Galerie de photos

Paysage en Belgique

Salar de Coipasa - Bolivie

Dans le Schächental - Canton d'Uri - Suisse

Paysage dans Enneri Bardagué - Tchad

Fatamorgana près d'Illizi - Algérie

Paysage en Finlande

Gauchos traversent avec leur troupeau le Río Aluminé - Province de Neuquén - Argentine

USA - Paysage et gravure - Saguaro National Park in Arizona

Huascaran, la plus haute montagne au Pérou - Callejón de Huaylas

Région d’Audienne - Bretagne - France

Ambiance du soir au bord de la mer - Bretagne - France

Sur l’île d’Ouessant - Bretagne - France

Pêcheur dans le golfe du Morbihan - Bretagne - France

L’arbre solitaire sur un champ de colza - Bretagne - France

Vue depuis le phare de Saint Mathieu - Bretagne - France

Coucher du soleil sur l’Atlantique - Bretagne - France

F - Provence – Le printemps est là ….

F - Camargue - Transhumance dans le delta du Rhône

F - Provence – Les champs de lavande mi-juillet

F - Provence - Amandiers en fleurs et cèpes de vigne au printemps

Caravane traverse le désert Pince du Crabe – au fond Oued Arakao – Niger

En marchant à travers les dunes d'Erg Izane dans la région de Chiriet – Niger

La traverse de l’Erg Izane, un désert qui est presque sans fin – Niger

Il parait que le désert Erg Izane est presque sans fin – Niger

La caravane départ tôt le matin - région d'Adrar Bous – Niger

Dunes près de Saoura dans le Grand Erg Occidental

Caravane contre la toile de fond d'un orage à Smara (Sahara espagnol).

Indonésie – Sulawesi - Rizières a Sinjai

Canada - C.B. – En mer - Au nord de Prince Rupert

USA-Alaska - Sitka Sound le soir- Tlingit Région

Vue panoramique de la ville sacrée de Machu Picchu, vu du Hayna Picchu.

Le sel de Maras est encore extrait comme au temps des Incas.

La ville sacrée de Machu Picchu, vu du Hayna Picchu.

Dunes et arbre mort - Infiniment petit, un arbre mort marque de son minuscule grain de beauté l'infinie sensualité des sables caressés' par le vent. - Ténéré - Niger

Objectif Arakao - A la lisière du Ténéré et de l'Aïr les montagnes de l'Arakao marquent l'horizon et constituent pour la caravane l'objectif d'une longue journée de marche. Attention: ne pas oublier d'emporter de l'eau! - Niger / Entre Aïr et Ténéré / 1999

Dunes de l’Arakao - L'Arakao fait partie du massif de l'Aïr, l'un des plus boisés du Sahara. Mais la végétation s'interrompt subitement au contact du Ténéré et de ses dunes. - Niger / Entre Aïr et Ténéré / 1992

Repérage - En éclaireur, le guide Abakaoua repère l'étroit passage menant vers le sommet des dunes d'Ifiniyane.

La pierre égarée - Au soleil couchant, l'ombre portée d'un rare caillou indique le nord-est. - Niger / Ténéré / 1975

Marbre, Oued ln-Gall - Au pied des blocs de marbre, l'océan des sables s'immisce comme la mer dans des falaises qu'elle aurait polies depuis des millénaires. - Niger / Aïr / 1992

Variation de couleurs - Corps décharné dans les couleurs du sable où ne manque que le vert ... Symbole de vie.

Cap sur les grands espaces - La caravane progresse vers le sud-est, en direction du Ténéré absolu. - Niger / Ténéré /2000

Guelta d’Enghar - Sans doute l'eau la plus froide de l'Aïr! Jamais le soleil ne parvient dans cette anfractuosité perdue, sur la piste qui mène à Toufouchi. - Niger / Aïr / 2001

Guelta d’Agamgam - Sur fond de falaise volcanique, le chef Abakaoua vient d'abreuver ses chameaux dans l'eau fraîche de la guelta.

Accroché à la lune - Dans ce décor lunaire, un arbre a jeté ses tentacules pour puiser au loin les quelques gouttes de rosée nécessaires à sa survie. Un miracle de plus! - Niger / Aïr / Piste d'Agamgam / 1992

Passage obligé - Dans une échancrure de la montagne, la caravane enjambe tant bien que mal les roches erratiques qui encombrent le passage obligé de l'unique voie chamelière. - Abri Ilem / Niger / Aïr

Le site rouge - Jour blanc sur l'oued Tafidet, dont les eaux coulent - rarement - de l'Aïr vers le Ténéré. Poussé par une crue exceptionnelle, ce rocher a interrompu sa route lorsque le soleil est reparu. - Niger / Ténéré / 1992

Fragilité végétale - La guelta d'Iffazane offre une richesse rare: de l'eau toute l'année, qui suffit pour donner naissance à l'humble mouchet d'une herbe solitaire. - Niger / Aïr / 2002

Retour du puits - Les ânes sont fourbus, les outres sont pleines, le soleil s'approche du zénith. Instant habituel sur la piste entre Iférouâne et Arlit. - Niger / Aïr /2003

Herbe à gazelles - Dans le Ténéré, la prairie se limite souvent à un seul brin d'herbe, dont raffolent les gazelles et le vent.

La dune et l’oiseau - Jeu de piste. Cherchez l'oiseau ... Si vous regardez attentivement, vous découvrirez qu'il s'agit d'un moulay-moulay noir et blanc (traquet à tête blanche), traditionnel porte-bonheur des voyageurs.

Dunes de Temet - A la saison sèche, l'oued Temet se résume à quelques cailloux brûlants et à la silhouette d'un arbre mort que les dunes protègent et menacent à la fois. - Niger / entre Aïr et Ténéré / 2003

Marbre et bois, nature morte - Composition d'éternité désolée en pays Kel Kédélé.

Crépuscule sur l’Arakao - Adepte de Giacometti et de ses sculptures filiformes, l'arbre mort porte en diadème un cristal de soleil. - Niger / entre Aïr et Ténéré

Ombre et lumière - Le jour se lève sur l'Arakao. Rien ne viendra déranger le silence de l'ombre ni l'immobilité de la lumière. - Niger / entre Aïr et Ténéré / 1992

La grande traversée - Vaguelettes de sable et dunes immenses, le chemin de la caravane est sans fin. - Niger / Ténéré / Erg Izane / 2001

Dessine-moi une ombre - Ombre de vie, ombre de mort dans la solitude du désert. - Niger / Entre Aïr et Ténéré / 1999

Arbre solitaire, région de l’Adrar Bous - Pourquoi cet arbre a-t-il pris racine ici plutôt qu'ailleurs? Comment a-t-il résisté aux vents, aux troupeaux, aux hommes? Peut-être parce qu'en échange de la vie, il a su offrir une ombre inespérée. - Niger / Ténéré / 2003

Equilibre - Le dieu sculpteur a choisi pour exposer ses oeuvres un immense espace à ciel ouvert. L'entrée est gratuite, pour ceux qui veulent s'en donner la peine. - Niger / entre Aïr et Ténéré / 2000

Silence de sable - Ecoute le chant des dunes, symphonie mystérieuse des âmes et des corps. - Niger / Ténéré / Arakao / 1992

Grande Arche - Longue de 89 mètres, Landscape Arch est la plus grande arche du monde. Sous l'action conjuguée de l'eau et des fortes amplitudes thermiques sur le grès rouge, l'érosion a dégradé les couches les plus friables, ne laissant intactes que les plus résistantes (Parc national des Arches, Utah, Etats-Unis). - 1972

Azalaï est le nom donné aux caravanes transportant le sel de Bilma jusqu'à la ville d'Agadez. La piste réserve plus de mauvaises surprises que de bonnes, comme l'indique le squelette d'un chameau abandonné dans le sable, au premier plan.

A la lisière du Ténéré (Niger), le vent sculpte avec passion et obstination les belles dunes de Temet. Le sable n'a de limites que les hautes montagnes de l'Aïr, dans le lointain.

Guardamonte - Les paysages du Nord-Ouest argentin sont plus vallonnés et la végétation plus hostile que dans la pampa. Pour affronter la morsure des épineux, le gaucho équipe son cheval d'un double tablier de cuir rigide et résistant, le «guardamonte», qui lui donne les allures d'un combattant moyenâgeux (Campo Alegre, Province de Salta).

Transhumance en Camargue - Reconnaissables à leur pelage blanc, les chevaux camarguais doivent à leur endurance et à leur petite taille de pouvoir satisfaire à toutes les exigences du gardian. La Camargue compte de très nombreuses manades de taureaux mais les élevages de chevaux sont rares et nécessitent, au fil des saisons, de longues et fastidieuses transhumances (Etang de Scamandre, Petite-Camargue, France). - 1979

Les Aiguilles de Bavella - La Corse n'est pas une île banale mais une véritable montagne dans la mer. Les Aiguilles de Bavella culminent à 1899 mètres. Punta di u Furneddu et Punta Mufrareccia font partie d'une longue crête séparant l'en-deçà des monts, au nord-ouest, de l'au-delà des monts, au sud-est. - 1980

Paysage lunaire en plein Sahara. Sur la piste du Hoggar menant de la frontière algérienne à Agadez (Niger), les salines de Tegguidda-n-Tessoum offrent une vision irréelle. L'eau saline de la source est amenée dans de cuvettes creusées dans le sable, lui-même gorgé de sel. Le soleil fait le reste.

Le Ténéré est l'une des régions les moins peuplées du monde ... sauf sur les camions reliant Bilma à Agadez (Niger), sur cette «route du sel» où le moteur à explosion concurrence de plus en plus le pas serein des chameaux.

Pour accéder de Djanet (Algérie) au plateau de Tamrit (Tassili n´Ajjer), il faut gravir successivement, à pied ou à dos de chameau, trois « akbas » dont la pente raide et la roche inhospitalière rendent l´accès long et ardu.

Norvège - Koppvatnet - Au nord du pays, le comté de Nordland comporte une série de lacs glaciaires séparés par d´imposantes montagnes de gneiss. La route européenne E6, qui passe à proximité du lac de Kobbvatn, comporte de nombreux tunnels à péage.

Canada - La rivière des Outaouais fut longtemps, pour les amérindiens et les premiers explorateurs la voie la plus simple pour atteindre la région des Grands Lacs. En cette fin de premier jour d´hiver, face à l´isie-aux-Ailumettes, le gel ne devrait plus guère tarder à s´emparer de ce cours d´eau calme et limpide.

Algérie - Moul n'Aga - Paysage de Tadrart

En Patagonie Argentine, sur un front de près de 5 km, le glacier Perito Moreno surplombe de 60 mètres les eaux Lago Argentino, dans lesquelles s´écrasent d´immenses blocs de glace lors de rupture généralement espacées de quelques jours.. D´une longueur de 30 km et d´une superficie de 250 km2, ce glacier est le seul d´Argentine - et sans doute du monde - à n´être pas affecté par le réchauffement climatique.

Qui ne connaît pas les ciels de Patagonie ne connaît pas l´Argentine. Embrasés et changeants, les nuages progressent au gré des vents, souvent forts, nécessaires aux innombrables éoliennes pompant dans la lointaine nappe phréatique une eau rare et précieuse sans laquelle ni les hommes, ni la plupart des animaux d´élevage ne pourraient survivre. - Estancia Las Toscas / Patagonie / Argentine

Caravane touareg - En marche vers un lointain point d'eau, la caravane fera halte avant la nuit et les chameaux se nourriront des herbes sèches qu'ils emportent sur leur bât. - Niger / Ténéré / Erg Izane / 2000

Franchissement du col de Tagardet, dans les montagnes de l´Aïr.

Aux confins de l'Aïr et du Ténéré (Arakao, Niger), lorsque se profile la nuit saharienne, la «pince de crabe» du massif montagneux cède soudain la place à l'une des plus belles dunes du monde.

A la lisière du Ténéré, le chef Abakaoua indique le cap.

Arrivée au camp des Kel Tédélé.

Dans la région de Kogo, massif de marbre blanc émergeant des sables. (Oued Gouloukou, Aïr, Niger)

La guelta conserve le précieux breuvage même lorsque l´oued est à sec. - Guelta Baloumat / Aïr / Niger

Dans la lumière du matin, caravane dans l´oued Temet / Aïr / Niger

Provision d´eau pour hommes et chameaux dans la guelta de Takarit. (Oued Takarit / Aïr / Niger)

Dernier effort dans le Ténéré avant d´arriver au puits - Erg Izane / Ténéré / Niger

En route pour l’aventure - Sous le soleil du Sahara, les camions sont rares et les places sont chères. Entre Bilma et Agadez, ils suivent la piste traditionnelle des caravanes de sel. - Niger / Ténéré / 2002

Plante desséchée dans les dunes - Erg Brousset / Ténéré / Niger

Arakao, dunes et arbre - entre Aïr et Ténéré / Niger

Arakao, arbre mort - Aïr / Niger

Algérie - Moul n'Aga - Paysage de Tadrart

La dune qui fume - Moul n´Aga / Tadrart / Algérie

Arbre mort en face de Tagueït - Aïr / Niger

Dans la région de Kogo, massif de marbre blanc émergeant des sables. (Oued Gouloukou, Aïr, Niger)

Grand Erg Occidental, le matin - Algérie

Dune et arbre seul - In-Djaren / Tadrart / Algérie

Oued Adjirigoudou, volcan Takabar - Aïr / Niger

La pierre égarée, soir - Oued Tafassasset / Ténéré

Montée vers la guelta d´Agamgam - Aïr / Niger

Aïr / Descente vers l’Adrar Chiriet A la fin d’une belle et longue journée de désert, la caravane fatiguée va installer le campement dans le pâturage, entre dunes et montagnes. Demain sera un autre jour.

