 chameaux. De nos jours, elles en comptent de 500 à 1000. Les étapes sont à peu près de 40 kilomètres par jour, le chargement d'une bête dépasse rarement 80 à 100 kilos. – Ténéré – Niger - 1966

La caravane du sel est, pour les nomades, l'événement de l'année. Elle suit un itinéraire rigide, ce qui est justifié par l'extrême rareté des points d'eau. Ceux qui le suivent disent que le «trik el-meleh» existe depuis toujours ... Autrefois, les grandes caravanes comportaient jusqu'à 3000 chameaux. De nos jours, elles en comptent de 500 à 1000. Les étapes sont à peu près de 40 kilomètres par jour, le chargement d'une bête dépasse rarement 80 à 100 kilos. Paradoxalement, c'est à pied que le caravanier accomplit ce parcours de l'Azelaï. – Ténéré – Niger - 1966

La caravane du sel poursuit sa route. La distance de environ 600 km entre Bilma et Agadez est parcourue en 16 à 20 jours. - Ténéré - Niger - 1966

Et la caravane avance, indifférente en apparence à la fatigue, à la soif, au vent de sable. Mais parfois, usé par ses trop rudes efforts, un chameau s'abat, d'un seul coup, comme une masse. Il ne se relèvera pas. Bien souvent, non seulement il faudra l'abandonner, mais, de surcroît, laisser sa charge sur place si des animaux de remplacement ne suivent pas le convoi. Et tout au long de la piste, des squelettes blanchis, que le vent de sable désagrège lentement, marquent le rude calvaire des paisibles «vaisseaux du désert» partis, pour ne jamais la revoir, de leur verte et lointaine oasis. – Ténéré – Niger - 1966

La caravane du sel poursuit sa route. La distance de environ 600 km entre Bilma et Agadez est parcourue en 16 à 20 jours. - Ténéré - Niger - 1966

L'azalaï, caravane de sel, dans la tempête de sable du Ténéré. Elle rapporte le sel de Bilma; 600 kilomètres et 3 semaines de route séparent Bilma et Agadez. D'Agadez le sel repart en direction de Tahoua, Tanout et ln Gall où il s'échange contre les produits du sud. – Ténéré – Niger - 1966

L'élevage du chameau est l'occupation noble par excellence. En réalité au Sahara, il s'agit de dromadaires mais voilà des siècles que l'on parle de chameaux. Jusqu'à l'âge de 3 à 4 ans, le chameau reste au pâturage. Puis on commence à le dresser. Entre 6 et 8 ans, il est mis au travail. Pour la formation des grandes caravanes, on utilise en général des mâles. – Niger - 1966

Marché de chameaux à In-Gall dans l'Aïr (République du Niger). Comme sur toutes les places de marché de l'Afrique, les marchandages vont bon train. Les Touaregs sont très coquets. Souvent ils portent, au-dessus du coude, des bracelets de pierre, en serpentine, schiste ou calcaire. A gauche, l'homme en gandourah blanche laisse dépasser du litham une tresse de chaque côté de la tête, habitude propre à l'Aïr. – Niger - 1966

Chaque tribu a son signe particulier qu'elle applique au fer rouge sur les bêtes afin de les reconnaître lorsqu’elles s'égarent. – Niger - 1966

C'est à Rosso, sur le fleuve Sénégal, à la frontière entre la Mauritanie et l'État sénégalais, que le chameau, le "bateau du désert", et la pirogue, le bateau du fleuve, se rencontrent. - Sénégal - 1969

Un troupeau de dromadaires se rafraîchit dans le fleuve Niger - Kabara - Mali - 1969

Le dromadaire est un animal domestique répandu dans toute l'Afrique du Nord. La limite sud de son aire de répartition se situe dans la zone sahélienne, du Sénégal au Soudan, à environ 13-15 degrés de latitude nord. - Kabara - Mali - 1969

Pour se protéger du soleil, ce Touareg utilise un parapluie. - Près de Tabalak, dans le nord du Sahel. - Niger - 1970

