Ce paysage lunaire est la saline de Teguidda-n’Tessoumt au Niger.

Paysage lunaire en plein Sahara. Sur la piste du Hoggar menant de la frontière algérienne à Agadez (Niger), les salines de Tegguidda-n-Tessoum offrent une vision irréelle. L'eau saline de la source est amenée dans de cuvettes creusées dans le sable, lui-même gorgé de sel. Le soleil fait le reste.

Le sel de Maras est encore extrait comme au temps des Incas.

Près de Bilma, les salines de Kakala - Kaouar / Niger

Niger - L'extraction du sel, à ciel ouvert, à Bilma

Salinier dans la saline de Kalala, près de Bilma. - Kaouar - Ténéré - Niger - 1975

Mines de sel
Paysage lunaire en plein Sahara. Sur la piste du Hoggar menant de la frontière algérienne à Agadez (Niger), les salines de Tegguidda-n-Tessoum offrent une vision irréelle. L'eau saline de la source est amenée dans de cuvettes creusées dans le sable, lui-même gorgé de sel. Le soleil fait le reste. Une fois l'eau évaporée, le sel est recueilli par les femmes dans de larges calebasses.
Niger –Tegguida-n-Tessoum – 1968

Terrasses d'assèchement d'eau salée à Maras (département du Cuzco). Ce procédé semble avoir déjà été utilisé par les Incas. - 1969

Dans une vallée transversale partant de la Vallée sacée des Incas, les salines échelonnées de Maras sont toujours exploitées comme au temps des Incas. Selon la tradition, les Maras sont «nés» et partis de la mythologique caverne de Tamputoco avec les quatre Ayars géniteurs de la dynastie impériale.

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Restos de un enorme lago de agua dulce de la edad de hielo, el Lago Minchin, son las dos grandes salinas del Altiplano boliviano, los Salars de Coipasa y Uyuni (foto). Como resultado de la falta de lluvias, la falta de afluencia y la gran sequedad del aire, los antiguos lagos de agua dulce se han evaporado en lagunas poco profundas y salinas, cuyas orillas están bordeadas por depósitos de sal. Cortada en bloques, la sal blanca crujiente y particularmente pura se transporta en camión a las zonas de consumo. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Restos de un enorme lago de agua dulce de la edad de hielo, el Lago Minchin, son las dos grandes salinas del Altiplano boliviano, los Salars de Coipasa (foto) y Uyuni. Como resultado de la falta de lluvias, la falta de afluencia y la gran sequedad del aire, los antiguos lagos de agua dulce se han evaporado en lagunas poco profundas y salinas, cuyas orillas están bordeadas por depósitos de sal. Cortada en bloques, la sal blanca crujiente y particularmente pura se transporta en camión a las zonas de consumo. - 1976

La mine de sel d'Idjil est située près de l'actuelle ville de F'dérik. Le fait que les couches de sel commencent sous une couche de couverture de seulement 1 mètre d'épaisseur a facilité l'exploitation du sel par les Azarzir maures. Le sel gemme très pur est taillé sous forme de lingots trapézoïdaux de 20 à 40 kg et se vend principalement à Atar, Chinguetti, Ouadane, Tidjikja et Ayoûn el-Atroûs. En raison de la concurrence du sel marin produit à bas prix dans les salines sénégalaises de Kaolack, le sel gemme d'Idjil, autrefois très prisé, a été progressivement évincé du marché. - Mauritanie - 1968

Un Maure qui travaille dans la mine de sel d'Idjil, près de l'actuelle ville de F'dérik. - Mauritanie - 1968

A Bilma le sel est extrait selon une très vieille méthode qui a pour but de forcer la cristallisation. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1975

Séguédine, l'ancienne ville du sel. Autrefois, elle s'appelait Sogodem et tirait sa richesse de ses mines de sel. Aujourd'hui, c'est une oasis qui se meurt en bordure du Ténéré. Quelques sédentaires y mènent une vie misérable, les Kanouris. – Kaouar – Niger – 1966

A Bilma le sel est extrait selon une très vieille méthode qui a pour but de forcer la cristallisation. En arrière-plan, on aperçoit des dômes de sel et des dromadaires qui se reposent avant de partir avec l'Azalaï vers Agadez. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1968