Aïr / Dunes près Tezirzek / Vers le prochain puits Au-delà du labyrinthe des dunes, les guides savent trouver le chemin du puits pour abreuver les hommes et les chameaux.

Erg Izane / S’engager vers la beauté A l’heure où les ombres s’allongent, la beauté prend la forme des dernières dunes, à l’approche des « montagnes bleues », dans l’Erg Izane.

Aïr / Tagueït / Le guide Dans le désert, c’est toujours l’homme de savoir et d’expérience qui choisit le meilleur itinéraire pour préserver les ressources de la caravane.

Erg Izane / Entrer dans un autre monde La caravane s’apprête à entrer dans un univers minéral qui n’est plus le monde des hommes mais celui d’une nature intacte où seuls les nomades savent survivre.

Ténéré / La longue marche Au-delà des dunes d’Izane, le massif de Tahmert est le port à atteindre au soir d’une longue et belle journée de navigation saharienne.

Ténéré / Erg Izane / Halte à l’ombre Pas un arbre, pas un rocher à perte de vue. Pour un répit de quelques instants, la seule ombre est celle des chameaux qui ne peuvent, eux, que tourner le dos au soleil.

Arakao / La récompense Niché au cœur du désert, le site de Tchin-Taborak constitue un joyau à nul autre pareil. On y trouve l’image de l’éternité et la paix de l’âme.

Erg Izane / Se réveiller au cœur du monde Immense, mystique et intime à la fois, le Sahara profond se dévoile à ceux qui s’en montrent dignes. Patience, humilité et respect en sont les clés.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
View of the Green River as it flows through Canyonlands National Park (Utah), created in 1964. The river was given its name in the 16th century by the Spaniards, impressed by the bordering vegetation, rare in the parched landscape, which was reflected in the water.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Bryce Canyon (Utah), at an elevation of about 8200 feet, presents one of the most beautiful natural landscapes in the world. The remarkable coloration of the rock is due to its composition of iron (red and brown) and manganese (violet).

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Thunderstorm over the Grand Canyon (Arizona). View from Mather Point in the National Park at 7,000 feet. Lightning, as the harbinger of rain, was stylized as a zig-zag line on southwestern pottery and in petroglyphs.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Hairpin curves of the Sanjuan River, one of the tributaries of the Colorado, near Mexican Hat in the southeast corner of Utah.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
One of the most impressive Anasazi ruins of the American Southwest: White House Ruin in Canyon de Chelly National Monument (Arizona). Built into the cliff between heaven and earth, "White House" owes its name in part to the whitewashed facade. It was built in 1066 and was part of a community encompassing 175 rooms and four kivas, which could be reached only by ladders.

Niger - Aïr - Arakao - «l'arbre mort» se trouve en face des grandes dunes de l'Arakao dans le massif de l'Aïr.

Niger - Aïr - Oued Tafidet - Vue typique de cette région (paysage voilé par du sable en suspension dans l'air).

Niger - Djado - Enneri Blaka. Site 5. - Vue typique d'un habitat néolithique dominant la vallée et son cours d'eau. Il s'agit d'un abri sous roche dont le sol garde des meules dormantes, des traces d'aiguisage. Des éclats de céramique sont parsemés au pourtour de l'abri. L'abri mesure 19 m de large, 7 m de profondeur et le plafond est à 3 m.

Libye - Fezzan - paysage typique du Tadrart Acacous dans le Fezzan.

Libye - Tadrart Acacus - Ouan Amil. - Paysage typique de l'Acacus avec deux grands abris profonds. Il faut imaginer l'eau vive, l'herbe, les arbres, les hommes et leur bétail pour lui rendre vie.

Algerie - Tadrart - El Beridj - Les falaises restent, dans la préhistoire et même jusqu'à nous, des lieux privilégiés par les hommes qui cherchent un habitat. Un site d'El Beridj se situe au bout de l'éperon rocheux vers la droite. Photos SAR-287 et SAR-288.

Algerie - Tadrart - ln Djaren - L'abri de la girafe peinte. Photo SAR-305

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Jabbaren - En bordure d'un reg, un abri dont le fond est constitué par la tranche d'une roche tendre attaquée par l'érosion de l'eau et du vent. Ce sont les portions de rocher formant plafond à hauteur d'homme qui ont conservé le plus de peintures rupestres.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Séfar - En bordure de l'oued Séfar, l'abri «aux amazones» (H. Lhote).

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Séfar - On voit, ici, des chèvres ou des moutons attachés «à la corde». Ce qui leur donne une impression d'ordre étonnante. En dessous, il y a une structure rouge prolongée vers le bas par des traits en V. On voit aussi des archers esquissés au trait peint puis des personnages dans une structure rouge, des bovidés et des archers plus tardifs traités en gris foncé. Diamètre du cercle : 0,25 m.

Algerie - Tassili-n'Ajjer - Tin-Aboteka - Il faut restituer à ce paysage tassilien typique des arbres, des buissons, de l'herbe, de l'eau, des hommes et des bêtes. Même si l'eau n'attaque plus la roche, le sable s'est substitué à elle.

Tchad - Tibesti - ancien champ de lave, avec au fond le volcan Oudingueur.

A la lumière du matin
Dunes près de Jabbaren.
Algérie – Tassili n’Ajjer – 1993

Pyramide de sable
Que cet arbre doit se sentir bien seul dans cet univers minéral.
Algérie – Tadrart – In-Djaren – 1993

Dans la chaleur de midi
Piton et paysage avec un squelette de chameau dont il ne reste que le crâne.
Algérie – Tadrart – Tin-Merzouga – 1993

Art dans le désert
Sculpture rocheuse naturelle entre Djanet et les falaises au sud du Tassili.
Algérie – Sud-Tassili – 1993

Dunes et monolithes
Dunes de Tarka à la frontière entre le Niger et le Tchad.
Tchad – Tibesti - 1967

Au Tibesti
Paysage caractéristique du Tibesti aux environs de Zouar, ancien poste militaire. Dans le lointain le pic Botoum.
Tchad – Tibesti – 1968

Arbre du Ténéré
L’arbre du Ténéré était un acacia solitaire, considéré comme l'arbre le plus isolé de la Terre, le seul dans un rayon de 400 km. C’était un point de repère important pour les caravanes qui traversaient le désert du Ténéré.
En 1973, l'arbre fut renversé par un camionneur libyen, sans doute saoul. L'arbre mort fut transporté au musée national du Niger à Niamey et remplacé par une simple sculpture métallique représentant un arbre.
Niger – Ténéré – 1967

Azalaï dans la tempête de sable
L'azalaï, caravane de dromadaires menée par les Touaregs, transporte diverses marchandises en traversant le désert du Ténéré pour les échanger contre du sel gemme ou les vendre sur les marchés du Sahel. Le voyage se fait généralement entre octobre et novembre et dure environ quarante jours.
Niger – Ténéré – 1967

Entrer dans un autre monde
La caravane s’apprête à entrer dans un univers minéral qui n’est plus le monde des hommes, mais bien celui d’une nature intacte où seuls les nomades savent survivre.
Niger – Aïr – Erg Izane – 2002

Caravane
Dans les dunes de l´Aïr, un éclaireur à pied cherche le meilleur passage pour sa caravane.
Niger – Aïr – Erg Izane – 2000

Dans la lumière du matin
Caravane dans l´oued Temet.
Niger – Aïr – 2003

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Der McBride-Gletscher im Glacier Bay National Park, Alaska, vom Flugzeug aus aufgenommen.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Der Nass am späten Nachmittag in der Nähe von Old Aiyansh, im Herzen des Nisga’a-Landes. Im Hintergrund die Kette der Coast Mountains.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Der Skeena im Herbst, zwischen Kispiox und Hazelton.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Blick von Sandspit auf Moresby Island über die Shingle Bay auf die Küste bei Skidegate auf Graham Island. Im Hintergrund die Queen Charlotte Ranges.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Flugbild von Anthony Island, wo sich die erwähnte Ruinenstätte Ninstints befindet. Links im Hintergrund Kunghit Island. (S. Photos Nr. 8-13)

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Sumpfige Waldlandschaft im Naikoon Provincial Park auf Graham Island.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Long Beach an der mittleren Westküste der Vancouver-Insel im Pacific Rim National Park mit Schwemmholz.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Abendstimmung am Howe Sound in der Nähe von Squamish mit dem Mount Ellesmere, 1768 m, bei neblig wolkigem Wetter, das so typisch für die Nordwestküste ist.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Zwischen Vancouver und Squamish stürzen die Shannon Falls über 335 Meter in den Howe Sound hinunter - eine der vielen Naturschönheiten der Nordwestküste.

Les légendes ne sont disponibles qu'en allemand ou en anglais
Shawatlans Passage zwischen Prince Rupert und Port Edward.

La Cordillère des Andes recèle quelques-uns des plus hauts sommets de la planète. Le Huascarán, qui se dresse dans la Cordillera Blanca, impose au paysage sa majestueuse silhouette ; il atteint l'altitude de 6768 mètres. - 1969

Les fleuves de la forêt suivent un cours capricieux qui change d'une année à une autre au gré des périodes de crue et de décrue. L'Ucayali rejoint ici le Marañon pour former l'Amazone. - 1969

Une zone très humide, appelée ceja de montaña, sépare la Cordillère des Andes de la forêt tropicale (Selva). . - Entre Tingo María et Pucallpa. - 1969

Sur le parcours des rivières de la forêt se trouvent des lagunes peu profondes entourées d'une-végétation luxuriante. On y aperçoit des huttes dans lesquelles vivent les Indiens. - Yanamono près Iquitos, Loreto. - 1969

Les champs de cultures en terrasses sur les flancs escarpés de la Sierra ont permis une utilisation rationnelle de la terre. Ceux de Moray, dans le département du Cuzco, sont de forme circulaire et auraient été employés à la culture de la coca.

Vallée du Río Apurimac dans laquelle vivaient des tribus hostiles aux Incas. Paysage caractéristique de la Sierra centrale.

El condor pasa... «Le condor passe», chanson folklorique péruvienne, que semble illustrer, au-dessus de l'océan Pacifique, le survol de l'oiseau sacré des Andes. Parfois, en effet, le cuntur vénéré par toutes les ethnies de l'ancien Pérou et «messager du Soleil» des Incas plane majestueusement sur les déserts infinis du littoral.

Sinueux et torrentueux, le rio Apurimac - le «Seigneur qui parle» - s'étrangle en grondant dans un étroit canyon avant de se joindre à mille affluents qui, tous ensemble, formeront beaucoup plus loin l'abondant Amazone.

A une vingtaine de kilomètres du Cuzco s'entrouvre la verte vallée de l'Urubamba, jadis «rio du Soleil». Et la piste secrète de Manco Inca vers un toujours introuvable et dernier refuge...

Tandis que le ciel tropical et le Pacifique se fondent au lointain, l'arrière-pays de Nazca n'est, dans le Sud-Pérou, qu'un long désert çà et là hanté de fantomatiques cactus-cierges.

Sur le fond de décor de l'«Enfer vert» amazonien, le petit matin se lève au-dessus de la paisible lagune de Paococha, dont les eaux bercent les pirogues des Indiens Shipibos.

«Diadème» des Andes centrales, le gigantesque nevado du Huascaran (6768m) - sommet culminant du Pérou et le second d'Amérique -, éclaire de ses neiges éternelles la Cordillera Blanca, longue de 180 kilomètres et qualifiée de «Suisse» péruvienne.

Sous un théâtral ciel d'orage, le Qhapac-Ñan, chemin royal de l'Inca, mène aujourd'hui les touristes intrépides entre 3500 et plus de 4000 mètres d'altitude, de l'entrée de la Vallée sacrée jusqu'aux portes, jadis interdites aux profanes, de Machu Picchu.

Sur les sentiers acrobatiques des Andes, le trafic n'est plus uniquement assuré aujourd'hui par le lama, seule bête de charge des âges précolombiens mais aussi par de longues caravanes d'ânes courageux. - Perú - Ancash - Callejón de Huaylas

«Nombril» sacré de l'Empire du Tahuantinsuyo, aujourd'hui capitale archéologique de l'Amérique du Sud, Cuzco est une triple ville inca, coloniale et républicaine, millénaire et mystérieuse. Face à la Plaza de Armas, l'ancienne Huacaypata cérémonielle, s'élève l'église baroque de la Compania de Jésus, là où se dressait l'Amaru Cancha de Huayna Capac.

Dans le doux «Eden » de la Vallée tropicale sacrée des Incas s'étend à 3.100 mètres d'altitude le vaste complexe archéologique de Pisac, l'une des «capitales» impériales. Une trentaine de résidences au style raffiné entourent l'Intihuatana elliptique, voué au culte astral.

Auprès des terres ingrates cultivées au sud du lac Titicaca, de calmes hameaux indiens interrompent la monotonie de l'immense altiplano, «toit» des Andes et «pays de chimère».

La neige, en Amérique du Sud, surprend toujours! Mais à 4.000 mètres d'altitude ce troupeau de lamas au repos dans le corral, s'en accommode durant l'hiver austral.

Au pied de la Cordillère, la riche vallée de Pisco, bien que située en bordure des déserts côtiers, nourrit des troupeaux de vaches, et les champs de maïs y prospèrent.

Reliés par des andenes en demi-lune, profonds de 150 mètres, les quatre «cirques» aux sept terrasses de Moray étagées en entonnoir évoquent des colisées. Toutefois, les aqueducs qui les irriguent suggèrent qu'il s'agit plutôt de gradins dédiés à la culture des pommes de terre à déshydrater (moraya) ou de «jardins d'acclimatation» de fleurs magiques.

Dans une vallée transversale partant de la Vallée sacée des Incas, les salines échelonnées de Maras sont toujours exploitées comme au temps des Incas. Selon la tradition, les Maras sont «nés» et partis de la mythologique caverne de Tamputoco avec les quatre Ayars géniteurs de la dynastie impériale.