Ces deux Touaregs de la région de Tabalak ont besoin d'un dromadaire comme moyen de transport. L'utilisation d'un parapluie est particulière. - Niger - 1970

Devant la mare de Tabalak, Niger, deux Touareg sur leur chameau forment un contraste saisissant; on les imagine mieux dans les gorges du Tassili. Les arbres sont morts, bien qu'ayant leur pied dans l'eau. C'est qu'une mare est par définition temporaire et qu'elle peut se remplir à la suite d'une pluie survenant des années après la précédente. En outre, lorsque le pâturage se fait rare, les bergers coupent toutes les branches portant encore quelques feuilles, pour les besoins de leur troupeau. Le terrible drame du Sahel a été lourdement aggravé par cette pratique. – Niger - 1970

Devant la mare de Tabalak, Niger, ces Touareg sur leur chameau forment un contraste saisissant; on les imagine mieux dans les gorges du Tassili. Les arbres sont morts, bien qu'ayant leur pied dans l'eau. C'est qu'une mare est par définition temporaire et qu'elle peut se remplir à la suite d'une pluie survenant des années après la précédente. En outre, lorsque le pâturage se fait rare, les bergers coupent toutes les branches portant encore quelques feuilles, pour les besoins de leur troupeau. Le terrible drame du Sahel a été lourdement aggravé par cette pratique. – Niger - 1970

Le dromadaire soulève l'eau pendant que les bovins attendent patiemment qu'on les conduise à l'abreuvoir. Un spectacle qui se répète chaque jour. - Puits d'Eskiman - Niger - 1970

Hommes Peul-Bororo en route vers le puits d'Eskiman - Niger - 1970

En traversant l'oued Taligit qui mène de Djanet au haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

En route dans l'oued Taligit, qui mène de Djanet au haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Hauts plateaux du Tassili - dromadaires au soleil du matin. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Ouan Bender - Ce dromadaire à queue en arête de poisson est harnaché d'une façon logique, ce qui n'est pas le cas du «riem» dans lequel est installé un personnage sans jambes, mais qui dispose d'un coussin en cuir devant lui. Le «riem» mesure 0,16 m de haut et 0,23 m de large.

Tin-Kani est un site archéologique situé dans la région du Tassili N'Ajjer, au sud-est de l'Algérie, qui abrite des formations géologiques impressionnantes ainsi que de nombreuses peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Un targui guide ses dromadaires dans le labyrinthe de Tin-Kani. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

La région de Ti-Sfad se trouve au sud-est du célèbre site de Sefar, sur le plateau du Tassili n'Ajjer. Il s'agit d'un paysage impressionnant de forêts de pierres et de rochers. Le visiteur y trouve un labyrinthe de couloirs profonds (Ti-Sfad signifie "Les couloirs" en dialecte tamahaq) où la lumière du soleil ne pénètre à aucun moment de la journée. Sans aucun doute l'un des paysages les plus grandioses du parc national du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

La région de Ti-Sfad se trouve au sud-est du célèbre site de Sefar, sur le plateau du Tassili n'Ajjer. Il s'agit d'un paysage impressionnant de forêts de pierres et de rochers. Le visiteur y trouve un labyrinthe de couloirs profonds (Ti-Sfad signifie "Les couloirs" en dialecte tamahaq) où la lumière du soleil ne pénètre à aucun moment de la journée. Sans aucun doute l'un des paysages les plus grandioses du parc national du Tassili. - Dromadaires près de la guelta Anallamina. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

La région de Ti-Sfad se trouve au sud-est du célèbre site de Sefar, sur le plateau du Tassili n'Ajjer. Il s'agit d'un paysage impressionnant de forêts de pierres et de rochers. Le visiteur y trouve un labyrinthe de couloirs profonds (Ti-Sfad signifie "Les couloirs" en dialecte tamahaq) où la lumière du soleil ne pénètre à aucun moment de la journée. Sans aucun doute l'un des paysages les plus grandioses du parc national du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dans la région de Tin-Messeous, on trouve de nombreuses forêts de pierres avec des abris dans lesquels on peut trouver des peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Un des cyprès millénaires de la région de Rayaye. Algérie - Tassili n'Ajjer - Édifice Alan - 1993

