Alpacas and lamas in front of the impressive wall of Saqsayhuamán - Cuzco.

The legends are only available in German, French or Spanish
Le Cuzco, capitale de l'empire des Incas, était protégée par une énorme forteresse, appelé Sacsayhuamán, composée d'une triple muraille en dents de scie avec des angles rentrants et sortants. Chacun de ces murs mesure une hauteur de près de 10 mètres. - 1969

The legends are only available in German, French or Spanish
Le lama joue un grand rôle dans la vie économique des populations de la Cordillère des Andes. Sa laine est utilisée à la confection d'étoffes. Avec ses os et ses tendons les indigènes fabriquent toute une gamme d'instruments d'utilisation courante. Sa viande, séchée, est consommée avec des pommes de terre et du maïs. C'est le charki déjà à la mode durant l'époque précolombienne. - Près de Taraco, province de Huancané, Puno - Région du lac Titicaca. - 1969

The legends are only available in German, French or Spanish
A 100 kilomètres à vol d'oiseau du Pacifique et ici, à 5500 mètres d'altitude, au bord du rio Pasto Grande, l'altiplano - le haut plateau - est néanmoins la région la plus peuplée aussi bien d'Indiens Aymaras que de troupeaux de lamas et d'alpacas. L'immense steppe glacée aux couleurs de vieil or patiné s'étend jusqu'au pied des glaciers bleuis, qui atteignent ou dépassent 6000 mètres.

The legends are only available in German, French or Spanish
De nos jours comme aux siècles passés, les lamas chargés de besaces joliment rayées qui ne doivent pas peser plus de 25 kilos se reposent dans l'ombre gigantesque des remparts de Sacsayhuamán.

The legends are only available in German, French or Spanish
La neige, en Amérique du Sud, surprend toujours! Mais à 4.000 mètres d'altitude ce troupeau de lamas au repos dans le corral, s'en accommode durant l'hiver austral.

The legends are only available in German, French or Spanish
Chaumières, corrales à lamas et champs cultivés dans la région d'Acomayo sont encadrés de murettes en petites pierres.

The legends are only available in German, French or Spanish
Sur l'altiplano de Puno, les hommes labourent encore avec la takila, bêche inca en bois dur que l'on enfonce d'un coup de pied, tandis que la femme, qui porte le dernier-né sur son dos, retourne les mottes de terre.

The legends are only available in German, French or Spanish
En ce jour de fête champêtre sur le haut plateau de Puno, des Ilameros exécutent la très ancienne «danse du Lama», le solennel et dédaigneux camélidé exclusif des Andes, devant la toute simple église de San Juan de Chuquibambilla.

The legends are only available in German, French or Spanish
Ce charmant lama miniature (41 millimètres) en argent ornait une sépulture du volcan Quimal, sommet, culminant à 4303 mètres, de la cordillère de Domeyco, au Chili. (Museo de San Pedro de Atacama, Chili.)

The legends are only available in German, French or Spanish
Sur fond d'azur dilué, deux napas, lamas blancs aux longs cous croisés, totems des Collas du lac Titicaca, décorent cette céramique plate à deux anses. Elle daterait de la conquête inca (1300-1470) des tropicales vallées boliviennes. (Instituto nacional de Arqueologia, La Paz, Bolivie.)

Golden lama - Origin: Teteqaqa, near Cuzco - height 82 mm - Cuzco Archaeological Museum - 1976

Fabric with decorations of stylized people and lamas - width 30 cm, height of people 37 mm - Inca costeño culture - Nazca valley - around 1370 - Regional Museum of Ica - 1976

Landscape with llamas near Tres Cruces in the northwest of the Jujui Province. - 1973

The Peruvian Puna is a land of tranquillity and solitude. Behind this herd of grazing llamas, the Ubinas volcano rises to a height of 5,632 metres on the border between the departments of Moquegua and Arequipa. - Book: Picture 102 - Peru - 1976

The photograph shows a herd of llamas and alpacas, led by a herder pushing a bicycle. The vast, bright plain in the background is the Laguna de Salinas (also known as the Salar de Salinas), and the striking, snow-capped peak in the background is the highly active stratovolcano Ubinas (5,672 m). This landscape forms part of the southern section of the Salinas y Aguada Blanca National Reserve, which stretches across the regions of Arequipa and Moquegua in southern Peru. – 1976

A herd of domesticated llamas (Lama glama) in the mountain village of Licapa in the province of Cangallo, in the Ayacucho region. During major religious festivals – such as the famous Holy Week (Semana Santa) in Ayacucho – the herders decorate their finest pack animals with red and pink woollen tassels and ribbons on their ears. In the Andean regions, these ear decorations are often used by owners to mark their animals or to identify them during festivals and hunts. – Peru – 1976

A shepherdess with llamas and alpacas on the Altiplano, on the road from Abancay to Puquio. - Book: Picture 96 - Peru - 1976

Photo taken in the Peruvian Altiplano in winter. A herd of llamas near Pampamarca on the road from Abancay to Puquio. Ayacucho Department. - Book: Picture 92 - Peru - 1976

Alpacas and llamas graze in front of the impressive zigzag walls of Sacsayhuamán, a monumental archaeological site of the Inca civilisation situated directly above the city of Cusco. The fortress was built in the 15th century under the Inca ruler Pachacútec Yupanqui. The heaviest stones in the complex weigh over 100 tonnes. The blocks were hewn with such precision and fitted together without mortar that often not even a sheet of paper can fit between them. The historic city plan of Cusco was laid out by the Incas in the shape of a puma – the symbol of the earthly world. Sacsayhuamán formed the head of the puma, whilst the zigzag-shaped walls represented the animal’s teeth (or the lightning bolts of the thunder god Illapa). The entire complex served primarily as a ceremonial and religious centre. Today, only around 20% to 40% of the original structure remains. The Spanish removed the smaller stones to build colonial churches and houses in Cusco; however, the gigantic megaliths forming the foundations remained firmly in place. – 1969

Llamas have traditionally served as important pack animals for transporting goods in the Andes. – A plateau in the Acomayo region, south of Cusco. The striking, (still!) snow-capped peak in the background is Nevado Accoyac. – Peru – 1976

An indigenous couple return with their llamas from the market in Sicuani in the department of Cuzco. - Book: Picture 103 - Peru - 1973

From the La Paz basin, the road climbs over 1,000 metres to the La Cumbre pass (picture) at an altitude of 4,643 metres, before descending into the Yungas via countless hairpin bends through a deeply incised U-shaped valley, with the Cordillera Real towering in the background. The treeless scrub and grassy vegetation of the Puna still covers the saddle here, where indigenous people are resting with a herd of llamas. A little further down the valley, scrub begins to appear, until finally a dense forest takes over. - Book: Picture 2 - Bolivia - 1976

A herd of llamas grazes by the shallow, mineral-rich waterholes on the edge of the Salar de Coipasa. During the rainy season, parts of this arid landscape are transformed into vast, mirror-like expanses of water. – Bolivia – 1976

A herd of llamas is moving near the little village of Villa Vitalina on the edge of the Salar de Coipasa. Houses can be seen in the background. – Bolivia – 1976

Photo Gallery