Chaumières, corrales à lamas et champs cultivés dans la région d'Acomayo sont encadrés de murettes en petites pierres.

La montagne «sauvage», le nevado Salcantay, le plus haut sommet de la Cordillère de Vilcabamba, qui culmine à 6271 mètres, nous cache Machu Picchu. En bas, d'artistiques «champs-blasons» aux graphiques totémiques du puma et du condor, «se dessinent nettement sur le paysage».

Absolument invisible depuis le fond du sauvage canyon de l'Urubamba, dressée à 2500 mètres d'altitude dans l'ombre du Huayna Picchu, enchâssée dans un imprenable piédestal granitique, la fantomatique «Cité perdue» de Machu Picchu le demeura au sens réel du mot durant quatre cents ans avant que ne la retrouve miraculeusement, en 1911, l'explorateur américain Hiram Bingham.

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Altiplano entre las ruinas de Tiahuanaco y La Paz con la Cordillera Real y el Huayana Potosí de 6500 metros de altura al fondo. La mujer india en primer plano pastorea ovejas y cerdos. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Desde la cuenca de La Paz, la carretera sube más de 1000 metros hasta la cima del paso de La Cumbre (foto) a 4643 metros, antes de descender en innumerables curvas por un valle profundamente hundido hacia los Yungas, más allá de la Cordillera Real que se eleva al fondo. La vegetación de arbustos o pastos sin árboles de la Puna todavía cubre la loma sobre la que descansan los indios con una manada de llamas. Un poco más abajo en el valle, surgen arbustos, hasta que finalmente se llega a un bosque cerrado. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La ciudad de Arequipa, fundada por los españoles en 1540 a una altitud de 2370 metros, hoy cuenta con alrededor de doscientos mil habitantes y está ubicada en una estrecha cuenca alta en la que la agricultura solo es posible gracias al riego artificial. Debe su apodo «La ciudad blanca» al sillar que se utiliza como material de construcción. Arequipa está dominada por el Misti de 5842 metros de altura, uno de los pocos volcanes activos en Perú. Solo en la temporada de lluvias de verano, una capucha de nieve cubre el cono uniforme. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La nieve penitente es un fenómeno asociado con las altas montañas de las zonas secas subtropicales-tropicales del Viejo y Nuevo Mundo. Las cubiertas de nieve que se han formado en la temporada de lluvias están sujetas a procesos de derretimiento selectivo en el clima radiante de verano y otoño por los desniveles en la superficie de la nieve original y modelan picos estrechamente espaciados pero completamente aislados que se asemejan a una procesión de figuras con camisas blancas de penitentes. La fotografía fue tomada a una altitud de 4900 metros en el paso de Huaitiquina, que conduce desde Salta (Argentina) hasta San Pedro de Atacama (Chile). - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La Sierra Nevada de Mérida de aproximadamente 500 kilómetros de longitud forma la continuación de la Cordillera Oriental de Colombia en territorio venezolano. En sus partes medias consta de gneis y granito, sobre los que se depositan rocas jóvenes estratificadas a ambos lados. Como resultado de fuertes levantamientos terciarios, el bloque montañoso central alcanza alturas extraordinarias. Culmina en el Pico Bolívar de 5003 metros de altura, pero los cerros Pico Humboldt (4942 m) y Pico Bonpland (4883 m) visibles a la derecha en la imagen son solo ligeramente inferiores a él en altura. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Con el telón de fondo de la cordillera Darwin en la Tierra del Fuego chilena, que tiene hasta 2.300 metros de altura, un gran valle glaciar llega al seno Almirantazgo. Dos morrenas medianas creadas por la unión con glaciares secundarios aparecen como franjas oscuras. Los icebergs se desplazan desde el campo de hielo a la deriva frente a la lengua del glaciar que se partió hacia el fiordo que desemboca en el Estrecho de Magallanes. - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Colombia es el único estado de América del Sur que limita con dos océanos. Pero el valor de mercado de las costas del Pacífico y el Caribe es muy diferente. La llanura aluvial del Pacífico de difícil acceso, bordeada de bosques de manglares, se enfrenta a la costa rocosa del Caribe rica en bahías (foto). También se abren a ella los grandes y largos valles que separan la cordillera oriental, central y occidental de Colombia. El Valle de la Magdalena fue una de las grandes puertas de entrada de los conquistadores españoles. En el este, el delta del río está delimitado por la Sierra Nevada de Santa Marta, cuyo flanco norte, dividido en bahías, penínsulas e islas, es constantemente roído por el oleaje. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Separada de la cordillera central por las llanuras aluviales del Río Magdalena y el Río Cauca, la aislada cordillera de la Sierra Nevada de Santa Marta se eleva en el extremo norte de Colombia. En el Pico Cristóbal Colón alcanza una altura de 5776 metros. Densos bosques tropicales cubren las laderas hasta más de 3000 metros de altura, la línea de nieve está entre 4700 y 5100 metros. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Los indios Kogi viven en las estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta. En la imagen, el edificio alargado de la derecha es la casa de los hombres en la que viven los hombres durante su estancia en el pueblo. Las casas redondas, que también tienen techo de paja, sirven de alojamiento para mujeres y niños. Los Kogi solo se reúnen en determinados momentos, alrededor de dos veces al mes, para celebraciones ceremoniales en los pueblos; El resto del tiempo lo pasan - también separados por sexo en dos chozas - en sus campos, donde cultivan maíz, yuca, plátanos, calabazas, caña de azúcar y fréjoles. Lo que no pueden producir ellos mismos, lo cambian por pollos, cerdos y otros productos. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El rebrote natural en las laderas de la Cordillera Oriental del norte de Colombia, que ha sido devastado por la sobreexplotación, se ve dificultado por la estación seca que dura varios meses. Las montañas devastadas con el Río Sube fluyendo hacia el Río Sogamoso son en gran parte económicamente sin valor y casi desiertas. -1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Como los volcanes Huila (5750 m), Ruiz (5400 m) y Tolima (5215 m), el Santa Isabel (5100 m), cubierto de hielo, se eleva sobre las extensas mesetas de la Cordillera Central de Colombia cubiertas por morrenas. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
En el Nudo de los Pastos, las tres cordilleras colombianas se unen y forman una región de alta montaña difícil de transitar. Los flancos de las montañas fuertemente erosionados contrasten con los valles llenos de ceniza volcánica y colinas cubiertos por los campos de maíz de los agricultores indios. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Valle del Magdalena se encuentra en la estela de la Cordillera Central y Oriental de Colombia y, por lo tanto, es relativamente seco. Pastizales abiertos, intercalados con arbustos de espinos y cactus, como aquí en el área de Neiva, cubren el ancho fondo del valle. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Chimborazo se eleva como un gran hito a una altura de 6.272 metros en el borde occidental de la cuenca ecuatoriana. Alexander von Humboldt había escalado el volcán cubierto con glaciares - que se consideró la montaña más alta de la tierra en el siglo XIX - casi hasta la cima el 23 de junio de 1802. Nunca había visto los bosques de eucaliptos en primer plano. Este árbol australiano se introdujo recién alrededor de 1850. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El volcán Tungurahua se eleva 140 kilómetros al sur de Quito a una altitud de 5016 metros. Sus últimas erupciones se produjeron en el siglo anterior. ‘Los Baños’ con sus baños termales a su pie es el balneario más visitado del Ecuador. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Cotopaxi (5897 m) en la Cordillera Oriental de Ecuador es el volcán activo más alto de la tierra. Incluso si no ha entrado en erupción desde 1928, la columna de humo que se eleva sobre el pico uniforme en los días fríos prueba que no se ha extinguido en absoluto. - 1972

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El fondo de la Fosa del Cauca, ubicado a una altura de 800 a 1.100 metros, asciende gradualmente hacia el sur, alcanzando una altura de 1.760 metros cerca de Popayán y continúa en la cada vez más estrecha Fosa de Paria hasta el límite con Ecuador. La imagen muestra la zona de ruptura al suroeste de Popayán. - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Los prados de las montañas alpinas por encima de la línea de árboles corresponden a los páramos húmedos en los Andes tropicales: amplios prados de pastizales intercalados con compositas formadores de tallos. Las hojas mullidas de color gris plateado y los troncos de los Espeletias (frailejones) quemados por los fuegos ofrecen una vista fantasmal, especialmente cuando hay niebla (Páramo de Purace. Cordillera Central de Colombia). - 1977

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Situado a 3500 metros sobre el nivel del mar, Cuzco, el «ombligo del mundo», fue fundado por los incas alrededor del 1100 DC. En 1536, los conquistadores destruyeron la ciudad y la reconstruyeron a la manera española usando muchos cimientos incas. Los edificios dejan patente la convivencia y simultaneidad de dos razas y culturas, como se evidencia con todo el colorido de la escena callejera. La mayoría de los 120.000 habitantes, sin embargo, siguen siendo indios. Cuzco es el punto de partida para visitar la mayoría de los grandes complejos incas como Pisac, Machu Picchu, Ollantaytambo o Sacsayhuamán, pero también tiene grandes ejemplos del arte colonial español: la catedral, la iglesia jesuita La Merced, las iglesias de Santo Domingo - erigida en el sitio del antiguo santuario solar inca - y Belén de los Reyes. Durante la reconstrucción después del terremoto de 1950, se intentó restaurar las iglesias a su aspecto original de antes de 1650. - 1969

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La fortaleza inca Machu Picchu a una altitud de 2690 metros frente al cono de Huayna Picchu. Ninguno de los habitantes de esta ciudad al borde de la selva sobre el río Urubamba (derecha), uno de los afluentes del Amazonas. Como otros pucaras (asentamientos poblados), Machu Picchu pudo proveerse de comida, pero los campos en terrazas pueden alimentar a un máximo de 500 personas. Esta obra inca tardía reconoce construcciones de diferentes estilos. De antemano el palacio real de hermosos bloques de granito de comportamiento con portones trapezoidales y aberturas de ventanas. Pero también chozas de piedras sencillas y apretadas y cuarteles tipo barracones para los soldados. Un depósito de torre ovalada, único en su tipo, da lugar a la suposición de que Machu Picchu aún se ha ampliado después de la llegada de los españoles. La ciudad solo fue descubierta en 1911 por una expedición en busca de la última fortaleza inca de Vilcabamba. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Los ríos que bajan de la Cordillera Occidental atraviesan el desierto costero peruano en su camino hacia el Océano Pacífico. Alrededor de cuarenta valles con pisos anchos y bordes empinados se hunden en la mesa del desierto que se inclina suavemente hacia el mar. Forman oasis verdes con sus hileras de árboles bordeadas de viñedos, alfalfa y campos de hortalizas. Mientras se conduce por la Carretera Panamericana se cruza estos valles, como el del Río Vítor, y siempre uno se sorprende al ver los fértiles campos que atraviesan el desierto. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Nada puede ilustrar mejor la gama económica y social como los métodos de cultivo. Si bien los tractores se utilizan en algunas áreas, los indios en sus pequeñas granjas todavía trabajan los campos de una manera que no ha cambiado desde la época de los Incas. - Entre Huancayo e Yzcuchaca - 1969

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Imagen del altiplano invernal del Perú. Grupo de lamas cerca de Pampamarca en la carretera de Abancay a Puquio. Departamento de Ayacucho. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Vicuña a 4200 metros. Junto al guanaco, la vicuña es la segunda y más pequeña especie silvestre del género Llama. Su área de distribución se limita ahora a la sierra andina entre 4000 y 5500 metros sobre el nivel del mar, donde come plantas planas apenas visibles. En adaptación a esta dieta, es el único ungulado que tiene incisivos inferiores en constante crecimiento. Por su lana, considerada la más fina y preciosa del mundo, fue casi exterminada durante el período colonial. Por eso Bolívar ya aprobó leyes protectoras, como las que ya existían con los Incas. Para esquilar los animales se los conduce a corrales y luego se los suelta nuevamente. - PampaGaleras, Ayacucho, entre Abancay y Puquio -1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Iglesia de San Juan de Chuquibambilla cerca de Ayaviri, departamento de Puno, a una altitud aproximada de 3900 metros. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Pastora con llamas y alpacas en el Altiplano en el camino a Mazo Cruz, Puno. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Shaqsha 5703 m (derecha) es uno de los picos más llamativos de la “Cordillera Blanca” y presenta las mayores exigencias a los montañistas. A su izquierda el Cashan 5716 m. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La planta más llamativa de la puna húmeda de Perú y Bolivia es la Puya Raimondii, una bromelia gigante. La planta, que florece solo una vez y luego muere, desarrolla un pistón de flores de color verde viruta de hasta ocho metros de altura, que son polinizadas por colibríes. Esta planta, que se ha vuelto rara en la actualidad, se fotografió a una altitud de 4.200 metros en el área de la Laguna de Pataccocha, departamento de Ancash, Perú. Al fondo el Mururajo, 5688m - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La puna peruana es una tierra de calma y soledad. Detrás de este grupo de llamas pastando, el volcán Ubinas se eleva a una altura de 5672 metros en la zona fronteriza de los departamentos de Moquegua y Arequipa. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Una pareja de indios regresa con sus llamas del mercado de Sicuani en el departamento de Cuzco. - 1972