Une azalaï, une caravane de sel, est encore en route entre Bilma et Agadez. Mais pour combien de temps encore ? Bientôt, ils seront complètement remplacés par les camions. - Adrar Madet - Niger - 2002

Départ de la caravane. - Adrar Madet - Niger - 2002

La caravane se forme pour le départ. - Adrar Madet - Niger - 2002

La caravane quitte l'Adrar Madet en direction de l'ouest. Environ 70 km traversent l'erg Brousset jusqu'aux contreforts des montagnes de l'Aïr. - Adrar Madet - Niger - 2000

La caravane commence la traversée de l'erg Brousset. - Niger - 2001

En fin d'après-midi dans l'erg Brousset. - Niger - 2000

Dans le désert, c'est toujours l'homme de savoir et d'expérience qui choisit le meilleur chemin pour préserver les ressources de la caravane. - Fin de la traversée de l'erg Brousset. Abakaoua, le chef des Touaregs, guide la caravane vers les dunes de sable de Tagueït. - Niger - 2001

Sur le chemin du point d'eau de Tagueït - Niger - 2000

Les dromadaires sont conduits au puits d'Ibil, situé à proximité, où ils peuvent se désaltérer. - Tagueït - Niger 2002

Les dromadaires se sont abreuvés à Ibil, non loin de là, et retournent au campement près de Tagueït. - Niger 2002

Descente par les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2000

Descente vers l'Oued Tanakom - Aïr - Niger - 2002

En route entre Anakom et Agamgam - Descente sur les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route pour Agamgam - Les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2002

La caravane sur le plateau du Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

La caravane descendant du plateau de Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

Descente vers l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1999

La caravane fait halte à la Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 2000

Les dromadaires se désaltèrent à la guelta d'Agamgam - Aïr - Niger - 2000

Passage des gorges de l'Agamgam - Aïr - Niger - 2001

Dans la lumière du soir, la caravane atteint l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 2002

La caravane dans l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1999

Des dromadaires vont boire de l'eau à Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 1999

Passage des gorges de l'Agamgam - Aïr - Niger - 2001

Les pieds d'un nomade touareg - Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 2002

La caravane arrive à l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 2001

La vallée de Tafajrit près d'Agamgam - Aïr - Niger - 1999

La caravane entre Agamgam et Tafajrit - Aïr - Niger - 2002

Camp Tafajrit - Les dromadaires mangent la verdure des arbres rares - Aïr - Niger - 1999

La caravane dans l'Arakao - Aïr - Niger - 1999

La caravane avance par la sortie d'un canyon dans l'Arakao. - Aïr - Niger - 2002

Après une longue journée de marche, les dromadaires sont conduits à l'abreuvoir. - Aïr - Niger - 1999

La journée de marche touche à sa fin. Le lieu du campement pour la nuit est bientôt atteint. - Tineken - Arakao - Aïr - Niger - 1999

Au bord du Ténéré, à l'extrémité de l'Oued Arakao, se trouve une chaîne de montagnes naturelle et arrondie : la Pince de Crabe. La caravane traverse cette zone parsemée de dunes de sable. - Aïr - Niger - 2000

Traversée de la Pince de Crabe en bordure du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

La caravane traverse la Pince de Crabe au bord du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

Sur le versant nord de la Pince de Crabe se lèvent les dunes de Tchi-n-Taboûrak - Aïr - Niger - 2002

Le dernier grand point d'eau se trouve dans l'Oued Takarit. On y "fait le plein" d'eau autant que possible avant d'entrer dans la grande mer des dunes de l'Erg Izane. - Aïr - Niger - 2002

