Paisaje en Bélgica

Salar de Coipasa - Bolivia

En el Schächental - Cantón de Uri - Suiza

Paisaje en Enneri Bardague - Chad

Fatamorgana cerca de Illizi - Argelia

Paisaje en Finlandia

Gauchos cruzan con su rebaño el Río Aluminé - Provincia de Neuquén - Argentina

EE.UU. - paisaje y grabado - Parque Nacional Saguaro en Arizona

Huascarán, la montaña más alta del Perú - Callejón de Huaylas

Región de Audienne - Bretaña - Francia

Atardecer en la playa - Bretaña - Francia

En la isla de Ouessant - Bretaña - Francia

Pescador en el Golfo de Morbihan - Bretaña - Francia

Árbol solitario en un campo de colza - Bretaña - Francia

Vista desde el Faro de St. Mathieu - Bretaña - Francia

Puesta de sol en el Atlántico - Bretaña - Francia

F - Provence - La primavera está aquí....

F - Camargue - Trashumancia en el delta del Ródano

F - Provence – Campos de lavanda a mediados de julio

F - Provenza - Almendros en flor y vides en la primavera

La caravana pasa por la región de la Pinza de Cangrejo – al fondo el Oued Arakao - Níger

Atravesando a pie el Erg Izane antes de llegar a Chiriet - Níger

Cruzando el desierto casi sin fin de Erg Izane - Niger

El desierto de Erg Izane no parece tener fin - Níger

Temprano en la mañana la caravana se pone en marcha – región Adrar Bous - Níger

Dunas cerca de Saoura en el Gran Erg Occidental

Una caravana avanza delante de una tormenta eléctrica cerca de Smara (Sahara español)

Indonesia - Sulawesi - Campos de arroz de Sinjai

Canadá – B.C. – En el mar - Al norte de Prince Rupert

USA-Alaska – Al atardecer en el Sitka Sound – Región Tlingit

Vista panorámica de la ciudad sagrada de Machu Picchu, vista desde el Huayna Picchu.

La sal de Maras es todavía extraída como en los tiempos de los incas.

La ciudad sagrada de Machu Picchu, vista desde el Huayna Picchu.

Dunas y árbol muerto - Este diminuto árbol muerto contrasta con la arena que, acariciada por el viento, forma sensuales e inmensas dunas. - Tenere - Níger

Objetivo Arakao - En el borde del Ténéré y el Aïr, las montañas de Arakao se hacen visibles en el horizonte y marcan la meta después de un largo día de caminata para la caravana. Precaución: ¡Llevar suficiente agua! - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1999

Dunas en Arakao - La región de Arakao forma parte del Macizo de Aïr, que permanece una de las zonas más boscosas del Sahara. Sin embargo, en la frontera hacia el Ténéré y sus dunas, la vegetación ya escasa desaparece bruscamente. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1992

Reconociendo el terreno - Como líder scout, Abakaoua explora el angosto pasaje que lleva a la cima de las dunas de Ifiniyane.

La piedra perdida - Al ponerse el sol, la sombra de una extraña piedra indica el noreste. - Níger / Ténéré / 1975

Mármol, Oued (Wadi) In-Gall - A los pies de unos bloques de mármol, el mar de arena embiste como el océano contra los acantilados dentados que se han moldeado durante milenios. - Niger / Aïr / 1992

Variaciones de color - Solo falta el verde, el color más raro en el desierto... y símbolo de vida.

En la gran intemperie… - La caravana se mueve hacia el sureste, rumbo al interminable Ténéré. - Níger / Ténéré / 2000

Guelta de Enghar - Aquí se encuentra probablemente el agua más fría del Aïr. El sol nunca alcanza las profundidades de esta grieta perdida en el camino a Toufouchi. - Niger / Aïr / 2001

Guelta de Agamgam - Entre paredes volcánicas, Abakaoua, jefe del clan, deja que sus camellos beban del agua increíblemente fresca de este pozo.

Colgado de la luna - En este misterioso paisaje lunar, un árbol extiende ampliamente sus brazos y su red de raíces para poder atrapar el escaso rocío que asegura su supervivencia. ¡Un milagro más! - Niger / Aïr / Piste d'Agamgam / 1992

Paso obligado - En este estrecho valle, la caravana de camellos busca el único camino transitable a través del caos rocoso. - Abri Ilem / Níger / Aïr

La roca roja - Wadi Tafidet en un día despejado. En temporada de lluvias, el agua fluye – a veces – desde el Aïr hasta el Ténéré. Arrasada por una inundación excepcional, esta roca apareció varada aquí cuando las aguas se secaron. - Níger / Ténéré / 1992

Donde hay agua, germina la vida - El pozo de agua de Iffazane ofrece un raro tesoro: agua. Y es gracias a esta agua que aquí se encuentra hierba verde y fresca durante todo el año. - Niger / Aïr / 2002

Regresando del pozo - Los burros están cansados, los odres están llenos de agua y el sol se acerca a su cenit: una vista común en la ruta entre Iferouâne y Arlit. - Niger / Aïr / 2003

Hierba para gacelas - En el Ténéré, la vegetación se limita a menudo a grases solitarios, escasa comida para las gacelas y el ganado, pero un poético juguete para el viento.

Las dunas y el ave - Un rompecabezas: ¿Dónde está el ave? Con una lupa se puede ver el Moulay-Moulay blanco y negro (collalba yebélica del Sahara, Oenanthe leucopyga), tradicionalmente considerado un amuleto de la buena suerte para los viajeros.

Dunas en Temet - En la estación seca, el Wadi Temet consiste solamente de un ardiente lecho de río y la silueta de un árbol muerto, al cual las dunas protegen y al mismo tiempo amenazan. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 2003

Mármol y madera, naturaleza muerta - Composición de desolada eternidad en la tierra de los Kel-Kédélé.

Anochecer sobre el Arakao - El árbol muerto a contraluz evoca una figura caída de Giacometti. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré

Luz y Sombra - El sol se levanta sobre el Arakao. Nada perturbará el silencio de las sombras ni la quietud de la luz. - Níger / entre el Aïr y el Ténéré / 1992

La gran travesía - Entre ondas de arena e inmensas dunas, la ruta de la caravana parece ser interminable. - Niger / Ténéré / Erg Izane / 2001

Dibújame una sombra - Sombra de vida, sombra de muerte en la soledad del desierto. - Níger / Entre el Aïr y el Ténéré / 1999

Árbol solitario en la región de Adrar Bous - ¿Cómo ha podido este árbol echar raíces aquí? ¿Cómo ha sobrevivido a los vientos, a ganados hambrientos, a hombres que buscan leña? Tal vez lo han dejado vivir porque, a cambio, ofrece sombra inesperada. - Níger / Ténéré / 2003

Equilibrio - El dios escultor ha optado por exponer su obra en este enorme espacio al aire libre. La entrada es gratuita para todos aquellos que se tomen la molestia de llegar hasta aquí. - Níger / entre el Aïr y el Ténéré / 2000

Silencio en la arena - Escucha el canto de las dunas, esta sinfonía misteriosa de almas y cuerpos. - Níger / Ténéré / Arakao / 1992

Gran Arco - Con 89 metros de largo, el Landscape Arch es el arco más grande del mundo. Bajo la acción combinada del agua y las altas amplitudes térmicas, la erosión ha corroído las capas más frágiles de esta piedra arenisca roja, dejando intactas solo las partes más resistentes. (Parque Nacional Arches, Utah, EE.UU.) - 1972

Azalaï es el nombre que se da a las caravanas que transportan sal desde Bilma hasta Agadez. La ruta es ardua y peligrosa incluso para los dromedarios, como lo demuestra el esqueleto que se aprecia en primer plano.

Al borde del Teneré (Níger), el viento esculpe apasionadamente las hermosas dunas de Temet. Este mar de arena se ve limitado a la distancia únicamente por las altas montañas del Aïr.

Guardamonte - Los parajes del noroeste de Argentina son más montañosos y la vegetación es más hostil que en la pampa. Para evitar los pinchazos de púas y espinas, el gaucho equipa su caballo con una cubierta rígida y resistente de cuero doble, llamada "guardamonte", lo que le da la apariencia de un guerrero medieval. (Campo Alegre, Provincia de Salta)

Trashumancia en la Camarga - Reconocibles por su pelaje blanco, los caballos de la Camarga cumplen todos los requisitos de los pastores gracias a su resistencia y su pequeño tamaño. Hay numerosos rebaños de ganado en la Camarga, pero la crianza de caballos es poco común y requiere, dependiendo de la temporada, largas y tediosas migraciones. (Estanque Scamander, Petite Camargue, Francia) - 1979

Agujas de Bavella - Córcega no es una isla común y corriente, sino una verdadera montaña en el mar. Las Agujas de Bavella alcanzan los 1899 metros; Punta di u Furneddu y Punta Mufrareccia son parte de una larga cresta que cruza la isla de noreste a sureste. - 1980

Paisaje lunar en medio del Sahara: las salinas de Teguidda-n-Tessoumt en la carretera de Hoggar, que va de la frontera argelina a Agadez (Níger). El agua salobre es extraída de su fuente en cubetas esculpidas en la arena, saturada también de sal. El sol se encarga del resto.

El Teneré es una de las regiones menos pobladas del mundo, excepto aquí, en la “ruta de la sal” de Bilma a Agadez (Níger), donde bulliciosos camiones han remplazado el paso sereno y sosegado de las caravanas de camellos.

Para poder llegar a Djanet (Argelia) en la meseta de Tamrit (Tassili n'Ajjer), hace falta superar, a pie o en camello y uno tras otro, tres inclinados y rocosos senderos conocidos como “akbas”.

Noruega - Koppvatnet - La nórdica provincial de Nordland cuenta con una serie de lagos glaciares divididos por imponentes montañas de gneis. La carretera E6 pasa por el lago Kobbvatn y atraviesa numerosos túneles, por los cuales hay que pagar peaje.

Canadá - Durante largo tiempo, el río Ottawa congelado era para los indios y los primeros exploradores europeos el camino más fácil para llegar a la región de los Grandes Lagos. Después de este primer día de invierno, frente a la Isle-aux-Allumettes, la escarcha no demorará en cubrir las mansas y límpidas aguas del río.

Argelia - Moul n'Aga - Paisaje en Tadrart

En la Patagonia, el frente del glaciar Perito Moreno mide 60 m de alto y 5 km de largo, alzándose sobre el Lago Argentino, al que de cuando en cuando se desploman con gran estruendo inmensos bloques de hielo. Este glaciar, con una longitud de 30 km y una superficie de 250 km2, es el único en toda Argentina – y quizás en el mundo entero – que ha permanecido casi inafectado por el cambio climático.

Quien no ha visto el cielo en la Patagonia, no ha visto Argentina. Las nubes, encendidas por el sol y en constante cambio, avanzan a lo largo del horizonte impulsadas por el viento, muchas veces con gran fuerza. Un sinfín de molinos de viento bombea la escasa agua, esencial para hombres y ganado, desde la napa freática en las profundidades. - Estancia Las Toscas / Patagonia / Argentina

Caravana Tuareg - En el camino a una distante fuente de agua, la caravana se detendrá antes de que oscurezca y luego alimentarán a los camellos con el heno que llevan en su carga. - Níger / Ténéré / Erg Izane / 2000

Cruzando el paso de Tagardet en las montañas de Aïr.

Entre el Aïr y el Teneré (Arakao, Níger), atardece en el Sahara y la “pinza de cangrejo” de las montañas de pronto forma una de las dunas más hermosas del mundo.

Al borde del Teneré, el líder Abakaoua señala el camino.

Llegada al campamento de los Kel Tédélé.

Mármol blanco emergiendo de entre la arena en la región de Kogo. (Oued Gouloukou, Aïr, Níger)

Aquí en la guelta se puede encontrar el preciado líquido, incluso cuando el río se seca. - Guelta Baloumat / Aïr / Níger

A la luz de la mañana, una caravana avanza por el wadi Temet / Aïr / Níger

Abasteciéndose de agua para hombres y camellos en el pozo de Takarit. (Oued Takarit / Aïr / Níger)

Un último esfuerzo en el Teneré antes de llegar al pozo - Erg Izane / Ténéré / Níger

Aventura a la vista - En el Sahara, los buses y camiones para el transporte de pasajeros son escasos y los pasajes son caros. Entre Bilma y Agadez, siguen la ruta tradicional de las antiguas caravanas de sal. - Níger / Ténéré / 2002

Planta seca en las dunas - Erg Brousset / Ténéré / Níger

Arakao, las dunas y el árbol muerto - entre Aïr y Teneré / Níger

Arakao, árbol muerto - Aïr / Níger

Argelia - Moul n'Aga - Paisaje en Tadrart

La duna fumante - Moul n´Aga / Tadrart / Argelia

Árbol muerto en Tagueït - Aïr / Níger

Mármol blanco emergiendo de entre la arena en la región de Kogo. (Oued Gouloukou, Aïr, Níger)

Gran Erg Occidental en la mañana - Argelia

Duna y árbol solitario - In-Djaren / Tadrart / Argelia

Oued Adjirigoudou, volcán Takabar - Aïr / Níger

La piedra perdida, al atardecer - Oued Tafassasset / Ténéré

Subida al guelta d'Agamgam - Aïr / Níger

Aïr / Bajada a Adrar Chiriet Al final de un día largo y hermoso en el desierto, la caravana cansada establecerá un campamento en un pastizal, entre dunas y montañas. Mañana será otro día.

Aïr / Dunas cerca Tezirzek / A la siguiente fuente En el laberinto de las dunas, los guías saben cómo encontrar el camino hacia el pozo más cercano para conseguir agua para los hombres y camellos.

Erg Izane / Encontrando la belleza Cuando las sombras se hacen más largas resaltan la belleza de las últimas dunas antes de llegar a las "montañas azules" en el Erg Izane.

Aïr / Tagueït / El guía En el desierto, siempre es el hombre de conocimiento y de experiencia que elige la mejor ruta para preservar los recursos de la caravana.

Erg Izane / Entrando a otro mundo La caravana está a punto de entrar en un universo mineral que ya no es el mundo de los hombres, sino de la naturaleza virgen, donde sólo los nómadas saben cómo sobrevivir.

Ténéré / La marcha larga Más allá de las dunas del Erg Izane emergen las montañas del Tahmert, el punto de llegada al final de un largo y hermoso día navegando por el Sahara.

Ténéré / Erg Izane / Parada en la sombra Ni un árbol, ni una roca a la vista. Para un descanso de unos minutos, la única sombra es la de los camellos, pero ellos mismos solamente pueden dar la espalda al sol.

Arakao / Recompensa Ubicado en el corazón del desierto, el sitio de Chin-Taborak es una joya sin igual. Aquí se encuentra la imagen de la eternidad y la paz del alma.

Erg Izane / Despertar en el corazón del mundo Enorme, mística e íntima a la vez el Sahara profundo se revela a aquellos que se muestran dignos de él. La paciencia, la humildad y el respeto son la clave.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
View of the Green River as it flows through Canyonlands National Park (Utah), created in 1964. The river was given its name in the 16th century by the Spaniards, impressed by the bordering vegetation, rare in the parched landscape, which was reflected in the water.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Bryce Canyon (Utah), at an elevation of about 8200 feet, presents one of the most beautiful natural landscapes in the world. The remarkable coloration of the rock is due to its composition of iron (red and brown) and manganese (violet).

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Thunderstorm over the Grand Canyon (Arizona). View from Mather Point in the National Park at 7,000 feet. Lightning, as the harbinger of rain, was stylized as a zig-zag line on southwestern pottery and in petroglyphs.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Hairpin curves of the Sanjuan River, one of the tributaries of the Colorado, near Mexican Hat in the southeast corner of Utah.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
One of the most impressive Anasazi ruins of the American Southwest: White House Ruin in Canyon de Chelly National Monument (Arizona). Built into the cliff between heaven and earth, "White House" owes its name in part to the whitewashed facade. It was built in 1066 and was part of a community encompassing 175 rooms and four kivas, which could be reached only by ladders.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Niger - Aïr - Arakao - «l'arbre mort» se trouve en face des grandes dunes de l'Arakao dans le massif de l'Aïr.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Niger - Aïr - Oued Tafidet - Vue typique de cette région (paysage voilé par du sable en suspension dans l'air).

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Niger - Djado - Enneri Blaka. Site 5. - Vue typique d'un habitat néolithique dominant la vallée et son cours d'eau. Il s'agit d'un abri sous roche dont le sol garde des meules dormantes, des traces d'aiguisage. Des éclats de céramique sont parsemés au pourtour de l'abri. L'abri mesure 19 m de large, 7 m de profondeur et le plafond est à 3 m.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Libye - Fezzan - paysage typique du Tadrart Acacous dans le Fezzan.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Libye - Tadrart Acacus - Ouan Amil. - Paysage typique de l'Acacus avec deux grands abris profonds. Il faut imaginer l'eau vive, l'herbe, les arbres, les hommes et leur bétail pour lui rendre vie.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Algerie - Tadrart - El Beridj - Les falaises restent, dans la préhistoire et même jusqu'à nous, des lieux privilégiés par les hommes qui cherchent un habitat. Un site d'El Beridj se situe au bout de l'éperon rocheux vers la droite. Photos SAR-287 et SAR-288.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Algerie - Tadrart - ln Djaren - L'abri de la girafe peinte. Photo SAR-305

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Algerie - Tassili-n'Ajjer - Jabbaren - En bordure d'un reg, un abri dont le fond est constitué par la tranche d'une roche tendre attaquée par l'érosion de l'eau et du vent. Ce sont les portions de rocher formant plafond à hauteur d'homme qui ont conservé le plus de peintures rupestres.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Algerie - Tassili-n'Ajjer - Séfar - En bordure de l'oued Séfar, l'abri «aux amazones» (H. Lhote).

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Algerie - Tassili-n'Ajjer - Séfar - On voit, ici, des chèvres ou des moutons attachés «à la corde». Ce qui leur donne une impression d'ordre étonnante. En dessous, il y a une structure rouge prolongée vers le bas par des traits en V. On voit aussi des archers esquissés au trait peint puis des personnages dans une structure rouge, des bovidés et des archers plus tardifs traités en gris foncé. Diamètre du cercle : 0,25 m.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Algerie - Tassili-n'Ajjer - Tin-Aboteka - Il faut restituer à ce paysage tassilien typique des arbres, des buissons, de l'herbe, de l'eau, des hommes et des bêtes. Même si l'eau n'attaque plus la roche, le sable s'est substitué à elle.

¡Las leyendas solo están disponibles en francés!
Tchad - Tibesti - ancien champ de lave, avec au fond le volcan Oudingueur.

En la luz de la mañana
Dunas cerca de Jabbaren.
Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Pirámide de arena
Este árbol debe sentirse bien solitario en este universo mineral.
Argelia - Tadrart - In-Djaren - 1993

En el calor del mediodía
Pitón y paisaje con esqueleto de camello del cual solo queda el cráneo.
Argelia - Tadrart - Tin-Merzouga - 1993

Arte en el desierto
Escultura de roca natural entre Djanet y los acantilados en el Tassili del Sur.
Argelia - Tassili del Sur - 1993

Dunas y monolitos
Dunas de Tarka en la frontera entre Níger y Chad.
Chad - Tibesti - 1967

En Tibesti
Paisaje típico de Tibesti alrededor de Zouar, antiguo puesto militar. Al fondo el pico Botoum.
Chad - Tibesti - 1968

Árbol de Ténéré
El árbol del Ténéré era un árbol de acacia solitaria, considerado el árbol más aislado de la Tierra, el único dentro de un radio de 400 km. Fue un punto de referencia importante para las caravanas que cruzaban el desierto de Ténéré.
En 1973, el árbol fue derribado por un camionero libio, probablemente borracho. El árbol muerto fue transportado al Museo Nacional de Níger en Niamey y reemplazado por una simple escultura de metal que representa un árbol.
Níger - Tenere - 1967

Azalaï en la tormenta de arena
La Azalaï, una caravana de camellos dirigida por los tuaregs, transporta varios bienes y cruza el desierto de Ténéré para intercambiarlos por sal de roca o venderlos en los mercados del Sahel. El viaje suele ser entre octubre y noviembre y dura unos cuarenta días.
Níger - Tenere - 1967

Entrando en otro mundo
La caravana está a punto de entrar en un universo mineral que ya no es el mundo de los hombres, sino de la naturaleza intacta, donde sólo los nómadas pueden sobrevivir.
Níger - Aïr - Erg Izane - 2002

Caravana
En el Aïr, el guía busca a pie el mejor camino para su caravana a través de las dunas.
Níger - Aïr - Erg Izane – 2000

En la luz de la mañana
La caravana comienza su trayecto en el Wadi Temet.
Níger - Aïr - 2003

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Aerial photograph of the McBride Glacier in Glacier National Park, Alaska.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
View of the Nass River late in the afternoon near Old Aiyansh, in the heart of the land of the Nisga’a. In the background is the coastal range.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
The Skeena River in autumn. This stretch is between Kispiox and Hazelton.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
View from the sandspit on Moresby Island over Shingle Bay to the coast of Skidegate, located on Graham Island. The Queen Charlotte range is visible in the background.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Aerial view of Anthony Island, location of the ruins of the Ninstints. In the background left is Kunghit Island. (See photos 8-13.)

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Swampy forest in Naikoon Provincial Park on Graham Island.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Long Beach, with drift wood. The beach, located halfway up the western coast of Vancouver Island, is part of Pacific Rim National Park.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Evening on Howe Sound near Squamish, with Mount Ellesmere, elevation 1,768 meters (5,835 feet). The weather, so typical for the Northwest Coast, is foggy and cloudy.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Located between Vancouver and Squamish, Shannon Falls cascades 335 meters (1,105 feet) down into Howe Sound. It is one of the many beautiful sights on the Northwest Coast.

Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
Shawtlans Passage, between Prince Rupert and Port Edward.

La Cordillera de los Andes alberga algunos de los picos más altos del planeta. El Huascarán, que se encuentra en la Cordillera Blanca, impone al paisaje su majestuosa silueta; alcanza la altitud de 6768 metros. - 1969

En la selva, los ríos siguen un curso caprichoso que cambia de un año a otro según los períodos de inundación y sequía. Aquí se une el Ucayali con el Marañón para formar el río Amazonas. - 1969

Entre la Cordillera Andina y el bosque tropical, la Selva, hay una zona muy húmeda llamada ceja de montaña. - Entre Tingo María y Pucallpa. - 1969

Las lagunas poco profundas se forman a lo largo de los ríos de la selva y son rodeadas de exuberante vegetación. De vez en cuande se puede ver cabañas en las que viven los indios. - Yanamono en Iquitos, Loreto. - 1969

Los campos de cultivo en terrazas en las empinadas laderas de la Sierra han permitido el uso racional de la tierra. Las de Moray, en el departamento de Cuzco, son de forma circular y se habrían utilizado para el cultivo de coca.

Las tribus hostiles a los incas vivieron una vez en el valle del río Apurímac. Un paisaje característico de la Sierra Central.

«El cóndor pasa ... », canción popular peruana que celebra el vuelo del ave sagrada de los Andes sobre el Pacífico. A veces el cuntur, venerado por todos los pueblos del antiguo Perú y "mensajero del sol" de los incas se eleva majestuoso sobre los interminables desiertos de la costa.

El río Apurímac, el «Señor que habla», serpentea a través de las estrechas gargantas en innumerables curvas y retorcimientos antes de unirse a los miles de afluentes que juntos forman la vasta Amazonía en la lejanía.