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
En un ensanchamiento del valle de Urubamba, que conecta Cuzco con Machu Picchu, se encuentra el pueblo de Pisac, famoso por su mercado dominical. En las laderas sobre el pueblo, desde la época de los Incas, se han ido levantando terrazas agrícolas ingeniosamente diseñadas, los andenes, que han transformado incluso las laderas más empinadas de las montañas en gigantescas escaleras, que se usaban para cultivar papas, maíz, oca o quinua. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Con una altitud entre 3630 y 3770 metros, La Paz es la capital más alta del mundo. Se encuentra en una cuenca al borde del Altiplano, que protege a la ciudad de los vientos de la meseta; los mejores barrios están ubicados lo más profundo posible en el valle. Originalmente un asentamiento aimara, el lugar fue ampliado por los incas y tomado por los españoles en 1535. Alrededor del 14 por ciento de la población del país vive en La Paz, con 800.000 habitantes, y el 60 por ciento de la producción industrial de Bolivia se concentra en el área metropolitana. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La tribu de los chipayas en el departamento boliviano de Oruro, que suman poco menos de mil almas, habita una zona particularmente inhóspita del altiplano andino en el río Lauca, que desemboca en un lago salado. Los chipayas son los únicos indios de las tierras altas que obtienen parte de su alimento con la caza, ya que la agricultura y la ganadería no pueden satisfacer la demanda debido al suelo extremadamente salado. Al amanecer, grupos de cazadores acechan en la orilla del lago en busca de flamencos, patos y gansos andinos, que capturan con boleadoras, lanzando bolas atadas a largas correas. La palabra Chipaya proviene del Aimara y significa "estera de caña o paja entrelazada con cuerdas de caña". Para protegerse de los fuertes vientos del Altiplano, las chipayas han tenido que atar con cuerdas las capas de paja de sus techos desde la antigüedad. El hecho de que las chipayas sean, según ellos, descendientes directos de poblaciones preincaicas, se sustenta en momias encontradas en torres mortuorias de esa época, que muestran, entre otras similitudes, el mismo peinado en el que las mujeres pasan horas y horas. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Un antiguo camino de mulas, ahora un mal camino para los autos, conduce desde la ciudad argentina de Salta por el paso de Huaitiquina a San Pedro de Atacama en Chile. En el pasado, los rebaños de ganado pasaban por este paso para abastecer de carne argentina a la ciudad portuaria chilena de Antofagasta. Cuando sopla el temido Viento Blanco, la meseta ubicada a 5000 metros se cubre con un manto de nieve de un metro de altura en pocas horas, y las personas y los animales mueren a menudo en tales “ventiscas”. Los esqueletos de ganado, blanqueados al sol, así lo atestiguan en este páramo desolado con sus lagos de sal, dominado por el cono alto del volcán Lascar. - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Restos de un enorme lago de agua dulce de la edad de hielo, el Lago Minchin, son las dos grandes salinas del Altiplano boliviano, los Salars de Coipasa y Uyuni (foto). Como resultado de la falta de lluvias, la falta de afluencia y la gran sequedad del aire, los antiguos lagos de agua dulce se han evaporado en lagunas poco profundas y salinas, cuyas orillas están bordeadas por depósitos de sal. Cortada en bloques, la sal blanca crujiente y particularmente pura se transporta en camión a las zonas de consumo. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Restos de un enorme lago de agua dulce de la edad de hielo, el Lago Minchin, son las dos grandes salinas del Altiplano boliviano, los Salars de Coipasa (foto) y Uyuni. Como resultado de la falta de lluvias, la falta de afluencia y la gran sequedad del aire, los antiguos lagos de agua dulce se han evaporado en lagunas poco profundas y salinas, cuyas orillas están bordeadas por depósitos de sal. Cortada en bloques, la sal blanca crujiente y particularmente pura se transporta en camión a las zonas de consumo. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La Puna chilena de Atacama entre San Pedro de Atacama y los géiseres del Tatio (ver foto 162) es un altiplano uniforme formado por lava de riolita. El gran frío de la noche cubre los pequeños arroyos de la Puna con una fina capa de hielo que aún no se ha derretido en la madrugada en el momento de tomar la foto. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Como alta montaña y desierto frío, la Puna de Atacama es una de las zonas más inhumanas del planeta. La roca desnuda y la arena, los flujos de lava y los volcanes determinan la imagen de este paisaje inhóspito pero impresionante. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Las efusiones de las lavas de riolita en la puna de Atacama chilena están vinculadas a grandes fallas tectónicas de tendencia norte-sur. Los géiseres del Tatio, cuyo vapor de agua caliente se condensa en el aire frío de la montaña, demuestran que las brasas magmáticas fluyen a poca profundidad. Se trata de agua de lluvia filtrada que se calienta en el fondo y se vuelve a expulsar de forma continua o en determinados intervalos debido a la presión creada. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
La Chilean Exploration Company, subsidiaria de la Compañía Minera de Cobre Anaconda, ha operado las minas de cobre en Chuquicamata desde 1905. Junto con Braden Copper Company y Anden Copper Mining, estas tres empresas norteamericanas controlaban el 95 por ciento de la minería del cobre. Dado que el cobre era la fuente de divisas más importante del país, la nacionalización de las minas de cobre se convirtió en una de las tareas políticas más importantes. En 1971, Salvador Allende nacionalizó el cobre, una medida que la junta militar ya no pudo revertir después de su golpe. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Tres buscadores en la Cordillera Real de Bolivia a una altitud de 4.640 metros. Estos tres buscadores de tesoros explotan conjuntamente depósitos de tungsteno, estaño y oro de fácil acceso; ellos llaman a su forma de trabajar ‘makipura’. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Cosecha de papa cerca del pueblo de Jerónimo en el departamento de Apurímac, Perú. El cultivo común de los campos se remonta a la época preincaica, por lo que hay buenas condiciones para las granjas colectivas y las cooperativas. - 1969

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Esta carretera andina en el departamento de Tarija en Bolivia se extiende a lo largo de las laderas en largas serpentinas, en su mayoría sin estructuras de ingeniería. - Esquina Grande - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Los conos volcánicos altos se colocan en el borde occidental de los Andes australes de Chile o se elevan en el interior de la Cordillera. El aún humeante Villarrica (2840 m), uno de los más altos de esta cadena, se impone en medio de los oscuros bosques de coníferas. - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El lago Nahuel Huapi (en araucano, "lago de la isla del tigre"), que es comparable en tamaño (529 km²) al lago de Constanza, es una enorme cuenca glaciar en la que se fusionan varios arroyos glaciares. Se lo denomina «Lago de los cuatro cantones» de Argentina y las montañas circundantes con el paraíso del esquí en el Cerro Catedral (2388 m) la «Suiza Argentina». - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Vista desde el Paso Puyehue de 1314 metros de altura en la frontera entre Argentina y Chile hacia el pico aislado del Pico Pantojo, 2024 m. - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Además de las diversas especies de hayas del sur (Nothofagus), las poderosas formas de los árboles de las araucarias (Araucaria imbricata) hacen una contribución significativa a la población de los bosques de la cordillera sur. Las semillas grasas de estas coníferas alguna vez formaron un medio de vida esencial para los pehuénche, que se dedicaban a la búsqueda de alimento. Su nombre significa "pueblo de las araucarias" (pehuén = la araucaria). - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El cono volcánico de Osorno de 2661 metros de altura se eleva sobre el agua clara del lago Llanquihue en la «Suiza chilena». En forma y ubicación, este volcán andino más hermoso recuerda a Fujiyama. Antiguos flujos de lava separaron el lago Llanquihue del lago Todos los Santos, que también se llama Lago Esmeralda por su color verde esmeralda. - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Monte Fitz Roy (3375 m) recibió su nombre en honor al capitán del Beagle. Bajo su liderazgo en 1834, luego de un viaje en bote de dieciséis días por el Río Santa Cruz, en el que también participó Charles Darwin, se avistó por primera vez esta cumbre. Elevándose unos 1.600 metros sobre el corredor de la cumbre general de sus alrededores, se asemeja a un haz de pilares y agujas, cuyas paredes verticales separan brechas de mil metros de profundidad. Al Fitz Roy se llama con razón la cumbre andina más hermosa. - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Como lengua oriental del gran campo de hielo de Patagonia, el glaciar Moreno de 17 kilómetros de longitud se extiende hasta el brazo sur del lago Argentino, donde termina con una pared de hielo de 70 metros de altura. Su descubridor científico, R. Hauthal, lo llamó "Glaciar Bismarck" en 1899. Su nombre actual se le dio en honor al naturalista argentino F. P. Moreno. Ya en la época de Hauthals había claros indicios de avances irregulares, mientras que los demás glaciares andinos del sur ya estaban en retroceso. Desde entonces, el ‘Canal de los Témpanos’ ha sido bloqueado por completo en varias ocasiones, ha habido una represa en la parte sur del lago e inundaciones catastróficas, por lo que se ha intentado -en vano- volar la pared de hielo con bombas. Solo después de la formación de una grieta transversal en la lengua del glaciar de 2 a 2,5 kilómetros de ancho, el agua fluyó. Hoy el “Canal de los Icebergs” está nuevamente abierto. - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Como lengua oriental del gran campo de hielo de Patagonia, el glaciar Moreno de 17 kilómetros de longitud se extiende hasta el brazo sur del lago Argentino, donde termina con una pared de hielo de 70 metros de altura. Su descubridor científico, R. Hauthal, lo llamó "Glaciar Bismarck" en 1899. Su nombre actual se le dio en honor al naturalista argentino F. P. Moreno. Ya en la época de Hauthals había claros indicios de avances irregulares, mientras que los demás glaciares andinos del sur ya estaban en retroceso. Desde entonces, el ‘Canal de los Témpanos’ ha sido bloqueado por completo en varias ocasiones, ha habido una represa en la parte sur del lago e inundaciones catastróficas, por lo que se ha intentado -en vano- volar la pared de hielo con bombas. Solo después de la formación de una grieta transversal en la lengua del glaciar de 2 a 2,5 kilómetros de ancho, el agua fluyó. Hoy el “Canal de los Icebergs” está nuevamente abierto. - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El área alrededor de los grandes macizos, almenas y torres de la Cordillera del Paine es una reserva natural desde algún tiempo. Los pequeños lagos de montaña del Parque Nacional Torres del Paine chileno, como el Lago Nordenskjöld, deben su creación a las excavaciones de los glaciares de la Edad de Hielo. - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Parque Nacional de Tierra del Fuego es el parque nacional más austral del mundo. Los lagos, ubicados en completa soledad, como el Lago Roca, en cuyas costas las tormentas invernales han arrastrado la madera blanqueada a la deriva, pueden carecer del magnífico marco montañoso de los lagos andinos del sur, pero con sus bosques y arbustos representan un pedazo del paisaje natural de la Tierra del Fuego. - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Parque Nacional de Tierra del Fuego es el parque nacional más austral del mundo. Las tormentas de invierno han arrastrado madera blanqueada a la deriva en las orillas de los lagos. Las suaves laderas de los picos que se elevan sobre ellos, como aquí la Montaña EI Cóndor junto al Lago Roca, con sus bosques y brezos arbustivos, representan una parte del paisaje natural original de Tierra del Fuego, que ya ha sido modificado en gran medida por los ganaderos de ovejas en otras partes de esta zona más austral de Argentina. - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El lago Titicaca, a 3812 metros de altitud, por el que pasa la frontera entre Perú y Bolivia, es quince veces el tamaño del lago de Constanza. Rellena una depresión montañosa creada tectónicamente, está dividida en varias subcuencas por penínsulas e intercalada con islas (Amantani, Isla de la lLna, Isla del Sol, etc.). En sus orillas prosperan dos tipos de juncos, con los que los indios construyen sus barcos, pero también viviendas flotantes. - 1969

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Los ríos que bajan de la Cordillera Occidental atraviesan el desierto costero peruano en su camino hacia el Océano Pacífico. Alrededor de cuarenta valles con pisos anchos y bordes empinados se hunden en la mesa del desierto que se inclina suavemente hacia el mar. Forman oasis verdes con sus hileras de árboles bordeadas de viñedos, alfalfa y campos de hortalizas. Los recientes arrozales del río Jequetepeque, en los que los indígenas aran con carros de bueyes, recuerdan los modelos asiáticos. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Muy por encima de la ciudad de Yungay, que fue sepultada por una avalancha de hielo en 1970, en la Cordillera Blanca se encuentra el valle alto de Llanganuco con un lago represado por una pared de roca y morrena. Posteriormente, hacia el Callejón de Huaylas o valle del río Santa, se convierte en un enorme valle en U. - 1976

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Una mujer indígena en un bote de totora en la parte boliviana del lago Titicaca. Dado que el lago en grandes partes tiene solo unos pocos metros de profundidad, los indios usan una vela de junco y un palo largo para sujetar. El asombroso parecido de estos botes rápidos con las representaciones de los botes de papiro en las tumbas del antiguo Egipto, junto con ciertas similitudes entre las culturas centroamericanas (por ejemplo, las pirámides mayas) y la cultura del Valle del Nilo, dieron lugar a las hipótesis más atrevidas. Hace unos años, Thor Heyerdahl intentó cruzar el Atlántico con un barco de papiro. Sin embargo, esto no refuta la suposición de que condiciones ambientales similares y las leyes inherentes de los materiales existentes deban conducir a soluciones análogas. - 1969

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El Aconcagua, la montaña más alta del doble continente americano, no es una de las figuras montañosas más impresionantes de América del Sur, a pesar de sus 6958 metros. No es un volcán, por lo que carece de elegantes laderas. La alta sequedad del aire y el efecto del viento impiden la formación de una capa de hielo en la cima, pero existen cinco pequeños glaciares de pendiente. La montaña, ubicada en la zona fronteriza entre Argentina y Chile de la Alta Cordillera, fue escalada por primera vez en 1897 por el suizo M. Zurbriggen. - 1975

