#1

Glaciar Perito Moreno

En la Patagonia, el frente del glaciar Perito Moreno mide 60 m de alto y 5 km de largo, alzándose sobre el Lago Argentino, al que de cuando en cuando se desploman con gran estruendo inmensos bloques de hielo. Este glaciar, con una longitud de 30 km y una superficie de 250 km2, es el único en toda Argentina – y quizás en el mundo entero – que ha permanecido casi inafectado por el cambio climático.

#2

Puesta del sol en Patagonia

Quien no ha visto el cielo en la Patagonia, no ha visto Argentina. Las nubes, encendidas por el sol y en constante cambio, avanzan a lo largo del horizonte impulsadas por el viento, muchas veces con gran fuerza. Un sinfín de molinos de viento bombea la escasa agua, esencial para hombres y ganado, desde la napa freática en las profundidades.

#3

Oruro, Bolivia

Cada año se celebra el carnaval más grande de Sudamérica – después de Rio, claro – en la ciudad de Oruro, Bolivia. La vida aquí no es fácil, sin embargo, especialmente después del cierre de la mayoría de las minas. La comida más sencilla es un lujo, incluso si cuesta apenas unos cuantos Bolivianos.

#4

Tocando la zampoña

En el altiplano peruano, este indio aymara está tocando su típica zampoña, una flauta de pan que consta de una doble hilera de tubos de carrizo. Este instrumento, tradicionalmente tocado por pastores, es esencial en la música folklórica del altiplano andino.

#5

Detalle de un ceramio

Detalle de un ceramio polícromo perteneciente a la cultura maya tardía (Museo de Arqueología y Etnología, Ciudad de Guatemala).

#6

La sagrada ciudad de Machu Picchu

En la cima de un imponente cerro, a la sombra de la montaña Huayna Picchu (en el fondo), la ciudad sagrada de Machu Picchu (“vieja montaña” en quechua) fue erigida en el siglo XV bajo mandato del emperador Inca Pachacutec. En 1983, fue declarada patrimonio mundial por la UNESCO y, en 2007, fue nombrada como una de las siete nuevas maravillas del mundo por la fundación NewOpenWorld.

#7

Ídolo de oro

Con 24 cm de alto y 550 g de peso, esta estatuilla de oro fue hallada en una tumba inca cerca del Nevado Ausangate, de 6336 metros de alto, en la región del Cuzco, Perú (Museo Inka, Universidad Nacional San Antonio de Abad, Cuzco).

#8

Machu Picchu

Las ruinas de Machu Picchu – aquí en una toma desde la cima del monte Huayna Picchu – permanecieron en el olvido durante cuatro siglos hasta que fueron redescubiertas en 1911 por el arqueólogo e investigador estadounidense Hiram Bingham, de la Universidad de Yale.

#9

Mercado de cerdos en Guatemala

Un mercado de cerdos en San Francisco el Alto, en Guatemala. La mayoría de animales domésticos que hay hoy en Centroamérica fueron traídos por los españoles.

#10

Haciendo sus deberes...

Un pequeño niño boliviano hace sus deberes en las escaleras de Tiahuanaco, la “Ciudad del Sol”. Tiahuanaco fue habitada de 1500 a.C. hasta 1200 d.C. y a partir del siglo VI fue el centro de una civilización que expandió su influencia religiosa y cultural hasta la región de Atacama, en el norte de Chile, y el noroeste de Argentina.

#11

Rezando ...

Una mujer maya quiché rezando al pie de las escaleras de la iglesia de Santo Tomás en Chichicastenango, Guatemala.

#12

Confeccionando una mola

Una mujer cuna en una de las Islas San Blas (Panamá) está confeccionando una mola, una blusa tradicional adornada con motivos geométricos o mitológicos, igual a la que ella lleva puesta.

#13

Dominga

Dominga, una mujer aymara del altiplano, está cocinando a la manera de sus ancestros en un tradicional fogón alimentado con guano de llama, el cual aviva con una cerbatana. Su bebé la acompaña en todo momento (departamento de Puno, Perú).

#14

Niña aymara

En el altiplano boliviano, a 4000 m.s.n.m., los niños saben cómo combatir el frío, pero no siempre un resfriado... Esta niña aymara, con su tradicional sombrero, es vivo ejemplo de ello.

2009 - Los cuatro continentes de MAXIMILIEN BRUGGMANN

América Latina