Bilma, ville importante du Kaouar, doit à sa difficile situation géographique un intéressant maintien des traditions sociales et commerciales. On voit sur la photographie une femme former des «pains» de sel dits «de ménage». Il s'agit là en effet d'une quantité servant de compte aux familles, tout comme le pain de sucre, et il est à noter que les utilisateurs ignorent souvent le poids de l'un et de l'autre. Les formes de plus grandes dimensions seront transportées par caravanes jusqu'à Agadez et principalement réservées aux animaux. – Kaouar – Ténéré – Niger – 1968

Les Kantu, produits en forme de cône comme sel pour le bétail, de couleur gris-jaune et pesant environ 25 kg, font penser à des pylônes de circulation légèrement surdimensionnés. Leur forme est due au fait que des troncs de palmiers évidés servent de moules aux ouvriers des salines pour le séchage du sel. Environ trois quarts de la production de sel sont fabriqués sous forme de sel Kantu. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1968

Les Kantu, produits en forme de cône comme sel pour le bétail, de couleur gris-jaune et pesant environ 25 kg, font penser à des pylônes de circulation légèrement surdimensionnés. Leur forme est due au fait que des troncs de palmiers évidés servent de moules aux ouvriers des salines pour le séchage du sel. Une autre forme de produit du sel est ce que l'on appelle les fotschi (foschi) (à l'arrière-plan), des pains de sel façonnés par les femmes dans des cuvettes en émail, pesant jusqu'à environ 2 kg et composés le plus souvent de beza, un sel cristallisé et relativement pur, utilisé comme sel de table. Environ trois quarts de la production de sel sont fabriqués sous forme de sel kantu, un quart sous forme de sel beza. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1975

Les Kantu, produits en forme de cône comme sel pour le bétail, de couleur gris-jaune et pesant environ 25 kg, font penser à des pylônes de circulation légèrement surdimensionnés. Leur forme est due au fait que des troncs de palmiers évidés servent de moules aux ouvriers des salines pour le séchage du sel. Environ trois quarts de la production de sel sont fabriqués sous forme de sel Kantu. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1968

L'emballage des blocs requiert une dextérité particulière et se fait pendant que les marchands discutent des conditions du commerce. Dès qu'un accord est trouvé, les blocs de sel sont chargés sur les chameaux. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1975

L'emballage des blocs requiert une dextérité particulière et se fait pendant que les marchands discutent des conditions du commerce. Dès qu'un accord est trouvé, les blocs de sel sont chargés sur les chameaux. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1968

Tegguidan-Tessoum. L'extraction du sel est un labeur harassant sous le soleil saharien. – Niger – 1966

Ce paysage de lune inondée, c'est la saline de Tegguiddan-n'Tèssoum, au Niger. Dans chaque alvéole stagne de la saumure qui, par évaporation, donnera le sel précieux. Cependant, l'Européen visitant le site pour la première fois ne manque pas de noter l'odeur pestilentielle des eaux verdâtres croupissant au soleil et que certains insectes semblent s'accommoder de leur haute salure. Quoi qu'il en soit, les ouvriers travaillant à cette industrie ont les jambes couvertes d'ulcères causés par la saumure dans laquelle ils pataugent jusqu'au genou. Il existe différentes qualités de sel et il est livré sous plusieurs formes, depuis le vrac jusqu'à la barre, en passant par la galette. Du point de vue chimique, il est rarement très pur. Elément vital pour l'homme et l'animal, le sel reste l'un des produits qui justifient encore les dernières caravanes. Il sert alors de monnaie d'échange hautement appréciée. – Niger – 1966

Mines de sel de Tegguidan-Tessonm, au nord-ouest d'Agadez, Niger. On extrait le sel mêlé de terre des salines des environs et on le dissout dans l'eau, dans ces espèces de marmites. Une fois l'eau évaporée, le sel est recueilli par les femmes dans de larges calebasses. – Niger – 1966

Mines de sel de Tegguidan-Tessoum, au nord-ouest d'Agadez, Niger. On extrait le sel mêlé de terre des salines des environs et on le dissout dans l'eau, dans ces espèces de marmites. Une fois l'eau évaporée, le sel est recueilli par les femmes dans de larges calebasses. – Niger – 1966

Mines de sel de Tegguidan-Tessonm, au nord-ouest d'Agadez, Niger. On extrait le sel mêlé de terre des salines des environs et on le dissout dans l'eau, dans ces espèces de marmites. Une fois l'eau évaporée, le sel est recueilli par les femmes dans de larges calebasses. – Niger – 1966

Galerie de photos