El verde valle del Urubamba, el antiguo "río del sol", se abre a unos 20 km de Cuzco. Aquí Manco Capac desapareció camino a su último refugio, que aún no se encuentra por ningún lado.

Mientras que el cielo tropical y el Pacífico se funden en la distancia, el interior de Nazca en el sur de Perú es un desierto único y alargado, en el que solo ocasionalmente se destaca un cactus fantasmal.

Amanecer sobre el “infierno verde” del Amazonas, a cuya luz se mecen suavemente las piraguas de los indios Shipibo sobre la apacible laguna de Paococha.

La "diadema" de los Andes centrales, el gigantesco Nevado Huascarán, es con sus 6768 m el pico más alto del Perú y el segundo más alto de América. Su nieve eterna brilla sobre la Cordillera Blanca de unos 180 km de largo y la transforma en una «Suiza» peruana.

Bajo la tormenta que se acerca, el Qhapac Ñan, el camino real de los incas, se eleva a una altitud de 3500 a 4000 metros desde la entrada del valle sagrado hasta las puertas de Machu Picchu, que alguna vez estuvieron cerradas a los no iniciados.

Los vertiginosos senderos andinos ya no son recorridos exclusivamente por llamas, los únicos animales de carga de la época precolombina, sino también por largas caravanas de valientes burros. - Perú - Ancash - Callejón de Huaylas

Cuzco, el "ombligo" sagrado del Imperio Tahuantinsuyo, es hoy la capital arqueológica de América del Sur: inca, colonial y republicana al mismo tiempo. Frente a la Plaza de Armas, la antigua Huacaypata ceremonial, se levanta la iglesia barroca de La Compañía de Jesús donde una vez estuvo el Amarucancha de Huayna Capac.

En el apacible “Edén” del sagrado valle tropical de los Incas, a una altitud de 3,100 metros, se extiende el vasto complejo arqueológico de Pisac, una de las “capitales” imperiales. Una treintena de residencias de la mejor arquitectura rodean el Intihuatana elíptico, dedicado al culto astral.

Entre los campos yermos en el sur del lago Titicaca, pintorescos caseríos rompen la monotonía del Altiplano, el “techo de los Andes” y la “tierra de las quimeras”.

¡Nieve en América del Sur! A 4000 m de altitud, este rebaño de lamas de Pampamarca se ha retirado al corral, donde soporta el invierno austral.

El exuberante valle de Pisco se extiende al pie de la Cordillera, regado por los torrentes de los Andes. Aunque ubicado en el borde de los desiertos costeros, alimenta rebaños de vacas y los campos de maíz prosperan allí.

Conectados por andenes en media luna, las cuatro “cuencas” de Moray de 150 metros de profundidad con las siete terrazas escalonadas recuerdan a un coliseo. Sin embargo, los acueductos que los riegan hacen pensar que son más bien terrazas dedicadas al cultivo de papas para deshidratar (moraya) o "jardines de aclimatación" de flores mágicas.

En un valle transversal que parte del Valle Sagrado de los Incas, las salinas escalonadas de Maras aún se explotan como en la época de los Incas. Según la tradición, los Maras "nacieron" y partieron de la cueva mitológica de Tamputoco con los cuatro antepasados Ayars de la dinastía imperial.

Las cabañas con techo de paja, los corrales de llamas y los campos cultivados en la región de Acomayo están enmarcados por pequeños muros de piedra.

La montaña “salvaje”, el Nevado Salcantay, es el pico más alto de la Cordillera de Vilcabamba, que se eleva a 6271 metros, nos esconde Machu Picchu. En la parte inferior, un "campo heráldico " artístico con gráficos totémicos del puma y el cóndor se destaca claramente en el paisaje.

Absolutamente invisible desde el fondo del salvaje cañón del Urubamba, a una altitud de 2.500 metros a la sombra de Huayna Picchu, consagrada en un pedestal de granito inexpugnable, la fantasmal "Ciudad Perdida" de Machu Picchu se mantuvo así en el verdadero sentido de la palabra. Permaneció oculta durante 400 años hasta que el investigador estadounidense Hiram Bingham lo redescubrió milagrosamente en 1911.

El Altiplano entre las ruinas de Tiahuanaco y La Paz con la Cordillera Real y el Huayana Potosí de 6500 metros de altura al fondo. La mujer india en primer plano pastorea ovejas y cerdos. - 1976

Desde la cuenca de La Paz, la carretera sube más de 1000 metros hasta la cima del paso de La Cumbre (foto) a 4643 metros, antes de descender en innumerables curvas por un valle profundamente hundido hacia los Yungas, más allá de la Cordillera Real que se eleva al fondo. La vegetación de arbustos o pastos sin árboles de la Puna todavía cubre la loma sobre la que descansan los indios con una manada de llamas. Un poco más abajo en el valle, surgen arbustos, hasta que finalmente se llega a un bosque cerrado. - 1976

La ciudad de Arequipa, fundada por los españoles en 1540 a una altitud de 2370 metros, hoy cuenta con alrededor de doscientos mil habitantes y está ubicada en una estrecha cuenca alta en la que la agricultura solo es posible gracias al riego artificial. Debe su apodo «La ciudad blanca» al sillar que se utiliza como material de construcción. Arequipa está dominada por el Misti de 5842 metros de altura, uno de los pocos volcanes activos en Perú. Solo en la temporada de lluvias de verano, una capucha de nieve cubre el cono uniforme. - 1976

La nieve penitente es un fenómeno asociado con las altas montañas de las zonas secas subtropicales-tropicales del Viejo y Nuevo Mundo. Las cubiertas de nieve que se han formado en la temporada de lluvias están sujetas a procesos de derretimiento selectivo en el clima radiante de verano y otoño por los desniveles en la superficie de la nieve original y modelan picos estrechamente espaciados pero completamente aislados que se asemejan a una procesión de figuras con camisas blancas de penitentes. La fotografía fue tomada a una altitud de 4900 metros en el paso de Huaitiquina, que conduce desde Salta (Argentina) hasta San Pedro de Atacama (Chile). - 1975

La Sierra Nevada de Mérida de aproximadamente 500 kilómetros de longitud forma la continuación de la Cordillera Oriental de Colombia en territorio venezolano. En sus partes medias consta de gneis y granito, sobre los que se depositan rocas jóvenes estratificadas a ambos lados. Como resultado de fuertes levantamientos terciarios, el bloque montañoso central alcanza alturas extraordinarias. Culmina en el Pico Bolívar de 5003 metros de altura, pero los cerros Pico Humboldt (4942 m) y Pico Bonpland (4883 m) visibles a la derecha en la imagen son solo ligeramente inferiores a él en altura. - 1977

Con el telón de fondo de la cordillera Darwin en la Tierra del Fuego chilena, que tiene hasta 2.300 metros de altura, un gran valle glaciar llega al seno Almirantazgo. Dos morrenas medianas creadas por la unión con glaciares secundarios aparecen como franjas oscuras. Los icebergs se desplazan desde el campo de hielo a la deriva frente a la lengua del glaciar que se partió hacia el fiordo que desemboca en el Estrecho de Magallanes. - 1975

Colombia es el único estado de América del Sur que limita con dos océanos. Pero el valor de mercado de las costas del Pacífico y el Caribe es muy diferente. La llanura aluvial del Pacífico de difícil acceso, bordeada de bosques de manglares, se enfrenta a la costa rocosa del Caribe rica en bahías (foto). También se abren a ella los grandes y largos valles que separan la cordillera oriental, central y occidental de Colombia. El Valle de la Magdalena fue una de las grandes puertas de entrada de los conquistadores españoles. En el este, el delta del río está delimitado por la Sierra Nevada de Santa Marta, cuyo flanco norte, dividido en bahías, penínsulas e islas, es constantemente roído por el oleaje. - 1977

Separada de la cordillera central por las llanuras aluviales del Río Magdalena y el Río Cauca, la aislada cordillera de la Sierra Nevada de Santa Marta se eleva en el extremo norte de Colombia. En el Pico Cristóbal Colón alcanza una altura de 5776 metros. Densos bosques tropicales cubren las laderas hasta más de 3000 metros de altura, la línea de nieve está entre 4700 y 5100 metros. - 1977

Los indios Kogi viven en las estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta. En la imagen, el edificio alargado de la derecha es la casa de los hombres en la que viven los hombres durante su estancia en el pueblo. Las casas redondas, que también tienen techo de paja, sirven de alojamiento para mujeres y niños. Los Kogi solo se reúnen en determinados momentos, alrededor de dos veces al mes, para celebraciones ceremoniales en los pueblos; El resto del tiempo lo pasan - también separados por sexo en dos chozas - en sus campos, donde cultivan maíz, yuca, plátanos, calabazas, caña de azúcar y fréjoles. Lo que no pueden producir ellos mismos, lo cambian por pollos, cerdos y otros productos. - 1977

El rebrote natural en las laderas de la Cordillera Oriental del norte de Colombia, que ha sido devastado por la sobreexplotación, se ve dificultado por la estación seca que dura varios meses. Las montañas devastadas con el Río Sube fluyendo hacia el Río Sogamoso son en gran parte económicamente sin valor y casi desiertas. -1977

Como los volcanes Huila (5750 m), Ruiz (5400 m) y Tolima (5215 m), el Santa Isabel (5100 m), cubierto de hielo, se eleva sobre las extensas mesetas de la Cordillera Central de Colombia cubiertas por morrenas. - 1977

En el Nudo de los Pastos, las tres cordilleras colombianas se unen y forman una región de alta montaña difícil de transitar. Los flancos de las montañas fuertemente erosionados contrasten con los valles llenos de ceniza volcánica y colinas cubiertos por los campos de maíz de los agricultores indios. - 1977

El Valle del Magdalena se encuentra en la estela de la Cordillera Central y Oriental de Colombia y, por lo tanto, es relativamente seco. Pastizales abiertos, intercalados con arbustos de espinos y cactus, como aquí en el área de Neiva, cubren el ancho fondo del valle. - 1977

El Chimborazo se eleva como un gran hito a una altura de 6.272 metros en el borde occidental de la cuenca ecuatoriana. Alexander von Humboldt había escalado el volcán cubierto con glaciares - que se consideró la montaña más alta de la tierra en el siglo XIX - casi hasta la cima el 23 de junio de 1802. Nunca había visto los bosques de eucaliptos en primer plano. Este árbol australiano se introdujo recién alrededor de 1850. - 1976

El volcán Tungurahua se eleva 140 kilómetros al sur de Quito a una altitud de 5016 metros. Sus últimas erupciones se produjeron en el siglo anterior. ‘Los Baños’ con sus baños termales a su pie es el balneario más visitado del Ecuador. - 1976

El Cotopaxi (5897 m) en la Cordillera Oriental de Ecuador es el volcán activo más alto de la tierra. Incluso si no ha entrado en erupción desde 1928, la columna de humo que se eleva sobre el pico uniforme en los días fríos prueba que no se ha extinguido en absoluto. - 1972

El fondo de la Fosa del Cauca, ubicado a una altura de 800 a 1.100 metros, asciende gradualmente hacia el sur, alcanzando una altura de 1.760 metros cerca de Popayán y continúa en la cada vez más estrecha Fosa de Paria hasta el límite con Ecuador. La imagen muestra la zona de ruptura al suroeste de Popayán. - 1977

Los prados de las montañas alpinas por encima de la línea de árboles corresponden a los páramos húmedos en los Andes tropicales: amplios prados de pastizales intercalados con compositas formadores de tallos. Las hojas mullidas de color gris plateado y los troncos de los Espeletias (frailejones) quemados por los fuegos ofrecen una vista fantasmal, especialmente cuando hay niebla (Páramo de Purace. Cordillera Central de Colombia). - 1977

Situado a 3500 metros sobre el nivel del mar, Cuzco, el «ombligo del mundo», fue fundado por los incas alrededor del 1100 DC. En 1536, los conquistadores destruyeron la ciudad y la reconstruyeron a la manera española usando muchos cimientos incas. Los edificios dejan patente la convivencia y simultaneidad de dos razas y culturas, como se evidencia con todo el colorido de la escena callejera. La mayoría de los 120.000 habitantes, sin embargo, siguen siendo indios. Cuzco es el punto de partida para visitar la mayoría de los grandes complejos incas como Pisac, Machu Picchu, Ollantaytambo o Sacsayhuamán, pero también tiene grandes ejemplos del arte colonial español: la catedral, la iglesia jesuita La Merced, las iglesias de Santo Domingo - erigida en el sitio del antiguo santuario solar inca - y Belén de los Reyes. Durante la reconstrucción después del terremoto de 1950, se intentó restaurar las iglesias a su aspecto original de antes de 1650. - 1969

La fortaleza inca Machu Picchu a una altitud de 2690 metros frente al cono de Huayna Picchu. Ninguno de los habitantes de esta ciudad al borde de la selva sobre el río Urubamba (derecha), uno de los afluentes del Amazonas. Como otros pucaras (asentamientos poblados), Machu Picchu pudo proveerse de comida, pero los campos en terrazas pueden alimentar a un máximo de 500 personas. Esta obra inca tardía reconoce construcciones de diferentes estilos. De antemano el palacio real de hermosos bloques de granito de comportamiento con portones trapezoidales y aberturas de ventanas. Pero también chozas de piedras sencillas y apretadas y cuarteles tipo barracones para los soldados. Un depósito de torre ovalada, único en su tipo, da lugar a la suposición de que Machu Picchu aún se ha ampliado después de la llegada de los españoles. La ciudad solo fue descubierta en 1911 por una expedición en busca de la última fortaleza inca de Vilcabamba. - 1976

Los ríos que bajan de la Cordillera Occidental atraviesan el desierto costero peruano en su camino hacia el Océano Pacífico. Alrededor de cuarenta valles con pisos anchos y bordes empinados se hunden en la mesa del desierto que se inclina suavemente hacia el mar. Forman oasis verdes con sus hileras de árboles bordeadas de viñedos, alfalfa y campos de hortalizas. Mientras se conduce por la Carretera Panamericana se cruza estos valles, como el del Río Vítor, y siempre uno se sorprende al ver los fértiles campos que atraviesan el desierto. - 1976

Nada puede ilustrar mejor la gama económica y social como los métodos de cultivo. Si bien los tractores se utilizan en algunas áreas, los indios en sus pequeñas granjas todavía trabajan los campos de una manera que no ha cambiado desde la época de los Incas. - Entre Huancayo e Yzcuchaca - 1969

Imagen del altiplano invernal del Perú. Grupo de lamas cerca de Pampamarca en la carretera de Abancay a Puquio. Departamento de Ayacucho. - 1976

Vicuña a 4200 metros. Junto al guanaco, la vicuña es la segunda y más pequeña especie silvestre del género Llama. Su área de distribución se limita ahora a la sierra andina entre 4000 y 5500 metros sobre el nivel del mar, donde come plantas planas apenas visibles. En adaptación a esta dieta, es el único ungulado que tiene incisivos inferiores en constante crecimiento. Por su lana, considerada la más fina y preciosa del mundo, fue casi exterminada durante el período colonial. Por eso Bolívar ya aprobó leyes protectoras, como las que ya existían con los Incas. Para esquilar los animales se los conduce a corrales y luego se los suelta nuevamente. - PampaGaleras, Ayacucho, entre Abancay y Puquio -1976

Iglesia de San Juan de Chuquibambilla cerca de Ayaviri, departamento de Puno, a una altitud aproximada de 3900 metros. - 1976

Pastora con llamas y alpacas en el Altiplano en el camino a Mazo Cruz, Puno. - 1976

El Shaqsha 5703 m (derecha) es uno de los picos más llamativos de la “Cordillera Blanca” y presenta las mayores exigencias a los montañistas. A su izquierda el Cashan 5716 m. - 1976

La planta más llamativa de la puna húmeda de Perú y Bolivia es la Puya Raimondii, una bromelia gigante. La planta, que florece solo una vez y luego muere, desarrolla un pistón de flores de color verde viruta de hasta ocho metros de altura, que son polinizadas por colibríes. Esta planta, que se ha vuelto rara en la actualidad, se fotografió a una altitud de 4.200 metros en el área de la Laguna de Pataccocha, departamento de Ancash, Perú. Al fondo el Mururajo, 5688m - 1976

La puna peruana es una tierra de calma y soledad. Detrás de este grupo de llamas pastando, el volcán Ubinas se eleva a una altura de 5672 metros en la zona fronteriza de los departamentos de Moquegua y Arequipa. - 1976

Una pareja de indios regresa con sus llamas del mercado de Sicuani en el departamento de Cuzco. - 1972

En un ensanchamiento del valle de Urubamba, que conecta Cuzco con Machu Picchu, se encuentra el pueblo de Pisac, famoso por su mercado dominical. En las laderas sobre el pueblo, desde la época de los Incas, se han ido levantando terrazas agrícolas ingeniosamente diseñadas, los andenes, que han transformado incluso las laderas más empinadas de las montañas en gigantescas escaleras, que se usaban para cultivar papas, maíz, oca o quinua. - 1976

Con una altitud entre 3630 y 3770 metros, La Paz es la capital más alta del mundo. Se encuentra en una cuenca al borde del Altiplano, que protege a la ciudad de los vientos de la meseta; los mejores barrios están ubicados lo más profundo posible en el valle. Originalmente un asentamiento aimara, el lugar fue ampliado por los incas y tomado por los españoles en 1535. Alrededor del 14 por ciento de la población del país vive en La Paz, con 800.000 habitantes, y el 60 por ciento de la producción industrial de Bolivia se concentra en el área metropolitana. - 1976

La tribu de los chipayas en el departamento boliviano de Oruro, que suman poco menos de mil almas, habita una zona particularmente inhóspita del altiplano andino en el río Lauca, que desemboca en un lago salado. Los chipayas son los únicos indios de las tierras altas que obtienen parte de su alimento con la caza, ya que la agricultura y la ganadería no pueden satisfacer la demanda debido al suelo extremadamente salado. Al amanecer, grupos de cazadores acechan en la orilla del lago en busca de flamencos, patos y gansos andinos, que capturan con boleadoras, lanzando bolas atadas a largas correas. La palabra Chipaya proviene del Aimara y significa "estera de caña o paja entrelazada con cuerdas de caña". Para protegerse de los fuertes vientos del Altiplano, las chipayas han tenido que atar con cuerdas las capas de paja de sus techos desde la antigüedad. El hecho de que las chipayas sean, según ellos, descendientes directos de poblaciones preincaicas, se sustenta en momias encontradas en torres mortuorias de esa época, que muestran, entre otras similitudes, el mismo peinado en el que las mujeres pasan horas y horas. - 1976

Un antiguo camino de mulas, ahora un mal camino para los autos, conduce desde la ciudad argentina de Salta por el paso de Huaitiquina a San Pedro de Atacama en Chile. En el pasado, los rebaños de ganado pasaban por este paso para abastecer de carne argentina a la ciudad portuaria chilena de Antofagasta. Cuando sopla el temido Viento Blanco, la meseta ubicada a 5000 metros se cubre con un manto de nieve de un metro de altura en pocas horas, y las personas y los animales mueren a menudo en tales “ventiscas”. Los esqueletos de ganado, blanqueados al sol, así lo atestiguan en este páramo desolado con sus lagos de sal, dominado por el cono alto del volcán Lascar. - 1975

Restos de un enorme lago de agua dulce de la edad de hielo, el Lago Minchin, son las dos grandes salinas del Altiplano boliviano, los Salars de Coipasa y Uyuni (foto). Como resultado de la falta de lluvias, la falta de afluencia y la gran sequedad del aire, los antiguos lagos de agua dulce se han evaporado en lagunas poco profundas y salinas, cuyas orillas están bordeadas por depósitos de sal. Cortada en bloques, la sal blanca crujiente y particularmente pura se transporta en camión a las zonas de consumo. - 1976

Restos de un enorme lago de agua dulce de la edad de hielo, el Lago Minchin, son las dos grandes salinas del Altiplano boliviano, los Salars de Coipasa (foto) y Uyuni. Como resultado de la falta de lluvias, la falta de afluencia y la gran sequedad del aire, los antiguos lagos de agua dulce se han evaporado en lagunas poco profundas y salinas, cuyas orillas están bordeadas por depósitos de sal. Cortada en bloques, la sal blanca crujiente y particularmente pura se transporta en camión a las zonas de consumo. - 1976

La Puna chilena de Atacama entre San Pedro de Atacama y los géiseres del Tatio (ver foto 162) es un altiplano uniforme formado por lava de riolita. El gran frío de la noche cubre los pequeños arroyos de la Puna con una fina capa de hielo que aún no se ha derretido en la madrugada en el momento de tomar la foto. - 1976

Como alta montaña y desierto frío, la Puna de Atacama es una de las zonas más inhumanas del planeta. La roca desnuda y la arena, los flujos de lava y los volcanes determinan la imagen de este paisaje inhóspito pero impresionante. - 1976

Las efusiones de las lavas de riolita en la puna de Atacama chilena están vinculadas a grandes fallas tectónicas de tendencia norte-sur. Los géiseres del Tatio, cuyo vapor de agua caliente se condensa en el aire frío de la montaña, demuestran que las brasas magmáticas fluyen a poca profundidad. Se trata de agua de lluvia filtrada que se calienta en el fondo y se vuelve a expulsar de forma continua o en determinados intervalos debido a la presión creada. - 1976

La Chilean Exploration Company, subsidiaria de la Compañía Minera de Cobre Anaconda, ha operado las minas de cobre en Chuquicamata desde 1905. Junto con Braden Copper Company y Anden Copper Mining, estas tres empresas norteamericanas controlaban el 95 por ciento de la minería del cobre. Dado que el cobre era la fuente de divisas más importante del país, la nacionalización de las minas de cobre se convirtió en una de las tareas políticas más importantes. En 1971, Salvador Allende nacionalizó el cobre, una medida que la junta militar ya no pudo revertir después de su golpe. - 1976

Tres buscadores en la Cordillera Real de Bolivia a una altitud de 4.640 metros. Estos tres buscadores de tesoros explotan conjuntamente depósitos de tungsteno, estaño y oro de fácil acceso; ellos llaman a su forma de trabajar ‘makipura’. - 1976

Cosecha de papa cerca del pueblo de Jerónimo en el departamento de Apurímac, Perú. El cultivo común de los campos se remonta a la época preincaica, por lo que hay buenas condiciones para las granjas colectivas y las cooperativas. - 1969

Esta carretera andina en el departamento de Tarija en Bolivia se extiende a lo largo de las laderas en largas serpentinas, en su mayoría sin estructuras de ingeniería. - Esquina Grande - 1976

Los conos volcánicos altos se colocan en el borde occidental de los Andes australes de Chile o se elevan en el interior de la Cordillera. El aún humeante Villarrica (2840 m), uno de los más altos de esta cadena, se impone en medio de los oscuros bosques de coníferas. - 1975

El lago Nahuel Huapi (en araucano, "lago de la isla del tigre"), que es comparable en tamaño (529 km²) al lago de Constanza, es una enorme cuenca glaciar en la que se fusionan varios arroyos glaciares. Se lo denomina «Lago de los cuatro cantones» de Argentina y las montañas circundantes con el paraíso del esquí en el Cerro Catedral (2388 m) la «Suiza Argentina». - 1973

Vista desde el Paso Puyehue de 1314 metros de altura en la frontera entre Argentina y Chile hacia el pico aislado del Pico Pantojo, 2024 m. - 1975

