Galerie de photos

Belle du Rajasthan - Abhirushi porte bien son nom, qui signifie «belle» au Rajasthan. Nomade, elle porte de très beaux bijoux traditionnels mais que seraient-ils sans l'éclat de son sourire et la finesse de son regard? (Région d'Udaipur, Rajasthan, Inde) 1990

Vue sur la ville d'Udaipur, prise depuis une fenêtre du City Palace. Construit sur une période de près de 400 ans, le City Palace se dresse sur les rives du lac Pichola. Considéré comme l'un des plus grands complexes palatiaux du Rajasthan, il abrite aujourd'hui des musées retraçant l'histoire et la culture de la dynastie des Maharana. - 1990

Le symbole solaire de la dynastie Mewar orne la façade du City Palace d'Udaipur, au Rajasthan. Cet emblème caractéristique représente le dieu du soleil Surya et fait référence à l'ascendance des souverains d'Udaipur, qui se considèrent comme des membres de la Suryavamsha (dynastie du Soleil). - 1990

Une femme sur les marches d'un temple à Udaipur, souvent surnommée la « Venise de l'Orient » ou la « Ville blanche » et considérée comme l'une des villes les plus romantiques de l'Inde. Elle est située dans l'État du Rajasthan, nichée au cœur des montagnes Aravalli et entourée de sept lacs scintillants. – 1990

Une femme franchit le portail sculpté pour entrer dans le City Palace d'Udaipur, au Rajasthan, en Inde. Au-dessus de l'entrée se trouve l'emblème doré caractéristique de la dynastie Mewar. Cet emblème est profondément ancré dans l'histoire des Rajputs et symbolise l'alliance et la puissance de l'empire : à gauche est représenté un guerrier des tribus Bhil (Rana Punja Bhil), à droite un guerrier rajput (Maharana Pratap). Cela symbolise l'alliance entre les peuples tribaux et la famille régnante. Au-dessus du bouclier trône le soleil à visage humain, symbole de la maison de Mewar, qui fait remonter son ascendance à la dynastie du Soleil (Suryavansha). Au bas du blason figure la devise : « Jo dradh rakhe dharame, tahi rakhe kartar » (Celui qui reste fidèle à sa foi/à son devoir sera protégé par le Créateur). – 1990

La photo montre le Mor Chowk (la cour des paons), l'une des plus somptueuses cours intérieures du palais de la ville d'Udaipur. Cette cour est célèbre pour ses trois statues de paons sculptées avec art, encastrées dans les murs. Ces mosaïques sont composées d'environ 5 000 éléments de verre et de miroir dans des tons verts, bleus et dorés. Les trois paons centraux représentent les trois saisons en Inde : l'été, l'hiver et la mousson. La cour a été commencée au XVIIe siècle sous le règne du Maharana Karan Singh, puis achevée au XIXe siècle sous celui du Maharana Sajjan Singh avec les mosaïques de verre que l'on voit aujourd'hui. Historiquement, ce lieu servait à des dîners privés, des célébrations et des audiences royales. Outre les mosaïques de paons, la cour séduit par ses incrustations de verre détaillées (jharokhas) et son sol en marbre à carreaux noirs et blancs caractéristique. – 1990

Cette mosaïque particulière représente un paon aux plumes déployées en éventail, flanqué de deux paons plus petits, niché dans une niche décorative, dans le Mor Chowk (cour des paons) du palais de la ville d'Udaipur, au Rajasthan. Le paon est l'oiseau national de l'Inde et le palais de la ville compte au total cinq mosaïques de ce type, représentant les différentes saisons (été, hiver et mousson). - 1990

Le City Palace d'Udaipur se trouve sur la rive est du lac Pichola. Ce complexe palatial est considéré comme l'emblème de la ville et constitue le plus grand palais du Rajasthan. Il est réputé pour ses magnifiques cours intérieures, ses salles des miroirs, ses musées royaux et ses peintures murales. - 1990

Une charrette à bœufs traditionnelle indienne à Udaipur, tirée par deux zébus (bovins à bosse) bien adaptés au climat chaud. Les cornes peintes (ici en bleu et jaune) constituent un détail remarquable ; il s'agit d'une tradition courante dans de nombreuses régions de l'Inde, qui vise à embellir les animaux ou à souligner leur importance pour leur propriétaire. La charrette en bois est équipée de grandes roues à rayons traditionnelles. Ces véhicules ont longtemps constitué l'épine dorsale de la logistique rurale, avant d'être remplacés dans de nombreuses régions par des véhicules motorisés tels que les tracteurs ou les auto-rickshaws. - 1990

