Palmeraie entre Goya et Esquina - Province de Corrientes - 1973

Des enfants vont chercher de l'eau au puits dans le village d'Izalco au Salvador. Le nom Nawat Itzalku est composé des éléments verbaux itz, "obsidienne", (k)al, "maison" et de la terminaison locative -ku et peut être traduit approximativement par "lieu des maisons d'obsidienne". - 1977

L'oued Ouaâr, Maroc du Sud. L'eau court, entraînée par les multiples cascades. Cette violence liquide est un spectacle inhabituel au Sahara, royaume de l'aridité. Dans des lits d'oueds, on a déjà vu des crues soudaines s'approcher à la vitesse d'un train et tout emporter sur leur passage. - Sud du Maroc - 1968

La terre n'absorbe l'eau que lentement, car le lit des rivières en crue est souvent recouvert d'argile, comme on peut le voir ici à Chinguetti, en Mauritanie. - 1970

La terre n'absorbe l'eau que lentement, car de l'argile s'est souvent déposée dans le lit des rivières qui se perdent, comme on le voit ici sur la piste entre El Beyed et Ouadane en Mauritanie. - 1970

Lorsque, par un hasard vraiment rare, une source jaillit, une végétation merveilleuse se met à pousser : source de Terjit, Mauritanie. - Mauritanie - 1970

Presque tout autour de la colline de ruines rocheuses de Djado, qui se termine à l'ouest par des falaises abruptes, se trouvent des étangs alimentés par des sources souterraines, lieux de reproduction idéaux pour les moustiques. En direction du sud, on accède à la vallée du Kaouar. Vers l'ouest, on traverse le désert de gravier du Ténéré pour atteindre les montagnes de l'Aïr. - Niger - 1968

Bilma se trouve dans la vallée de Kaouar, dans le désert du Ténéré. Le lieu est une oasis avec de nombreux petits lacs peu profonds et des cours d'eau qui y mènent. De nombreux poissons s'ébattent dans ces eaux. Dans toute la vallée de Kaouar, on observe un phénomène : l'eau salée et l'eau douce remontent à intervalles rapprochés. En raison d'une tectonique des failles complexe dans cette partie du désert du Ténéré, l'eau s'infiltre depuis de grandes profondeurs dans des couches de roches inclinées sous l'effet de la pression artésienne. Là où elle traverse des couches salines datant du Crétacé, elle arrive à la surface sous forme de solution saline et sert à la production de sel après avoir été fortement réduite par évaporation. Sinon, les palmiers dattiers utilisent l'eau souterraine et n'ont donc pas besoin d'irrigation supplémentaire. - Kaouar - Ténéré - Niger - 1968

Le puits de l'arbre du Ténéré. L'eau, médiocre, se trouve à 36 mètres de profondeur et est amenée à bout de bras par les caravaniers touaregs ou toubous. Quelques mètres plus loin existe un deuxième puits, mais inutilisable : un chameau y est tombé. – Ténéré – Niger - 1966

Tamchekett est une ville de la région du Hodh El Gharbi, dans le centre-sud de la Mauritanie. Pendant la saison des pluies, des lacs temporaires s'y forment. - Mauritanie - 1969

Filingué se trouve dans une zone où l'on pratique l'agropastoralisme. Le grand marché de Filingué est principalement utilisé par les éleveurs de bétail et les cultivateurs de mil, membres des ethnies peule et touareg. Les habitants de la ville sont confrontés à une alimentation insuffisante, à un manque d'accès à l'eau potable et à des problèmes d'évacuation de l'eau en période de pluie. - Transport d'eau au moyen de calabasses - Niger - 1970

L'eau est un impératif absolu, mais en général elle n'est pas si rare ni si difficile à atteindre que l'on ne puisse vivre dans sa proximité rassurante. L'image charmante des porteuses d'eau de Tébaram, entre Tahoua et Filingué (Niger), nous fait toucher du doigt l'une des préoccupations majeures des nomades sahariens : se procurer le précieux liquide, le transporter et le conserver. Les calebasses utilisées ici indiquent un village semi-sédentaire, car, dans la réalité, le caravanier se sert d'une outre faite d'une peau de chèvre, la célèbre guerba. Avant tout départ, c'est elle qui retient toute l'attention; on la disperse sur chaque chameau pour éviter qu'elle soit perdue ou avariée en bloc, on vérifie son état, les coutures, les lacets qui attachent son goulot, les cordes qui la suspendent. L'eau conditionne ici tous les projets, et bien des hommes ont perdu la vie pour ne pas avoir attaché suffisamment d'importance à ce grave problème. - Niger - 1970