Además de las diversas especies de hayas del sur (Nothofagus), las poderosas formas de los árboles de las araucarias (Araucaria imbricata) hacen una contribución significativa a la población de los bosques de la cordillera sur. Las semillas grasas de estas coníferas alguna vez formaron un medio de vida esencial para los pehuénche, que se dedicaban a la búsqueda de alimento. Su nombre significa "pueblo de las araucarias" (pehuén = la araucaria). - 1975

El cono volcánico de Osorno de 2661 metros de altura se eleva sobre el agua clara del lago Llanquihue en la «Suiza chilena». En forma y ubicación, este volcán andino más hermoso recuerda a Fujiyama. Antiguos flujos de lava separaron el lago Llanquihue del lago Todos los Santos, que también se llama Lago Esmeralda por su color verde esmeralda. - 1975

El Monte Fitz Roy (3375 m) recibió su nombre en honor al capitán del Beagle. Bajo su liderazgo en 1834, luego de un viaje en bote de dieciséis días por el Río Santa Cruz, en el que también participó Charles Darwin, se avistó por primera vez esta cumbre. Elevándose unos 1.600 metros sobre el corredor de la cumbre general de sus alrededores, se asemeja a un haz de pilares y agujas, cuyas paredes verticales separan brechas de mil metros de profundidad. Al Fitz Roy se llama con razón la cumbre andina más hermosa. - 1973

Como lengua oriental del gran campo de hielo de Patagonia, el glaciar Moreno de 17 kilómetros de longitud se extiende hasta el brazo sur del lago Argentino, donde termina con una pared de hielo de 70 metros de altura. Su descubridor científico, R. Hauthal, lo llamó "Glaciar Bismarck" en 1899. Su nombre actual se le dio en honor al naturalista argentino F. P. Moreno. Ya en la época de Hauthals había claros indicios de avances irregulares, mientras que los demás glaciares andinos del sur ya estaban en retroceso. Desde entonces, el ‘Canal de los Témpanos’ ha sido bloqueado por completo en varias ocasiones, ha habido una represa en la parte sur del lago e inundaciones catastróficas, por lo que se ha intentado -en vano- volar la pared de hielo con bombas. Solo después de la formación de una grieta transversal en la lengua del glaciar de 2 a 2,5 kilómetros de ancho, el agua fluyó. Hoy el “Canal de los Icebergs” está nuevamente abierto. - 1973

El área alrededor de los grandes macizos, almenas y torres de la Cordillera del Paine es una reserva natural desde algún tiempo. Los pequeños lagos de montaña del Parque Nacional Torres del Paine chileno, como el Lago Nordenskjöld, deben su creación a las excavaciones de los glaciares de la Edad de Hielo. - 1975

El Parque Nacional de Tierra del Fuego es el parque nacional más austral del mundo. Los lagos, ubicados en completa soledad, como el Lago Roca, en cuyas costas las tormentas invernales han arrastrado la madera blanqueada a la deriva, pueden carecer del magnífico marco montañoso de los lagos andinos del sur, pero con sus bosques y arbustos representan un pedazo del paisaje natural de la Tierra del Fuego. - 1973

El Parque Nacional de Tierra del Fuego es el parque nacional más austral del mundo. Las tormentas de invierno han arrastrado madera blanqueada a la deriva en las orillas de los lagos. Las suaves laderas de los picos que se elevan sobre ellos, como aquí la Montaña EI Cóndor junto al Lago Roca, con sus bosques y brezos arbustivos, representan una parte del paisaje natural original de Tierra del Fuego, que ya ha sido modificado en gran medida por los ganaderos de ovejas en otras partes de esta zona más austral de Argentina. - 1973

El lago Titicaca, a 3812 metros de altitud, por el que pasa la frontera entre Perú y Bolivia, es quince veces el tamaño del lago de Constanza. Rellena una depresión montañosa creada tectónicamente, está dividida en varias subcuencas por penínsulas e intercalada con islas (Amantani, Isla de la lLna, Isla del Sol, etc.). En sus orillas prosperan dos tipos de juncos, con los que los indios construyen sus barcos, pero también viviendas flotantes. - 1969

Los ríos que bajan de la Cordillera Occidental atraviesan el desierto costero peruano en su camino hacia el Océano Pacífico. Alrededor de cuarenta valles con pisos anchos y bordes empinados se hunden en la mesa del desierto que se inclina suavemente hacia el mar. Forman oasis verdes con sus hileras de árboles bordeadas de viñedos, alfalfa y campos de hortalizas. Los recientes arrozales del río Jequetepeque, en los que los indígenas aran con carros de bueyes, recuerdan los modelos asiáticos. - 1976

Muy por encima de la ciudad de Yungay, que fue sepultada por una avalancha de hielo en 1970, en la Cordillera Blanca se encuentra el valle alto de Llanganuco con un lago represado por una pared de roca y morrena. Posteriormente, hacia el Callejón de Huaylas o valle del río Santa, se convierte en un enorme valle en U. - 1976

Una mujer indígena en un bote de totora en la parte boliviana del lago Titicaca. Dado que el lago en grandes partes tiene solo unos pocos metros de profundidad, los indios usan una vela de junco y un palo largo para sujetar. El asombroso parecido de estos botes rápidos con las representaciones de los botes de papiro en las tumbas del antiguo Egipto, junto con ciertas similitudes entre las culturas centroamericanas (por ejemplo, las pirámides mayas) y la cultura del Valle del Nilo, dieron lugar a las hipótesis más atrevidas. Hace unos años, Thor Heyerdahl intentó cruzar el Atlántico con un barco de papiro. Sin embargo, esto no refuta la suposición de que condiciones ambientales similares y las leyes inherentes de los materiales existentes deban conducir a soluciones análogas. - 1969

El Aconcagua, la montaña más alta del doble continente americano, no es una de las figuras montañosas más impresionantes de América del Sur, a pesar de sus 6958 metros. No es un volcán, por lo que carece de elegantes laderas. La alta sequedad del aire y el efecto del viento impiden la formación de una capa de hielo en la cima, pero existen cinco pequeños glaciares de pendiente. La montaña, ubicada en la zona fronteriza entre Argentina y Chile de la Alta Cordillera, fue escalada por primera vez en 1897 por el suizo M. Zurbriggen. - 1975

Como lengua oriental del gran campo de hielo de Patagonia, el glaciar Moreno de 17 kilómetros de longitud se extiende hasta el brazo sur del lago Argentino, donde termina con una pared de hielo de 70 metros de altura. Su descubridor científico, R. Hauthal, lo llamó "Glaciar Bismarck" en 1899. Su nombre actual se le dio en honor al naturalista argentino F. P. Moreno. Ya en la época de Hauthals había claros indicios de avances irregulares, mientras que los demás glaciares andinos del sur ya estaban en retroceso. Desde entonces, el ‘Canal de los Témpanos’ ha sido bloqueado por completo en varias ocasiones, ha habido una represa en la parte sur del lago e inundaciones catastróficas, por lo que se ha intentado -en vano- volar la pared de hielo con bombas. Solo después de la formación de una grieta transversal en la lengua del glaciar de 2 a 2,5 kilómetros de ancho, el agua fluyó. Hoy el “Canal de los Icebergs” está nuevamente abierto. - 1973

El área alrededor de los grandes macizos, almenas y torres de la Cordillera del Paine (ver foto 5) es una reserva natural desde algún tiempo. El parque nacional es uno de los últimos refugios para los guanacos que aún viven en estado salvaje. -1975

En el apacible “Edén” del sagrado valle tropical de los Incas, a una altitud de 3,100 metros, se extiende el vasto complejo arqueológico de Pisac, una de las “capitales” imperiales. Una treintena de residencias de la mejor arquitectura rodean el Intihuatana elíptico, dedicado al culto astral. - 1969

Inti Raymi (Fiesta del Sol) - Concurso de grupos folclóricos en el estadio de Cuzco. - 1976

¿Qué podría ser más pintoresco que una balsa de totora flotando en el Titicaca? Durante milenios, los aymaras del paradisíaco "Mediterráneo" de los Andes han estado pescando en sus elegantes barcas de juncos en el lago sagrado. Los botes se hacen “a mano” atando las cañas con hilos de ichu. - 1969

Una cruz al costado de la carretera entre Abancay y Cuzco. - 1969

Campos de trigo cerca de Andahuaylas en el departamento de Apurímac. - 1969

En otoño, el color predominante de los campos cultivos en la Sierra es el marrón. Cerca de Huancayo, Departamento Junín. - 1969

El "Callejón de Huaylas" con la Cordillera Blanca también se llama "Suiza peruana". A la izquierda el Huascarán de 6780 m de altura, a la derecha el Nevado Copa, 6188 m. - 1969

'Las Ventanillas de Otuzco' es un sitio arqueológico situado en el distrito de Baños del Inca a 8 km al noroeste de la ciudad de Cajamarca. Las ventanas individuales son tumbas del período pre-incaico. - 1976

La Panamericana atraviesa muchos tramos desérticos de la Costa del Perú. En algunos lugares es bloqueada con arena por los fuertes vientos, como aquí cerca de San Pedro de Lloc en la provincia de Pacasmayo en el departamento de La Libertad. - 1969

En el valle del río Jequetepeque, camino a Cajamarca, se están preparando las terrazas para la siembra de arroz. – 1976

Huanchaco es el balneario de Trujillo en el departamento de La Libertad. Al igual que hace cientos de años, los pescadores todavía salen al mar con sus botes de balsa. - 1972

La Laguna de Huacachina está situada en un oasis a pocos kilómetros al oeste de la ciudad de Ica. Debido al aumento del consumo de agua causado por el turismo, el lago se secó en 1988. Como resultado, se colocaron tuberías para traer agua adicional desde Ica. - 1969

Atardecer en la selva amazónica - cerca de Pucallpa junto al río Ucayali. - 1969

Zona agrícola cerca de Pasto, Colombia. - 1977

Las Cataratas del Iguazú están situadas en la frontera argentino-brasileña, en medio de una naturaleza tropical con una vegetación exuberante. La imponente Garganta del Diablo es uno de los puntos más bellos de estas cascadas. El agua ruge a setenta metros de profundidad. - 1973

El clima de Argentina varía mucho de una estación a otra. Durante los meses de verano austral, la temperatura a veces se vuelve sofocante, superando fácilmente los 30 grados a la sombra. Este calor es aún más agotador ya que está acompañado de una humedad muy alta. Los habitantes de la capital sufren más que los del campo por esta situación. El resultado es un éxodo masivo a las playas, especialmente a Mar del Plata, el famoso balneario de Argentina. Se ubica en la costa atlántica, a unos 400 kilómetros al sur de Buenos Aires. Mar del Plata es frecuentada por miles de turistas y veraneantes, especialmente durante los meses de enero a marzo, cuando tienen lugar las vacaciones de verano. Además de los placeres del baño, los deportes acuáticos y la pesca, la ciudad ofrece a sus residentes ocasionales todo lo que un centro urbano tiene en términos de entretenimiento. Los turistas se alojan en hoteles lujosos, pueden alquilar casas o apartamentos, escapando así del calor que reina en la capital y de las principales ciudades del centro de su país. - 1973

La Carretera Nacional 3 entre Viedma y San Antonio Oeste (provincia de Río Negro). Este importante enlace de transporte comienza en Buenos Aires y conduce a las zonas cercanas al polo sur. Su longitud total es de 3218 kilómetros. En el otro extremo del camino, en Tierra del Fuego, se encuentra Ushuaia, la ciudad más austral del mundo. La Carretera Nacional 3, inicialmente asfaltada, se convierte gradualmente en una pista de arena, plagada de profundos agujeros que ponen en peligro el tráfico. Los conductores tienen que ser muy cuidadosos. Las gasolineras y los garajes son raros. Esto es algo que hay que tener en cuenta en cada viaje a la Patagonia. Los conductores siempre llevan provisiones, gasolina en cantidad suficiente y herramientas para reparar las averías. También tienen un sentido de la solidaridad y siempre están dispuestos a ayudar a un automovilista en problemas. - 1973

Un camión cisterna y un automóvil circulan por la Ruta Nacional 3 en la Patagonia. - Provincia de Santa Cruz - 1973

La Patagonia, también conocida como desierto verde, es un inmenso pasto de ovejas. Las ovejas se crían sólo por la lana. Los estancieros descuidan completamente la producción de carne. Por lo tanto, la carne de ovino es de mala calidad y no desempeña ningún papel en el presupuesto nacional. Por otro lado, el precio de la lana ha subido repetidamente en el mercado internacional. Cerca de diez millones de ovejas se mantienen en las zonas polares, siete millones sólo en la Patagonia. La lana es prensada en fardos de 200 a 300 kilos. Se envía por barco desde Río Gallegos (provincia de Santa Cruz) a Buenos Aires y desde Ushuaia (Tierra del Fuego) a Europa. En los últimos años, la lana ha sido cada vez más competida por las fibras sintéticas. Nuestra foto fue tomada entre Río Gallegos y Río Turbio (provincia de Santa Cruz), en la pista que lleva a la Cordillera. - 1973

Las boleadoras fueron la primera arma del gaucho con la que forzó infaliblemente a un avestruz (Ñandú) o un toro al suelo dentro de los treinta metros. - 1976

Esta pista conduce a la Estancia Killik Aike Norte en la provincia de Santa Cruz. - 1973

Las araucarias (Araucaria araucana) crecen en los Andes a ambos lados de la frontera entre Argentina y Chile. Este árbol alcanza una altura de 30 metros. - 1973

Los guanacos son los animales salvajes más comunes en la Patagonia. Pertenecen a la gran familia de los camellos. Los guanacos viven en grupos, son extremadamente tímidos y huyen ante cualquier ruido inusual. Los tehuelches usaban pieles de guanaco para hacer su ropa. - Cabo dos Bahías - Provincia de Chubut - 1973

En la estancia “La Margarita” en el lago Viedma, en la provincia de Santa Cruz, los gauchos se dirigen a los pastos de las ovejas. A caballo cubren grandes distancias a través de las estepas de la Patagonia. - 1973

En el mapa, el norte de Tierra del Fuego es la continuación natural de la Patagonia argentina. Aquí también se encuentran las vastas llanuras, donde miles de animales domésticos pastan en los delgados pastizales. Tres millones de ovejas se crían en enormes estancias. De repente, sin embargo, el paisaje cambia. Aparecen las colinas, cubiertas por bosques que se vuelven más densos hacia el sur. Aquí, la lluvia también aumenta, permitiendo que se desarrolle una vegetación exuberante. - 1973

La polvorienta pista de la Ruta Nacional 3 entre Puerto San Julián y Puerto Santa Cruz - Patagonia - Provincia de Santa Cruz - 1973

Marea baja en la playa del Océano Atlántico en el límite provincial al sur de Comodoro Rivadavia. Vista hacia el noreste - Provincia de Santa Cruz - 1973

Paisaje árido en el camino a Puerto San Julián en la costa antlántica - provincia de Santa Cruz - 1973

Rebaño de ovejas junto al Río Gallegos - Provincia Santa Cruz - 1973

Ushuaia (provincia de Tierra del Fuego) es la ciudad más austral de la Tierra. Fue construido en la ribera norte del Canal de Beagle. Su fundación se remonta a 1862, obra del reverendo Waite Hockin Sterling, quien llegó a esta zona desierta para proteger a los indios contra el maltrato al que fueron sometidos por los blancos. Ushuaia está en suelo argentino. Al otro lado del canal se pueden ver islas que pertenecen a Chile. El Cabo de Hornos no está lejos. Buenos Aires, por otro lado, se encuentra a 3218 kilómetros por carretera hacia el norte... Durante unos cincuenta años Ushuaia sirvió como colonia penal. Hoy en día tiene unos cinco mil habitantes. El puerto es frecuentado por barcos de pequeño y mediano tonelaje, así como por veleros cuyos propietarios a veces navegan solos por todo el mundo. Los turistas son raros en Ushuaia. La ubicación estratégica de la ciudad es importante. El ejército argentino mantiene una fuerza aérea y una base naval aquí. - 1973

Ushuaia (provincia de Tierra del Fuego) es la ciudad más austral de la Tierra. Fue construido en la ribera norte del Canal de Beagle. Su fundación se remonta a 1862, obra del reverendo Waite Hockin Sterling, quien llegó a esta zona desierta para proteger a los indios contra el maltrato al que fueron sometidos por los blancos. Ushuaia está en suelo argentino. El Cabo de Hornos no está lejos. Buenos Aires, por otro lado, se encuentra a 3218 kilómetros por carretera hacia el norte... Durante unos cincuenta años Ushuaia sirvió como colonia penal. Hoy en día tiene unos cinco mil habitantes. El puerto es frecuentado por barcos de pequeño y mediano tonelaje, así como por veleros cuyos propietarios a veces navegan solos por todo el mundo. Los turistas son raros en Ushuaia. La ubicación estratégica de la ciudad es importante. El ejército argentino mantiene una fuerza aérea y una base naval aquí. - 1973

Vista de Ushuaia, la ciudad más austral del mundo. - 1973

Camino a la Estancia Sofía - Región Río Gallegos - Provincia Santa Cruz - 1973

En el extremo este del Lago Fagnano en la región de Hostería Kaiken - Provincia de Santa Cruz - 1973

En el Lago Argentino, en la región del Calafate. En las rocas hay pictogramas de los nativos. Al fondo, los Andes. - Provincia de Santa Cruz - 1973

Ruedas en desuso al borde del Río La Leona - al fondo Cerro Fortalezza 722m - Región de Calafate - Provincia de Santa Cruz - 1973

Río La Leona con Cerro Fortaleza, 722m. - Región de Calafate - Provincia de Santa Cruz - 1973

Esqueleto de caballo en la pampa al norte de Río Turbio en el camino a Calafate - provincia de Santa Cruz. - 1973

Tras una intensa lluvia en la pista de Camarones a Bahía Bustamante - Provincia de Chubut - 1973

A pocos kilómetros de Ushuaia se encuentra el parque nacional más austral de la tierra, donde la naturaleza ha preservado toda su autenticidad. Está prohibido cazar, pescar o cortar madera. Está lleno de aves acuáticas, depredadores, liebres. Los lagos todavía brillan con los colores más maravillosos. Una montaña de nieve, EI Cóndor, se eleva desde el parque y forma la frontera entre Argentina y Chile, a la que pertenece la parte occidental de Tierra del Fuego. Argentina tiene muchos parques nacionales. - 1973

Cordillera en la región de Ushuaia - Tierra del Fuego ARG - 1973

En el Río Pipo al suroeste de Ushuaia - Tierra del Fuego ARG - 1973

Junto al Río Pipo, en la parte argentina de Tierra del Fuego, se pueden encontrar estas ruedas de hierro. Al fondo el Monte Susana. - 1973

El lago Brazo Rico cerca de Calafate - al fondo ya se ve el glaciar Perito Moreno. - Provincia de Santa Cruz - 1973

Arco iris sobre el lago Brazo Rico cerca de Calafate - provincia de Santa Cruz - 1973

El brazo norte del lago Brazo Rico, cerca de Calafate - Provincia de Santa Cruz - 1973

En el brazo norte del lago Brazo Rico cerca de Calafate con un árbol muerto y dos aves acuáticas - Provincia Santa Cruz - 1973

Paisaje en el extremo oriental del Lago Argentino. Al fondo, los Andes. - Región de Calafate - Provincia de Santa Cruz - 1973

La parte occidental de la Patagonia está formada por la Cordillera de los Andes, que en algunos tramos representa una barrera infranqueable. Los vientos soplan desde el Pacífico en una dirección casi inalterable. Las nubes que traen se acumulan sobre los altos picos de las montañas y causan abundantes precipitaciones. Esto explica por qué, a pesar de su baja altitud, los glaciares de dimensiones a veces enormes se extienden a lo largo del flanco oriental de los Andes. En el parque nacional Los Glaciares (provincia de Santa Cruz) se encuentra el Argentino, el lago plateado, uno de los lagos más hermosos de esta franja austral. El pueblo de Calafate en su costa sur es visitado por más y más turistas. En las cercanías hay varios glaciares. Uno se llama Uppsala y tiene 40 kilómetros de largo. Uno igualmente famoso se llama Perito Moreno. - En la imagen se puede reconocer al autor de estas fotos: Maximilien Bruggmann. - 1973

La parte occidental de la Patagonia está formada por la Cordillera de los Andes, que en algunos tramos representa una barrera infranqueable. Los vientos soplan desde el Pacífico en una dirección casi inalterable. Las nubes que traen se acumulan sobre los altos picos de las montañas y causan abundantes precipitaciones. Esto explica por qué, a pesar de su baja altitud, los glaciares de dimensiones a veces enormes se extienden a lo largo del flanco oriental de los Andes. En el parque nacional Los Glaciares (provincia de Santa Cruz) se encuentra el Argentino, el lago plateado, uno de los lagos más hermosos de esta franja austral. El pueblo de Calafate en su costa sur es visitado por más y más turistas. En las cercanías hay varios glaciares. Uno se llama Uppsala y tiene 40 kilómetros de largo. Uno igualmente famoso se llama Perito Moreno. La navegación en el Lago Argentino es peligrosa, aunque sólo sea por el viento y las tormentas que son frecuentes en la Cordillera. La naturaleza, preservada en su autenticidad, atrae a muchos científicos que pueden dedicarse a sus estudios aquí. - 1973

La Antártida argentina cubre una superficie de 1.230.000 kilómetros cuadrados, un mundo de hielo y roca que todavía está en gran parte inexplorado. Pocos han tenido el coraje y la resistencia para aventurarse en esta inhóspita región, donde los peligros amenazan y las temperaturas son extremadamente bajas. Ya en ciertas secciones de la Cordillera de los Andes, especialmente en la parte más meridional, uno siente esta impresión de soledad. Para convencerse de esto, sólo hay que hacer el viaje al glaciar Perito Moreno. Este magnífico glaciar debe su nombre a un naturalista argentino. Tiene una longitud de 17 kilómetros y un ancho de al menos tres kilómetros, su altura frontal es de 70 metros. Aquí, en la ruptura del glaciar, los bloques de hielo se aflojan constantemente y caen a la profundidad con un rugido ensordecedor. Luego flotan como icebergs a través del Lago Argentino. El glaciar Perito Moreno avanza cuatro metros cada año, como consecuencia de las fuertes precipitaciones en los picos de los Andes más meridionales. - 1973

El Fitz Roy 3405 m), uno de los más bellos picos de los Andes argentinos, se alza en el Parque Nacional Los Glaciares (provincia de Santa Cruz). Debido a las duras condiciones climáticas que prevalecen en las montañas, es peligroso escalarlo. - 1973

El Fitz Roy (3375 m), uno de los más bellos picos de los Andes argentinos, se alza en el Parque Nacional Los Glaciares (provincia de Santa Cruz). Debido a las duras condiciones climáticas que prevalecen en las montañas, es peligroso escalarlo. - 1973

Guanacos pastando en la pampa. Al fondo, el macizo del Fitz Roy. - Provincia de Santa Cruz - 1973

En la Estancia Santa Margarita. Al fondo, el macizo del Fitz Roy. - Provincia de Santa Cruz - 1973

San Carlos de Bariloche, en la provincia de Río Negro, es uno de los lugares turísticos más conocidos de Argentina, junto con Mar del Plata. Incluso en los países vecinos, en los Estados Unidos y en Europa, la gente habla de ello. Una carretera asfaltada de 1800 kilómetros conecta con Buenos Aires. La ciudad fue construida a orillas del famoso lago Nahuel Huapi. En verano e invierno, miles de turistas de todas las provincias del país y del extranjero llenan sus calles. Han desplazado a los Araucanos que una vez fueron los amos indiscutibles de todo el territorio. San Carlos de Bariloche es algo así como una pequeña capital en las montañas. Hay pintorescas casitas aquí, pero también rascacielos y edificios ostentosos, que contribuyen a que el lugar sea cada vez más feo. Las diversiones incluyen la pesca, la navegación, la natación, el golf y, en invierno, el esquí. El lago Nahuel Huapi da nombre a un enorme parque nacional donde se pueden encontrar especies de plantas peculiares de la región y de la fauna silvestre, incluidos los ciervos. - 1973