Sur les marchés indiens comme celui-ci, à Udaipur, on trouve souvent différents types de légumes verts à feuilles et d'herbes aromatiques, vendus en petits bouquets pratiques, directement dans la rue ou sur les marchés hebdomadaires. Les produits sont généralement présentés dans des paniers traditionnels en osier, peu profonds, qui permettent une bonne aération de ces légumes fragiles. - 1990

À Udaipur, le port de charges sur la tête est profondément ancré dans la culture : les femmes du Rajasthan sont réputées pour transporter sur la tête des charges lourdes telles que des cruches d'eau (matkas), du bois de chauffage ou des paniers remplis de marchandises. Ces charges sont stabilisées à l'aide d'un anneau de tissu placé sur la tête, ce qui constitue une technique de portage très efficace. - 1990

À Udaipur, les éléphants sont présents non seulement sous forme d'animaux vivants dans les rues, souvent pour des cérémonies ou à des fins touristiques, mais aussi sous la forme d'impressionnantes sculptures en pierre qui font partie intégrante du paysage urbain. En arrière-plan, l'escalier menant au temple de Jagdish, un important temple hindou gardé par deux imposants éléphants de pierre. La façade elle-même est ornée de sculptures détaillées représentant des éléphants, des cavaliers et des danseurs. - 1990

Cette photo présente la partie supérieure de l'escalier raide menant à l'entrée principale de l'imposant temple Jagdish à Udaipur. Le temple est dédié au dieu Vishnu, le préservateur de l'univers, qui y est vénéré sous le nom de Jagannath. Il est réputé pour ses sculptures et ses travaux de taille de pierre minutieux, qui représentent des scènes de la mythologie hindoue ainsi que des danseurs et des musiciens. À l'arrière-plan de la photo, on distingue clairement ces frises détaillées au-dessus de l'entrée. - 1990

Une femme indienne vêtue d'un sari rose est assise au bord de la route et tresse des fleurs pour en faire des guirlandes. Cette scène est typique des marchés animés de la région d'Udaipur, au Rajasthan. Ces guirlandes sont souvent utilisées comme offrandes aux divinités dans les temples ou présentées lors de rituels religieux tels que l'aarti matinal. La confection de guirlandes de fleurs est un artisanat séculaire. - 1990

Une subji-walli (vendeuse de légumes) en Inde. Elle est assise dans l'entrée d'une maison à Udaipur, derrière des paniers remplis de divers légumes tels que des oignons nouveaux, des aubergines, du chou-fleur et des courges vertes. La femme porte un odhni (voile) jaune traditionnel par-dessus un chemisier rose. Ce type de commerce de rue est très répandu en Inde et assure la subsistance de nombreuses familles. - 1990

Vendeuse ambulante à Udaipur proposant aux passants des fruits, des légumes et diverses épices cultivées dans la région (Etat du Râjasthân). Cette ville se trouve au centre d'une contrée très riche en vestiges historiques. Ses palais s'étendent au bord d'un lac dans un décor de maisons et de monuments qui, sous un clair de lune, évoque un conte des Mille et Une Nuits. - 1990

Deux femmes indiennes, absorbées dans une conversation, sont assises devant une porte peinte en bleu à Udaipur, au Rajasthan. Elles portent des tenues colorées typiques de la région. L'une d'elles porte un sari couleur pêche à motifs floraux, tandis que l'autre est vêtue d'une robe bleu clair brodée, avec un voile blanc transparent (odhni ou dupatta). - 1990

À Udaipur, la « ville des lacs », jouer aux cartes dans les lieux publics fait partie intégrante de la vie sociale quotidienne. Ce sont surtout les hommes âgés qui se retrouvent souvent l’après-midi pour jouer aux cartes ensemble. Les endroits prisés sont les coins ombragés des trottoirs, les marches menant aux temples ou les petites esplanades de la vieille ville. Ces parties sont souvent bruyantes et conviviales. Beaucoup d’entre eux portent ici aussi les turbans traditionnels du Rajasthan et des vêtements blancs sobres, ce qui rend cette scène très caractéristique de la région. - 1990

L'atmosphère qui se dégage de cette photo, avec ses marchandises suspendues et ses vêtements traditionnels, est typique des plus anciens marchés d'Udaipur. Les ruelles sinueuses de la vieille ville, notamment autour du temple Jagdish et du City Palace, ont su conserver jusqu'à aujourd'hui ce charme intemporel. - 1990

Deux femmes faisant leurs courses à un étal de marché à Udaipur. La scène se distingue par les vêtements traditionnels aux couleurs vives et le cadre rustique d'une petite boutique de rue. – 1990