Le dernier grand point d'eau se trouve dans l'Oued Takarit. Ici, on "fait le plein" d'eau avant d'entrer dans la grande mer de dunes de l'Erg Izane. - Aïr - Niger - 2002

Campement dans les dunes de Lérouanan - Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

A la lisière de l'entrée de l'Erg Izane, une grande mer de dunes de sable. - Aïr - Niger - 2002

Les dromadaires reviennent du pâturage - Campement dans les dunes de Lérouanan - Aïr - Niger - 2000

Arrivée au campement des Touareg Kel-Tédélé à l'Oued Gouloukou - Aïr - Niger - 1992

Le puits de Faris. Juste à côté pousse un arbre d'Aborak, un palmier dattier (Balanites aegyptiaca) - Aïr - Niger - 1992

Le chef de clan Abakaoua des Kel-Tédélé - Oued Gouloukou - Kogo - Aïr - Niger - 1992

Départ pour traverser l'Erg Izane - Oued Gouloukou - Kogo - Aïr - Niger - 1992

Départ pour traverser l'Erg Izane - Issouane - Aïr - Niger - 2002

Départ pour traverser l'Erg Izane - À droite, au fond, se trouve le territoire du Tchi-n-Taboûrak, d'où l'on est parti. - Issouane - Aïr - Niger - 2002

Abakaoua indique la direction pour traverser l'Erg Izane - Issouane - Aïr - Niger - 2000

La caravane commence à traverser l'Erg Izane - Issouane - Aïr - Niger - 2000

En route dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane - Abakaoua est plongé dans une prière silencieuse - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Pause de repos en chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

Arrêt dans l'Erg Izane - Les dromadaires mangent la nourriture qui doit être transportée - Aïr - Niger - 2000

La caravane en chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

La caravane en chemin dans l'Erg Izane - Le scout explore le meilleur chemin - Aïr - Niger - 2000

Arrêt en fin d'après-midi dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

La caravane continue sa route - Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

La caravane en chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Dans les dunes de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane vers le camp d'Elik-Ouan-Aggan. En arrière-plan, la montagne Taghmert. - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane vers le camp d'Elik-Ouan-Aggan. - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane vers le camp d'Elik-Ouan-Aggan. En arrière-plan, la montagne Taghmert. - Aïr - Niger - 2001

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger – 2001

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Traversée de la mer de sable Erg Izane. Le Sloughi Temet est aussi de la partie - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Même le Sloughi Temet s'accorde une pause à l'ombre d'un dromadaire - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Traversée du désert de sable Erg Izane - À l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

En chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En chemin dans l'Erg Izane - Un dromadaire doit être rechargé - Aïr - Niger - 2000

Traversée du désert de sable Erg Izane - À l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

En route dans le désert de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En route dans la mer de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En fin d'après-midi dans la mer de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - À gauche à l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet, à droite au loin une colline de marbre - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - À l'arrière-plan, une colline de marbre - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - À l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

S'immerger dans un autre monde - La caravane pénètre dans un autre univers, qui n'est plus celui des hommes. Dans cette nature préservée, seuls les nomades peuvent survivre. - À gauche, l'Adrar Chiriet - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - À l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

En fin d'après-midi dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En fin d'après-midi dans l'Erg Izane - L'heure de la prière - Aïr - Niger - 2002

En fin d'après-midi dans l'Erg Izane - À l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

La marche se poursuit à travers les dunes de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

La marche se poursuit à travers les dunes de l'Erg Izan - Aïr - Niger - 2002

La marche se poursuit à travers les dunes de l'Erg Izan - À gauche à l'arrière-plan l'Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

La caravane en marche à travers la mer de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

L'Adrar Chiriet, immense massif volcanique au milieu du désert, abrite une petite population de Mouflon à manchettes, le mouton sauvage d'Afrique du Nord qui rappelle le bouquetin, et barre la route aux caravanes qui doivent contourner la montagne au milieu du Ténéré. - Aïr - Niger - 2000

La caravane s'approche de la plaine devant l'Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2001

Le campement est levé, les dromadaires sont à nouveau chargés, puis nous continuons vers l'Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2001.