A 62 km de San Carlos de Bariloche, a orillas del río Limay, se encuentra Valle Encantado, un paraje que tiene una magia especial. Rodeado de montañas y formaciones rocosas que, dejando volar la imaginación, cobran vida en la mirada del observador. - Provincia de Neuquén - 1973

El lago Espejo es un lago de origen tectónico glaciario ubicado en el departamento Los Lagos de la provincia del Neuquén, Argentina. Se encuentra cercano a la localidad de Villa La Angostura y forma parte del Camino de los Siete Lagos. Su nombre se debe a que sus tranquilas y limpias aguas reflejan como un espejo los paisajes de sus orillas. Es alimentado por el agua del deshielo de las montañas circundantes a través de varios arroyos que desembocan en él. En sus orillas alternan playas de arena volcánica, juncales y zonas de rocas de pendiente abrupta. - 1973

El famoso tren andino conecta Buenos Aires con Santiago de Chile. Pasa por pasos altos y por áreas silvestres. Tal es el caso de Puente del Inca y Las Cuevas (provincia de Mendoza). En invierno, las nevadas son frecuentes y el tren a veces se bloquea durante varios días. El ferrocarril toma una vía que una vez fue usada por los Incas. - 1973

Cementerio en lo alto del paso 'Puente del Inca' entre Mendoza y Santiago. - 1973

La Cordillera de los Andes forma la espina dorsal del continente sudamericano, formando una barrera infranqueable en ciertos puntos. Establece el límite natural entre las zonas bajas del este y la costa del Pacífico, que se extiende hacia el oeste por miles de kilómetros. El Aconcagua (aprox. 7000 metros), querido por Antoine de Saint-Exupéry, es el pico más alto de la Cordillera de los Andes. Se eleva majestuosamente entre Argentina y Chile. La mayoría de las veces está cubierto de nubes. Su ascenso ha tentado a muchos andinistas - el nombre dado a los montañeros. Pero presenta serios peligros. - 1973

Argentina tiene una red de carreteras que en muchas provincias está en buenas condiciones. Permite viajar relativamente rápido, lo que es especialmente apreciado ya que las distancias entre ciudades son enormes. Algunas carreteras se extienden hasta las regiones meridionales. Otros cruzan la pampa. Otros van a lo largo de la cordillera de los Andes o se proponen conquistar la formidable cordillera. Uno de estos últimos conecta Buenos Aires con Santiago de Chile a través de pasos a más de 4.000 metros de altura. Muy a menudo, estas rutas de comunicación no están asfaltadas. Su mantenimiento se enfrenta a terribles obstáculos naturales. La carretera nacional 40 sigue el flanco este de la Cordillera de los Andes. Es el camino más transitado entre Río Gallegos (provincia de Santa Cruz) y La Quiaca (provincia de Jujuy). Cubre una distancia de casi 4.500 kilómetros. Las avalanchas y los deslizamientos interrumpen esta ruta de comunicación. En el valle de los calchaquíes, el paisaje es desértico. Las rocas evocan el oleaje, de ahí el nombre de Corte el Ventisquero dado a esta región de Salta. - 1973

Un tren minero lleva el mineral a la planta de fundición de San Antonio de los Cobres - Provincia de Salta - 1975

El paisaje entre Cachi y Molinos (provincia de Salta) es característico. Podemos ver una llanura donde la vegetación es escasa. Los famosos cactus candelabro (Saguaro) están entre las especies mejor representadas en la región. - 1975

El paisaje entre Cachi y Molinos (provincia de Salta) es característico. Podemos ver una llanura donde la vegetación es escasa. Los famosos cactus candelabro (Saguaro) están entre las especies mejor representadas en la región. - 1973

Vista del pequeño pueblo serrano de Catua en la provincia de Jujuy en el camino por el paso Huaitiquina hacia Antofagasta. - 1975

Paisaje cerca de Tres Cruces en el noroeste de la provincia de Jujui. - 1973

Paisaje cerca de Tres Cruces en el noroeste de la provincia de Jujuy. - 1973

Paisaje con llamas cerca de Tres Cruces en el noroeste de la provincia de Jujui. - 1973

'Pucará de Tilcara' es uno de los sitios arqueológicos más importantes del norte de Argentina, creado a partir del sitio de una antigua aldea defensiva indígena de los indios Tilcara. Está ubicado en un excelente punto estratégico sobre el cañón de la Quebrada de Humahuaca, donde se cruza el Camino Inca. Se ubica a una altitud de 2450 m, un kilómetro al sur de la ciudad de Tilcara en un cerro a 80 m sobre el Río Grande en la provincia de Jujuy. - 1973

Cementerio de Maimara («Estrella que cae» en lengua omaguaca), ubicado en el departamento de Tilcara de la provincia de Jujuy. Su entorno geográfico pertenece a la quebrada de Humahuaca, y tiene como característica principal la policromía de sus cerros. El Río Grande corre a escasos metros de allí. - 1973

Durante la conquista de Sudamérica, los españoles trajeron consigo especies vegetales que los indios del continente aún no conocían: trigo, centeno, cebada, etc. La introducción de estas plantas fue de la mano con la introducción de nuevos métodos de trabajo. En las grandes estancias, la máquina hizo su aparición. Sin embargo, en todos los demás lugares, los campesinos todavía usan técnicas antiguas, lo que nos da escenas muy hermosas a escala humana. Campesinos abanicando porrotos (frijoles blancos) que crecen en la Sierra de Zapata (Catamarca). - 1973

El paisaje del norte de la Argentina ejerce una gran fascinación en todos los viajeros que pasan por esta zona. Aquí también encontrarán una maravilla natural: las mundialmente famosas Cataratas del lguassú, en el corazón de la selva, en el extremo norte de la provincia de Misiones. Las cascadas de unos 70 metros son no menos de doscientos setenta y cinco y forman un arco de tres kilómetros de largo. La fuente del lguassú está en Brasil. - 1973

La red de agua en Argentina está ampliamente ramificada. Grandes ríos corren a través del país. La mayoría de ellos tienen su origen en la Cordillera de los Andes. En ocasiones provocan inundaciones, especialmente durante el verano austral, cuando la lluvia cae casi incesantemente en las alturas de la Sierra. Desde el pie oriental de los Andes hasta la franja costera del Océano Atlántico se extiende una amplia llanura de muy ligera pendiente. Aquí los cursos de agua serpentean perezosamente antes de verterse en el mar. En sus orillas, el hombre encontró un hogar y pudo dedicarse a la agricultura. Estas condiciones se aplican principalmente a las provincias del sur. En el norte, en cambio, el clima se caracteriza por las frecuentes precipitaciones, que provocan el aumento de los ríos y arroyos. Muchos cursos de agua son navegables y juegan un papel importante en el transporte. La vegetación es tropical, con una infinita variedad de plantas, algunas de las cuales se utilizan industrialmente. El paisaje ejerce una gran fascinación en todos los viajeros que pasan por esta zona. Aquí también encontrarán una maravilla natural: las mundialmente famosas Cataratas del lguassú, en el corazón de la selva, en el extremo norte de la provincia de Misiones. Las cascadas de unos 70 metros son no menos de doscientos setenta y cinco y forman un arco de tres kilómetros de largo. La fuente del lguassú está en Brasil. - 1973

La provincia de Corrientes es una de las más fértiles de Argentina. Esto se debe a un clima cuyas temperaturas están siempre dentro de límites agradables y a una precipitación que alcanza los 1800 milímetros en ciertos años. Esta zona del norte del país también incluye la provincia de Misiones. Hay muchos centros de población allí. Los habitantes plantan tabaco, arroz, café, frutas tropicales y hierba mate. También se dedican a la cría de ganado. Los grandes ríos permiten realizar parte del transporte por agua. Sólo hay que pensar en el Uruguay, que tiene una longitud de 1812 kilómetros y un ancho de doce kilómetros en su boca. La abundancia de lluvia ha creado numerosos pantanos y ciénagas, que se han convertido en un paraíso para innumerables especies de aves acuáticas y animales salvajes, un El Dorado para todo amante de la naturaleza. Los caballos también se pueden encontrar aquí, saliendo a pastar. - 1973

El Río Paraná cerca de la ciudad de San Ignacio, conocida por las ruinas de la reducción jesuita de San Ignacio Miní, cuyos restos se encuentran entre los mejor conservados de este período histórico. - Provincia de Misiones - 1973

Palmeral entre Goya y Esquina - provincia de Corrientes - 1973

El Puente General Manuel Belgrano es un puente vial sobre el Río Paraná que conecta las ciudades argentinas de Resistencia en la provincia de Chaco y Corrientes en la provincia del mismo nombre. Construcción del puente 1968-1973. - 1973

La noche cae lentamente en la estancia “La Mimosa” (provincia de Entre Ríos). Ha llegado el momento de reunir a las vacas que fueron separadas de sus crías unos meses antes. Esta segregación fue llevada a cabo por los ganaderos con el fin de asegurar una vida tranquila para las vacas en los pastos preferenciales. La tarea es difícil, y muchos gauchos están involucrados en ella. Las mismas escenas tienen lugar en cada estancia de la pampa. Muestran las etapas de un ciclo de trabajo importante del que depende gran parte de la economía nacional. - 1973

Ganado Aberdeen-Angus, Estancia El Cardal, Ayacucho, Provincia de Buenos Aires, Argentina. - 1975

Hicieron falta horas de paciencia y atención incansable para llevar al ganado joven al corral de la Estancia de Palitué. - Provincia Neuquén. - 1973

Hicieron falta horas de paciencia y atención incansable para llevar al ganado joven al corral de la Estancia de Palitué. - 1973

Se necesita mucha paciencia y una atención incansable para sacar el ganado joven de la pampa al corral de la Estancia de Palitué. - Provincia Neuquén - 1975

Ya sea bahía, barbecho o castaños, la mayoría de los caballos argentinos pertenecen a la denominada raza criolla, descendientes de los caballos de origen bereber, que trajeron consigo los primeros conquistadores españoles y que crecieron salvajes en la inmensidad de la pampa. Redescubiertos por Emilio Solanet en Potagonia, ahora se crían lo más puros posible en su Estanzia EI Cardal. - Ayacucho, Provincia Buenos Aires - 1975

Esqueletos metálicos en la interminable pampa, los "molinos" domestican el viento para bombear el agua esencial para los rebaños, a veces desde profundidades considerables. - Estancia Las Toscas, Provincia Santa Cruz, Patagonia - 1976

Esqueletos metálicos en la interminable pampa, los "molinos" domestican el viento para bombear el agua esencial para los rebaños, a veces desde profundidades considerables. - En la Ruta 3, Provincia Santa Cruz, Patagonia - 1975

En el sur de la Patagonia y especialmente en Tierra del Fuego y en el sur de Chile, el clima y la vegetación sólo permiten la cría de ovejas. Los rebaños pastan dispersos en miles de hectáreas de terreno pedregoso. Sólo se reúnen en tres ocasiones: Baño de desinfección, esquilado y sacrificio. Pero entonces los ovejeros, los gauchos pastores, se desplazan a menudo durante días con sus poderosos perros, utilizando fuegos de altura y señales de humo para mantenerse en contacto. - Cerca de la Estancia Los Luises, Provincia de Santa Cruz - 1973

En el mapa, el norte de Tierra del Fuego es la continuación natural de la Patagonia argentina. Aquí también se encuentran las vastas llanuras, donde miles de animales domésticos pastan en los delgados pastizales. Aquí, la lluvia también aumenta, permitiendo que se desarrolle una vegetación exuberante. - 1973

Dos gauchos de camino a su estancia en la región de Calafate. Al fondo, la cordillera de los Andes. - Provincia de Santa Cruz - 1973

Un gaucho solitario de camino a su estancia El Zurdo, en la frontera con Chile. - Entre Río Gallegos y El Turbio, provincia de Santa Cruz.

En el sur de la Patagonia y especialmente en Tierra del Fuego y en el sur de Chile, el clima y la vegetación sólo permiten la cría de ovejas. Los rebaños pastan dispersos en miles de hectáreas de terreno pedregoso. Sólo se reúnen en tres ocasiones: Baño de desinfección, esquilado y sacrificio. Pero entonces los ovejeros, los gauchos pastores, se desplazan a menudo durante días con sus poderosos perros, utilizando fuegos de altura y señales de humo para mantenerse en contacto. - Torres del Paine NP, Chile - 1976

En el sur de la Patagonia y especialmente en Tierra del Fuego y en el sur de Chile, el clima y la vegetación sólo permiten la cría de ovejas. Los rebaños pastan dispersos en miles de hectáreas de terreno pedregoso. Sólo se reúnen en tres ocasiones: Baño de desinfección, esquilado y sacrificio. Pero entonces los ovejeros, los gauchos pastores, se desplazan a menudo durante días con sus poderosos perros, utilizando fuegos de altura y señales de humo para mantenerse en contacto. - 1976

Los troperos traen un rebaño destinado a la venta al otro lado del río Aluminé en las estribaciones andinas. - Provincia Neuquén - 1973

Ganado Aberdeen Angus en la Estancia El Ombú, Ayacucho, Provincia de Buenos Aires - 1975

En la Estancia «El Cardal» de Don Emilio Solanet, Ayacucho, Provincia de Buenos Aires - 1975

Acceso a la Estancia "Rincón de los Morros", cerca de El Turbio, Provincia de Santa Cruz, Patagonia - 1973

Señalización de la Estancia Carro Roto en la ruta 3 - Provincia de Santa Cruz - 1973

Señalización en la ruta 3. ¡120 km para llegar a la Estancia Silvita! - Provincia de Santa Cruz - 1973

En la estancia “La Margarita” en el lago Viedma, en la provincia de Santa Cruz, los gauchos se dirigen a los pastos de las ovejas. A caballo cubren grandes distancias a través de las estepas de la Patagonia. Al fondo el macizo del Fitz Roy. - 1973

El Monumento a Martín Miguel de Güemes es una construcción de 25 m de altura de la ciudad de Salta. - 1973

Tren en el desierto de Atacama al sur de Copiapó - 1975

Vista del famoso lago Ilopango en EI Salvador. Algunos geólogos creen que el lago se encuentra en un cráter antiguo. Tales formaciones no son infrecuentes en Centroamérica. Algunos de estos lagos son muy profundos. El cuerpo de agua se alimenta de las filtraciones de agua y de las lluvias, que son muy frecuentes entre mayo y diciembre. El lago de Ilopango está dominado por el volcán Chichantepec o San Vicente, que tiene 2181 metros de altura. Sus aguas son ricas en peces, y en sus costas prospera una flora exuberante y diversa. Esto lo convierte en el destino ideal para los residentes de la ruidosa y superpoblada capital San Salvador. En esta zona, de sobrecogedora belleza, la gente del pueblo encuentra paz y relajación. Pero también tienen varias actividades de tiempo libre. Puedes navegar, nadar, cazar y caminar. - 1977

El volcán Fuego es la sede de una actividad casi permanente. Domina La Antigua, la antigua capital de Guatemala, que tuvo un destino trágico. En Centroamérica, los volcanes son uno de los elementos más característicos del paisaje. Su altitud oscila entre los 1.000 y los 4.000 metros y forman una cadena casi ininterrumpida que se extiende desde el norte de Panamá hasta la frontera entre Guatemala y México. La mayoría de ellos se han extinguido. Otros tienen renacimientos esporádicos de duración muy variable. Otros, como el Fuego, están constantemente activos. Sus erupciones, acompañadas de flujos de lava y explosiones, son una amenaza para los habitantes de la región que no se puede subestimar. - 1977

Desde el Cerro Verde se puede ver el volcán lzalco en la región occidental de EI Salvador, no muy lejos de la costa del Pacífico. Tiene 1935 metros de altura y domina una amplia zona con los cafetales más fértiles del país. Durante siglos, el volcán resplandeciente pudo servir de faro para los navegantes. Ahora lleva unos cuantos años sin hacer ruido, me pregunto ¿por cuánto tiempo? - 1977

El volcán Lrazú, cerca de San José, la capital de Costa Rica, tiene 3432 metros de altura. Tiene varias aberturas de cráteres, una de las cuales forma un lago que brilla con colores sorprendentes. En la cumbre se han abierto numerosas fisuras, de las que salen constantemente nubes de gas que atraen a muchos turistas. Un camino conduce a los visitantes cerca de la cumbre. - 1977

El volcán Mombacho domina el Gran Lago de Nicaragua (o Lago Cocibolca). Es un lago de agua dulce y con una superficie de 8264 km² es el más grande de Centroamérica. Tiene más de 400 islotes, tres islas y dos volcanes. También es el único lugar que alberga tiburones de agua dulce. - 1977

Las dos esclusas de Miraflores en el Canal de Panamá. La maniobra de una esclusa a otra dura aproximadamente una hora. La operación requiere unas 100.000 toneladas de agua. Cada compuerta de la esclusa tiene nueve metros de altura y pesa 750 toneladas. El Canal de Panamá mide 82 kilómetros y tiene una superficie de 250 kilómetros cuadrados. Su navegación suele durar entre seis y ocho horas. Esta vía navegable se inauguró en 1914. Desde la apertura de la ampliación, iniciada en 2007, el 26 de junio de 2016 pueden pasar por ella buques de 14.000 TEU. Hasta la fecha, más de un millón de barcos de todo tipo y de todo el mundo lo han utilizado. - 1977

Panamá, capital de la república del mismo nombre, conoce un gratificante desarrollo, que debe sobre todo al Canal de Panamá. Ocupa una posición excepcional en el mundo, al ser una encrucijada entre los hemisferios norte y sur y entre Oriente y Occidente. Esto explica el hecho de que en las calles de la ciudad, además de los nativos (indios, negros, mulatos, mestizos y blancos), se encuentren representantes de los más diversos pueblos del mundo. Panamá se ha convertido en el transcurso de los últimos años en un centro comercial y turístico que ha adquirido una importancia considerable. Los barrios modernos están dominados por los rascacielos, que sirven de residencia a las clases privilegiadas y de hotel a los turistas adinerados. El clima que prevalece en esta parte de América Central durante todo el año es bastante insalubre, debido a las altas temperaturas y a la enorme humedad. Las tormentas de increíble ferocidad se suceden, especialmente durante la temporada de lluvias. - 1977

La pequeña y encantadora isla de Cauwualla pertenece al archipiélago panameño de San Blas. Este archipiélago se extiende a lo largo de 350 kilómetros a poca distancia de la costa atlántica. Consta de trescientas sesenta y cinco islas e islotes de diversos tamaños que se elevan sólo unos metros sobre el nivel del mar. Hay que decir que las mareas son insignificantes en esta zona. Cada isla, incluso la más pequeña, está cubierta de una rica vegetación. A la sombra de las palmeras y los cocoteros se levantan algunas casas donde viven los indios cuna. Estos nativos son originarios del continente cercano. Una migración les empujó a ocupar poco a poco las islas del archipiélago. Con el tiempo, los cuna se convirtieron en hábiles pescadores, pero siguieron practicando la agricultura, ya que tienen campos de cultivo en tierra firme. Como en el pasado, también cazan los animales salvajes que viven en las profundidades de la selva tropical. - 1977

En la playa de una pequeña isla que pertenece al archipiélago panameño de San Blas. Se extiende a lo largo de 350 kilómetros no muy lejos de la costa atlántica. Consta de 365 islas e islotes de diversos tamaños, que se elevan sólo unos metros sobre el nivel del mar. 48 islas están habitadas. Tienen nombres curiosos como Nalunega, Kortbiski o Cauwualla. Las mareas son insignificantes aquí. Cada isla, incluso la más pequeña, tiene una rica vegetación. - 1977

En el viaje entre las pequeñas islas del archipiélago panameño de San Blas. Se extiende a lo largo de 350 kilómetros no muy lejos de la costa atlántica. Consta de 365 islas e islotes de diversos tamaños, que se elevan sólo unos metros sobre el nivel del mar. 48 islas están habitadas. Tienen nombres curiosos como Nalunega, Kortbiski o Cauwualla. Las mareas son insignificantes aquí. Cada isla, incluso la más pequeña, tiene una rica vegetación. - 1977

El gran lago de Nicaragua (Cocibolca) tiene una longitud total de 170 kilómetros. Está dominada por dos volcanes: el Momotombo, que tiene una altitud de 1400 metros, y otro cono volcánico mucho más pequeño, el Momotombito (389 metros), que puede verse en el centro de la imagen. Es en las aguas de este hermoso lago, una verdadera maravilla de la naturaleza, donde los naturalistas han encontrado tres especies de peces, originarios del Océano Pacífico, que han podido adaptarse al agua dulce gracias al alto contenido de urea de su sangre. - 1977

En la playa de Travesía, cerca de Puerto Cortés, en Honduras, en la costa del Caribe. Aquí es donde Cristóbal Colón pisó el continente en su cuarto y último viaje en 1502. - 1977

La playa de Travesía, cerca de Puerto Cortés (Honduras), en la costa del Caribe. Este es probablemente el mismo paisaje que vio Cristóbal Colón cuando desembarcó en tierra firme en 1502 durante su cuarto y último viaje. Esta costa está expuesta a los vientos alisios del Atlántico. La temperatura es muy alta y las lluvias son abundantes durante todo el año. Estos dos factores permiten el desarrollo de una vegetación exuberante y variada. Todas las especies típicas de las regiones tropicales están representadas aquí. El mar está lleno de peces y en la playa viven muchos animales como las tortugas que frecuentan estos lugares sobre todo en la época de la puesta. En la espesura de la selva cercana, surcada por numerosos ríos, abundan los animales salvajes, como jaguares, ocelotes, tapires, agutíes, ciervos, marsupiales, reptiles, así como una multitud de monos y aves que hacen las delicias de los naturalistas. - 1977 -

Vista del famoso lago Ilopango en EI Salvador. Algunos geólogos creen que el lago se encuentra en un cráter antiguo. Tales formaciones no son infrecuentes en Centroamérica. Algunos de estos lagos son muy profundos. El cuerpo de agua se alimenta de las filtraciones de agua y de las lluvias, que son muy frecuentes entre mayo y diciembre. El lago de Ilopango está dominado por el volcán Chichantepec o San Vicente, que tiene 2181 metros de altura. Sus aguas son ricas en peces, y en sus costas prospera una flora exuberante y diversa. Esto lo convierte en el destino ideal para los residentes de la ruidosa y superpoblada capital San Salvador. En esta zona, de sobrecogedora belleza, la gente del pueblo encuentra paz y relajación. Pero también tienen varias actividades de tiempo libre. Puedes navegar, nadar, cazar y caminar. - 1977

La capital de El Salvador al anochecer. La ciudad se extiende en una pendiente bastante suave, al pie de un volcán. Está en constante crecimiento y actualmente cuenta con 600.000 habitantes. Este aumento de la población se debe no sólo a la explosión demográfica registrada en otras partes del continente, sino también a la migración de los campesinos sin tierra a la ciudad. Estos movimientos de población suelen ser de dos tipos. Primero, los nativos se instalan en una ciudad de provincias. Entonces se trasladan a la capital del país, que ejerce una atracción irresistible sobre ellos. A menudo son llamados por familiares o amigos y comparten su vida con ellos durante un tiempo. Entonces se independizarán, pero sólo si han encontrado trabajo, lo que desgraciadamente no siempre ocurre. Así, se crean vastos barrios de chabolas en la periferia de las ciudades, formando un verdadero cinturón de miseria. - 1977

