A través del desierto de Ténéré y las montañas del Aïr, acompañado por los nómades Tuareg.
#1
Aïr / Bajada a Adrar Chiriet
Al final de un día largo y hermoso en el desierto, la caravana cansada establecerá un campamento en un pastizal, entre dunas y montañas. Mañana será otro día.
#2
Aïr / A la siguiente fuente
En el laberinto de las dunas, los guías saben cómo encontrar el camino hacia el pozo más cercano para conseguir agua para los hombres y camellos.
#3
Erg Izane / Encontrando la belleza
Cuando las sombras se hacen más largas resaltan la belleza de las últimas dunas antes de llegar a las «montañas azules» en el Erg Izane.
#4
Ténéré / «Témète», la mascota
«Témète» es un perro de la raza Azawak. Es un precioso ayudante del cazador y del pastor y tiene su lugar en la caravana. Su nombre significa: vínculo entre los hombres.
#5
Aïr / El guía
En el desierto, siempre es el hombre de conocimiento y de experiencia que elige la mejor ruta para preservar los recursos de la caravana.
#6
Erg Izane / Entrando a otro mundo
La caravana está a punto de entrar en un universo mineral que ya no es el mundo de los hombres, sino de la naturaleza virgen, donde sólo los nómadas saben cómo sobrevivir.
#7
Ténéré / La marcha larga
Más allá de las dunas del Erg Izane emergen las montañas del Tahmert, el punto de llegada al final de un largo y hermoso día navegando por el Sahara.
#8
Ténéré / Parada en la sombra
Ni un árbol, ni una roca a la vista. Para un descanso de unos minutos, la única sombra es la de los camellos, pero ellos mismos solamente pueden dar la espalda al sol.