Le dromadaire est aussi appelé le bateau du désert - Aïr - Niger - 2000

Quand l'eau vitale d'un puits se tarit, il ne reste que la mort - Aïr - Niger - 1992

La caravane quitte le territoire de l'Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2001

La caravane quitte la région de l'Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2001

La caravane en route à travers l'Erg Izane en direction de Tamgak - Aïr - Niger - 2001

La nourriture trouvée en chemin pour les dromadaires est volontiers emportée - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Et nous continuons, même si le soleil tape - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Arrêt à midi - Pendant la plus grande chaleur de la journée on se repose - Les dromadaires sont nourris - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Arrêt à midi - Temet, l'Azawakh pendant sa sieste - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Une tente est rapidement montée pour la cuisine - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Les Touaregs montent une tente pour se protéger du soleil brûlant - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Aux heures les plus chaudes de la journée, tout le monde se repose - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

L'après-midi, nous continuons vers Taghmert - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Sous la pleine lune qui brille dans le ciel, la caravane marche à travers les dunes infinies de l'erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Un dromadaire porte le tarahuit, la selle traditionnelle des femmes - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

La caravane en route vers Taghmert - Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

La caravane en route vers Taghmert - Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

Les dromadaires reviennent du pâturage - En arrière-plan, les monts Tamgak - Près de l'Adrar Chiriet - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En route de l'Adrar Chiriet au Tamgak - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Et nous continuons, même si le soleil tape - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Il est midi - La tente d'ombrage est montée - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Au plus fort de la chaleur, on se repose sous la tente ombragée - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

La marche continue vers Tamgak - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Campement au pied de l'Adrar Bous - Niger - Aïr - 2003

La caravane a quitté l'Adrar de Bous et se dirige vers le sud - Région de Temet - Niger - Aïr - 2003

Camp dans la région de Temet, au sud de l'Adrar Bous- Niger - Aïr - 2003

La caravane continue sa route vers le sud - Région de Temet - Niger - Aïr - 2003

La caravane avant l'arrivée à Bous - Région de Temet - Niger - Aïr - 2003

Vue de la caravane depuis la barrière de Bous- Région de Temet - Niger - Aïr - 2003

Dans l'oued Temet, la caravane se met en marche dans la lumière du matin - Niger - Aïr - 2003

La caravane en route dans le lit asséché de l'oued Temet - Niger - Aïr - 2003

La caravane dans une vallée sèche à la végétation peu abondante dans la région de Temet - Niger - Aïr - 2003

Citrullus Colocynthis : Dans les oueds ou les vallées, on peut facilement trouver de grands champs de petites citrouilles ou de pastèques. Ce sont des boules rondes éparpillées sur le sol. Certaines sont fraîches, d'autres sont séchées. On ne peut pas les manger, mais elles sont utilisées à des fins médicinales. Pour les rhumatismes, comme laxatif, pour la blennorragie, pour les infections urinaires, pour le diabète... - Région de Temet - Niger - Aïr - 2003

Les dromadaires se désaltèrent à un point d'eau dans la région de Temet - Niger - Aïr - 2003

La caravane suit l'Oued Temet - Niger - Aïr - 2003

Le lieu de campement pour cette nuit est bientôt atteint - Région de Temet - En arrière-plan, le mont Tazoubit - Niger - Aïr - 2003

Le lendemain matin, la caravane reprend sa marche - Région de Temet - En arrière-plan, le mont Tazoubit - Niger - Aïr - 2003

Le camp de Tezirzek est bientôt atteint - En arrière-plan, le massif du Tamgak - Niger - Aïr - 2003

Le camp du puits de Tezirzek est atteint - Niger - Aïr - 2003

Le frère du chef de clan Abakoua récupère un dromadaire dans le pâturage - Niger - Aïr - 1992