El volcán Izalco, visto desde el Cerro Verde, se encuentra en la región occidental de El Salvador, no lejos de la costa del Pacífico. Tiene una altitud de 1935 metros y domina una vasta zona cubierta de cafetales que es una de las más fértiles del país. Durante siglos, este volcán sirvió de faro para los navegantes. Pero desde hace varios años, su actividad ha cesado por completo. - 1977

El volcán de San Salvador está ubicado en la zona central de El Salvador. Actualmente la prominencia consiste de dos masas: una llamada el Picacho de 1960 m; y la otra conocida como El Boquerón de 1839 m que incluye un cráter de 1,5 km de ancho. Alrededor de estas elevaciones se ubican otros cráteres inactivos. En el interior del Boquerón existía una laguna de origen desconocido, la cual se extinguió por ebullición debido a los fenómenos eruptivos durante el terremoto de San Salvador de 1917. Hoy, al fondo del cráter del Boquerón puede notarse una pequeña elevación. - 1977

La Antigua se encuentra al pie del volcán de Agua. De la primera capital de Guatemala, conocida en la historia como Ciudad Vieja, sólo quedan hoy muy pocos restos. La ciudad fue destruida por terremotos e inundaciones ya en 1541. Los españoles se vieron entonces obligados a construir una segunda capital, llamada La Antigua, que rápidamente se convirtió en un brillante centro de la vida intelectual y religiosa del subcontinente. Sin embargo, la naturaleza volcánica de la región volvería a causar una destrucción considerable. En 1773, tras los fuertes temblores que ya se habían producido en la primera mitad del siglo XVIII, La Antigua sufrió la desolación y la muerte, lo que obligó a los españoles a construir una nueva capital. Por desgracia, este último, como los dos anteriores, no se salvó. El violento terremoto del 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 23.000 personas. - 1977

Foto tomada desde la carretera Panamericana que, viniendo de la frontera mexicana y atravesando la zona montañosa, conduce a la capital de Guatemala. Los campos de cultivo, bien diseñados y cuidados, situados en las laderas, a menudo empinadas, de los volcanes, se extienden hasta donde alcanza la vista y dan al paisaje su aspecto característico. Las cenizas volcánicas enriquecen regularmente la tierra, lo que permite a los agricultores indios cultivar con éxito maíz, cereales y multitud de verduras, que son la base de la dieta diaria de la población indígena. De hecho, la comida de los nativos es principalmente vegetariana. La carne aparece en la mesa en los días de fiesta o con motivo de circunstancias excepcionales como un bautizo, una boda o el nombramiento de un nuevo jefe de la comunidad. La relativa altitud del terreno, el clima suave y la abundancia de lluvias favorecen el desarrollo de la agricultura. - 1977

La región de Cobán, en Guatemala, es esencialmente montañosa. Pertenece a la gran cordillera de los Cuchumatanes, rama norte de la Sierra Madre propiamente dicha, que atraviesa todo el país de este a oeste. Es una zona bien regada del país, con abundantes lluvias y suelo fértil. Los habitantes, indios y mestizos, se dedican a la agricultura y a la cría de animales domésticos. Viven en modestas casas de madera. - 1977

El lago de Atitlán, una maravilla natural, está situado en el corazón de la región montañosa de Guatemala, a 1’500 metros de altitud. Está dominada por los volcanes, el Atitlán y el San Pedro, a cuyos lados hay campos de cultivo. Es una de las zonas más pobladas del altiplano. De hecho, en sus orillas se han construido innumerables pueblos. Llevan nombres de santos o apóstoles: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Los habitantes de cada una de estas localidades tienen su propia forma de vida, costumbres, artesanía, vestimenta y creencias. Se dedican a la agricultura, que es especialmente floreciente debido a la moderada altitud del relieve y a la suave temperatura. También pescan y recogen mariscos, que abundan en las purísimas aguas del lago de Atitlán. - 1972

El lago de Atitlán, una maravilla natural, está situado en el corazón de la región montañosa de Guatemala, a 1’500 metros de altitud. Está dominada por los volcanes, el Atitlán y el San Pedro, a cuyos lados hay campos de cultivo. Es una de las zonas más pobladas del altiplano. De hecho, en sus orillas se han construido innumerables pueblos. Llevan nombres de santos o apóstoles: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Los habitantes de cada una de estas localidades tienen su propia forma de vida, costumbres, artesanía, vestimenta y creencias. Se dedican a la agricultura, que es especialmente floreciente debido a la moderada altitud del relieve y a la suave temperatura. También pescan y recogen mariscos, que abundan en las purísimas aguas del lago de Atitlán. - 1977

El lago de Atitlán, una maravilla natural, está situado en el corazón de la región montañosa de Guatemala, a 1’500 metros de altitud. Está dominada por los volcanes, el Atitlán y el San Pedro, a cuyos lados hay campos de cultivo. Es una de las zonas más pobladas del altiplano. De hecho, en sus orillas se han construido innumerables pueblos. Llevan nombres de santos o apóstoles: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Los habitantes de cada una de estas localidades tienen su propia forma de vida, costumbres, artesanía, vestimenta y creencias. Se dedican a la agricultura, que es especialmente floreciente debido a la moderada altitud del relieve y a la suave temperatura. También pescan y recogen mariscos, que abundan en las purísimas aguas del lago de Atitlán. - 1972

Vista aérea de los volcanes cercanos al Lago de Atitlán en dirección a Quezaltenango. - 1977

Vista aérea del volcán San Pedro en el lago Atitlán con los pueblos San Pedro La Laguna y San Juan La Laguna. - 1977

El Volcán de Fuego es un estratovolcán activo de 3.763 m de altura situado en el sur de Guatemala. Se encuentra a unos 20 km al suroeste de la ciudad de Antigua Guatemala. El Fuego es uno de los volcanes más activos de Guatemala. Las grandes erupciones son raras, pero a menudo hay nubes de humo sobre el cráter. - 1977

Vista aérea de Quezaltenango, la segunda ciudad más grande de Guatemala. A la izquierda del centro de la imagen se puede ver la catedral. - 1977

Mosaico de campos en la aproximación al aeropuerto de Quezaltenango, Guatemala. - 1977

Campos de trigo en el camino a Quezaltenango, Guatemala. - 1977

Paisaje típico de la sierra central y montañosa de Guatemala. Para los indios, trabajar la tierra tiene un significado sagrado. Los campos de cultivo se extienden allí donde la tierra es fértil y las condiciones climáticas son favorables. Sin embargo, los indígenas siempre se han limitado a la agricultura de subsistencia, porque la tierra está destinada a alimentar a la gente, no a enriquecerse. La agricultura intensiva empobrecería el suelo, lo que estaría en contradicción con la reverencia a la tierra. - 1977

Campos de trigo en el camino a Quezaltenango, Guatemala. - 1977

Cosecha en los campos de trigo en el área entre Quezaltenango y Chichicastenango. El cultivo de la tierra tiene una importancia sagrada para los indios. Los cultivos se extienden allí donde el suelo es fértil y las condiciones climáticas son favorables. Mientras tanto, los nativos siempre se han limitado a un uso mínimo del suelo, ya que se supone que es propicio para la alimentación, no para el enriquecimiento. El cultivo intensivo sería contrario a la reverencia que debe mostrarse a la tierra. - 1977

Cosecha en los campos de cereales cerca de Quezaltenango. Este niño lleva una gavilla de trigo. - 1977

Un campesino cruza el río San José, en el centro de Guatemala, con sus vacas. - 1977

Atardecer en el Lago Izabal, en el este de Guatemala. - 1977

De camino a Tikal, una antigua ciudad maya en la selva de Petén, en el norte de Guatemala. Hoy la carretera está asfaltada. - 1977

Complejo de templos de Tikal (o Tik'al, según la ortografía maya moderna), que es uno de los mayores centros urbanos de la civilización maya precolombina. Se encuentra en el municipio de Flores, en el departamento de Petén, y forma parte del Parque Nacional Tikal. - 1977

Paisaje característico de Belice. Esta foto fue tomada en la región de Orange Walk, que ocupa el sector norte de este pequeño país centroamericano. Podemos ver una vegetación típica de una zona esencialmente baja, tropical y pantanosa. A excepción de una región montañosa cerca de la frontera con Guatemala, la mayor parte de Belice es así. Es un país marcado por las altísimas temperaturas y la constante humedad, dos factores que hacen la vida especialmente difícil. Esto explica, al menos en cierta medida, por qué Honduras Británica sigue siendo una tierra que hasta ahora sólo se ha explotado de forma imperfecta. Grandes sorpresas aguardan a quienes exploren la selva casi impenetrable de esta parte de Centroamérica, donde ya se han registrado numerosas ruinas mayas y especies vegetales raras y valiosas. - 1978

El verdadero mar, el Atlántico, en Cap Juby, rico en recuerdos de Saint-Exupéry, apenas se destaca sobre la arena tan familiar para los camellos. - Sahara Occidental - 1966

La duna hará soñar a los amantes de la naturaleza durante mucho tiempo. El viento la ha arrugado, como las olas arrugan la arena en el fondo del mar. Pero cuando el sol se pone, es una sensación deliciosa tumbarse en su superficie aún caliente y rubia (Puerto Cansado, Tarfaya, Cap-Juby). - Sahara Occidental - 1966

El Oued Azougi, en Mauritania, también puede convertirse en un río caudaloso. - Mauritania - 1968

Paisaje en la meseta del paso de Amojjar en Mauritania. - Mauritania - 1968

Pero si el paisaje del Tassili debe su aspecto al antiguo vulcanismo, en muchas otras regiones del Sáhara es del complejo y obstinado juego de una erosión milenaria del que el paisaje deriva su grandioso corte. No lejos del puerto de Amojjiar, en el centro de Mauritania, se puede admirar la monumental sección sedimentaria animada por una escorrentía que, aunque muy rara hoy en día, debió ser en la antigüedad de singular poder. A veces, este enorme trabajo de desbroce se realizaba en muy poco tiempo. ¡En el Immidir, en la región del Tassili, la cerámica hecha por el hombre neolítico, 3500 años antes de Cristo, yace bajo I7 metros de aluvión! - Por tanto, el paisaje sahariano se está modificando de forma permanente, pero esta transformación se ve singularmente frenada por la extrema sequía actual. - Mauritania - 1968

Dhar Tichitt es un yacimiento arqueológico neolítico situado en el suroeste de la región sahariana de Mauritania. Es uno de los varios asentamientos a lo largo de los acantilados de arenisca de la zona. Los acantilados fueron habitados por agricultores y pastores desde aproximadamente 4500 a.C. y duraron hasta aproximadamente 2300 a.C. Esta zona es uno de los asentamientos arqueológicos más antiguos conocidos en la parte occidental de África. En la antigua sabana sahariana había unos 500 asentamientos de piedra repartidos por toda la región. Además de la cría de ganado (vacuno, ovino y caprino), los habitantes cazaban, pescaban, recolectaban cereales silvestres y cultivaban mijo. - Al fondo, la ciudad de Tichitt. - Mauritania - 1970

Akreïjit, al igual que Dhar Tichitt, es un yacimiento neolítico situado en el suroeste de la región sahariana de Mauritania. - 1970

El campo volcánico Atakor ("Atakor" en tuareg significa "parte hinchada, nudo al final de algo") es un campo volcánico con paisajes espectaculares en el sur de Argelia y se encuentra en las montañas Hoggar. El Atakor es uno de los varios grandes campos volcánicos de esta cordillera. El vulcanismo en esta región tuvo lugar en varias fases diferentes, comenzando hace 20 millones de años y continuando en el Holoceno. Actualmente hay actividad fumarólica. La mayor elevación es Tahat, al oeste del campo volcánico, la montaña más alta de Argelia, con 2.908 metros. - Argelia - 1966

El campo volcánico Atakor ("Atakor" en tuareg significa "parte hinchada, nudo al final de algo") es un campo volcánico con paisajes espectaculares en el sur de Argelia y se encuentra en las montañas Hoggar. El Atakor es uno de los varios grandes campos volcánicos de esta cordillera. El vulcanismo en esta región tuvo lugar en varias fases diferentes, comenzando hace 20 millones de años y continuando en el Holoceno. Actualmente hay actividad fumarólica. La mayor elevación es Tahat, al oeste del campo volcánico, la montaña más alta de Argelia, con 2.908 metros. - Vista desde el Assekrem hasta el Atakor. - Argelia - 1966

El Oued Saoura, en la región de Béni Abbès, en el límite occidental del Grandes Erg Occidental. - Argelia - 1971

El Oued Saoura, en la región de Béni Abbès, en el límite occidental del Grandes Erg Occidental. - Argelia - 1966

Béni Abbès es una ciudad oasis del oeste de Argelia habitada principalmente por bereberes. Se encuentra en el Oued Saoura, que sólo tiene agua en invierno y primavera y forma el límite occidental del Gran Erg Occidental, el segundo mar de arena más grande del Sáhara. La nueva ciudad de Béni Abbès está situada en una meseta rocosa sobre el fondo del valle. La llanura está rodeada de dunas que se elevan casi 40 m sobre la superficie de la meseta en las inmediaciones de la ciudad. Otras dunas alcanzan una altura de más de 80 m. - Argelia - 1971

Béni Abbès es una ciudad oasis del oeste de Argelia habitada principalmente por bereberes. Se encuentra en el Oued Saoura, que sólo tiene agua en invierno y primavera y forma el límite occidental del Gran Erg Occidental, el segundo mar de arena más grande del Sáhara. La nueva ciudad de Béni Abbès está situada en una meseta rocosa sobre el fondo del valle. La llanura está rodeada de dunas que se elevan casi 40 m sobre la superficie de la meseta en las inmediaciones de la ciudad. Otras dunas alcanzan una altura de más de 80 m. - Argelia - 1966

Béni Abbès, en el noroeste del Sahara argelino, es el prototipo de oasis sahariano. Aquí, las raíces de las palmeras están bañadas por las aguas del Wadi Saoura, pero las inmensas dunas de los Grandes Ergos occidentales se ciernen amenazantes al fondo. En un país donde la arena alcanza los 75 grados en verano, el principal problema arquitectónico es crear zonas sombreadas y frescas. - Argelia - 1971

Dunas de arena en el Gran Erg Occidental, cerca de la pequeña ciudad oasis de Taghit, en el Oued Zousfana, que sólo lleva agua en invierno y primavera. - Torbellino en la duna de arena. - Argelia - 1971

Dunas de arena en el Gran Erg Occidental, cerca de la pequeña ciudad oasis de Taghit, en el Oued Zousfana, que sólo lleva agua en invierno y primavera. - Observe el remolino de arena sobre la duna. - Argelia - 1971

Dunas de arena en el Gran Erg Occidental, cerca de la pequeña ciudad oasis de Taghit, en el Oued Zousfana, que sólo lleva agua en invierno y primavera. - Argelia - 1971

Rebaño de ovejas junto al agua, cerca de Mécheria, en el noroeste de Argelia, en el límite norte del Sahara. - Argelia - 1966

Moghar y Taghtani (Argelia). - Las famosas losas, conocidas desde 1847 y publicadas por primera vez en 1849, se sitúan frente a un paisaje que ya insinúa un desierto. Se ha dicho que la verdadera diferencia entre el norte y el sur es la palmera: da dátiles en el norte, nueces duras en el sur. Se pueden ver los grabados en las losas frente a los escasos jardines del oasis. El profundo y misterioso grabado de la parte inferior derecha es de época neolítica. ¿Quizás muestra a un hombre? Pero nada es seguro. Este grabado es un primer indicio de una espiritualidad afirmada: encierra una idea en un símbolo cuyo significado se nos escapa. Altura: 0,97 m. - Argelia - 1971

Ghardaïa es una ciudad oasis de Argelia. La ciudad está situada en el M'zab, en el norte del Sáhara central, a 526 m de altitud, y forma la pentápolis del M'zab junto con las ciudades del sureste, Beni Isguen, Melika (ambas en esta imagen), Bou Noura (Has Bunur) y El Atteuf (Tadjnint). Junto con los demás oasis del valle del M'Zab, Ghardaïa está inscrita en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1982 por su ejemplar diseño urbano. - El nombre de Ghardaïa proviene de una santa llamada Daïa que vivió en una cueva (ghar) de la zona. Más tarde, los musulmanes jariyitas, que huían de la persecución de los musulmanes ortodoxos del norte, construyeron allí una ciudad. - Argelia - 1961

El-Oued, la ciudad de las mil cúpulas, capital del Souf, vista desde la mezquita de Sidi Salem. Situado en medio de las altas dunas del Gran Erg Oriental, El-Oued se distingue de los demás oasis por sus casas con tejados abovedados de formas diferentes. - Argelia - 1966

Dunas del Gran Erg Oriental cerca de El Oued. - Argelia - 1966

Una palmera solitaria asoma entre las dunas del Gran Erg Oriental. - Argelia - 1966

Los geógrafos han comprobado que la erosión en el Sáhara no estaba sujeta a las reglas que se aplican a las zonas templadas. En Europa, por ejemplo, se produce una degradación mecánica derivada de la intensificación del riego provocada por la multitud de pendientes. Incluso una sola cascada en los Alpes transporta una cantidad considerable de tierra y roca cada año. Aquí, nada de eso. Todo parece estar congelado en una perpetua inmovilidad. En realidad, sin embargo, hay que contar sobre todo con la arena. Con infinita paciencia, en interacción con el viento, roe los arrecifes rocosos de cuyos restos se alimenta. Los materiales más blandos los transforma en picos antes de destruirlos por completo; y los otros sólo parecen resistirse, pues su aliado, el viento, sopla, por así decirlo, sin cesar. Pero no es sólo la arena la que cambia el paisaje. En una zona en la que la diferencia de temperatura entre la 1 de la tarde y la 1 de la madrugada puede superar los 50°, incluso los minerales más sólidos se ponen a prueba, y no es raro tener la sensación de estar bajo el fuego de la artillería por la noche: esto se debe a que las rocas se rompen con un estruendo al enfriarse. Vemos una consecuencia de esta "destrucción térmica" aquí, en la ladera de la meseta de Tinterhert, no lejos de Port Flatters, el actual Bordj Omar Driss (Argelia). - Argelia - 1966

Dunas del Erg Issaouane en las proximidades del Fuerte Polignac, actual Illizi. - Argelia - 1969

Esta pista parte de Illizi y cruza el Tassili hacia el sur. - Argelia - 1969

Estribaciones del Tassili, arrasadas y desgarradas por la erosión fluvial y eólica. Este es el reino de los nómadas que montan sus carpas en los wadis, los ríos secos, no lejos de un abrevadero donde brota una escasa vegetación indispensable para los camellos y las cabras. - Argelia - 1969

Montañas al borde del Tassili, no lejos del Fuerte Polignac. - Argelia - 1966

El Oued Djerat es un wadi situado al sur de Illizi. Atraviesa un remoto valle rocoso en el Parque Nacional de Tassili n'Ajjer, que cuenta con miles de pinturas rupestres, en su mayoría pinturas rupestres, pero también petroglifos. La galería de imágenes se extiende a lo largo de muchos kilómetros. Lo que no es habitual en esta región es que los cuadros sean especialmente grandes. Sólo jirafas están representadas en una superficie de 100 m², la mayor de las cuales mide ocho metros. El descubrimiento para el público se remonta a 1934, cuando el oficial francés Brenans se detuvo en este lugar con su tropa y se encontró con los dibujos de rinocerontes, hipopótamos, cocodrilos, elefantes y jirafas. El explorador francés Henri Lhote retomó el hilo y descubrió otros miles de dibujos, que estudió científicamente. Los petroglifos se remontan al neolítico y presentan similitudes con los de las provincias de Orán (Argelia) y Fessan (Libia). Según Henri Lhote, se remontan a más de 7000 años. - Argelia - 1966

En la meseta de Fadnoun, en el "Parc National du Tassili", se encuentra una gran losa de roca llena de grabados: jirafas, antílopes, avestruces, así como figuras humanas, pero sobre todo la famosa vaca de cinco metros de largo que la gente talló en esta losa de roca hace miles de años. – Tin-Terhert - Oued Djerat - Argelia - 1962

En el Sáhara, el agua es más abundante de lo que se cree, pero está escondida, bajo tierra. Sin embargo, en el valle de Iherir (Tassili N' Ajjer) fluye libremente, rebotando en las rocas en forma de cascadas. Iherir es una de las zonas del Sahara donde hay más agua. El fondo rocoso impide que la preciada humedad se filtre en el suelo. - Argelia - 1962

Hay agua en el valle de Iherir en el Tassili N'Ajjer. Esa es la única razón por la que estas palmeras pueden crecer aquí. - Argelia - 1966

Como hay suficiente agua en el valle de Iherir en el Tassili N'Ajjer, los sedentarios pueden cultivar sus campos. - Argelia - 1966

La construcción de esta cabaña de un targui sedentario sólo se encuentra en Idaren, en el valle de Iherir, en el Tassili N'Ajjer. - Argelia - 1966

Paisaje con mechones de hierba en Maader de Dider en el Tassili N'Ajjer. - Argelia - 1966

Tumba preislámica, orientada al este, en los alrededores de Idriss-Gardel. La tumba consiste en un montículo de piedra bajo en el centro, rodeado por dos círculos concéntricos con una entrada que los atraviesa. El Sáhara Central es rico en este tipo de monumentos funerarios, que suelen encontrarse en las laderas de las colinas pedregosas. - Argelia - 1966

Meharistas en un paseo de reconocimiento por el Fuerte Gardel, Tassili n'Ajjer. - Argelia - 1966

Dunas de Tahort en la zona de Djanet, Tassili n'Ajjer. - Argelia - 1966

Al borde del Erg Admer, al fondo los montes Tassili al oeste de Djanet. - Argelia - 1966

Tumba preislámica, orientada al este, en los alrededores de Djanet. La tumba consiste en un montículo de piedra bajo en el centro, rodeado por dos círculos concéntricos con una entrada que los atraviesa. El Sáhara Central es rico en este tipo de monumentos funerarios, que suelen encontrarse en las laderas de las colinas pedregosas. - Argelia - 1966

Tumba preislámica, orientada al este, en los alrededores de Djanet. El Sáhara Central es rico en este tipo de monumentos funerarios, que suelen encontrarse en las laderas de las colinas pedregosas. - Argelia - 1964

Un abrevadero en la región de Djanet. - Argelia - 1962

Llegada al oasis de Djanet en el sur del Tassili n'Ajjer. - Argelia - 1969

Djanet es un oasis y la ciudad más importante del sureste del Sahara argelino. La ciudad original consta de tres barrios (ksour), construidos en el siglo XVI: El Mihan, Adjahil y Azzelouaz (en la foto), que se encuentran a ambos lados del Wadi Idjeriou. Durante el dominio colonial francés, la ciudad se llamaba Fort Charlet. - Argelia - 1962

Vista general del Wadi Idjeriou y del oasis de Djanet desde la montaña de Tin Beur. Djanet es la ciudad más importante del sureste del Sahara argelino. La ciudad original consta de tres barrios (ksour), que se construyeron en el siglo XVI: El Mihan, Adjahil y Azzelouaz, situados a ambos lados del Wadi Idjeriou. Durante el dominio colonial francés, la ciudad se llamaba Fort Charlet. - Argelia - 1962