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Como lengua oriental del gran campo de hielo de Patagonia, el glaciar Moreno de 17 kilómetros de longitud se extiende hasta el brazo sur del lago Argentino, donde termina con una pared de hielo de 70 metros de altura. Su descubridor científico, R. Hauthal, lo llamó "Glaciar Bismarck" en 1899. Su nombre actual se le dio en honor al naturalista argentino F. P. Moreno. Ya en la época de Hauthals había claros indicios de avances irregulares, mientras que los demás glaciares andinos del sur ya estaban en retroceso. Desde entonces, el ‘Canal de los Témpanos’ ha sido bloqueado por completo en varias ocasiones, ha habido una represa en la parte sur del lago e inundaciones catastróficas, por lo que se ha intentado -en vano- volar la pared de hielo con bombas. Solo después de la formación de una grieta transversal en la lengua del glaciar de 2 a 2,5 kilómetros de ancho, el agua fluyó. Hoy el “Canal de los Icebergs” está nuevamente abierto. - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
Como lengua oriental del gran campo de hielo de Patagonia, el glaciar Moreno de 17 kilómetros de longitud se extiende hasta el brazo sur del lago Argentino, donde termina con una pared de hielo de 70 metros de altura. Su descubridor científico, R. Hauthal, lo llamó "Glaciar Bismarck" en 1899. Su nombre actual se le dio en honor al naturalista argentino F. P. Moreno. Ya en la época de Hauthals había claros indicios de avances irregulares, mientras que los demás glaciares andinos del sur ya estaban en retroceso. Desde entonces, el ‘Canal de los Témpanos’ ha sido bloqueado por completo en varias ocasiones, ha habido una represa en la parte sur del lago e inundaciones catastróficas, por lo que se ha intentado -en vano- volar la pared de hielo con bombas. Solo después de la formación de una grieta transversal en la lengua del glaciar de 2 a 2,5 kilómetros de ancho, el agua fluyó. Hoy el “Canal de los Icebergs” está nuevamente abierto. - 1973

Les légendes sont uniquement en allemand ou en espagnol
El área alrededor de los grandes macizos, almenas y torres de la Cordillera del Paine (ver foto 5) es una reserva natural desde algún tiempo. El parque nacional es uno de los últimos refugios para los guanacos que aún viven en estado salvaje. -1975

Dans le doux «Eden » de la Vallée tropicale sacrée des Incas s'étend à 3.100 mètres d'altitude le vaste complexe archéologique de Pisac, l'une des «capitales» impériales. Une trentaine de résidences au style raffiné entourent l'Intihuatana elliptique, voué au culte astral. - 1969

Inti Raymi (Festival du Soleil) - concours de groupes folkloriques au stade de Cuzco. - 1976

Quoi de plus pittoresque qu'une balsa de totora flottant sur le Titicaca ? Depuis des millénaires, les Aymaras de la «Méditerranée» andine et céleste naviguent et pêchent à bord de ces gracieuses gondoles en roseau du lac sacré, qu'ils façonnent entièrement «à la main» et ficellent avec des cordelettes en paille d'ichu. - 1969

Une croix sur le bord de la route entre Abancay et Cuzco. - 1969

Champs de blé près d'Andahuaylas dans le département d'Apurímac. - 1969

En automne, la couleur prédominante des champs cultivés dans la Sierra est le brun. Près de Huancayo, département de Junín. - 1969

Le "Callejón de Huaylas" avec la Cordillère Blanche est aussi appelé "Suisse péruvienne". A gauche le Huascarán de 6780 m d'altitude, à droite le Nevado Copa, 6188 m. - 1969

"Las Ventanillas de Otuzco" est un site archéologique situé dans le district de Baños del Inca, à 8 km au nord-ouest de la ville de Cajamarca. Les fenêtres individuelles sont des tombes de la période pré-inca. - 1976

Le Panamericana traverse de nombreuses zones désertiques de la côte péruvienne. Par endroits, il est soufflé avec du sable par les vents violents, comme ici près de San Pedro de Lloc dans la province de Pacasmayo dans le département de La Libertad. - 1969

Dans la vallée du Río Jequetepeque, sur la route de Cajamarca, les terrasses sont préparées pour la plantation du riz. – 1976

Huanchaco est la plage de Trujillo dans le département de La Libertad. Comme il y a des centaines d'années, les pêcheurs partent toujours en mer avec leurs bateaux de balsa. - 1972

La Laguna de Huacachina est située dans une oasis à quelques kilomètres à l'ouest de la ville d'Ica. En raison de l'augmentation de la consommation d'eau due au tourisme, le lac s'est asséché en 1988. En conséquence, des tuyaux ont été posés pour amener de l'eau supplémentaire d'Ica. - 1969

Ambiance du soir dans la jungle amazonienne - près de Pucallpa sur le Río Ucayali. - 1969

Zone agricole près de Pasto, Colombie. - 1977

Les chutes de l'Iquazú se trouvent à la frontière qui sépare l'Argentine du Brésil. Elles sont au cœur d'une nature tropicale à la végétation exubérante. L'impressionnante Garganta del Diablo (Gorge du Diable) est l'un des sites les plus beaux de ces chutes. L'eau s'écrase avec fracas soixante-dix mètres plus bas. - 1973

Le climat de l'Argentine varie beaucoup d'une saison à l'autre. Au moment de l'été austral, la température devient parfois étouffante, dépassant facilement 30 degrés à l'ombre. Cette chaleur est d'autant plus éprouvante qu'elle s'accompagne d'une très grande humidité. Les habitants de la capitale souffrent davantage que ceux de la campagne de cette situation. C'est alors l'exode en masse vers les plages, plus spécialement vers Mar del Plata, la célèbre station balnéaire de l'Argentine. Celle-ci se situe sur le littoral de l'Atlantique, à quelque 400 kilomètres au sud de Buenos Aires. Mar del Plata est fréquentée par des milliers de touristes et d'estivants, surtout pendant les mois de janvier à mars, période durant laquelle ont lieu les grandes vacances. Outre les plaisirs du bain, les sports nautiques et la pêche, la ville offre à ses habitants occasionnels tout ce qu'un centre urbain possède en distractions. Les touristes logent dans des hôtels luxueux, peuvent louer des maisons ou des appartements, échappant ainsi à la chaleur qui règne dans la capitale et les principales villes du centre de leur pays. - 1973

La photographie montre la route nationale no 3, entre Viedma et San Antonio Oeste (province de Río Negro). Cette importante voie de communication commence à Buenos Aires et se dirige vers les contrées australes. Sa longueur totale est de 3218 kilomètres. A l'autre extrémité de cette route, soit à la Terre de Feu, se trouve Ushuaia, la ville la plus australe de la planète. La nationale no 3, d'abord asphaltée, se transforme bientôt en une piste poussiéreuse, semée de trous profonds, qui rendent le trafic dangereux. Les chauffeurs doivent faire preuve de prudence. Les postes d'essence et les garages sont rares. Il faut en tenir compte lors de chaque déplacement en Patagonie. Les conducteurs de véhicules emportent toujours avec eux des provisions, de l'essence en quantité ainsi que tous les accessoires utiles en cas d'une panne éventuelle. Il est vrai qu'ils ont le sens de la solidarité et qu'ils sont prêts à venir spontanément en aide à l'un de leurs compagnons qui se trouverait en difficulté. - 1973

Un camion-citerne et une voiture circulent sur la route nationale 3 en Patagonie. - Province de Santa Cruz - 1973

La Patagonie, connue aussi sous le nom de desierto verde (désert vert) est un immense pâturage à moutons. Ces animaux sont élevés pour leur laine. Les estancieros négligent complètement la production de la viande qui, pour cette raison déjà, est de mauvaise qualité et ne joue aucun rôle dans l'économie nationale. En revanche, le prix de la laine de mouton, sur le marché international, a souvent été élevé, car il dépend de la demande. Il y a environ 10 millions de moutons dans les contrées australes, dont 7 millions en Patagonie. La laine forme des ballots de 200 à 300 kilos. Elle est expédiée par bateau de Río Gallegos (province de Santa Cruz) à Buenos Aires, et d'Ushuaia (Terre de Feu) vers l'Europe. Au cours de ces dernières années, la laine s'est vue concurrencée par l'apparition des fibres synthétiques d'un usage de plus en plus généralisé. La photographie a été prise entre Río Gallegos et Río Turbio (province de Santa Cruz) sur la piste allant vers la cordillère. - 1973

Le «boleadoras» fut la première arme du gaucho, qui entravait une autruche (Ñandú) ou un taureau sans coup férir, à trente mètres. - 1976

Cette piste mène à l'Estancia Killik Aike Norte dans la province de Santa Cruz. - 1973

Les araucarias (Araucarias araucana) croissent dans les Andes des deux côtés de la frontière entre l'Argentine et le Chili. L’arbre a une hauteur de 30 mètres. - 1973

Les guanacos sont les animaux sauvages les mieux représentés de la Patagonie. Ils appartiennent à la grande famille des Camélidés. Les guanacos vivent en groupes. Ils sont extrêmement craintifs. Les Tehuelche utilisaient leur peau pour se vêtir. - Cabo dos Bahías - Province de Chubut - 1973

A l'estancia La Margarita, près du lac Viedma, dans la province de Santa Cruz, les gauchos vont bientôt partir pour se rendre dans les pâturages à la recherche des moutons. Ils parcourront ainsi de grandes distances à travers les steppes de la Patagonie. - 1973

Sur la carte, le nord de la Terre de Feu constitue le prolongement naturel de la Patagonie argentine. Ici aussi, on trouve les vastes plaines, où des milliers d'animaux domestiques paissent dans les maigres prairies. Trois millions de moutons sont élevés dans d'immenses estancias. Mais soudain, le paysage change. Des collines apparaissent, couvertes de forêts qui se densifient vers le sud. Ici, les précipitations augmentent également, ce qui permet à une végétation luxuriante de se développer. - 1973

La piste poussiéreuse de la route nationale 3 entre Puerto San Julián et Puerto Santa Cruz - Patagonie - Province de Santa Cruz - 1973

Marée basse sur la plage de l'océan Atlantique à la frontière provinciale au sud de Comodoro Rivadavia. Vue vers le nord-est - Province de Santa Cruz - 1973

Paysage aride sur le chemin de Puerto San Julián sur la côte antlantique - province de Santa Cruz - 1973

Troupeau de moutons sur le Río Gallegos - Province de Santa Cruz - 1973

Ushuaia (province de Tierra dei Fuego) est la ville la plus australe de la planète. Elle a été construite sur la rive nord du canal de Beagle. Sa fondation remonte à l'année 1862. Elle est l’œuvre du révérend Waite Hockin Sterling, venu en ces lieux perdus afin de protéger les Indiens des mauvais traitements que leur infligeaient les Blancs. Ushuaia se trouve sur territoire argentin. De l'autre côté du canal de Beagle, on aperçoit des îles qui sont des possessions chiliennes. Le cap Horn n'est pas loin. Buenos Aires, par la route, se situe à 3218 kilomètres de là ... Ushuaia a été, pendant une cinquantaine d'années, une colonie pénitentiaire. Aujourd'hui, elle abrite une population d'environ cinq mille personnes. Son port est fréquenté par des navires de faible et de moyen tonnage, ainsi que par des voiliers dont les propriétaires font souvent en solitaires le tour du monde. Ushuaia, où les touristes sont plutôt rares, occupe une situation stratégique. L'armée argentine y possède des bases aérienne et navale dont on comprend l'importance. - 1973

Ushuaia (province de Tierra dei Fuego) est la ville la plus australe de la planète. Elle a été construite sur la rive nord du canal de Beagle. Sa fondation remonte à l'année 1862. Elle est l’œuvre du révérend Waite Hockin Sterling, venu en ces lieux perdus afin de protéger les Indiens des mauvais traitements que leur infligeaient les Blancs. Ushuaia se trouve sur territoire argentin. Le cap Horn n'est pas loin. Buenos Aires, par la route, se situe à 3218 kilomètres de là ... Ushuaia a été, pendant une cinquantaine d'années, une colonie pénitentiaire. Aujourd'hui, elle abrite une population d'environ cinq mille personnes. Son port est fréquenté par des navires de faible et de moyen tonnage, ainsi que par des voiliers dont les propriétaires font souvent en solitaires le tour du monde. Ushuaia, où les touristes sont plutôt rares, occupe une situation stratégique. L'armée argentine y possède des bases aérienne et navale dont on comprend l'importance. - 1973

Vue d'Ushuaia, la ville la plus australe du monde. - 1973

Vue d'Ushuaia, la ville la plus australe du monde. - 1973

Vue d'Ushuaia, la ville la plus australe du monde. - 1973

Sur le chemin de l'Estancia Sofía - Région Río Gallegos - Province Santa Cruz - 1973

À l'extrémité orientale du Lago Fagnano, dans la région de l'Hostería Kaiken - Province de Santa Cruz - 1973

Au Lago Argentino, dans la région de Calafate. Sur les rochers, il y a des pictogrammes des indigènes. En arrière-plan, les Andes. - Province de Santa Cruz - 1973

Roues désaffectées au bord du Río La Leona - en arrière-plan Cerro Fortalezza 722m - Région de Calafate - Province de Santa Cruz - 1973

Río La Leona avec Cerro Fortaleza, 722m. - Région de Calafate - Province de Santa Cruz - 1973

Squelette de cheval dans la pampa au nord du Río Turbio sur la route de Calafate - province de Santa Cruz. - 1973

Après une forte pluie sur la piste de Camarones à Bahia Bustamante - Province de Chubut - 1973

A quelques kilomètres d'Ushuaia s'étend le parc national le plus austral du globe où la nature a conservé toute son authenticité. En effet, il est interdit d'y chasser, d'y pêcher et d'y couper du bois. Dans ce parc abondent des oiseaux aquatiques, des rapaces, des lièvres et de merveilleux lacs aux étonnantes couleurs. Il est dominé par une montagne enneigée, El Condor, marquant la frontière entre l'Argentine et le Chili, la partie ouest de la Terre de Feu appartenant à ce dernier pays. Les parcs nationaux sont nombreux en Argentine. Ils témoignent du souci manifesté par les habitants envers la protection de la nature. - 1973

