Retour du puits - Les ânes sont fourbus, les outres sont pleines, le soleil s'approche du zénith. Instant habituel sur la piste entre Iférouâne et Arlit. - Niger - Aïr - 2002

Le chef-lieu Iferouâne est l'oasis majeure de la partie nord-ouest des montagnes de l'Aïr. Elle est le principal siège administratif de la "réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré", la plus grande aire protégée d'Afrique avec 77.000 km². L'agglomération se trouve dans la vallée de l'Irhazar (également appelée vallée de l'Ighazar) et se caractérise par des maisons en terre, des tentes en nattes et des jardins. - Puits traditionnel dans les jardins d'Iferouâne - Niger - Aïr - 1992

Portrait d'un Targis dans les jardins d'Iferouâne - Aïr - Niger - 1992

Portrait d'un Targis dans les jardins d'Iferouâne - Aïr - Niger - 1999

Le soir, on se retrouve pour bavarder et échanger des nouvelles - Iferouâne - Niger - Aïr - 2001

Portrait d'une targui - Iferouâne - Aïr - Niger - 2001

Irrigation d'oignons dans les jardins de Chemma à Iberkom - Niger - Aïr - 2001

Récolte d'oignons dans les jardins de Chemma à Iberkom - Niger - Aïr - 2001

En route vers la Guelta Enghar. Elle se trouve dans les gorges qui coupent transversalement les monts Tamgak - Niger - Aïr - 2001

La caravane est en route vers le camp de Toufouchi. En chemin, elle s'arrête à une guelta pour se réapprovisionner en eau - Niger - Aïr - 2001

La guelta d'Enghar - Sans doute l'eau la plus froide de tout l'Aïr ! Jamais le soleil ne brille jusqu'au fond de cette faille rocheuse sur la piste qui mène à Toufouchi. - Niger - Aïr - 2001

La brosse à dents du chef - Boubakar ag Mohamed ne fume pas. Le morceau de bois prélevé dans un buisson très répandu dans les régions sahariennes, l’«abesguin», lui sert à se nettoyer les dents; ce qui n'enlève rien à l'autorité de son regard! - Camp Boubakar - Aïr - Niger - 2001

Un jeune Targi dans le camp de Boubakar - Aïr - Niger - 2001

Tente nomade avec couchage au camp de Boubakar - Niger - Aïr - 2001

Le puits Tanet Mellet (= petit beau puits) au camp de Bachar - Niger - Aïr - 2001

Deux fiers Touaregs traversent le camp sur leurs dromadaires - A gauche, le chef de clan Bachar - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

L'eau est extraite des profondeurs dans un sac en cuir - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

Bachar (à gauche), le chef, assis sur la margelle du puits, bavarde avec un membre de son clan - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

Une guerba est remplie d'eau - Puits Tanet Mellet - Camp Bachar - Niger - Aïr - 2001

Au puits Tanet Mellet - A gauche le chef Bachar - Niger - Aïr - 2001

Le jeune targi Achmed dans le camp de l'Irham - Aïr - Niger - 2001

Dans le campement de l'Irham, près du puits Tanet Mellet - Tout ce qui doit être hors de portée des chèvres est soit suspendu, soit stocké sur un râtelier - Niger - Aïr - 2001

Dans le camp de l'Irham, près du puits Tanet Mellet - Cette tente a une clôture de protection contre les chèvres - Niger - Aïr - 2001

Portrait Touareg Omar al Mahadj du clan Kel-Takriza - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Au campement de Brahim, près d'Iferouâne, une jument dromadaire est traite - Niger - Aïr - 2001

Il germe dans les jardins d'Ibrahim près d'Iferouâne - Niger - Aïr - 2001

Ibrahim et ses enfants dans son camp près d'Iferouâne - Niger - Aïr - 2001

Ibrahim de Toufouchi - Dans le camp près d'Iferouâne - Aïr - Niger - 2001

Ibrahim dans les jardins près d'Iferouâne - Aïr - Niger - 2001

Le targui Ibrahim dans le camp de Zakkat - Aïr - Niger - 2001

La maison d'Ibrahim près d'Iferouâne - Niger - Aïr - 2001

Au puits d'Eghaghar ou Erarar - Aïr - Niger - 2001

A environ 5 km d'Iferouâne se trouve le confluent du Tamgak et du Zakkat, qui descendent du massif du Tamgak. C'est ici que les Touaregs ont établi un campement. - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

A environ 5 km d'Iferouâne se trouve le confluent du Tamgak et du Zakkat, qui descendent du massif du Tamgak. C'est ici que les Touaregs ont établi un campement. - Préparatifs pour une marche dans le massif du Tamgak - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire tire le réservoir d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Irrigation du champ de maïs près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire sort le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire tire le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire sort le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Les dromadaires ne sont pas les seuls à être utilisés pour remonter le réservoir d'eau, les zébus le sont aussi - Aïr - Niger - 2002

On associe volontiers la préparation d'un repas à un bavardage - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Deux targis reviennent au camp sur leurs dromadaires - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Deux Targis reviennent au camp sur leurs dromadaires - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

L'Achekwa, un sac de chameau, est fabriqué par la femme du forgeron, le Malem - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

L'Achekwa, un sac à chameau, est fabriqué par la femme du forgeron, le Malem - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Ambiance de départ au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Boubakar, un fier targui dans le camp de Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Boubakar, un fier targi dans le camp de Zakkat - Aïr - Niger - 2001

L'Amenokal d'Iferouane - Chez les Touaregs, l'Amenokal (pluriel Imenokalen) ou Tamenokalt lorsque c'est une femme (pluriel Timenokalin), est le chef d'une confédération touarègue (Kel), élu parmi les quelques parents de l'Amenokal décédé et qui semble être assez sage pour resserrer les liens de cette association peu structurée. Il détient l'ettebel (tambour de guerre), symbole de son pouvoir. Le terme Amenokal peut se traduire par « empereur » en français. L'Amenokal touareg le plus connu est sans aucun doute la reine Tin Hinan, qui fut une Tamenokalt de renom. – Aïr – Niger - 2001

L'Amenokal d'Iferouane - Chez les Touaregs, l'Amenokal (pluriel Imenokalen) ou Tamenokalt lorsque c'est une femme (pluriel Timenokalin), est le chef d'une confédération touarègue (Kel), élu parmi les quelques parents de l'Amenokal décédé et qui semble être assez sage pour resserrer les liens de cette association peu structurée. Il détient l'ettebel (tambour de guerre), symbole de son pouvoir. Le terme Amenokal peut se traduire par « empereur » en français. L'Amenokal touareg le plus connu est sans aucun doute la reine Tin Hinan, qui fut une Tamenokalt de renom. – Niger – Aïr – 2001

Où nous mènera la prochaine sortie à cheval ? - Zakkat - Aïr - Niger - 2002

Rassemblement près des ruines d'un ancien village près d'Agalal - Aïr - Niger - 2001

Sur le chemin du retour vers Agadez - Rencontre avec un groupe de Targis – Aïr – Niger - 2001

Sur le chemin du retour vers Agadez - Tente touareg au bord de la route - L'arbre à droite est un tamat, c'est une femelle. L'arbre mâle s'appelle Abrok - Aïr - Niger - 2001

Galerie de photos