En fin d'après-midi, les Targis ramènent leurs dromadaires du pâturage au campement - Puits de Tezirzek- Niger - Aïr - 2003

La caravane poursuit sa route vers le sud en direction de Tchioulmas - Niger - Aïr - 2003

Campement dans les dunes - Entre Tezirzek et l'Oued Tchioulmas - Niger - Aïr - 2003

En route dans les dunes entre Tezirzek et l'Oued Tchioulmas - Niger - Aïr - 2003

La caravane en route à travers les dunes au bord de l'erg Izane - Niger - Aïr - 2003

La caravane en route à travers les dunes au bord de l'Erg Izane, entre Tezirzek et Oued Tchioulmas - Niger - Aïr - 2003

Sur le chemin du retour au campement de l'Oued Tiétak - Niger - Aïr - 1992

Du bord de l'erg Izane, nous nous dirigeons vers les montagnes du massif du Tamgak - Niger - Aïr - 2003

Sur le chemin d'une vallée sèche qui conduit à la Guelta Iffazane - Niger - Aïr - 2003

Sur le chemin d'une vallée sèche menant à la guelta d'Iffazane - Tout au fond l'Adrar Chiriet, au milieu la région de Tebet - Niger - Aïr - 2003

Oued avec les monts Tamgak en arrière-plan - Niger - Aïr - 2003

Dans l'Oued Aouï - Au fond à gauche, les monts Tamgak - Niger - Aïr - 2003

Les dromadaires sont libérés de leur fardeau - Camp de Tachaouit - Niger - Aïr - 2003

Au matin, la caravane se remet en route - Tachaouit - Niger - Aïr - 2003

La guelta Baloumat dans les gorges entre les deux massifs du Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Le palmier doum (Hyphaene thebaica) est une espèce de palmier à plusieurs troncs qui produit des fruits ovales comestibles. Dans l'Égypte ancienne, ce palmier était utilisé pour ses fruits, ses fibres et ses feuilles, mais le palmier dattier n'était pas indigène en Égypte et ne fournissait des dattes que lorsqu'il pouvait être pollinisé. - Guelta Baloumat dans la gorge entre les deux massifs du Tamgak - Aïr - Niger - 2000

La guelta Baloumat dans les gorges entre les deux massifs du Tamgak - Aïr - Niger - 2001

La caravane a atteint l'Oued Tamgak. Des palmiers doum bordent la guelta de Baloumat - Aïr - Niger - 2002.

Le soir, près de la guelta de Baloumat, le campement est installé pour la nuit - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route vers la sortie ouest des gorges qui coupent transversalement le massif du Tamgak - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route vers la sortie ouest de la gorge qui coupe transversalement le massif du Tamgak - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route vers la sortie ouest des gorges qui coupent transversalement le massif du Tamgak - Aïr - Niger - 2002

La caravane s'approche de la fin du canyon qui traverse le massif du Tamgak. - Aïr - Niger - 2001

Au campement à la sortie de la gorge, les dromadaires sont à nouveau chargés - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

La caravane quitte l'Oued Tamgak. Derrière les montagnes à droite se trouve la ville d'Iferouâne - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Derniers obstacles avant que la caravane arrive à la ville d'Iferouâne - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

En fin d'après-midi, en route dans un vaste oued - Niger - Aïr - 2003

Chargement des dromadaires au campement de l'Oued Takarit - Aïr - Niger - 1999

Départ vers l'ouest - Région de Kogo - Aïr - Niger - 1999

Départ sous le soleil du matin - Camp Tebet - Aïr - Niger - 2000

Repos dans la région de Tebet, au bord de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

Un dernier campement dans les dunes de sable avant que la caravane cherche son chemin à travers les montagnes - Aïr - Niger - 2001

La région passe des dunes de sable à un terrain rocailleux - Aïr - Niger - 2001

Descente vers la guelta d'Eloukan avant de rejoindre les monts Tamgak - Aïr - Niger - 2000