El Tassili n'Ajjer es una cadena montañosa del Sáhara, en el sureste de Argelia, que constituye el límite noroccidental de la cuenca del Chad. Tiene una longitud de unos 500 km y se compone principalmente de piedra arenisca. La erosión ha formado casi 300 arcos de piedra en la zona, entre otras formas dignas de ver. Los habitantes de la región montañosa y de las zonas desérticas circundantes pertenecen a la confederación tuareg de los Kel Ajjer (Pueblo de Ajjer). - Argelia - 1964

Tras cruzar el puerto de Tafilalet, el camino desciende de nuevo por un desfiladero hacia Tamrit. - Argelia - 1966

Al pie de estas extrañas formas erosionadas en la zona de Séfar, encontrará refugios donde podrá admirar innumerables pinturas rupestres. - Argelia - 1966

Al pie de estas extrañas formas erosionadas en la zona de Séfar, se encuentran refugios donde se pueden admirar innumerables pinturas rupestres. El Targui Hosseinie nos ofrece una comparación de tamaño. - Argelia - 1966

La Hosseinie de Targui se encuentra en la entrada de una cueva creada por la erosión del viento cerca de Séfar. - Argelia - 1966

En la Guelta de Séfar, Targui Hosseinie se dedica a levantar agua. - Argelia - 1966

En Jabbaren, Targui Hosseini se arrodilla en profunda oración. - Argelia - 1966

Esta imagen del yacimiento de Jabbaren, en el Tassili n' Ajjer (Sáhara argelino), muestra los extensos abris en los que vivía la población neolítica. En sus paredes pintaron con consumada habilidad las escenas familiares de su vida cotidiana. - Argelia - 1966

La zona de Tin Tazarift también presenta extrañas formas erosivas. - Argelia - 1966

Targui Hosseinie con sus burros delante de una gran puerta de roca cerca de Tin Tazarift. - Argelia - 1966

El bosque de piedra de Tin Alkoum, Tassili n' Ajjer (Argelia), es un espectáculo digno de ver en el Sáhara. Es el resultado de la erosión, que no es inusual en sí misma. En este caso, sin embargo, los factores que determinan el ataque a los minerales son bastante peculiares. En primer lugar, está la abrasión causada por las tormentas saharianas, que lanzan la arena contra cualquier obstáculo de forma comparable a un chorro de arena. Además, la diferencia entre los máximos de temperatura diarios y los mínimos nocturnos es de tal magnitud que provoca verdaderas explosiones de rocas. Y por último, aunque prácticamente ha cesado, el ataque del agua en un momento en que las lluvias caían principalmente en forma de aguaceros tormentosos y fuertes. Testigos de las violentas tormentas eléctricas son las numerosas fulguritas o rayos que se formaron en la arena como resultado de la caída de un rayo al fundirla alrededor del agujero de impacto. Estos tubos endurecidos quedaron entonces expuestos por la erosión. - Argelia - 1969

Los miembros de la misión T4 (Tassili - Ténéré - Tibesti - Tchad - 1966/67 - dirigida por Maximilien Bruggmann) en marcha en la zona de Tissouar de Tassili n'Ajjer. - Argelia - 1966

Paisaje rocoso, modelado por la erosión en extrañas esculturas, en las tierras altas de los Montes Tassili. Entre estas ciudadelas de piedra se esconden los numerosos yacimientos de arte rupestre. - Tamrit - Argelia - 1966

Paisaje rocoso en la zona de Tissouar, modelado por la erosión en extrañas esculturas, en las tierras altas de los Montes Tassili. Entre estas ciudadelas de piedra se esconden los numerosos yacimientos de arte rupestre. - Argelia - 1966

Una planta de Torha en Terarart, en el sur de Tassili n'Ajjer. - Argelia - 1975

En Tin-Amali, en el extremo sur del Tassili, cerca de Djanet, estas rocas se alzan sobre el desierto arenoso. - Argelia - 1969

Han pasado años desde la última lluvia. Sólo al atardecer, cuando las sombras de alguna planta rara se alargan por fin sobre la alfombra de tierra multicolor, el inmenso panorama muestra su verdadero rostro. La roca, perdida en el borde del Adrar Tin-Amali en algún lugar al sureste de Djanet, recuerda a una isla. ¿No tenemos también en mente un océano cuando llamamos al camello "barco del desierto"? - Argelia - 1969

Monte Gautier al sur de Djanet, en el borde sur del Tassili. - Argelia - 1975

Desierto de piedra y arena entre Ghat y Serdeles, actual Al Awaynat - Libia - 1964

Los montes Tadrart Acacos son un paisaje desértico en Libia. El propio desierto se caracteriza por sus montañas, rocas, arena y dunas. Se pueden encontrar monumentos rocosos, comparables a los del Parque Nacional de Arches, en Estados Unidos. En las cuevas hay grabados históricos tempranos de elefantes y búfalos de agua que datan de alrededor del año 4000 a.C. Son similares a los de las montañas argelinas de Tassili. Las pinturas documentan períodos en los que la región era mucho más húmeda y, por tanto, ofrecía un paisaje mucho más fértil. - Libia - 1969

El dedo - Mont Equilibre - en el Wadi Atoulla en el Tadrart Acacus en Libia. El propio desierto se caracteriza por sus montañas, rocas, arena y dunas. Se pueden encontrar monumentos rocosos, comparables a los del Parque Nacional de Arches, en Estados Unidos. En las cuevas hay grabados históricos tempranos de elefantes y búfalos de agua que datan de alrededor del año 4000 a.C. Son similares a los de las montañas argelinas de Tassili. Las pinturas documentan períodos en los que la región era mucho más húmeda y, por tanto, ofrecía un paisaje mucho más fértil. - Libia - 1969

En los montes Acacous, de camino a Teshouinat. En las cuevas hay grabados históricos tempranos de elefantes y búfalos de agua de alrededor de 4000 a.C. Son similares a los de las montañas argelinas de Tassili. Las pinturas documentan períodos en los que la región era mucho más húmeda y, por tanto, ofrecía un paisaje mucho más fértil. - Libia - 1969

Este paisaje en la zona de Teshuinat, en el Tadrart Acacous (Libia), nos muestra, un poco a la izquierda del centro, la entrada a la cueva Uan Amil I. No hay más agua, no hay más vida, un silencio pesado. Y, sin embargo, la gente vivía y pensaba aquí. La caza era abundante, la primavera estaba cerca, las hierbas abarrotaban las orillas de los lagos... Y luego nada: la victoria demasiado completa del desierto. - Libia - 1969

Vista desde una cueva de Wadi Kessan en Tadrart Acacous. - Libia - 1969

Grandes dunas de Iguidi oua-n-Kasa en el este de Acacous. - Libia - 1969

Un árbol solitario en un pequeño oued cerca de Wadi Mathendous ... y en medio, el desierto vacío del Fezzan, al sur de Libia. - 1969

El Wadi Mathendous ha excavado su lecho en el escarpado paisaje del Messak noir, en el Fezzan, al sur de Libia. Siguiendo el curso muerto del antiguo río, ahora bloqueado por rocas, se llega al famoso lugar del elefante de In Galjeïen: Se encuentra en la roca que cierra la parte más lejana del horizonte. - Libia - 1969

Nuestro viaje nos ha llevado a los desiertos arenosos y al Djebel, a través de las gargantas del Tassili y a la alta hierba de la estepa. En todas partes nos encontramos con personas que fueron capaces de construir sus vidas e incluso reír y cantar. Pero es a la arena a la que se dirigen nuestras mentes y, por qué no, nuestros corazones. Este hombre solo que conduce su camello por la arena caliente y blanda representa el triunfo de la voluntad sobre la materia más hostil. Seguro que al final del viaje le esperan de nuevo las palmeras, similares a las que hay aquí en el valle de Adjahl; pero incluso éstas existen sólo gracias a la voluntad de otras personas, si es que la arena no acaba ganando la partida. - Libia - 1964

Luna llena sobre el fértil valle de Adjal intercalado con ricos oasis - Libia - 1969

El Edeyen o macizo de dunas de Oubari con el lago Gabr' Aoun en primer plano, uno de los siete lagos alrededor de los cuales viven los Daouda, pueblo de tez oscura cuya existencia es una de las más miserables de todo el Sahara. Ocho crestas de dunas altas y difíciles de caminar, de unos 50 kilómetros, las separan del fértil valle del Adjal, salpicado de ricos oasis. - Libia - 1964

Un rebaño de dromedarios en Al-Qatrun, un oasis del sur de Libia, en la ruta principal hacia Níger y Tchad. - Libia - 1969

Si los indios americanos eran renombrados rastreadores, los nómadas saharianos no son inferiores a ellos en este difícil arte. El rastro de un camello es casi como una noticia, y cualquier saharaui que se precie puede decir con precisión infalible la frescura del rastro, la edad, el sexo, la carga y el grado de fatiga del animal. - Libia - 1969

Dunas en el Edeyen de Murzuk, un desierto de arena sahariano (erg) en el sur de la provincia libia de Murzuk y que tiene una forma casi circular con un diámetro de unos 250 km. - Libia - 1969

Dunas en el Eyden de Murzuk, un desierto de arena sahariano (erg) en el sur de la provincia libia de Murzuk y que tiene una forma casi circular con un diámetro de unos 250 km. - Libia - 1969

No hay necesidad de carreteras en las vastas llanuras del Edeyen de Murzuk. Cada camión, cada vehículo todoterreno deja su propia huella en la arena. - Libia - 1969

En realidad, el Sahara se puede atravesar como un mar. En el verdadero sentido de la palabra, es una "navegación oceánica". Las inmensas extensiones de arena arrugadas por un viento perpetuo, así como las lúgubres mesetas sembradas sin fin de rocas quemadas, no ofrecen puntos de referencia lo suficientemente seguros como para ir de un oasis a otro sin riesgo de perderse. Por lo tanto, hay que avanzar con una brújula y un mapa. Además, en este desierto casi perfecto, en el que los parsimoniosos pozos sólo suministran un agua rara y no siempre potable, una sorpresa espera al viajero; en innumerables lugares, ve, esparcidos por el suelo, los testimonios de una intensa vida lacustre: huesos de hipopótamos o de cocodrilos, espinas de enormes peces, conchas de moluscos. Y si hubiera que confirmar la realidad de los hechos, habría que reflexionar sobre el significado de los gigantescos depósitos de diatomeas, como los del Djourab chadiano, formados por los microscópicos esqueletos silíceos de personas infinitesimales que vivían en grandes lagos que se estaban secando hace dos o tres mil años, pero que todavía estaban en aguas altas cuatro o cinco mil años antes. - Chad - 1967

Formación rocosa grandiosa en la región de Zouar en el Tibesti. Para comparar el tamaño, mira a las dos personas. - Chad - 1967

Bardaï en 1967. Sigue siendo la principal ciudad del Tibesti. - Chad - 1967

El Enneri Alli entre Soborum y Bardaï. "Enneri" significa "río". Al igual que un wadi, se caracteriza por estar casi siempre seco. - Tibesti - Chad - 1967

Una pequeña caravana en el Enneri Bessama entre Bardaï y Soborum. "Enneri" significa algo así como "río". Al igual que un wadi, se caracteriza por estar casi siempre seco. - Tibesti - Chad - 1967

Vista del Enneri Bessama (Tibesti). Fíjate en la pequeña figura: sirve de escala para el paisaje. "Enneri" significa algo así como "río". Al igual que un wadi, se caracteriza por estar casi siempre seco. La carretera que une Bardaï con Soboroum atraviesa el lecho del Enneri Bessama. La toba volcánica parece haber sido cortada con un gigantesco golpe de espada; una arena blanda y muy fina, que dificulta la marcha, llena el fondo del Enneri. - Tibesti - Chad - 1967

Vista del Enneri Bessama (Tibesti). Fíjate en los dos hombres: sirven de escala para el paisaje. "Enneri" significa algo así como "río". Al igual que un wadi, se caracteriza por estar casi siempre seco. La carretera que une Bardaï con Soboroum atraviesa el lecho del Enneri Bessama. La toba volcánica parece haber sido cortada con un gigantesco golpe de espada; una arena blanda y muy fina, que dificulta la marcha, llena el fondo del Enneri. - Tibesti - Chad - 1967

A unos 60 km al sureste de Bardaï se encuentra Soborom, el "balneario" de Tibesti. El lugar también se llama el taller subterráneo de los demonios de Tibesti. -Chad - 1967

Testigos de la Segunda Guerra Mundial : cerca de Zouar se encuentra el "Garaje Leclerc", una hendidura rocosa donde se esconden los restos de los vehículos Bedford de la columna Leclerc, como petrificados por el tiempo que se ha detenido en este desierto interminable.- Zouar - Tibesti - Chad - 1967

Testigos de la Segunda Guerra Mundial : En el aeródromo de Zouar, se encuentra este avión francés - Zouar - Tibesti - Chad - 1967

Vórtice de viento en el Enneri Bardague. Al fondo la silueta del Pic Toussidé - Tibesti - Chad - 1967

Paisaje en el Enneri Bardague. Al fondo la silueta de Ehi Mousue - Tibesti - Chad - 1967

Paisaje característico de Tibesti en los alrededores de Zouar, un puesto militar. En el fondo, la silueta del Pic Botoum destaca sobre el cielo. - Chad - 1967

Detrás de este campo de lava fisurada se eleva el majestuoso Pic Botoum, de 2416 m de altura. - Tibesti - Chad - 1967

Vasija de cerámica neolítica del valle Barh El Gazal cerca del pueblo Kouba Olanga en la región de Borkou - Chad - 1967

Una de las vistas más magníficas del Sáhara: el gran «agujero de Natrón» en Tibesti (Chad). Este antiguo cráter tiene un diámetro de 6 kilómetros y una profundidad de 600 metros. Los Tubu, nómadas del Tibesti, extraen allí el bicarbonato de sodio, destinado a los camellos, y lo cargan en los burros, los únicos animales que pueden recorrer el estrecho y empinado camino. – Tibesti - Chad - 1967

El ambiente sahariano es tan extraño, tan alejado del que ha conformado nuestras mentes, que no es difícil olvidar lo que sabemos de geografía cuando entramos en contacto con él. En realidad, sólo estamos ante otro aspecto del planeta y es en presencia de un volcán dormido, y no muerto como el que se muestra aquí, donde encontramos nuestro sentido de lo Universal. El "agujero de Natron" es, como su nombre indica, una reserva de sal en un país donde la sal escasea. Los Tubu que la explotan la reservan para sus animales. - Chad - 1967

Una visión inquietante de una montaña en la región de Yeï Lulu Loga (Níger), cuando sopla el viento del sur. Al principio es una brisa ligera, luego la fuerza del viento aumenta y se vuelve espantosamente fuerte. Entonces las formas de las cosas se vuelven borrosas, el perfil de las montañas evoca algún paisaje lunar. El polvo mezclado con la arena se eleva a una altura de 3000 metros. - Chad - 1967

A la entrada de Enneri Blaka, un wadi seco en la meseta de Djado, en el noreste de Níger. Se encuentra en la extensión norte del valle del Kaouar, conocido por sus salinas y oasis como el de Bilma. En sus alrededores hay numerosas pinturas rupestres y reliquias prehistóricas, así como una formación rocosa conocida como el "submarino". El Enneri Blaka termina en el gran desierto de arena de Ténéré. A unos 50 km al suroeste se encuentra el conocido oasis de Chirfa. - Enneri Blaka - Níger - 1975

En el Enneri Blaka de camino al submarino. - Níger - 1968

El "submarino" del Enneri Blaka debe su nombre a la forma que tiene. En realidad, el Enneri es un wadi, un río. En la imagen se pueden ver los cuatro Landrovers del 18º viaje, que fue dirigido por Maximilien Bruggmann. En este viaje, se documentaron 3 nuevos sitios. - Enneri Blaka - Níger - 1975

Podrías pensar que estás viendo la poderosa torre de mando de un submarino emergiendo de un océano de arena. En realidad, el Enneri Blaka es un wadi, un río. Pero en lugar de agua, hoy sólo hay arena. - Níger - 1975

Huellas en la arena de camino al submarino. Dos Land Rovers participaron en la expedición "Misión Blaka" de 1968/1969. Se descubrieron siete yacimientos prehistóricos. - Enneri Blaka - Níger - 1968

El "submarino" de Enneri Blaka debe su nombre a la forma que tiene. ¿No crees que estás viendo la poderosa torre de mando de un submarino emergiendo de un océano de arena? En realidad, el Enneri es un wadi, un río, pero aquí, en el lecho estéril en medio del cual se levanta la extraña roca, no ha fluido nada desde hace mucho tiempo, y el "submarino" está fosilizado para siempre. Pocas veces una región ha sido más golpeada por la esterilidad que aquella en la que se encuentra el Blaka. Porque allí no crece ni el más pequeño arbusto, y los camelleros que lo han visitado hablan de él como un infierno sin agua y sin la más mínima esperanza de vida . . . Y, sin embargo, los pastores pastorearon una vez sus rebaños aquí. En el campamento, su vida pacífica transcurría sin enfrentamientos, y los artistas locales decoraban las paredes de los abris y las superficies lisas de las rocas con bellos grabados y finas pinturas. El hecho de que también se encuentren representaciones de hipopótamos sugiere que existía un lago cerca ... Pero hasta ahora no hay pruebas irrefutables, como una vértebra de un gran pez encontrada en la arena, que demuestren la corrección de esta suposición. En el gran abri del "submarino" se ha descubierto la destacada representación de una cierva en blanco y ocre, que guarda un asombroso parecido con obras del arte mural de Sudáfrica. ¿Convergencia o influencia? Es imposible responder a esta pregunta con el estado actual de nuestros conocimientos. - Níger - 1968

Ambiente vespertino sobre el Enneri Blaka. Vista desde el campamento base del submarino. - Níger - 1968

El cielo de este paisaje es el cielo con el que sueña el poeta. La paleta multicolor de este bodegón es de una riqueza increíble. La roca emerge de un mar de arena y, aunque se pierde en el noreste de Níger, la austera belleza del Enneri Blaka es de las que no se olvidan. - Níger - 1968

Arena virgen - vista desde el campamento base del submarino. - Enneri Blaka - Níger - 1975

Vista desde el campamento base del submarino. - Enneri Blaka - Níger - 1975

"Le gran cirque" - Una sección del Enneri Blaka se asemeja a un gran círculo en el que hay grandes formaciones rocosas, como islas en el mar. - Enneri Blaka - Níger - 1968

Ya no fluye agua en el Wadi Enneri Blaka. En cambio, el viento constante ha moldeado la arena en forma de olas. - Enneri Blaka - Níger - 1969

El Sáhara es un desierto en el verdadero sentido de la palabra sólo para aquellos que nunca lo han visto. La más mínima lluvia, la más escasa humedad y la más pequeña charca permiten ya una vegetación que no deja de sorprender al viajero. Y cuánta vida se desarrolla entonces alrededor de la planta recién brotada .... Incluso el viento obliga a los débiles tallos de la "hierba gacela" a marcar su dirección demasiado constante, utilizándolos en lugar de una brújula. - Enneri Blaka - Níger - 1975

Dunas y rocas en Enneri Blaka - Níger - 1968

Dunas y rocas en Enneri Blaka - Site 1 - Níger - 1968

Dos rinocerontes grabados en línea. Desde el cuerno derecho hasta la cola izquierda: 0,84 m. - Sitio 1 en el refugio rocoso "Submarino". - Enneri Blaka - Níger - 1968

Dunas y rocas en Enneri Blaka - Níger - 1968

Vista desde el sitio 4 - Jirafas en un estilo rígido y decadente fueron talladas en la roca. La jirafa más grande mide 1,05 m de altura. - Enneri Blaka - Níger - 1968

Arbusto secado al sol encontrado en el sitio 4 - Enneri Blaka - Níger - 1968

En el "yacimiento 5" de la zona de Enneri Blaka, descubierto en 1968 por la expedición Blaka (dirigida por Maximilien Bruggmann), se ha conservado intacto un abri, un nicho en la roca bajo el cual habían vivido los neolíticos alrededor del año 5000 a.C. En el primer plano se puede ver una piedra de frotamiento que queda en medio de un terreno de frotamiento en el propio banco de roca. Al otro lado del valle, otro arrecife, seco, quemado, estéril. Pero es fácil imaginar que las orillas verdes bordeaban el río en la época en que la gente vivía en el Blaka. - Enneri Blaka - Níger – 1968

En el lado opuesto del valle está el yacimiento 7. Se encuentra en el tercio izquierdo, a la derecha de la piedra iluminada por el sol. - Enneri Blaka - Níger - 1968

La "Isla del Oeste" en el gran anillo. El sitio 8 se encuentra en un refugio entre estas rocas. - Enneri Blaka - Níger - 1968

Otra vista de la "Isla Oeste" en el gran anillo. Aquí el sitio 8 está en un refugio de estas rocas. - Enneri Blaka - Níger - 1968

Dunas de arena con olas y rocas en el Enneri Blaka - Níger - 1968

Tumba preislámica en el norte de Enneri Blaka. Obsérvese el Landrover de la expedición de 1975.

Como aquí, en Enneri Blaka (Níger), la arena no deja de desgastar la piedra arenisca contra la que el viento la arroja con violencia. Hinchada por el material que ha desprendido, enriquece las dunas del gran erg. Sin embargo, con el tiempo, la arena con la que se forman las dunas comienza a solidificarse y se convierte de nuevo en arenisca. Se trata de una forma inesperada de autorregeneración.