Chaîne de montagnes dans la région d'Ushuaia - Tierra del Fuego ARG - 1973

Au Río Pipo, au sud-ouest d'Ushuaia - Tierra del Fuego ARG - 1973

Ces roues en fer se trouvent au Río Pipo, dans la partie argentine de la Terre de Feu. En arrière-plan, le Monte Susana. - 1973

Le lac Brazo Rico près de Calafate - en arrière-plan, vous pouvez déjà voir le glacier Perito Moreno. - Province de Santa Cruz - 1973

Arc-en-ciel sur le lac Brazo Rico près de Calafate - Province de Santa Cruz - 1973

Le bras nord du lac Brazo Rico près de Calafate - Province de Santa Cruz - 1973

Au bras nord du lac Brazo Rico près de Calafate avec un arbre mort et deux oiseaux aquatiques - Province Santa Cruz - 1973

Paysage à l'extrémité est du Lago Argentino. En arrière-plan, les Andes. - Région de Calafate - Province de Santa Cruz - 1973

L'ouest de la Patagonie est formé de la cordillère des Andes qui, en quelques endroits, constitue une barrière infranchissable. Les vents venus du Pacifique suivent une direction à peu près constante. Les nuages qui leur sont associés s'accumulent sur les hauts sommets de la montagne, donnant naissance à de nombreuses précipitations. C'est ce qui explique la présence, en dépit de la faible altitude, sur le flanc oriental des Andes, de glaciers qui ont des dimensions impressionnantes. Dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz) se trouve le lac Argentino qui est l'un des plus beaux des contrées australes. Sur sa rive sud se situe la localité de Calafate. Les touristes s'y rendent en nombre de plus en plus élevé. Près de là, on aperçoit plusieurs glaciers. Celui d'Uppsala a une longueur de 40 kilomètres. Un autre glacier, également célèbre, porte le nom de Perito Moreno. - Sur la photo, vous pouvez reconnaître l'auteur de ces photos : Maximilien Bruggmann. - 1973

L'ouest de la Patagonie est formé de la cordillère des Andes qui, en quelques endroits, constitue une barrière infranchissable. Les vents venus du Pacifique suivent une direction à peu près constante. Les nuages qui leur sont associés s'accumulent sur les hauts sommets de la montagne, donnant naissance à de nombreuses précipitations. C'est ce qui explique la présence, en dépit de la faible altitude, sur le flanc oriental des Andes, de glaciers qui ont des dimensions impressionnantes. Dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz) se trouve le lac Argentino qui est l'un des plus beaux des contrées australes. Sur sa rive sud se situe la localité de Calafate. Les touristes s'y rendent en nombre de plus en plus élevé. Près de là, on aperçoit plusieurs glaciers. Celui d'Uppsala a une longueur de 40 kilomètres. Un autre glacier, également célèbre, porte le nom de Perito Moreno. La navigation, sur le lac Argentino, ne va pas sans offrir de sérieux dangers, déjà à cause du vent et des tempêtes qui sont fréquents dans la cordillère. La nature, demeurée authentique, attire des savants qui se consacrent à de passionnantes études. - 1973

L'ouest de la Patagonie est formé de la cordillère des Andes qui, en quelques endroits, constitue une barrière infranchissable. Les vents venus du Pacifique suivent une direction à peu près constante. Les nuages qui leur sont associés s'accumulent sur les hauts sommets de la montagne, donnant naissance à de nombreuses précipitations. C'est ce qui explique la présence, en dépit de la faible altitude, sur le flanc oriental des Andes, de glaciers qui ont des dimensions impressionnantes. Dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz) se trouve le lac Argentino qui est l'un des plus beaux des contrées australes. Sur sa rive sud se situe la localité de Calafate. Les touristes s'y rendent en nombre de plus en plus élevé. Près de là, on aperçoit plusieurs glaciers. Celui d'Uppsala a une longueur de 40 kilomètres. Un autre glacier, également célèbre, porte le nom de Perito Moreno. La navigation, sur le lac Argentino, ne va pas sans offrir de sérieux dangers, déjà à cause du vent et des tempêtes qui sont fréquents dans la cordillère. La nature, demeurée authentique, attire des savants qui se consacrent à de passionnantes études. - 1973

L'ouest de la Patagonie est formé de la cordillère des Andes qui, en quelques endroits, constitue une barrière infranchissable. Les vents venus du Pacifique suivent une direction à peu près constante. Les nuages qui leur sont associés s'accumulent sur les hauts sommets de la montagne, donnant naissance à de nombreuses précipitations. C'est ce qui explique la présence, en dépit de la faible altitude, sur le flanc oriental des Andes, de glaciers qui ont des dimensions impressionnantes. Dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz) se trouve le lac Argentino qui est l'un des plus beaux des contrées australes. Sur sa rive sud se situe la localité de Calafate. Les touristes s'y rendent en nombre de plus en plus élevé. Près de là, on aperçoit plusieurs glaciers. Celui d'Uppsala a une longueur de 40 kilomètres. Un autre glacier, également célèbre, porte le nom de Perito Moreno. La navigation, sur le lac Argentino, ne va pas sans offrir de sérieux dangers, déjà à cause du vent et des tempêtes qui sont fréquents dans la cordillère. La nature, demeurée authentique, attire des savants qui se consacrent à de passionnantes études. - 1973

L'ouest de la Patagonie est formé de la cordillère des Andes qui, en quelques endroits, constitue une barrière infranchissable. Les vents venus du Pacifique suivent une direction à peu près constante. Les nuages qui leur sont associés s'accumulent sur les hauts sommets de la montagne, donnant naissance à de nombreuses précipitations. C'est ce qui explique la présence, en dépit de la faible altitude, sur le flanc oriental des Andes, de glaciers qui ont des dimensions impressionnantes. Dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz) se trouve le lac Argentino qui est l'un des plus beaux des contrées australes. Sur sa rive sud se situe la localité de Calafate. Les touristes s'y rendent en nombre de plus en plus élevé. Près de là, on aperçoit plusieurs glaciers. Celui d'Uppsala a une longueur de 40 kilomètres. Un autre glacier, également célèbre, porte le nom de Perito Moreno. La navigation, sur le lac Argentino, ne va pas sans offrir de sérieux dangers, déjà à cause du vent et des tempêtes qui sont fréquents dans la cordillère. La nature, demeurée authentique, attire des savants qui se consacrent à de passionnantes études. - 1973

L'Antarctique argentine a une superficie de 1 230 000 kilomètres carrés. C'est un monde de glace et de rochers qui n'a été qu'imparfaitement exploré. Rares sont ceux qui ont eu le courage de s'aventurer dans cette région inhospitalière où les dangers menacent et où la température est extrêmement basse. Cette impression de solitude, on la trouve déjà en certains endroits de la cordillère des Andes, notamment dans les contrées australes. Pour s'en convaincre, il suffit de faire le voyage jusqu'au glacier Perito Moreno, qui se situe dans la province de Santa Cruz. Ce magnifique glacier doit son nom à un naturaliste argentin. Il a une longueur de 17 kilomètres et une largeur d'au moins 3 kilomètres. La hauteur du front de ce glacier est de 70 mètres. Des blocs s'en détachent continuellement, qui tombent en produisant un bruit assourdissant. Ils forment des icebergs qui flottent dans les eaux du lac Argentino. Le glacier Perito Moreno avance à une vitesse de 4 mètres par année. Ce phénomène est dû à l'abondance des précipitations sur les sommets des Andes australes. - 1973

Le Fitz Roy 3405 mètres), l'un des plus beaux sommets des Andes argentines, se dresse dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz). Son ascension présente des dangers en raison du mauvais temps qui règne dans la montagne. - 1973

Le Fitz Roy (3375 mètres), l'un des plus beaux sommets des Andes argentines, se dresse dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz). Son ascension présente des dangers en raison du mauvais temps qui règne dans la montagne. - 1973

Le Fitz Roy (3375 mètres), l'un des plus beaux sommets des Andes argentines, se dresse dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz). Son ascension présente des dangers en raison du mauvais temps qui règne dans la montagne. - 1973

Le Fitz Roy (3375 mètres), l'un des plus beaux sommets des Andes argentines, se dresse dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz). Son ascension présente des dangers en raison du mauvais temps qui règne dans la montagne. - 1973

Guanacos broutant dans la pampa. En arrière-plan, le massif du Fitz Roy. - Province de Santa Cruz - 1973

Sur l'Estancia Santa Margarita. En arrière-plan, le massif du Fitz Roy. - Province de Santa Cruz - 1973

San Carlos de Bariloche, dans la province de Río Negro est, avec Mar del Plata, l'une des stations touristiques les plus connues de l'Argentine. On en parle même dans les républiques voisines, aux Etats-Unis et en Europe. Une route asphaltée, d'une longueur de 1800 kilomètres, assure la liaison avec Buenos Aires. La ville a été construite sur les bords du célèbre lac Nahuel Huapi. Dans les rues, été comme hiver, se pressent des milliers de touristes venus de toutes les provinces du pays et de l'étranger. Ils ont remplacé les Araucans qui, pendant des siècles, furent les maîtres incontestés des lieux. San Carlos de Bariloche fait figure de petite capitale de montagne. On y trouve de pittoresques maisons et aussi, des gratte-ciels et des édifices d'une architecture prétentieuse qui contribuent à enlaidir le site. On y pratique la pêche, la voile, la natation, le golf et, en hiver, le ski. Le lac Nahuel Huapi a donné son nom à un vaste parc national. On y aperçoit des espèces végétales propres à la région ainsi que plusieurs animaux sauvages parmi lesquels des cervidés. - 1973

San Carlos de Bariloche, dans la province de Río Negro est, avec Mar del Plata, l'une des stations touristiques les plus connues de l'Argentine. On en parle même dans les républiques voisines, aux Etats-Unis et en Europe. Une route asphaltée, d'une longueur de 1800 kilomètres, assure la liaison avec Buenos Aires. La ville a été construite sur les bords du célèbre lac Nahuel Huapi. Dans les rues, été comme hiver, se pressent des milliers de touristes venus de toutes les provinces du pays et de l'étranger. Ils ont remplacé les Araucans qui, pendant des siècles, furent les maîtres incontestés des lieux. San Carlos de Bariloche fait figure de petite capitale de montagne. On y trouve de pittoresques maisons et aussi, des gratte-ciels et des édifices d'une architecture prétentieuse qui contribuent à enlaidir le site. On y pratique la pêche, la voile, la natation, le golf et, en hiver, le ski. Le lac Nahuel Huapi a donné son nom à un vaste parc national. On y aperçoit des espèces végétales propres à la région ainsi que plusieurs animaux sauvages parmi lesquels des cervidés. - 1973

San Carlos de Bariloche, dans la province de Río Negro est, avec Mar del Plata, l'une des stations touristiques les plus connues de l'Argentine. On en parle même dans les républiques voisines, aux Etats-Unis et en Europe. Une route asphaltée, d'une longueur de 1800 kilomètres, assure la liaison avec Buenos Aires. La ville a été construite sur les bords du célèbre lac Nahuel Huapi. Dans les rues, été comme hiver, se pressent des milliers de touristes venus de toutes les provinces du pays et de l'étranger. Ils ont remplacé les Araucans qui, pendant des siècles, furent les maîtres incontestés des lieux. San Carlos de Bariloche fait figure de petite capitale de montagne. On y trouve de pittoresques maisons et aussi, des gratte-ciels et des édifices d'une architecture prétentieuse qui contribuent à enlaidir le site. On y pratique la pêche, la voile, la natation, le golf et, en hiver, le ski. Le lac Nahuel Huapi a donné son nom à un vaste parc national. On y aperçoit des espèces végétales propres à la région ainsi que plusieurs animaux sauvages parmi lesquels des cervidés. - 1973

À 62 km de San Carlos de Bariloche, sur les rives de la rivière Limay, se trouve Valle Encantado, un lieu qui possède une magie particulière. Entouré de montagnes et de formations rocheuses qui, en laissant libre cours à l'imagination, prennent vie dans les yeux de celui qui les regarde. - Province de Neuquén - 1973

À 62 km de San Carlos de Bariloche, sur les rives de la rivière Limay, se trouve Valle Encantado, un lieu qui possède une magie particulière. Entouré de montagnes et de formations rocheuses qui, en laissant libre cours à l'imagination, prennent vie dans les yeux de celui qui les regarde. - Province de Neuquén - 1973

Le lac Espejo est un lac d'origine tectonique glaciaire situé dans le département de Los Lagos dans la province de Neuquén, en Argentine. Il se trouve près de la ville de Villa La Angostura et fait partie de la route des sept lacs. Son nom est dû au fait que ses eaux calmes et propres reflètent les paysages de ses rivages comme un miroir. Il est alimenté par les eaux de fonte des montagnes environnantes par le biais de plusieurs ruisseaux qui s'y jettent. Sur ses rives alternent des plages de sable volcanique, des roselières et des zones rocheuses aux pentes abruptes. - 1973

Le fameux train des Andes relie Buenos Aires à Santiago du Chili. Il passe par des cols élevés et traverse des régions sauvages. Tel est le cas de Puente del Inca et de Las Cuevas (province de Mendoza). En hiver, les chutes de neige sont fréquentes et le train se trouve parfois bloqué pendant plusieurs jours. La voie ferrée emprunte une piste utilisée autrefois par les Incas. - 1973

Cimetière au sommet du col du «Puente del Inca» entre Mendoza et Santiago. - 1973

