Photo Gallery

The legends are only available in German or Spanish
Vor dem Hintergrund der bis 2300 Meter hohen Darwinkette im chilenischen Feuerland erreicht ein großer Talgletscher den Admiralitätsfjord. Zwei durch die Vereinigung mit Nebengletschern entstandene Mittelmoränen erscheinen als dunkle Streifen. Aus dem Treibeisfeld vor der kalbenden Gletscherzunge driften Eisberge in den in die Magellanstrasse mündenden Fjord. - 1975

The legends are only available in German or Spanish
Die zwischen 1896 und 1898 geborene Angela Loij starb 1975 in Río Grande in Argentinisch-Feuerland als letzte Vertreterin der Ona, eines der drei Stämme der Feuerländer, die bis Anfang des letzten Jahrhunderts auf einer steinzeitlichen Kulturstufe lebten und sich von Jagd, Fischfang und Sammeln von Wildfrüchten ernährten. Als Schutz gegen die Kälte schmierten sie ihre Körper mit einer dicken Schicht Fett ein. Meist gingen sie nackt oder trugen nur grob zugeschnittene Felle. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Die an einer windgeschützten Bucht des nördlichen Ufers des Beagle-Kanals gelegene Stadt Ushuaia ging 1868 aus einer protestantischen Missionsstation hervor. 1884, als sie knapp 150 Einnwohner zählte, wurde sie Hauptstadt des argentinischen Territoriums Feuerland, zwei Jahre später Sträflingskolonie. Die Gefangenen wurden in der Forstwirtschaft eingesetzt, und die Holzverschiffung bildete lange Zeit die wirtschaftliche Grundlage der Siedlung. Seit dem Zweiten Weltkrieg ist Ushuaia, das jetzt rund 4000 Einwohner zählt, Stützpunkt für die argentinischen Antarktis Unternehmungen. Ein- und zweistöckige Holzhäuser kennzeichnen den Ort noch immer als eine unfertige Pioniersiedlung. Den Titel der «südlichsten Stadt der Welt» mußte Ushuaia 1953 an den chilenischen Militärstützpunkt Puerto Williams auf der Insel Navarino abtreten. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Der Parque Nacional de Tierra del Fuego ist der südlichste Nationalpark der Erde. Den in völliger Einsamkeit gelegenen Seen, wie dem Lago Roca, an dessen Ufern die winterlichen Stürme ausgebleichtes Treibholz zusammengeschwemmt haben, fehlt zwar der großartige Gebirgsrahmen der Südandenseen, mit ihren Wäldern und Strauchheiden repräsentieren sie aber ein Stück ursprünglicher feuerländischer Naturlandschaft. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Der Parque Nacional de Tierra del Fuego ist der südlichste Nationalpark der Erde. An den Ufern der Seen haben die winterlichen Stürme ausgebleichtes Treibholz zusammengeschwemmt. Die weichen Hänge der sie überragenden Kuppen, wie hier die Montaña EI Cóndor am Lago Roca, mit ihren Wäldern und Strauchheiden repräsentieren ein Stück ursprünglicher feuerländischer Naturlandschaft, die in anderen Teilen dieses südlichsten Gebietes Argentiniens von den Schafzüchtern bereits weitgehend verändert worden ist. - 1973

This picture is a document. It depicts Angela Loij, who was born sometime between 1896 and 1898 on the estancia “La Sara” (Tierra del Fuego province). This woman is the last survivor from the Ona-lndian tribe, who inhabited a large part of Tierra del Fuego not so long ago. Angela Loij lives in a modest little house in Río Grande, the second largest town on the island, with the support of some clergymen who have settled in the area. The Ona hunted on foot. They consumed the meat of guanacos, foxes, birds and seals, but also shellfish, mushrooms, wild fruits and berries. They built conical, portable huts out of branches and covered them with skins. To protect themselves from the cold, they greased their bodies. The Ona lived in small groups of only about twenty people. - 1973