Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Die Coast Salish-Künstlerin Susan A. Point schuf diese moderne Rundtrommel aus einem Rotzederrahmen, den sie mit einer Hirschhaut überzog. Der Donnervogel im symmetrischen Doppelprofil ist im Stile einer Spinnwirtelschnitzerei gemalt. Dieser Trommeltypus wird heutzutage anstelle eines Trommelbrettes benutzt, und zwar als Begleitinstrument für die Lieder, die während des Stäbchenspiels (Bild 53) gesungen werden (Ø 44 cm).