Un troupeau de chèvres se repose près d'une mare qui s'est formée pendant la saison des pluies. 46 km au nord-est de Tahoua - Niger - 1970

Devant la mare de Tabalak, Niger, deux Touareg sur leur chameau forment un contraste saisissant; on les imagine mieux dans les gorges du Tassili. Les arbres sont morts, bien qu'ayant leur pied dans l'eau. C'est qu'une mare est par définition temporaire et qu'elle peut se remplir à la suite d'une pluie survenant des années après la précédente. En outre, lorsque le pâturage se fait rare, les bergers coupent toutes les branches portant encore quelques feuilles, pour les besoins de leur troupeau. Le terrible drame du Sahel a été lourdement aggravé par cette pratique. – Niger - 1970

Devant la mare de Tabalak, Niger, ces Touareg sur leur chameau forment un contraste saisissant; on les imagine mieux dans les gorges du Tassili. Les arbres sont morts, bien qu'ayant leur pied dans l'eau. C'est qu'une mare est par définition temporaire et qu'elle peut se remplir à la suite d'une pluie survenant des années après la précédente. En outre, lorsque le pâturage se fait rare, les bergers coupent toutes les branches portant encore quelques feuilles, pour les besoins de leur troupeau. Le terrible drame du Sahel a été lourdement aggravé par cette pratique. – Niger - 1970

La soif est étanchée directement au puits - Ekisman - Niger - 1970

On peut même utiliser l'eau précieuse de la fontaine d'Eskiman pour un bon lavage de cheveux. - Niger - 1970

Vue d'ensemble du puits d'Ekismane. Les bergers répartissent l'eau dans les abreuvoirs. Les bovins attendent leur tour. - Niger - 1970

La Guelta Agamgam entre des parois rocheuses - Aïr - Niger - 1992

Le puits de Faris. Juste à côté pousse un arbre d'Aborak, un palmier dattier (Balanites aegyptiaca) - Aïr - Niger - 1992

Au puits de Tchou-m-Adegdeg - Une guerba en peau de chèvre est remplie d'eau - Région de Tebet entre Adrar Chiriet et Tamgak - Niger - Aïr - 1992

Une guelta dans les gorges entre les deux monts Tamgak. Les guerbas sont remplies d'eau - Aïr - Niger - 2000

L'oasis de Timia est située sur le flanc est du mont Adrar Egalah (1874 m), à une altitude proche de 1000 m, sur le territoire des Touaregs Kel-Ewey, et s'étend le long d'un lit de rivière sèche qui est en eau pendant les mois d'été, lorsqu'il a plu en amont - Niger - Aïr - 1992

Le chef-lieu Iferouâne est l'oasis majeure de la partie nord-ouest des montagnes de l'Aïr. Elle est le principal siège administratif de la "réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré", la plus grande aire protégée d'Afrique avec 77.000 km². L'agglomération se trouve dans la vallée de l'Irhazar (également appelée vallée de l'Ighazar) et se caractérise par des maisons en terre, des tentes en nattes et des jardins. - Puits traditionnel dans les jardins d'Iferouâne - Niger - Aïr - 1992

Puits traditionnel dans les jardins d'Iferouâne - L'eau est tirée des profondeurs dans un sac en peau de chèvre (doulon) - Niger - Aïr - 1992

Le chef-lieu Iferouâne est l'oasis majeure de la partie nord-ouest des montagnes de l'Aïr. Elle est le principal siège administratif de la "réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré", la plus grande aire protégée d'Afrique avec 77.000 km². L'agglomération se trouve dans la vallée de l'Irhazar (également appelée vallée de l'Ighazar) et se caractérise par des maisons en terre, des tentes en nattes et des jardins. - Puits traditionnel dans les jardins d'Iferouâne - Niger - Aïr - 1992

Puits traditionnel dans les jardins d'Iferouâne - L'eau est tirée des profondeurs dans un sac en peau de chèvre (doulon) - Niger - Aïr - 1992

L'eau est extraite des profondeurs dans un sac en cuir - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

L'eau vitale est versée dans l'abreuvoir pour les animaux - Puits Tanet Mellet - Camp Bachar - Niger - Aïr - 2001

Une guerba est remplie d'eau - Puits Tanet Mellet - Camp Bachar - Niger - Aïr - 2001

Au puits Tanet Mellet - A gauche le chef Bachar - Niger - Aïr - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire tire le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Les dromadaires ne sont pas les seuls à être utilisés pour remonter le réservoir d'eau, les zébus le sont aussi - Aïr - Niger - 2002

Galerie de photos