Las leyendas solo están disponibles en alemán o inglés
The environment of the past and present. - On the Mimbres pot two fish fight over a worm. Diameter: 12.08 inches, UCM.
UCM = University of Colorado Museum, Boulder (Colorado)

Estas mujeres venden su pescado en un mercado del barrio de Rimac de Lima. Los pelícanos están esperando para conseguir un bocado. - Perú - Lima – 1969

En la costa caribeña de Honduras, tras regresar de una captura especialmente milagrosa. Una chica negra de la ciudad de La Ceiba ofrece unos hermosos pescados a los transeúntes. Los negros forman una población bastante importante que se ha asentado preferentemente en las zonas bajas y tropicales de las repúblicas centroamericanas, más concretamente en la costa atlántica. Esta etnia ha conservado muchas tradiciones en las que el elemento africano está siempre presente. De hecho, todos estos negros son descendientes más o menos directos de los esclavos que fueron traídos a América durante los siglos XVI y XVII por los conquistadores españoles. Este odioso comercio de ‘madera de ébano’ estaba motivado por el hecho de que los occidentales habían exterminado a la mayoría de los indios que, antes de la Colonia, poblaban las islas del Mar Caribe y el continente americano. A falta de mano de obra, los blancos decidieron sustituir a los nativos por africanos, a los que pusieron a trabajar en los trabajos más penosos. - 1977

Kayar es una pequeña ciudad costera de Senegal, al norte de Dakar. La pesca tradicional es la actividad económica más importante en Kayar. Una chica vende pescado en el mercado. - Senegal - 1969

312 - En Djaren (Tadrart). - Peces mostrados desde diferentes perspectivas: uno de perfil, otro, que es muy raro, desde una vista aérea. Esto subraya la familiaridad de los grabadores con la fauna acuática. Desde la cabeza hasta la punta de la cola del pez grande: 0,50 m.

Sunda Kelapa es el antiguo puerto histórico de Yakarta. Aquí, un joven pescador ha puesto a secas su pesca. – 1990

En el mercado de Yogyakarta se ofrece pescado a la venta. – 1990

En el mercado de Yogyakarta se pueden comprar incluso peces ornamentales para el acuario. – 1990

En el mercado de pescado de Makassar (antes Ujung Pandang). El pescado y el marisco frescos se asan o se preparan al estilo de Makassar, a menudo con especias picantes. – Sulawesi – 1990

Aquí está la captura del pescador de la imagen anterior. Se trata de peces soldado frescos (género Myripristis). Son conocidos por su color rojo brillante y sus ojos muy grandes. Se encuentran con frecuencia en los mercados de pescado asiáticos. – Sulamadaha – Ternate – Molucas – 1990

Esta niña vende pescado seco en el mercado de Banda Neira, en las Molucas – 1990

En el mercado de Ternate también se vende pescado seco, entre otros productos - Molucas -1990

Mercado de pescado en Matara, Sri Lanka. La escena es típica de los mercados de pescado de la costa suroeste del país, donde los pescadores venden su captura diaria directamente en el puerto o en la playa. – 1990

El edificio que aparece en la imagen es el Mipura Hall, el antiguo ayuntamiento de Negombo. Se considera uno de los lugares más importantes de la ciudad desde el punto de vista histórico y es un testimonio significativo de su pasado colonial. El edificio se encuentra justo al lado del Lellama, el gran mercado de pescado de Negombo. En la plaza situada frente al edificio se secan tradicionalmente los pescados al sol, un proceso que reviste una importancia fundamental para la economía local. – 1990

En el gran mercado de pescado de Negombo, llamado Lellama, una vendedora ofrece pescado fresco. – 1990

Estos son los ingredientes de un plato típico de curry de pescado de la costa de Malabar, en el estado de Kerala, al suroeste de la India. Estos peces, parecidos a la caballa, se llaman «ayila» en el dialecto local, el malayalam. Arriba a la izquierda se ven copos de coco, junto a ellos cebollitas, sal, cáscara seca de tamarindo amarillo, pimienta india (pimientas molidas) y, en el centro, una pasta de soja de color marrón. Debajo, de izquierda a derecha, hay guindillas verdes frescas, tomates, una ramita de un arbusto similar al laurel, conocido en el sur de la India simplemente como «hojas de curry», y ajo. – 1990

Una vendedora de pescado en un mercado de la ciudad india de Vasco da Gama (a menudo llamada simplemente «Vasco»), en el estado de Goa, que se protege del sol bajo una llamativa sombrilla roja. – 1990

Método tradicional de secado del pescado en la playa de Colva, Goa. El pescado (a menudo caballas o sardinas) se coloca en filas ordenadas sobre redes o esteras de fibra de coco a pleno sol para conservarlo mediante la evaporación. Este proceso puede durar varios días. Una vez que el pescado está completamente seco, se envasa y se vende en los mercados locales. El pescado seco es un alimento básico importante, ya que se puede almacenar durante mucho tiempo sin necesidad de refrigeración. – 1990

En la playa de Colva, al sur de Panaji (o Panjirn), capital del territorio del mismo nombre, al que también pertenece la antigua Goa portuguesa. Las mujeres dan la vuelta varias veces al día a las caballas enanas que se extienden aquí al sol para que se sequen. El pescado seco es una valiosa reserva de alimentos para la población de las zonas costeras. – 1990

Galería de fotos