La caravane commence son périple à travers les monts Tamgak - Aïr - Niger - 2000

Montée à la guelta Iffazane - Aïr - Niger - 2000

A la guelta Iffazane, l'eau qui jaillit du sol s'écoule en plusieurs étapes dans un petit lac. Les dromadaires absorbent beaucoup d'eau, ils en auront certainement besoin - Aïr - Niger - 2000

Tôt le matin au camp de la Guelta Iffazane - Aïr - Niger - 2002

Montée au col du Tagardet - Aïr - Niger - 2002

Le paysage au col de Tagardet - Aïr - Niger - 2000

Descente du col de Tagardet - Aïr - Niger - 2000

La caravane dans l'Oued de Tagardet - Aïr - Niger - 2000

La caravane dans l'Oued de Tagerdet - Aïr - Niger - 2000

Dans l'Oued Tagardet - Aïr - Niger - 2000

L'Adrar Tamgak se trouve au nord-est de l'Aïr et fait partie de la réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le massif est divisé en deux parties, l'une au nord et l'autre au sud, par un profond canyon en arc de cercle orienté ouest-est. - La caravane franchit le col de Téliaouet- Aïr - Niger - 2000

Descente du col de Teliaouet - Aïr - Niger - 2002

L'Adrar Tamgak se situe au nord-est de l'Aïr et fait partie de la réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le massif montagneux est divisé en deux parties, l'une au nord et l'autre au sud, par une gorge profonde qui s'étend en arc de cercle d'ouest en est. L'entrée ouest des gorges se trouve à environ cinq kilomètres du village d'Iférouane. Sa sortie orientale mène aux dunes de sable du désert du Ténéré, au sud-ouest du massif du Chiriet. Au niveau des gorges latérales, des eaux courantes souterraines remontent à la surface, créant de grands bassins, notamment dans la partie ouest. La vallée sèche qui traverse les gorges est le Tamgak, avec le Toufouchi et le Zakkat comme affluents importants. - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

La caravane poursuit sa route à travers les monts Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Montée au col du Tagerdet - Aïr - Niger - 2002

La caravane poursuit sa route sur les hauteurs de la partie nord du massif du Tamgak - Aïr - Niger - 2001

La caravane traverse la partie nord des monts Tamgak - Aïr - Niger - 2002

La caravane dans l'Oued Tai Rei Iben, une vallée latérale de l'Oued Zakkat - Tamgak - Aïr - Niger - 2002

Descente dans l'Oued Tai Rei Iben, une vallée latérale de l'Oued Zakkat - Tamgak - Aïr - Niger - 2002

Dans la vallée des Gueltas dans la partie nord des monts Tamgak - Aïr - Niger - 2002

Dans la vallée des Gueltas, dans la partie nord des monts Tamgak - Aïr - Niger - 2002

Dans la vallée des Gueltas, dans la partie nord du massif du Tamgak. Le chemin de transhumance des dromadaires dans la lumière du soir - Aïr - Niger - 2002

Dans la vallée des gueltas, dans la partie nord du Tamgak. Le sentier des dromadaires au crépuscule - Aïr - Niger - 2002

La caravane suit un oued dans la partie nord des monts Tamgak - Aïr - Niger - 2002

Dans la vallée des gueltas dans la partie nord du Tamgak - Aïr - Niger - 2002

Un dromadaire buvant de l'eau dans la vallée des gueltas (trous d'eau), dans la partie nord du massif du Tamgak, aussi appelée Zakkat - Aïr - Niger - 2002

La caravane passe devant un point d'eau. Dans la vallée des gueltas (trous d'eau), dans la partie nord du massif du Tamgak, aussi appelée Zakkat - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route dans la vallée des gueltas (trous d'eau), dans la partie nord du massif du Tamgak, aussi appelée Zakkat - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route dans la vallée des gueltas (trous d'eau), dans la partie nord du massif du Tamgak, appelée aussi Zakkat - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route dans la vallée des gueltas (trous d'eau), dans la partie nord du massif du Tamgak, aussi appelée Zakkat - Aïr - Niger - 2002