La cordillère des Andes constitue la colonne vertébrale du continent sud-américain, formant en certains points une barrière infranchissable. Elle établit la frontière naturelle entre les zones orientales, de basse altitude, et le littoral du Pacifique qui s'étend à l'ouest sur des milliers de kilomètres. L'Aconcagua (env. 7000 mètres), cher à Antoine de Saint-Exupéry, est le plus haut sommet de la cordillère des Andes. Il se dresse, majestueux, entre l'Argentine et le Chili. Le plus souvent, il est recouvert de nuages. Son ascension a tenté de nombreux andinistes - nom donné aux alpinistes. Mais elle présente de sérieux dangers. - 1973

La cordillère des Andes constitue la colonne vertébrale du continent sud-américain, formant en certains points une barrière infranchissable. Elle établit la frontière naturelle entre les zones orientales, de basse altitude, et le littoral du Pacifique qui s'étend à l'ouest sur des milliers de kilomètres. L'Aconcagua (env. 7000 mètres), cher à Antoine de Saint-Exupéry, est le plus haut sommet de la cordillère des Andes. Il se dresse, majestueux, entre l'Argentine et le Chili. Le plus souvent, il est recouvert de nuages. Son ascension a tenté de nombreux andinistes - nom donné aux alpinistes. Mais elle présente de sérieux dangers. - 1973

La cordillère des Andes constitue la colonne vertébrale du continent sud-américain, formant en certains points une barrière infranchissable. Elle établit la frontière naturelle entre les zones orientales, de basse altitude, et le littoral du Pacifique qui s'étend à l'ouest sur des milliers de kilomètres. L'Aconcagua (env. 7000 mètres), cher à Antoine de Saint-Exupéry, est le plus haut sommet de la cordillère des Andes. Il se dresse, majestueux, entre l'Argentine et le Chili. Le plus souvent, il est recouvert de nuages. Son ascension a tenté de nombreux andinistes - nom donné aux alpinistes. Mais elle présente de sérieux dangers. - 1973

L'Argentine possède un réseau routier qui, en de nombreuses provinces, est en bon état. Il permet des déplacements relativement rapides, d'autant plus appréciés que les distances qui séparent une ville d'une autre sont énormes. Certaines routes s'aventurent jusque dans les contrées australes. D'autres traversent la pampa. D'autres encore longent la cordillère des Andes ou se lancent à la conquête de la formidable chaîne de montagnes. L'une de ces dernières relie Buenos Aires à Santiago du Chili, en passant par des cols situés à plus de 4000 mètres d'altitude. Très souvent, ces voies de communication ne sont pas asphaltées. Leur entretien se heurte à de terribles obstacles naturels. La route nationale no 40 suit le flanc oriental de la cordillère des Andes. Elle est la voie de communication la plus fréquentée entre Río Gallegos (province de Santa Cruz) et la Quiaca (province de Jujuy). Elle franchit ainsi une distance de près de 4500 kilomètres. Les avalanches et les éboulements interrompent cette voie de communication. Dans la vallée de Calchaquies, le paysage est désertique. Les roches évoquent des ressacs, d'où le nom de Corte el Ventisquero donné à cette région de Salta. - 1973

Un train minier amène le mineral à l'usine de fusion de San Antonio de los Cobres - Province de Salta - 1975

Le paysage entre Cachi et Molinos (province de Salta) est caractéristique. On y voit une plaine où la végétation est rare. Les fameux cactus candélabres sont parmi les espèces les mieux représentées de la région. - 1975

Le paysage entre Cachi et Molinos (province de Salta) est caractéristique. On y voit une plaine où la végétation est rare. Les fameux cactus candélabres sont parmi les espèces les mieux représentées de la région. - 1975

Le paysage entre Cachi et Molinos (province de Salta) est caractéristique. On y voit une plaine où la végétation est rare. Les fameux cactus candélabres sont parmi les espèces les mieux représentées de la région. - 1973

Le paysage entre Cachi et Molinos (province de Salta) est caractéristique. On y voit une plaine où la végétation est rare. Les fameux cactus candélabres sont parmi les espèces les mieux représentées de la région. - 1973

Le paysage entre Cachi et Molinos (province de Salta) est caractéristique. On y voit une plaine où la végétation est rare. Les fameux cactus candélabres sont parmi les espèces les mieux représentées de la région. - 1973

Le paysage entre Cachi et Molinos (province de Salta) est caractéristique. On y voit une plaine où la végétation est rare. Les fameux cactus candélabres sont parmi les espèces les mieux représentées de la région. - 1973

Vue du petit village de Catua dans la province de Jujuy sur le chemin du col de Huaitiquina à Antofagasta. - 1975

Paysage près de Tres Cruces au nord-ouest de la province de Jujui. - 1973

Paysage près de Tres Cruces au nord-ouest de la province de Jujuy. - 1973

Paysage près de Tres Cruces au nord-ouest de la province de Jujuy. - 1973

Paysage avec des lamas près de Tres Cruces dans le nord-ouest de la province de Jujui. - 1973

«Pucará de Tilcara» est l'un des sites archéologiques les plus importants du nord de l'Argentine, créé à partir du site d'un ancien village défensif indien des Indiens Tilcara. Il est situé à un très bon point stratégique au-dessus du canyon «Quebrada de Humahuaca», là où la route Inca se croise. Il est situé à une altitude de 2450 m, à un kilomètre au sud de la ville de Tilcara sur une colline à 80 m au-dessus du Río Grande dans la province de Jujuy. - 1973

Cimetière de Maimara («Étoile qui tombe» en langue omaguaca), situé dans le département de Tilcara dans la province de Jujuy. Son environnement géographique appartient au ravin Humahuaca, et sa principale caractéristique est la polychromie de ses collines. Le Río Grande passe à quelques mètres de là. - 1973

Lors de la conquête de l'Amérique du Sud, les Espagnols apportèrent avec eux des espèces végétales que les Indiens du continent ne connaissaient pas encore : blé, seigle, orge, etc. L'introduction de ces plantes alla de pair avec celle de nouvelles méthodes de travail. Dans les grandes estancias, la machine a fait son apparition. En revanche, partout ailleurs, les paysans ont toujours recours à d'anciennes techniques, ce qui nous vaut de très belles scènes, bien à l'échelle de l'homme. Des paysans éventent des porrotos (haricots blancs) qui croissent dans la sierra de Zapata (Catamarca). - 1973

Le paysage dans le nord de l'Argentine exerce une véritable fascination sur tous les voyageurs et les touristes qui parcourent ces contrées. On y rencontre d'ailleurs une merveille de la nature. Ce sont les fameuses chutes de l'lguassú qui se situent à l'extrême nord de la province de Misiones, au cœur de la jungle. Le Río lguassú prend sa source au Brésil. Les chutes sont au nombre de deux cent soixante-quinze. Elles forment un arc d'une longueur de 3 kilomètres. Quant à leur hauteur elle est de 70 mètres. - 1973

Le paysage dans le nord de l'Argentine exerce une véritable fascination sur tous les voyageurs et les touristes qui parcourent ces contrées. On y rencontre d'ailleurs une merveille de la nature. Ce sont les fameuses chutes de l'lguassú qui se situent à l'extrême nord de la province de Misiones, au cœur de la jungle. Le Río lguassú prend sa source au Brésil. Les chutes sont au nombre de deux cent soixante-quinze. Elles forment un arc d'une longueur de 3 kilomètres. Quant à leur hauteur elle est de 70 mètres. - 1973

Le paysage dans le nord de l'Argentine exerce une véritable fascination sur tous les voyageurs et les touristes qui parcourent ces contrées. On y rencontre d'ailleurs une merveille de la nature. Ce sont les fameuses chutes de l'lguassú qui se situent à l'extrême nord de la province de Misiones, au cœur de la jungle. Le Río lguassú prend sa source au Brésil. Les chutes sont au nombre de deux cent soixante-quinze. Elles forment un arc d'une longueur de 3 kilomètres. Quant à leur hauteur elle est de 70 mètres. - 1973

Le paysage dans le nord de l'Argentine exerce une véritable fascination sur tous les voyageurs et les touristes qui parcourent ces contrées. On y rencontre d'ailleurs une merveille de la nature. Ce sont les fameuses chutes de l'lguassú qui se situent à l'extrême nord de la province de Misiones, au cœur de la jungle. Le Río lguassú prend sa source au Brésil. Les chutes sont au nombre de deux cent soixante-quinze. Elles forment un arc d'une longueur de 3 kilomètres. Quant à leur hauteur elle est de 70 mètres. - 1973

Le paysage dans le nord de l'Argentine exerce une véritable fascination sur tous les voyageurs et les touristes qui parcourent ces contrées. On y rencontre d'ailleurs une merveille de la nature. Ce sont les fameuses chutes de l'lguassú qui se situent à l'extrême nord de la province de Misiones, au cœur de la jungle. Le Río lguassú prend sa source au Brésil. Les chutes sont au nombre de deux cent soixante-quinze. Elles forment un arc d'une longueur de 3 kilomètres. Quant à leur hauteur elle est de 70 mètres. - 1973

Le réseau hydrographique de l'Argentine est étendu. Des fleuves importants sillonnent le territoire. La majorité d'entre eux prennent naissance dans la cordillère des Andes. Ils connaissent des périodes de crues, surtout au moment de l'été austral, alors que les pluies ne cessent de tomber avec abondance sur les hauteurs de la sierra. Du pied oriental des Andes au littoral de l'océan Atlantique s'étend une vaste plaine dont la pente est insignifiante. Les cours d'eau y serpentent paresseusement avant de se jeter dans la mer. L'homme a pu s'établir sur leurs rives. Il y pratique l'agriculture. Ces conditions sont surtout valables en ce qui concerne les provinces du sud. Dans le nord, en revanche, le climat est marqué par des pluies fréquentes qui gonflent les cours d'eau. Nombre de ceux-ci sont navigables et jouent un rôle non négligeable dans les transports. La végétation est tropicale et se compose d'une variété infinie d'espèces qui sont souvent exploitées à des fins industrielles. Le paysage exerce une véritable fascination sur tous les voyageurs et les touristes qui parcourent ces contrées. On y rencontre d'ailleurs une merveille de la nature. Ce sont les fameuses chutes de l'lguassú qui se situent à l'extrême nord de la province de Misiones, au cœur de la jungle. Le Río lguassú prend sa source au Brésil. Les chutes sont au nombre de deux cent soixante-quinze. Elles forment un arc d'une longueur de 3 kilomètres. Quant à leur hauteur elle est de 70 mètres. - 1973

La province de Corrientes est, sur le plan agricole, l'une des plus fertiles de l'Argentine. Elle doit cette qualité à un climat marqué par une température qui se maintient toujours dans des limites parfaitement supportables, et aussi à une abondance des précipitations. On mesure, en certaines années, jusqu'à 1800 millimètres d'eau. Cette zone s'étend dans le nord du pays. Elle englobe également la province de Misiones. Les centres de population abondent. Les habitants font pousser du tabac, du riz, du café, tous les fruits tropicaux et de la hierba mate. Ils se consacrent aussi à l'élevage des animaux domestiques. Une partie des transports se fait par voie fluviale à cause de la présence d'importants cours d'eau. Il suffit de citer le fleuve Uruguay qui a une longueur de 1812 kilomètres et une largeur, à son embouchure, de 12 kilomètres. L'abondance des pluies est à l'origine de l'existence de nombreux marécages qui sont devenus le paradis d'une multitude d'espèces aquatiques et d'animaux sauvages. Les uns et les autres font la joie des naturalistes. On aperçoit aussi des chevaux qui se rendent au pâturage. - 1973

Le Río Paraná près de la ville de San Ignacio, connu pour les ruines de la réduction jésuite de San Ignacio Miní, dont les vestiges sont parmi les mieux conservés de cette période historique. - Province des Misiones - 1973

Le Río Paraná près de la ville de San Ignacio, connu pour les ruines de la réduction jésuite de San Ignacio Miní, dont les vestiges sont parmi les mieux conservés de cette période historique. - Province des Misiones - 1973

Palmeraie entre Goya et Esquina - Province de Corrientes - 1973

Le Puente General Manuel Belgrano est un pont routier sur le Río Paraná qui relie les villes argentines de Resistencia dans la province du Chaco et Corrientes dans la province du même nom. Construction du pont 1968-1973. - 1973

A l'estancia La Mimosa (province Entre Ríos), la nuit tombe peu à peu. Le moment est venu de rassembler les vaches adultes qui, quelques mois auparavant, ont été séparées de leur progéniture. Les propriétaires ont procédé à cette sélection afin d'assurer aux vaches une existence tranquille, dans des pâturages d'excellente qualité. La besogne est difficile ; y participent de nombreux gauchos. Des scènes identiques se répètent à l'intérieur de chacune des estancias de la pampa. Elles illustrent les étapes d'un cycle de tâches importantes desquelles dépend une grande partie de l'économie nationale. - 1973

Estancia El Cardal, Ayacucho, Province de Buenos Aires, vaches de la race Aberdeen Angus. - 1975

Pour les jeunes bovins, les conditions d'entassement dans le «corral» sont assez inhabituelles, où les gauchos ne leur laissent pas le temps de se reposer. Estancia de Palitué. - Province Neuquén. - 1973

Pour les jeunes bovins, les conditions d'entassement dans le «corral» sont assez inhabituelles, où les gauchos ne leur laissent pas le temps de se reposer. Estancia de Palitué. - 1973

Il faut des heures de patience et des milliers de coups de fouet pour amener les jeunes bétails à Palitué. - Province Neuquén - 1975

Clairs, bais ou alezans, les chevaux argentins sont généralement de race «Criolla», descendants des chevaux d'origine berbère, que les premiers conquérants espagnols ont amenés avec eux et qui ont poussé à l'état sauvage dans l'immensité de la pampa. «Retrouvés» en Patagonie par Emilio Solanet, ils sont désormais élevés aussi purs que possible sur son Estancia EI Cardal. - Ayacucho, Province Buenos Aires - 1975