Paisaje entre el Enneri Blaka y el Djado - Níger - 1968

En el pequeño oasis de Chirfa, situado en la carretera de Bilma a Djanet, en Argelia, o en la histórica carretera de Bornu. Es un punto de partida para explorar la meseta de Djado con la ciudad en ruinas del mismo nombre. Al este se encuentra el Enneri Blaka, una incisión en el valle de la meseta. - Níger - 1968

El antiguo asentamiento de Djado es una ciudad oasis situada en el noreste del desierto del Teneré, que forma parte del Sáhara, en el borde suroccidental de la meseta de Djado. Es el municipio más nororiental de Níger. Los asentamientos del municipio son los tres pueblos de Chirfa, Séguédine y Yaba. En casi toda la colina rocosa de Djado, que termina en escarpados acantilados al oeste, hay charcos alimentados por manantiales subterráneos, caldo de cultivo ideal para los mosquitos. En dirección al sur de Djado, se llega al valle de Kaouar. Al oeste, el desierto de grava del Teneré conduce a las montañas del Aïr. - Níger - 1975

Djado, construido sobre una colina frente a la inmensidad amenazante del Teneré. El "Mont-Saint-Michel de las mares de arena"... Este es uno de los sitios más extraños del Níger. Si observa los muros de esta fortaleza medieval, rodeada de agua podrida, se dará cuenta de que la sal es el material principal. Los tibbous siguen viniendo a acampar en el lugar en la época de la cosecha de dátiles, pero la ciudad en sí está abandonada a los espíritus, y nada es más conmovedor que el recorrido por estas calles desiertas en las que las murallas de esta antigua metrópoli se desmoronan, una a una. Arqueológicamente, el yacimiento merece una excavación y un trabajo serio, pero se encuentra en una zona de muy difícil acceso. Además, sus antiguos ocupantes fueron víctimas de su situación geográfica, en el límite de la llanura y la montaña, en una época en la que esta última era el refugio más seguro contra la amenaza permanente de los saqueadores. – Níger - 1968

En casi toda la colina rocosa de Djado, que termina en escarpados acantilados al oeste, hay charcos alimentados por manantiales subterráneos, caldo de cultivo ideal para los mosquitos. En dirección al sur de Djado, se llega al valle de Kaouar. Al oeste, el desierto de grava del Teneré conduce a las montañas del Aïr. - Níger - 1968

Vista desde las ruinas del antiguo Ksar hacia la amplia llanura del Ténéré - Níger - 1968

En casi toda la colina rocosa de Djado, que termina en escarpados acantilados al oeste, hay charcos alimentados por manantiales subterráneos, caldo de cultivo ideal para los mosquitos. En dirección al sur de Djado, se llega al valle de Kaouar. Al oeste, el desierto de grava del Teneré conduce a las montañas del Aïr. - Níger - 1968

Cerca de las ruinas del castillo residencial o "Ksar" Djaba, llegamos al abrumador paisaje rocoso de Orida. Grandes montañas de testigos se elevan por todas partes desde la arena clara. Los pináculos y torres de roca, de hasta 400 metros de altura, que se elevan abruptamente desde la arena, causan una impresión grandiosa. - Djado - Níger - 1975

Cerca de las ruinas del castillo residencial o "Ksar" Djaba, llegamos al abrumador paisaje rocoso de Orida. Grandes montañas de testigos se elevan por todas partes desde la arena clara. Los pináculos y torres de roca, de hasta 400 metros de altura, que se elevan abruptamente desde la arena, causan una impresión grandiosa. - Djado - Níger - 1968

Cerca de las ruinas del castillo residencial o "Ksar" Djaba, llegamos al abrumador paisaje rocoso de Orida. Grandes montañas de testigos se elevan por todas partes desde la arena clara. Los pináculos y torres de roca, de hasta 400 metros de altura, que se elevan abruptamente desde la arena, causan una impresión grandiosa. - Djado - Níger - 1975

El valle del Kaouar corre en dirección norte-sur y tiene unos 160 kilómetros de longitud. Los pueblos oasis de Séguédine (producción de sal), Anney, Dirkou y Bilma (producción de sal) están situados en el valle de Kaouar, que tiene una profundidad de hasta 100 metros. En la extensión norte del valle de Kaouar se encuentra Enneri Blaka, conocida por sus pinturas rupestres prehistóricas. - En el fondo de la imagen, el Pic Zoumri cerca de Séguédine - Kaouar - Níger - 1968

Cerca de Séguédine, en pleno desierto, se alza el Pic Zoumri, de unos 150 m de altura. Se trata de un cerro testigo. - Kaouar - Níger - 1968

En noviembre de 1960, este poste indicador número 13 fue erigido cerca de Séguédine por la Misión Berliet - Kaouar - Níger – 1975

El empaquetado de los bloques requiere una habilidad especial y se realiza mientras los comerciantes discuten los términos del comercio. Una vez alcanzado un acuerdo, los bloques de sal se cargan en los camellos. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Níger - 1968

La Azalaï o caravana de la sal es el acontecimiento del año para los nómadas. Siempre sigue la misma ruta debido a la escasez de puntos de agua. Los conductores creen que el trik el-meleh existe desde tiempos inmemoriales ... En el pasado, las grandes caravanas incluían hasta 3000 camellos. En nuestros días, son entre 500 y 1000. Las etapas se extienden a lo largo de casi 40 kilómetros por día, y la carga de un animal rara vez pesa más de 80 a 100 kilogramos. - Ténéré - Níger - 1966

Y la caravana sigue adelante, sin que la fatiga, la sed y los vientos arenosos la afecten. El líder nunca pierde su camino, del que conoce cada duna, cada curva. Pero a veces, consumido por sus esfuerzos demasiado grandes, un camello cae como si le cayera un rayo. No se levantará de nuevo. A menudo, no sólo hay que abandonar al animal, sino también su carga si no hay camellos de reemplazo que sigan el convoy. Y a lo largo de la pista, los esqueletos blancos, lentamente enterrados por la arena, marcan el duro calvario de los pacíficos "barcos del desierto". - Ténéré - Níger - 1966

El Arbre du Ténéré desde la distancia. Este árbol era una acacia de copa plana (Acacia tortilis )que se consideraba el árbol más aislado de la tierra, supuestamente el único en un radio de 400 kilómetros, otros datos hablan de 150 km. Probablemente era el último árbol superviviente de un grupo de árboles que crecía cuando el desierto era menos seco que en la actualidad. El árbol permaneció solo durante varias décadas. - Ténéré - Níger - 1966

La acacia fue derribada en 1973 por un camionero, supuestamente borracho. El entonces teniente y más tarde presidente del Estado, Ali Saibou, llevó los restos del Arbre du Ténéré en un furgón militar a Niamey, al Museo Nacional de Níger, el 8 de noviembre de 1973, donde se exponen en su propio pabellón desde 1977. En el lugar de la acacia se erigió una estructura en forma de árbol hecha con tubos metálicos, a cuyas "ramas" se adhirieron posteriormente tapacubos cromados como reflectores para los conductores nocturnos. En 1998, Katsuyuki Shinohara erigió la escultura metálica "Faro del desierto", con elementos de cristal como señales ópticas y arpas de viento como señales acústicas de orientación. - Ténéré - Níger - 1966

La caravana de la sal sigue adelante. Los aproximadamente 600 km de distancia entre Bilma y Agadez se cubren en 16 a 20 días. - Ténéré - Níger - 1966

Mechones de hierba en el desierto del sur del Teneré - Níger - 1975

Baliza número 1 de la expedición Berliet en la zona del actual aeropuerto de Djanet. La misión Berliet-Ténéré de 1959-1960 fue una expedición en dos fases a través del Sahara organizada por el fabricante de camiones Berliet. Comenzó en noviembre de 1959 y llevaba desde Djanet, en Argelia, a través del árbol de Ténéré y el macizo de Termit, hasta el lago Chad y Fort-Lamy (hoy N'Djaména, en Chad), atravesando el Sáhara. La ruta de regreso fue a través de Bilma y la meseta de Djado hasta Djanet. - Argelia - 1975

La Balise 19 de la Misión Berliet se encuentra en el norte de Níger, en la colina de Gara Toubeau, en la región de Agadez. Sus coordenadas son 21°38'9" N 9°57'4" E. - Níger – 1975

El punto 5 está situado en el Oued Toubeau Tafassasset, al sur de la Balise 19 de la misión Berliet - Ténéré - Níger - 1975.

La Balise 17 de la Misión Berliet está situada en el norte de Níger, al sur de Adrar Bous, en la región de Agadez. Las coordenadas son 20°14'3" N 8°57'6" E. - Níger - 1975

Foto del paisaje de la zona de Adrar Bous - Ténéré Occidental - Níger - 1975

Témet es un valle seco de la región de Agadez. Se extiende desde el Monte Gréboun, en la alta montaña de Aïr, hasta el desierto del Teneré, al este. En años lluviosos, puede formarse un lago en el desierto. Pero las temperaturas extremas hacen que pronto se seque. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

Témet es un valle seco de la región de Agadez. Se extiende desde el Monte Gréboun (1944 m), en la alta montaña de Aïr, hasta el desierto del Teneré, al este. En Témet se encuentran las dunas más altas del Teneré, que pueden alcanzar una altura de 300 metros. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

Témet es un valle seco de la región de Agadez. La única fuente de agua del valle, que a menudo se seca en la estación seca, se encuentra en la parte superior, en el Monte Gréboun. En los años lluviosos, puede desarrollarse una flora diversa con sabor mediterráneo. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

Al ponerse el sol, la sombra de una extraña piedra indica el noreste. - Níger - Ténéré - 1975

Forma de erosión de la zona de Adrar Bous - Ténéré Occidental - Níger - 1975

El "Rocher Toubeau" es una roca en medio del desierto en el norte de Níger, cerca de la frontera con Argelia. Un pájaro solitario se ha posado en él para descansar. - Ténéré Norte - Níger - 1975

Árbol muerto en el valle seco de Témet, en la región de Agadez. - Témet - Ténéré - Níger - 1975

El pueblo de Noudache está situado junto al yacimiento de Aoudaghost, descubierto por misiones arqueológicas en los años 60. Se trata de un lugar bastante inusual, ya que se cree que pudo ser la capital del Imperio de Ghana en el siglo VIII, un oasis de gran riqueza del que sólo se ha revelado una pequeña parte. El pueblo de Noudache es muy nuevo, ya que los primeros asentamientos fueron construidos en los años 70 por nómadas asentados, y se encuentra al pie de una cuenca rocosa. - Mauritania - 1970

Tamchekett es una ciudad de la región de Hodh El Gharbi, en el centro-sur de Mauritania. Aquí se forman lagos temporales durante la temporada de lluvias. - Mauritania - 1969

El baobab es uno de los árboles más conocidos y característicos del África tropical. Se caracteriza por un tronco relativamente corto y extremadamente grueso, que puede alcanzar un diámetro de más de 10 m. El árbol puede alcanzar los 800 años de edad. - El ganado busca la sombra del árbol - Mansara - Malí - 1969

Cerca de Mopti - Barcos en el río Níger - Malí - 1969

El puerto de Mopti, en el río Níger. Mopti se caracteriza especialmente por el comercio y la artesanía. La ciudad es un centro de comercio de pescado, ganado y grano. Los oficios más importantes son la tejeduría, el procesamiento del hierro y el cuero, la alfarería y la construcción de barcos (pinazas de hasta 50 toneladas). - Malí - 1969

La Mano de Fátima es el nombre de un macizo rocoso en Malí, cerca de Hombori, en la carretera de Mopti a Gao. Las agujas de roca hechas de piedra arenisca reciben el nombre del símbolo de la Mano de Fátima, que sirve de amuleto defensivo en el folclore islámico. Son un destino popular para los montañeros. - Malí - 1969

Un rebaño de cabras descansa junto a una charca que se forma durante la temporada de lluvias. 46 km al noreste de Tahoua - Níger - 1970

Llegada al oasis de Djanet en el sur del Tassili n'Ajjer. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

En el camino en el Wadi Taligit, que conduce de Djanet al altiplano del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

La caravana desciende de un abra en el altiplano del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Meseta del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Desierto de piedrecillas en el altiplano del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Meseta del Tassili - Guelta Allagagaaven Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Meseta del Tassili.Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Meseta del Tassili - Guelta Allagagaaven Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Meseta del Tassili - Dos Touareg jugando a las damas. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Atmósfera vespertina en la meseta del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Atmósfera nocturna con luna llena en la meseta del Tassili. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Altiplano del Tassili - dromedarios al sol de la mañana. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Vista hacia el este sobre una montaña de la meseta del Tassili. En el horizonte se ven los montes Acacus en Libia. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

El paisaje de camino a Ouan Bender, otro lugar donde se puede encontrar bello arte rupestre. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Atardecer en Ouan Bender. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Paisaje cerca de Titeras-n-Elias. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

En la región de Séfar - tres tuaregs se desplazan con sus burros bien cargados. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Tin-Kani es un yacimiento arqueológico de la región de Tassili N'Ajjer, en el sureste de Argelia, que alberga impresionantes formaciones geológicas, así como numerosas pinturas rupestres. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Un Targui conduce a sus dromedarios por el laberinto de Tin-Kani. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

En la zona de Tin-Messeous, abundan los bosques de piedra con abrigos donde se pueden encontrar pinturas rupestres. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Dunas a la luz de la mañana en Jabbaren. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Arco de roca en Jabbaren. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Un refugio al borde de un río, cuyo suelo consiste en una suave losa de roca erosionada por el agua y el viento. La mayoría de las pinturas rupestres se conservan en trozos de roca del tamaño de un hombre. Detalle en la siguiente imagen. Argelia - Tassili n'Ajjer - Jabbaren - 1993

Imagen del paisaje del Oued Amazzar. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Formaciones rocosas entre In-Aouanrhet y el abra de Edjefané. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage entre In-Aouanrhet et le col d'Edjefané. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Tras el descenso del abra de Edjefané, al sureste de Djanet. Argelia - Tassili n'Ajjer - 1993

Tales acantilados fueron en la prehistoria, y siguen siendo hoy, lugares preferidos por la gente que busca un lugar donde vivir. Al final del acantilado, a la derecha, se encuentra un asentamiento de El Beridij. Argelia - Tadrart - 1993

Impresionante paisaje con las dunas de Moul n'Aga. Argelia - Tadrart - 1993

En las dunas de Moul n'Aga... Argelia - Tadrart - 1993

Impresionante paisaje con las dunas de Moul n'Aga. Argelia - Tadrart - 1993

La misteriosa montaña isleña de Moul n'Aga. Argelia - Tadrart - 1993

Impresionante paisaje con las dunas de Moul n'Aga. Argelia - Tadrart - 1993

La catedral de Tamesguida en Tadrart. Las rocas fueron formadas por el viento constante. Argelia - Tadrart - 1993

Los animales han dejado huellas en la arena roja. Región entre Bou Ediane y la Gruta de la Víbora. Argelia - Tadrart - 1993

Región entre Bou Ediane y la Gruta de la Víbora. Argelia - Tadrart - 1993

Paisaje cerca de Tin-Merzouga. Argelia - Tadrart - 1993

En el calor del mediodía. Peñón y paisaje con un esqueleto de camello del que sólo queda el cráneo. Argelia - Tadrart - Tin-Merzouga - 1993

Rocas erosionadas y dunas en la región de Tin-Merzouga. Argelia - Tadrart - 1993

Escultura rocosa en Wadi Tin-Tehak. Argelia - Tadrart - 1993

Paisaje entre Tin-Tehak y Ouan Zouaten. Argelia - Tadrart - 1993

Mechones de hierba, arena y rocas en Tan-Ekli. Argelia - Tadrart - 1993

Paisaje desértico cerca de Tan-Ekli. Argelia - Tadrart - 1993

Pirámide de arena. Qué solo debe sentirse este árbol en este universo mineral. Argelia - Tadrart - In-Djaren - 1993

Duna en la región de Ouan Zouaten. Argelia - Tadrart - 1993

Mechones de hierba, arena y rocas en Tin-Inabaden. Argelia - Tadrart - 1993

Al este de los montes Aïr se extiende el desierto del Teneré. Una parte de este desierto es el Erg Brousset con el Adrar Madet, una pequeña cadena montañosa. En el camino, puede encontrarse con los camiones que conectan Bilma con Agadez. - Adrar Madet - Níger - 2002

Al este de los montes Aïr se extiende el desierto del Teneré. Una parte de este desierto es el Erg Brousset con el Adrar Madet, una pequeña cadena montañosa. En el camino, puede encontrarse con los camiones que conectan Bilma con Agadez. Los camiones van repletos de mercancías y con un gran número de pasajeros encima. - Adrar Madet - Níger - 2002

Un grupo de nómadas tuaregs ha completado sus transacciones de trueque cerca del Adrar Madet y se prepara para regresar a las montañas de Aïr. También hay que llevar leña: ¿con qué otra cosa se va a cocinar en el desierto? - Adrar Madet - Níger - 2002

Salida de la caravana. - Adrar Madet - Níger - 2002

La caravana se forma para partir. - Adrar Madet - Níger - 2002

La caravana sale del Adrar Madet en dirección oeste. Unos 70 kilómetros conducen a través del Erg Brousset hasta las laderas de los montes Aïr. - Adrar Madet - Níger - 2000

Tarde en Erg Brousset. - Níger - 2000

En el desierto, siempre es el hombre de conocimiento y experiencia quien elige la mejor manera de obtener los recursos de la caravana. - Fin de la travesía de Erg Brousset. Abakaoua, el jefe tuareg, dirige la caravana hacia las dunas de Tagueït. - Níger - 2001

Este peñasco se encuentra en el Oued Tâfidet, en la zona de transición entre los montes Aïr y el desierto del Teneré - Níger - 1992

Este peñasco se encuentra en el Oued Ibil, en la zona de transición entre los montes Aïr y el desierto del Teneré - Níger - 1992

Estas agujas de roca fueron colocadas allí por manos humanas. Sin embargo, se desconoce su significado. - Oued Ibill - Aïr - Níger - 1992

Las dunas a la entrada del Wadi Tagueït. - Níger - 1992

En la región de Tagueït - Aïr - Níger - 1999

Camino al pozo de Tagueït - Níger - 2000

Paisaje con árboles, arbustos y duna cerca de Tagueït. Véase la foto siguiente. - Níger - 1992

¡10 años después! Paisaje con árboles, arbustos y dunas cerca de Tagueït - Níger - 2002

Paisaje cerca de Tagueït - Aïr - Níger - 2001

Sitio del grabado rupestre en el límite del desierto del Teneré - El hombre de Tagueït - Aïr - Níger - 2000

Paisaje cerca de Anakom - Aïr - Níger - 2000

Descenso sobre las dunas de Torguit - Aïr - Níger - 2000

Descenso al Oued Tanakom - Aïr - Níger - 2002

Recorrido entre Anakom y Agamgam - Descenso por las dunas de Torguit - Aïr - Níger - 2002

Naturaleza muerta en las dunas de Tanakom - Aïr - Níger - 2002

La caravana camino de Agamgam - Las dunas de Torguit - Aïr - Níger - 2002

La caravana en la meseta de Takolokouzet - Aïr - Níger - 2001

Un rebaño de cabras en la parte alta del Oued Agamgam, descendiendo del altiplano de Takolokouzet - Aïr - Níger - 2001

La caravana desciende de la meseta de Takolokouzet - Aïr - Níger - 2001

Un rebaño de cabras desciende del altiplano de Takolokouzet - Aïr - Níger - 2001

Descenso al Oued Agamgam - Aïr - Níger - 1999

La caravana se detiene en Guelta Agamgam - Aïr - Níger - 2000

Los dromedarios sacian su sed en el Guelta Agamgam - Aïr - Níger - 2000

Paso del desfiladero de Agamgam - Aïr - Níger - 2001

A la luz del atardecer, la caravana llega al Oued Agamgam - Aïr - Níger - 2002

La caravana en el Oued Agamgam - Aïr - Níger - 1999

Una acacia en el Oued Agamgam - Aïr - Níger - 1992

La misma acacia en el Oued Agamgam, siete años después - Aïr - Níger - 1999

Paisaje en el Oued Agamgam - Aïr - Níger - 1992

La Guelta Agamgam entre paredes rocosas - Aïr - Níger - 1992

Dromedarios se abastecen de agua en Guelta Agamgam - Aïr - Níger - 1999

Paso del desfiladero de Agamgam - Aïr - Níger - 2001

Paisaje en el Oued Agamgam - Aïr - Níger - 1999

La caravana llega al Oued Agamgam - Aïr - Níger - 2001

En el valle de Tafajrit, cerca de Agamgam - Aïr - Níger - 1999

La caravana entre Agamgam y Tafajrit - Aïr - Níger - 2002

Campamento de Tafajrit - Los dromedarios comen el verdor de los escasos árboles - Aïr - Níger - 1999

La caravana pasa por la salida de un cañón hacia el Arakao. - Aïr - Níger - 2002

Equilibrio - El dios de la escultura ha elegido un inmenso espacio al aire libre para la exposición de sus obras. La entrada es gratuita para todos los que hagan el esfuerzo de acercarse hasta aquí. - Tideloukoumt entre Aïr y Ténéré - Níger - 1999

Se encuentran numerosos grabados rupestres en el Oued Arakao. - Aïr - Níger - 1999

Dunas en Arakao - Aïr - Níger - 2002

La región de Arakao forma parte de la cordillera del Aïr, una de las zonas más boscosas del Sáhara. Pero en la frontera con el Teneré y sus dunas, la ya escasa vegetación desaparece bruscamente. - Aïr - Níger - 1992

Un pájaro Moulay Moulay sentado sobre el tronco de un árbol muerto en medio del Arakao. - Aïr - Níger - 1992

Dunas en el Arakao y restos de un árbol muerto - Aïr - Níger - 1992

Luz y sombra - Amanece en el Arakao. Nada perturbará el silencio de la sombra y la rigidez agobiante de la luz - Aïr - Níger - 1992

Tarde en el Arakao. Las sombras trazan la majestuosidad de las dunas sobre la arena - Tideloukoumt - Aïr - Níger - 1999

Dunas de Tideloukoumt - En la frontera entre Teneré y Aïr, los montes Arakao marcan el horizonte y son el destino de una larga jornada de marcha para la caravana. - Aïr - Níger - 1999

Cerca de Tideloukoumt en la región del Arakao - Aïr - Níger - 2002

Sombras de vida, sombras de muerte en la soledad del desierto. - Cerca de Tideloukoumt en la región del Arakao - Aïr - Níger - 1999

Como explorador, el guía Abakaoua explora el estrecho pasaje que conduce a la cima de las dunas de Ifiniyane. - Aïr - Níger - 1999

Paisaje con árboles y dunas en Arakao - Aïr - Níger - 1992

En las dunas de Arakao, la oscuridad que se acerca empuja el oro de la arena hacia los brazos de un cielo color cobalto. - Aïr - Níger - 1999

Al borde del Teneré, en el extremo del Oued Arakao, hay una cadena montañosa natural de forma circular: la Pinza de Cangrejo. La caravana atraviesa esta zona salpicada de dunas de arena. - Aïr - Níger - 2000

Travesía de la Pinza de Cangrejo al borde del Teneré - Aïr - Níger - 2000

Viento de arena en la Pinza de Cangrejo al borde del Teneré - Aïr - Níger - 2000

La caravana atraviesa la Pinza de Cangrejo al borde del Teneré - Aïr - Níger - 2000

Las dunas de Tchi-n-Taboûrak se elevan en la cara norte de la Pinza de Cangrejo - Aïr - Níger - 2002

Ascenso a las dunas de Tchi-n-Taboûrak - Los dromedarios tomaron la ruta alrededor de las dunas - Aïr - Níger - 2002

Tras la pinza del cangrejo, se sigue el Oued Takarit antes de llegar al gran Erg Izane. - Aïr - Níger - 2002

El último gran pozo se encuentra en el Oued Takarit. Aquí se reabastece con tanta agua como sea posible antes de entrar en el gran mar de dunas de Erg Izane. - Aïr - Níger - 2002

El último gran abrevadero se encuentra en el Oued Takarit. Aquí se reabastece toda el agua posible antes de adentrarse en el gran mar de dunas de Erg Izane. - Aïr - Níger – 2002

En el umbral de la entrada a Erg Izane, un gran mar de dunas. - Aïr - Níger - 2002

En el umbral de la entrada de Erg Izane, un gran mar de dunas. - Aïr - Níger - 2002

Campamento en las dunas de Lérouanan - Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Mármol enarenado al borde del Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Naturaleza muerta al borde de Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Antes de cruzar un desierto, uno debe abastecerse de leña. - En el campamento de Elik-Ouan-Aggan - Aïr - Níger - 2001

Partiendo para cruzar el Erg Izane - Issouane - Aïr - Níger - 2002

Partiendo para cruzar el Erg Izane - A la derecha, al fondo, está el área de Tchi-n-Taboûrak, desde donde partimos. - Issouane - Aïr - Níger - 2002

Abakaoua indica la dirección para cruzar el Erg Izane - Issouane - Aïr - Níger - 2000

En camino en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

En camino en el Erg Izane - Abakaoua está absorto en una oración silenciosa - Aïr - Níger - 2001

Rastros en la arena del Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

En camino en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

La caravana en camino en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

Las huellas de la caravana en el Erg Izane pronto serán borradas por el viento - Aïr - Níger - 2002

En camino en el Erg Izane hacia el campamento de Elik-Ouan-Aggan. Al fondo, la montaña Taghmert. - Aïr - Níger - 2001