Dans la gorge entre les deux parties des monts Tamgak - Aïr - Niger - 2000

L'Adrar Tamgak se situe au nord-est de l'Aïr et fait partie de la réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le massif est divisé en deux parties, l'une au nord et l'autre au sud, par un profond canyon en arc de cercle orienté ouest-est. - Aïr - Niger - 2000

L'Adrar Tamgak se situe au nord-est de l'Aïr et fait partie de la réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le massif est divisé en deux parties, l'une au nord et l'autre au sud, par un profond canyon en arc de cercle orienté ouest-est. - Un bidon est tombé lors d'un passage difficile - Aïr - Niger - 2000

Le massif de l'Adrar Tamgak est divisé en deux parties, l'une au nord et l'autre au sud, par une profonde gorge en arc de cercle orientée ouest-est. La caravane en route dans ces gorges - Aïr - Niger - 2000

Dans une vallée latérale de la partie sud-ouest de l'Adrar Tamgak - La caravane en route vers l'Abri Ilem - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Olivier situé dans l'Adrar Tamgak - Aïr - Niger - 2001

La caravane dans les gorges qui traversent le massif du Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Le chef de clan Boubakar - Il porte des sandales comme les Européens - Aïr - Niger - 2001

Boubakar, le chef de clan, fait également office de vétérinaire. Un dromadaire doit être soigné. - Dans la partie nord de l'Adrar Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Descente d'un col. En arrière-plan, l'Oued Tamgak. - Aïr - Niger - 2001

Descente d'un col en direction de l'Oued Tamgak. - Aïr - Niger - 2001

Guelta dans la gorge entre les deux parties de la montagne Tamgak - Aïr - Niger - 2000

Puits dans les jardins d'Iferouâne. Selon la coutume, l'eau est remontée dans un sac en cuir et distribuée dans les canaux d'irrigation - Tamgak - Aïr - Niger - 2000

A environ 40 km d'Agadez, nous rencontrons une caravane de sel qui marche de Bilma à Agadez - Niger - Aïr - 1999

Sur la piste d'Agadez à Bilma, nous rencontrons une caravane d'environ 1000 dromadaires qui migrent jusqu'en Libye - Niger - Aïr - 1999

Une caravane dans la région de Baghote, au bord du Ténéré - Niger - Aïr - 1999

En route vers la Guelta Enghar. Elle se trouve dans les gorges qui coupent transversalement les monts Tamgak - Niger - Aïr - 2001

La caravane est en route vers le camp de Toufouchi. En chemin, elle s'arrête à une guelta pour se réapprovisionner en eau - Niger - Aïr - 2001

En descendant du col d'Essalagh, sur le chemin du retour de Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

Le soir, au camp de Boubakar, on va chercher les dromadaires au pâturage - Niger - Aïr - 2001

De nombreux animaux se rassemblent autour du puits d'Afis - Niger - Aïr - 2001

Deux fiers Touaregs traversent le camp sur leurs dromadaires - A gauche, le chef de clan Bachar - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

Au campement de Brahim, près d'Iferouâne, une jument dromadaire est traite - Niger - Aïr - 2001

A environ 5 km d'Iferouâne se trouve le confluent du Tamgak et du Zakkat, qui descendent du massif du Tamgak. C'est ici que les Touaregs ont établi un campement. - Préparatifs pour une marche dans le massif du Tamgak - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire tire le réservoir d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire sort le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Deux targis reviennent au camp sur leurs dromadaires - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Deux Targis reviennent au camp sur leurs dromadaires - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

L'Achekwa, un sac de chameau, est fabriqué par la femme du forgeron, le Malem - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

L'Achekwa, un sac à chameau, est fabriqué par la femme du forgeron, le Malem - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Ambiance de départ au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Où nous mènera la prochaine sortie à cheval ? - Zakkat - Aïr - Niger - 2002

Galerie de photos