Une femme se tenant dans l'entrée d'une maison à Udaipur. Elle porte un vêtement traditionnel indien, probablement un sari ou un lehenga choli, souvent complété par un dupatta (voile) qui lui couvre la tête. – 1990

Après les premières pluies de la mousson, un agriculteur de la région d'Udaipur conduit un attelage de deux zébus blancs (bovins à bosse) afin de préparer le sol pour les semailles. Une femme vêtue d'un sari jaune porte sur la tête un plat dans lequel se trouvent les graines destinées aux semailles à venir. - 1990

Cette photo montre l'agriculture traditionnelle en Inde, où un couple de paysans laboure un champ à l'aide de bœufs ou de zébus. Cette scène est typique des régions rurales où l'on utilise encore des charrues en bois actionnées à la main pour préparer le sol en vue des semailles. – Udaipur – 1990

Cette photo illustre la vie rurale traditionnelle dans les collines d'Aravalli, dans la région située entre Udaipur et Narlai. Dans cette région, l'agriculture repose encore largement sur des méthodes traditionnelles. Le labour à l'aide d'attelages de bœufs est une méthode courante de travail du sol dans ce paysage vallonné et souvent aride. Les environs d'Udaipur sont connus pour la culture de céréales telles que le maïs et le blé, ainsi que de légumineuses. – 1990

Dans la région d'Udaipur, au Rajasthan, il reste encore quelques endroits où l'on peut voir fonctionner la roue à eau persane traditionnelle (souvent appelée localement « rahat » ou « araghatta »). Contrairement aux pompes électriques, les roues à eau pompent l'eau plus lentement, ce qui permet une utilisation plus durable des réserves d'eau souterraines, souvent limitées. – 1990

Ce système d'irrigation situé dans les montagnes Aravalli, près d'Udaipur, n'est pas un rahat, mais un charas ou chades, qui repose sur un système de câbles. Des bœufs tirent une corde le long d'une rampe pour hisser un grand sac en cuir (le charas) hors d'un puits profond. Dès que le sac arrive en haut, il se vide dans le canal. Il n'y a pas ici de roue rotative avec de nombreux seaux. – 1990

À environ 80 à 100 kilomètres au nord d'Udaipur se trouve l'impressionnant fort de Kumbhalgarh (également appelé Kumbhalmer), une imposante forteresse datant du XVe siècle. Le fort est situé dans les montagnes Aravalli, à plus de 1 000 mètres d'altitude. Il est célèbre pour ses murs imposants, qui s'étendent sur environ 36 kilomètres. Ils sont considérés comme la deuxième plus longue muraille continue au monde après la Grande Muraille de Chine. À l'intérieur des remparts se trouvent plus de 360 temples, dont d'importants temples jaïns et hindous. Le fort a été construit par Rana Kumbha, souverain de Mewar. En raison de sa position stratégique et de l'épaisseur de ses murs, il était considéré comme pratiquement imprenable. - Depuis 2013, le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. – 1990

L'impressionnant fort de Kumbhalgarh (ou forteresse de Kumbhalmer) est particulièrement célèbre pour son imposant mur d'enceinte, souvent surnommé la « Grande Muraille de l'Inde ». À de nombreux endroits, le mur est si large que jusqu'à huit chevaux peuvent y chevaucher côte à côte. - 1990

La forteresse de Kumbhalgarh est située au nord-ouest de Nathdwara. C'est l'un des plus vastes ouvrages militaires du Râjasthân. Son édification date de 1548. La forteresse se distingue par son appareillage de pierres original et, surtout, par des bastions et des tours de forme semi-circulaire, bizarrement ventrue. Plusieurs temples se trouvent à l'intérieur de l'enceinte percée de nombreuses portes monumentales. Une promenade sur le chemin de ronde qui a une longueur totale de 36 kilomètres laisse un souvenir inoubliable. – 1990

Le fort de Kumbhalgarh a été construit au XVe siècle (entre 1445 et 1458 après J.-C.) par Rana Kumbha. C'est également le lieu de naissance du guerrier légendaire Maharana Pratap. La forteresse a été conçue de telle sorte que, malgré son emplacement sur une colline, elle est à peine visible de loin, ce qui en faisait une fortification presque imprenable. Les murs atteignent par endroits jusqu'à 15 pieds (environ 4,5 mètres) d'épaisseur. À l'intérieur de ces murs imposants se trouvent plus de 360 temples ainsi que des palais, comme l'impressionnant Badal Mahal (« palais des nuages ») situé au sommet du fort. - Montagnes Aravalli, dans le district de Rajsamand, à environ 84 km d'Udaipur. – 1990