En camino en el Erg Izane hacia el campamento de Elik-Ouan-Aggan. - Aïr - Níger - 2001

En camino en el Erg Izane hacia el campamento de Elik-Ouan-Aggan. Al fondo, la montaña Taghmert. - Aïr - Níger - 2001

Travesía del mar de arena Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

Travesía del mar de arena Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

En camino en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

En camino en el Erg Izane - Un dromedario necesita ser recargado - Aïr - Níger - 2000

En camino en el mar de arena del Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

Travesía del mar de arena Erg Izane - Al fondo, a la izquierda la montaña Adrar Chiriet, a la derecha en la distancia una colina de mármol - Aïr - Níger - 2002

Sumergirse en otro mundo - La caravana entra en otro universo que ya no es el mundo de los humanos. En esta naturaleza virgen, solo los nómadas pueden sobrevivir. - A la izquierda, el Adrar Chiriet - Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

En la tarde en el Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

En la tarde en el Erg Izane - La hora de la oración - Aïr - Níger - 2002

En la tarde en el Erg Izane - Al fondo, la montaña Adrar Chiriet - Aïr - Níger - 2002

La marcha continúa a través de las dunas del Erg Izan - A la izquierda en la distancia el Adrar Chiriet - Aïr - Níger - 2002

El viento es el escultor del desierto - Aïr - Níger - 2000

La caravana en marcha a través del mar de arena del Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

El explorador siempre va por delante, buscando el mejor camino a través de las dunas - Aïr - Níger - 2000

Este árbol ya no puede vivir sin agua. Ahora sigue sirviendo de leña - Aïr - Níger - 1992

Cuando el agua vital de un pozo se seca, sólo queda la muerte - Aïr - Níger - 1992

La caravana abandona la zona de Adrar Chiriet - Aïr - Níger - 2001

La caravana atraviesa Erg Izane en dirección a Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Se levanta rápidamente una carpa para la cocina - Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

Bajo la luna llena que brilla en el cielo, la caravana marcha a través de las interminables dunas de Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

Un dromedario lleva el tarahuit, la silla de montar tradicional de las mujeres - Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

La caravana camino de Taghmert - Erg Izane - Aïr - Níger - 2001

La caravana camino de Taghmert - Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Los dromedarios vuelven de pastar - Al fondo los montes Tamgak - Cerca de Adrar Chiriet - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Trayecto de Adrar Chiriet a Tamgak - Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

La marcha continúa en dirección a Tamgak - Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

En la zona de Tebet, las dunas dan paso progresivamente a rocas pulidas por el viento - Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

Paisaje en el campamento de Tanao - Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

Paisaje en el campamento de Tanao - A la izquierda los montes Tamgak, al fondo el Adrar Chiriet - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Al otro lado al fondo el Taghmert, en el centro Tebet - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

El campamento de Tanao contra el telón de fondo de la Tamgak - Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

El campamento de Tanao contra el telón de fondo de los Tamgak - Erg Izane - Aïr - Níger - 2002

El Adrar Bous es una montaña de 1123 metros de altura situada en el extremo nororiental de la alta montaña del Aïr, en Níger. Está rodeado por el desierto del Teneré y forma parte de la Reserva Natural del Aïr y el Teneré, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO. La montaña tiene forma elíptica y una superficie de 16 por 10 kilómetros. El Adrar Bous es un refugio de aves migratorias paleárticas en pleno desierto. Las plantas leñosas típicas de la montaña son la Acacia ehrenbergiana y la Acacia raddiana (en la foto). La montaña aislada estuvo habitada en el Neolítico, como demuestran yacimientos con restos humanos de 10.000 años de antigüedad. Se han encontrado puntas de flecha y herramientas, así como pinturas rupestres, cerámica de hace 9500 años y un enterramiento de ganado de hace 6000 años. - Níger - Aïr - 2003

La caravana ha salido de Adrar Bous y se dirige hacia el sur - Región de Temet - Níger - Aïr - 2003

La caravana continúa hacia el sur - región de Temet - Níger - Aïr - 2003

Espectáculo de dunas en la región de Temet - Níger - Aïr - 2003

La caravana antes de llegar a Bous - región de Temet - Níger - Aïr - 2003

Vista de la caravana desde la barrera de Bous - región de Temet - Níger - Aïr - 2003

La caravana parte a la luz de la mañana en el Wadi Temet - Níger - Aïr - 2003

Dunas de Temet - En la estación seca, el Wadi Temet no es más que un cauce abrasador, al borde del cual un árbol solitario lucha por sobrevivir - Níger - Aïr - 2003

La caravana recorriendo el cauce seco del Wadi Temet - Níger - Aïr - 2003

La caravana en un valle seco con escasa vegetación en la región de Temet - Níger - Aïr - 2003

Citrullus Colocynthis: En los Wadis o valles, es fácil encontrar grandes campos de pequeñas calabazas o sandías. Son bolas redondas esparcidas por el suelo. Algunas están frescas, otras secas. No se puede comerlas, pero se utilizan con fines medicinales. Para el reumatismo, como laxante, para la gonorrea, para las infecciones urinarias, para la diabetes... - Región de Temet - Níger - Aïr - 2003

La caravana sigue el Oued Temet - Níger - Aïr - 2003

La caravana sigue el Oued Temet, bordeado de imponentes dunas de arena - Al fondo la montaña Ti-n-Galene - Níger - Aïr - 2003

Pronto se llega al campamento para pasar la noche - Región de Temet - Monte Tazoubit al fondo - Níger - Aïr - 2003

A la mañana siguiente, la caravana reanuda su viaje - Región de Temet - Monte Tazoubit al fondo - Níger - Aïr - 2003

Pronto se alcanza el campamento de Tezirzek - Al fondo el macizo de Tamgak - Níger - Aïr - 2003

En la época del caballo (hacia el año 1000 a.C.), a los aborígenes les gustaba representarse de tal manera que se podía hacer un inventario de sus diversas representaciones, que a menudo iban acompañadas de uno o varios caballos. - Pozo de Tezirzek- Níger - Aïr - 1992

A última hora de la tarde, los Targis traen a sus dromedarios de vuelta de los pastos al campamento - Pozo de Tezirzek- Níger - Aïr - 2003 A última hora de la tarde, los Targis traen a sus dromedarios de vuelta de los pastizales al campamento - Pozo de Tezirzek- Níger - Aïr - 2003

La caravana continúa hacia el sur en dirección a Tchioulmas - Níger - Aïr - 2003

Cortando el drinn en el camino, forraje para los dromedarios - Níger - Aïr - 2003

Campamento en las dunas - Entre Tezirzek y el Oued Tchioulmas - Níger - Aïr - 2003

Recorrido por las dunas entre Tezirzek y el Oued Tchioulmas - Níger - Aïr - 2003

La caravana recorriendo las dunas al borde de Erg Izane - Níger - Aïr - 2003

La caravana recorriendo las dunas al borde del Erg Izane, entre Tezirzek y Oued Tchioulmas - Níger - Aïr - 2003

Camino de regreso al campamento en el Oued Tiétak - Níger - Aïr - 1992

La naturaleza en detalle - Dunas cerca de Tebet - Níger - Aïr - 1992

Este árbol muerto todavía sirve de leña - región de Tebet entre Adrar Chiriet y Tamgak - Níger - Aïr - 1992

El pozo de Tchou-m-Adegdeg - región de Tebet entre Adrar Chiriet y Tamgak - Níger - Aïr - 1992

Desde el borde del Erg Izane, nos dirigimos hacia las montañas del macizo de Tamgak - Níger - Aïr - 2003

En el camino a través de un valle seco que conduce a la Guelta Iffazane - Níger - Aïr - 2003

En el camino a través de un valle seco que conduce a la Guelta Iffazane - En el fondo lejano el Adrar Chiriet, en el centro la zona de Tebet - Níger - Aïr - 2003

La Guelta Eloukouloukan tiene agua todo el año - Níger - Aïr - 2003

En Guelta Iffazane, el agua que brota de la tierra desemboca por varios escalones en un pequeño lago. Aquí se puede encontrar vegetación fresca durante todo el año - Níger - Aïr - 2003

En la Guelta Iffazane, el agua que brota de la tierra desemboca por varios escalones en un pequeño lago. Durante todo el año se puede encontrar aquí una vegetación fresca - Una guerba se llena de agua - Níger - Aïr - 2003

Oued con los montes Tamgak al fondo - Níger - Aïr - 2003

Duna en el Oued Aouï - Níger - Aïr - 2003

En el Oued Aouï – Las montañas Tamgak al fondo a la izquierda - Níger - Aïr - 2003

La caravana se pone de nuevo en marcha a primera hora de la mañana - Tachaouit - Níger - Aïr - 2003

La Guelta Baloumat en el desfiladero entre los dos macizos de Tamgak - Aïr - Níger - 2001

La palmera datilera (Hyphaene thebaica) es un tipo de palmera de varios troncos (estípites) y frutos ovalados y comestibles. Es originaria del Valle del Nilo a Egipto y Sudán y en zonas de ribera al noroeste de Kenia. En el Antiguo Egipto esta palmera se solía usar por sus frutos, su fibra y su hoja, sin embargo la palmera datilera no era autóctona de Egipto y solo daba dátiles si se podía polinizar. - Guelta Baloumat en el desfiladero entre los dos macizos de Tamgak - Aïr - Níger - 2000

La Guelta Baloumat en el desfiladero entre los dos macizos de Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Campamento al borde del macizo de Tamgak - Tamgak - Aïr - Níger - 2000

La caravana camino de la salida occidental del desfiladero que atraviesa el macizo de Tamgak - Aïr - Níger - 2002

La caravana se acerca al final del desfiladero que atraviesa el macizo de Tamgak. - Aïr - Níger - 2001

Campamento al final del desfiladero que atraviesa el macizo de Tamgak. La tienda hecha de esteras es para los visitantes de la zona. Las monturas de camello están aparcadas delante de la tienda - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Los dromedarios se cargan de nuevo en el campamento a la salida del desfiladero - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

La caravana abandona el Oued Tamgak. Detrás de las montañas, a la derecha, la ciudad de Iferouâne - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Últimos obstáculos antes de que la caravana llegue a la ciudad de Iferouâne - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Atravesando un ancho Wadi al atardecer - Níger - Aïr - 2003

La región de Kogo está situada al borde del Erg Izane. Es conocida por sus yacimientos de mármol blanco - Kogo - Aïr - Níger - 1999

Hacia el oeste - región de Kogo - Aïr - Níger - 1999

Ambiente matinal al borde del Erg Izane - Aïr - Níger - 2000

Salida bajo el sol de la mañana - Campamento Tebet - Aïr - Níger - 2000

La zona pasa de dunas de arena a terreno pedregoso - Aïr - Níger - 2001

Descenso a Guelta Eloukan antes de adentrarse en los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2000

La caravana inicia su viaje a través de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2000

El oued (valle) camino de la Guelta Iffazane - Aïr - Níger - 2000

Subida a Guelta Iffazane - Aïr - Níger - 2000

Donde hay agua, germina la vida - El pozo de Iffazane ofrece un raro tesoro: agua que proporciona verdor fresco todo el año. - Aïr - Níger - 2000

En Guelta Iffazane, el agua que brota de la tierra desemboca por varios escalones en un pequeño lago. Aquí se puede encontrar vegetación fresca durante todo el año - Aïr - Níger - 2002

Donde hay agua, germina la vida - El pozo de Iffazane ofrece un raro tesoro: agua que proporciona verdor fresco todo el año. - Aïr - Níger - 2000

En Guelta Iffazane, el agua que brota de la tierra desemboca por varios escalones en un pequeño lago. Los dromedarios consumen mucha agua, seguro que la necesitan - Aïr - Níger - 2000

Temprano por la mañana en el campamento de Guelta Iffazane - Aïr - Níger - 2002

Ascenso al paso de Tagardet - Aïr - Níger - 2002

Paisaje por el paso de Tagardet - Aïr - Níger - 2000

Descenso del paso de Tagardet - Aïr - Níger - 2000

La caravana en el Oued de Tagardet - Aïr - Níger - 2000

La caravana en el Oued de Tagerdet - Aïr - Níger - 2000

En el Oued Tagardet - Aïr - Níger - 2000

El Adrar Tamgak está situado al noreste del Aïr y forma parte del Parque Natural del Aïr y el Teneré, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. El macizo montañoso está dividido en dos partes, una septentrional y otra meridional, por un profundo desfiladero arqueado que discurre en dirección oeste-este. - La caravana atraviesa el paso Teliaouet - Aïr - Níger - 2000

Descenso del paso de Teliaouet - Aïr - Níger - 2002

La caravana avanza por los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Paisaje en el desfiladero que atraviesa los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2000

Ascenso al paso de Tagerdet - Aïr - Níger - 2002

La caravana continúa por las alturas de la parte norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Un pozo de agua en la parte norte de las montañas Tamgak - Es necesario reponer el depósito de agua - Aïr - Níger - 2001

Un pozo en la parte norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Hubo leones en las montañas Tamgak hasta alrededor de 1920. Este túmulo es una trampa para leones en la que se ataba una cabra a una losa de piedra que podía cerrar la trampa. - Aïr - Níger - 2001

El guelta "An Rhone n'Ajad", donde hay muy buena agua - Tamgak - Aïr - Níger - 2002

Tumba preislámica en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

La caravana atraviesa el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

Detalle de una roca en la parte norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

Una tumba en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En la parte norte de los montes Tamgak - La divisoria de aguas entre el Oued Tamgak y el Oued Zakkat - Aïr - Níger - 2002

En las alturas de la parte norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

La caravana en el Oued Tai Rei Iben, un valle lateral del Oued Zakkat - Tamgak - Aïr - Níger - 2002

Descenso en el Oued Tai Rei Iben, un valle lateral del Oued Zakkat - Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle de las Gueltas, al norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle de los Gueltas, al norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle de los Gueltas, al norte de los montes Tamgak. Los tuaregs llaman Aborak a este gran árbol - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, al norte de los montes Tamgak. Los tuaregs llaman Aborak a este gran árbol - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, al norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle de los Gueltas en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle de los Gueltas, en la parte septentrional de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, en la parte septentrional de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, al norte de los montes Tamgak. El rastro de los dromedarios a la luz del atardecer - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas, al norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

Un oued en el valle de los gueltas en la parte norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

La caravana sigue un oued en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle del Gueltas en el norte de los Tamgak - Aïr - Niger - 2002

En el valle del Gueltas en el norte de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2002

En el valle de las gueltas, en la parte norte del macizo de Tamgak, también conocido como Zakkat - Aïr - Níger - 2002

Un dromedario bebe agua en el valle de las gueltas, en la parte norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

La caravana pasa junto a un abrevadero. En el valle de las gueltas, en la parte norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

La Guelta Bilal en el valle de las Gueltas (abrevaderos), en la parte norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

El Guelta Bilal en el valle de las Gueltas, al norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

Guelta Bilal en el valle de las Gueltas, al norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

La Guelta Mirroir en el valle de las Gueltas, al norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

La caravana en el valle de las Gueltas, al norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

Caravana que recorre el valle de las Gueltas, al norte del macizo de Tamgak, también llamado Zakkat - Aïr - Níger - 2002

En el desfiladero entre las dos partes de los montes Tamgak - Aïr - Níger - 2000

El Adrar Tamgak está situado al noreste del Aïr y forma parte del Parque Natural del Aïr y el Teneré, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. El macizo montañoso está dividido en dos partes, una septentrional y otra meridional, por una profunda garganta arqueada que discurre en dirección oeste-este. - Aïr - Níger - 2000

El Adrar Tamgak está situado al noreste del Aïr y forma parte del Parque Natural del Aïr y el Teneré, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. El macizo montañoso está dividido en dos partes, una septentrional y otra meridional, por una profunda garganta arqueada que discurre en dirección oeste-este. - Un bidón se cayó durante un paso difícil - Aïr - Níger - 2000

El macizo de Adrar Tamgak está dividido en dos partes, una septentrional y otra meridional, por un profundo desfiladero que forma un arco en dirección oeste-este. La caravana a su paso por este desfiladero - Aïr - Níger - 2000

En un valle lateral del suroeste del Adrar Tamgak - La caravana camino de Abri Ilem - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Abri Ilem - Un refugio con arte rupestre - Tamgak - Aïr - Níger - 2001

La caravana en el desfiladero que atraviesa el macizo de Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Boubakar, el jefe de un clan - Lleva sandalias como los europeos - Aïr - Níger – 2001

Descenso de un paso. El Oued Tamgak al fondo. - Aïr - Níger - 2001

Descenso de un paso en dirección a Oued Tamgak. - Aïr - Níger - 2001

Un guelta en el desfiladero entre las dos cordilleras de Tamgak - Aïr - Níger - 2000

Guelta en el desfiladero entre las dos cordilleras de Tamgak - Aïr - Níger - 2000

Guelta en el desfiladero entre las dos cordilleras de Tamgak - Al fondo se puede observar palmeras Dum (Hyphaene thebaica) - Aïr - Níger - 2000

Guelta en el desfiladero entre las dos cordilleras de Tamgak - Aïr - Níger - 2000

Las guerbas se llenan de agua en un guelta en el desfiladero entre las dos montañas Tamgak - Aïr - Níger - 2000

La Guelta Baloumat en el desfiladero entre los dos macizos de Tamgak - Aïr - Níger - 2001

Pozo en los jardines de Iferouâne. Según la antigua costumbre, el agua se extrae en una bolsa de cuero y se distribuye en los canales de riego - Tamgak - Aïr - Níger - 2000

A unos 40 kilómetros de Agadez, encontramos una caravana de sal que marcha de Bilma a Agadez - Níger - Aïr - 1999

Los grabados rupestres de Dabous se encuentran en el extremo occidental de los montes Aïr, en Níger, a unos 110 km al norte de Agadez y a pocos kilómetros de la ruta transahariana. En 2000, los grabados rupestres de Dabous se incluyeron en la lista de los 100 monumentos culturales más amenazados del World Monuments Watch. - Níger - Aïr - 1999

Las jirafas de Dabous son grabados rupestres de tamaño natural de dos jirafas en el Sáhara del Neolítico. Se encuentran en la parte superior inclinada de un bloque de arenisca de unos 15 metros de altura y no pueden verse desde el suelo. La jirafa macho, más grande, mide 5,8 metros de altura desde los cuernos hasta las pezuñas y es uno de los mayores grabados rupestres de este tipo en el mundo. La jirafa hembra, que también lleva una cuerda desde los orificios nasales, mide 3,02 metros desde la cabeza hasta la punta de la cola. Se calcula que tienen entre 7.000 y 10.000 años. Las jirafas se caracterizan por su gran atención al detalle y la conservación de las proporciones. - Níger - Aïr - 1999

Paisaje en la región de Agalal, camino de Iferouâne - Níger - Aïr - 1999

Volviendo del pozo - Los burros están cansados, las guerbas de agua están llenas, el sol se acerca a su cenit: una vista común en la pista entre Iferouâne y Arlit. - Níger - Aïr - 2002

Dos Targias conducen a sus cabras a un nuevo abrevadero en el Oued Timia - Níger - Aïr - 1992

La búsqueda de leña ha dado sus frutos - Oued Timia - Níger - Aïr - 1992

El oasis de Timia se encuentra en el flanco oriental del monte Adrar Egalah (1874 m), a casi 1000 m de altitud, en la región de los Kel-Ewey-Tuareg, y se extiende a lo largo de un cauce seco que lleva agua en los meses de verano, siempre que haya llovido en la parte alta. La foto muestra el Guelta Timia - Níger - Aïr - 1992

El oasis de Timia se encuentra en el flanco oriental del monte Adrar Egalah (1874 m), a casi 1000 m de altitud, en la región de los Kel-Ewey-Tuareg, y se extiende a lo largo de un cauce seco que lleva agua en los meses de verano, siempre que haya llovido en la parte alta - Níger - Aïr - 1992

Al norte de Timia, el monte Takabar se eleva desde la llanura, con aspecto de volcán pero hecho de granito puro - Níger - Aïr - 1992

Una mezquita nómada en el Oued Adjirigoudou - Ekadi Emoulène - Níger - Aïr - 1992

En la pista de Iferouâne, Monte Aguao al fondo - Níger - Aïr - 1999

En la pista hacia Iferouâne, el monte Agalal al fondo - Los primeros europeos entraron en esta región hacia 1900 - Níger - Aïr - 1999A

Chemma ha levantado su campamento al borde de los montes Tamgak - Las cabras se sacan del pasto por la tarde...- Níger - Aïr - 2001

Camino hacia el Guelta Enghar. Se encuentra en el desfiladero que atraviesa los montes Tamgak - Níger - Aïr - 2001

La caravana se dirige al campamento de Toufouchi. De camino, se detienen en un guelta para reponer sus reservas de agua - Níger - Aïr - 2001

El guelta de Enghar, ¡sin duda el agua más fría de todo Aïr! El sol nunca llega a las profundidades de este desfiladero rocoso en la pista que lleva a Toufouchi. - Níger - Aïr - 2001

Este árbol retorcido se encuentra al borde del camino entre la Guelta Enghar y el campamento de Toufouchi - Níger - Aïr - 2001

Durante el descenso del paso de Essalagh, a la vuelta de Toufouchi - Níger - Aïr - 2001

Por la noche, los dromedarios son retirados de los pastizales del campamento de Boubakar - Níger - Aïr - 2001

Carpas nómadas en el campamento de Boubakar - Níger - Aïr - 2001

La riqueza de un clan tuareg se refleja en el número de cabras - Campo de Boubakar - Níger - Aïr - 2001

Al fondo el pozo de Afis con un gran número de animales - Níger - Aïr - 2001

Paisaje cerca del pozo de Afis - Níger - Aïr - 2001

El pozo Tanet Mellet (= pequeño pozo hermoso) en el campamento de Bachar - Níger - Aïr - 2001

En el campamento de Irham, cerca del pozo de Tanet Mellet - Esta tienda tiene una valla protectora contra las cabras - Níger - Aïr - 2001

Brota en los jardines de Ibrahim cerca de Iferouâne - Níger - Aïr - 2001

En el pozo de Eghaghar o Erarar - Aïr - Níger - 2001

A unos 5 km de Iferouâne se encuentra la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat, que descienden del macizo de Tamgak. Los Tuaregs han acampado aquí. - Preparativos de una marcha hacia el macizo del Tamgak - Zakkat - Aïr - Níger - 2001

Targia con niños en el campamento de la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - Aïr - Níger - 2001

Paisaje en el campamento cerca de la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - Aïr - Níger - 2001

Paisaje en el campamento cerca de la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - El rebaño de cabras es conducido a los pastos - Aïr - Níger - 2001

Paisaje del campamento en la zona de confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - El rebaño de cabras es conducido a los pastos - Aïr - Níger - 2001

Riego del campo de maíz en el campamento cerca de la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - Aïr - Níger - 2001

Pozo tradicional en el campamento cerca de la confluencia de los ríos Tamgak y Zakkat - El dromedario saca el recipiente de agua de piel de cabra del pozo para regar el campo de maíz - Aïr - Níger - 2001

Tuaregs sedentarios construyen una cabaña rodeada de tierra cultivable - Zakkat - Aïr - Níger - 2001

Tuaregs sedentarios construyen una cabaña rodeada de tierras cultivables - Zakkat - Aïr - Níger - 2001

¿Adónde nos llevará el próximo viaje? - Zakkat - Aïr - Níger - 2002

Ruinas de un antiguo pueblo cerca de Agalal - Aïr - Níger - 2001

Galería de fotos