Clairs, bais ou alezans, les chevaux argentins sont généralement de race «Criolla», descendants des chevaux d'origine berbère, que les premiers conquérants espagnols ont amenés avec eux et qui ont poussé à l'état sauvage dans l'immensité de la pampa. «Retrouvés» en Patagonie par Emilio Solanet, ils sont désormais élevés aussi purs que possible sur son Estancia EI Cardal. - Ayacucho, Province Buenos Aires - 1975

Clairs, bais ou alezans, les chevaux argentins sont généralement de race «Criolla», descendants des chevaux d'origine berbère, que les premiers conquérants espagnols ont amenés avec eux et qui ont poussé à l'état sauvage dans l'immensité de la pampa. «Retrouvés» en Patagonie par Emilio Solanet, ils sont désormais élevés aussi purs que possible sur son Estancia EI Cardal. - Ayacucho, Province Buenos Aires - 1975

Squelettes de métal dans la pampa sans fin, les «molinos» domestiquent le vent pour amener à fleur de terre l'eau indispensable aux troupeaux. - Estancia Las Toscas, Province Santa Cruz, Patagonie - 1976

Squelettes de métal dans la pampa sans fin, les «molinos» domestiquent le vent pour amener à fleur de terre l'eau indispensable aux troupeaux. - Estancia Las Toscas, Province Santa Cruz, Patagonie - 1976

Squelettes de métal dans la pampa sans fin, les «molinos» domestiquent le vent pour amener à fleur de terre l'eau indispensable aux troupeaux. - À la Ruta 3, Province Santa Cruz, Patagonie - 1975

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - Près de l'Estancia Los Luises, Province de Santa Cruz - 1973

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - Près de l'Estancia Los Luises, Province de Santa Cruz - 1973

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - Près de l'Estancia Los Luises, Province de Santa Cruz - 1973

Sur la carte, le nord de la Terre de Feu constitue le prolongement naturel de la Patagonie argentine. Ici aussi, on trouve les vastes plaines, où des milliers d'animaux domestiques paissent dans les maigres prairies. Ici, les précipitations augmentent également, ce qui permet à une végétation luxuriante de se développer. - 1973

Deux gauchos en route vers leur estancia dans la région de Calafate. En arrière-plan, la chaîne des Andes. - Province de Santa Cruz - 1973

Un gaucho solitaire en route vers son estancia El Zurdo, à la frontière du Chili. - Entre Río Gallegos et El Turbio, province de Santa Cruz - 1973

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - Torres del Paine NP, Chile - 1976

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - Torres del Paine NP, Chile - 1976

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - Torres del Paine NP, Chile - 1976

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - 1976

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - 1976

En Patagonie et en Terre de Feu, les moutons constituent la ressource principale des gauchos, rebaptisés «ovejeros» pour l'occasion. Dispersés sur des milliers d'hectares de caillasse pauvre en herbe, les moutons obligent les gauchos à des randonnées de plusieurs jours, ponctuées de signaux de fumée, permettant aux hommes de conserver le même cap, à quelques collines d'intervalle. Aidés de leurs chiens, les «ovejeros» ne rassemblent les milliers de moutons que pour trois occasions : le bain, la tonte ou la boucherie. - 1976

Des gauchos «troperos» font traverser à un troupeau destiné à la vente le Rio Alumine (pré-Cordillère). - Province Neuquén - 1973

Bovins Aberdeen Angus sur l'Estancia El Ombú, Ayacucho, Province de Buenos Aires - 1975

À l'Estancia «El Cardal» de Don Emilio Solanet, Ayacucho, Province de Buenos Aires - 1975

Accès à l'Estancia " Rincón de los Morros", près d'El Turbio, Province de Santa Cruz, Patagonie - 1973

Panneau indicateur de l'Estancia Carro Roto sur la route 3 - Province de Santa Cruz - 1973

Panneau indicateur à la route 3. Il faut 120 km pour arriver à l'Estancia Silvita ! - Province de Santa Cruz - 1973

A l'estancia La Margarita, près du lac Viedma, dans la province de Santa Cruz, les gauchos vont bientôt partir pour se rendre dans les pâturages à la recherche des moutons. Ils parcourront ainsi de grandes distances à travers les steppes de la Patagonie. En arrière-plan le massif du Fitz Roy. - 1973

Le monument à Martín Miguel de Güemes est une construction de 25 m de haut dans la ville de Salta. - 1973

Train dans le désert d'Atacama au sud de Copiapó - 1975

Vue du fameux lac Ilopango, au Salvador. Selon certains géologues, ce lac semble occuper un ancien cratère. Un tel phénomène est commun dans la plupart des républiques de l'Amérique Centrale. En fait, le fond de nombreux volcans est actuellement recouvert d'un lac d'une profondeur souvent impressionnante. Celui-ci est alimenté par les infiltrations et par les pluies qui tombent en abondance entre les mois de mai et de décembre. Le lac Ilopango est dominé par le volcan Chichantepec ou San Vicente qui a une altitude de 2181 mètres. Ses eaux sont poissonneuses et sur ses rives croît une végétation aussi exubérante que variée. Il s'agit donc d'un lieu de séjour idéal, très apprécié des habitants de la bruyante et surpeuplée capitale du Salvador. Dans ce paysage, qui est d'une grande beauté, les citadins trouvent enfin la tranquillité et le repos dont ils ont besoin. Ils peuvent également s'adonner à différents sports tels que la voile, la natation, la chasse et la marche à pied. - 1977

Le volcan Fuego est le siège d'une activité presque permanente. Il domine La Antigua, l'ancienne capitale du Guatemala, qui connut un destin tragique. En Amérique Centrale, les volcans constituent l'un des éléments les plus caractéristiques du paysage. Ils ont une altitude variant de 1000 à 4000 mètres et forment une chaîne presque ininterrompue qui s'étend du nord du Panama bien au-delà de la frontière séparant le Guatemala du Mexique. La plupart d'entre eux sont éteints. D'autres ont des réveils sporadiques et d'une durée extrêmement variable. D'autres encore, à l'exemple du Fuego, sont en activité constante. Leurs éruptions, accompagnées de coulées de lave et d'explosions, sont une menace pour les habitants de la région qui ne saurait être sous-estimée. - 1977

Le volcan Izalco, vu du Cerro Verde, se dresse dans la région ouest du Salvador, non loin du littoral du Pacifique. Il a une altitude de 1935 mètres et domine une vaste zone couverte de plantations de caféiers qui est l'une des plus fertiles du pays. Pendant des siècles, ce volcan servit de phare aux navigateurs. Mais, depuis un certain nombre d'années déjà, son activité a complètement cessé. - 1977

Le volcan Irazú, qui s'élève à proximité de San José, la capitale du Costa Rica, a une altitude de 3432 mètres. Son cratère est compartimenté. L'une des bouches de cet important volcan est occupée par un lac aux étonnantes couleurs. De nombreuses fissures ont été découvertes au sommet de la montagne. Il s'en échappe en permanence des fuméroles et des gaz, ce qui explique l'intérêt que ce volcan éveille parmi les touristes qui visitent le pays. Une route conduit les curieux au voisinage du sommet. - 1977

Le volcan Mombacho domine le grand lac du Nicaragua (ou lac Cocibolca). C'est un lac d'eau douce et, avec une superficie de 8264 km², il est le plus grand d'Amérique centrale. Elle compte plus de 400 îlots, trois îles et deux volcans. C'est également le seul endroit qui accueille des requins d'eau douce. - 1977

Les deux écluses de Miraflores sur le canal de Panama. La manœuvre d'une écluse à l'autre dure environ une heure. L'opération nécessite environ 100 000 tonnes d'eau. Chaque porte d'écluse mesure neuf mètres de haut et pèse 750 tonnes. Le canal de Panama mesure 82 kilomètres et couvre une superficie de 250 kilomètres carrés. Sa navigation prend généralement six à huit heures. Cette voie d'eau a été ouverte en 1914. Depuis l'ouverture de l'extension, qui a débuté en 2007, le 26 juin 2016, des navires de 14 000 EVP peuvent y passer. À ce jour, plus d'un million de navires de tous types et du monde entier l'ont utilisé. - 1977

La ville de Panama, capitale de la république du même nom, connaît un développement réjouissant qu'elle doit, avant tout, à la présence du fameux canal transocéanique. Elle occupe une situation exceptionnelle dans le monde, car elle constitue un véritable carrefour à la fois entre les hémisphères nord et sud et entre l'Orient et l'Occident. Cela explique que l'on croise, dans les rues de la ville, outre les autochtones (Indiens, Noirs, Mulâtres, Métis et Blancs) les représentants des ethnies les plus diverses de la planète. Panama est devenue, au cours de ces dernières années, un centre commercial et touristique qui a pris une importance considérable. Les quartiers modernes sont dominés par des gratte-ciel qui servent d'hôtels ou de résidences occupés par les habitants les plus privilégiés de la ville et par les touristes fortunés. Le climat qui règne à longueur de l'année dans cette partie de l'Amérique Centrale est malsain en raison de la température élevée et de la très forte humidité de l'air. Des orages d'une extrême violence se succèdent les uns aux autres, principalement pendant la saison des pluies. - 1977

La charmante petite île de Cauwualla appartient à l'archipel panaméen de San Blas. Celui-ci s'étend sur une longueur de 350 kilo mètres à peu de distance du littoral de l'Atlantique. Il se compose de trois cent soixante-cinq îles et îlots de dimensions variées qui s'élèvent à quelques mètres seulement au-dessus du niveau de la mer. Il faut dire que les marées sont insignifiantes à cet endroit. Chaque île, même la plus petite, est couverte d'une riche végétation. A l'ombre des palmiers et des cocotiers se dressent quelques maisons dans lesquelles vivent des Indiens Cuna. Ces indigènes sont originaires du continent tout proche. Une migration les poussa à occuper peu à peu les îles de l'archipel. Au cours du temps, les Cuna devinrent d'habiles pêcheurs mais ils n'en continuèrent pas moins à pratiquer l'agriculture, car ils possèdent des champs de cultures en terre ferme. Ils s'adonnent également, comme dans le passé, à la chasse aux animaux sauvages qui vivent dans les profondeurs de la jungle tropicale. - 1977

La charmante petite île de Cauwualla appartient à l'archipel panaméen de San Blas. Celui-ci s'étend sur une longueur de 350 kilo mètres à peu de distance du littoral de l'Atlantique. Il se compose de trois cent soixante-cinq îles et îlots de dimensions variées qui s'élèvent à quelques mètres seulement au-dessus du niveau de la mer. Il faut dire que les marées sont insignifiantes à cet endroit. Chaque île, même la plus petite, est couverte d'une riche végétation. A l'ombre des palmiers et des cocotiers se dressent quelques maisons dans lesquelles vivent des Indiens Cuna. Ces indigènes sont originaires du continent tout proche. Une migration les poussa à occuper peu à peu les îles de l'archipel. Au cours du temps, les Cuna devinrent d'habiles pêcheurs mais ils n'en continuèrent pas moins à pratiquer l'agriculture, car ils possèdent des champs de cultures en terre ferme. Ils s'adonnent également, comme dans le passé, à la chasse aux animaux sauvages qui vivent dans les profondeurs de la jungle tropicale. - 1977

Sur la plage d'une petite île qui appartient à l'archipel panaméen San Blas. Celle-ci s'étend sur une longueur de 350 kilomètres non loin de la côte atlantique. Elle se compose de 365 îles et îlots de tailles diverses, qui ne s'élèvent qu'à quelques mètres au-dessus du niveau de la mer. 48 îles sont habitées. Ils portent des noms curieux comme Nalunega, Kortbiski ou Cauwualla. Les marées sont insignifiantes ici. Chaque île, même la plus petite, possède une riche végétation. - 1977

Sur la plage d'une petite île qui appartient à l'archipel panaméen San Blas. Celle-ci s'étend sur une longueur de 350 kilomètres non loin de la côte atlantique. Elle se compose de 365 îles et îlots de tailles diverses, qui ne s'élèvent qu'à quelques mètres au-dessus du niveau de la mer. 48 îles sont habitées. Ils portent des noms curieux comme Nalunega, Kortbiski ou Cauwualla. Les marées sont insignifiantes ici. Chaque île, même la plus petite, possède une riche végétation. - 1977

Sur la plage d'une petite île qui appartient à l'archipel panaméen San Blas. Celle-ci s'étend sur une longueur de 350 kilomètres non loin de la côte atlantique. Elle se compose de 365 îles et îlots de tailles diverses, qui ne s'élèvent qu'à quelques mètres au-dessus du niveau de la mer. 48 îles sont habitées. Ils portent des noms curieux comme Nalunega, Kortbiski ou Cauwualla. Les marées sont insignifiantes ici. Chaque île, même la plus petite, possède une riche végétation. - 1977

Sur la plage d'une petite île qui appartient à l'archipel panaméen San Blas. Celle-ci s'étend sur une longueur de 350 kilomètres non loin de la côte atlantique. Elle se compose de 365 îles et îlots de tailles diverses, qui ne s'élèvent qu'à quelques mètres au-dessus du niveau de la mer. 48 îles sont habitées. Ils portent des noms curieux comme Nalunega, Kortbiski ou Cauwualla. Les marées sont insignifiantes ici. Chaque île, même la plus petite, possède une riche végétation. - 1977

Sur le trajet entre les petites îles de l'archipel panaméen de San Blas. Celle-ci s'étend sur une longueur de 350 kilomètres non loin de la côte atlantique. Elle se compose de 365 îles et îlots de tailles diverses, qui ne s'élèvent qu'à quelques mètres au-dessus du niveau de la mer. 48 îles sont habitées. Ils portent des noms curieux comme Nalunega, Kortbiski ou Cauwualla. Les marées sont insignifiantes ici. Chaque île, même la plus petite, possède une riche végétation. - 1977

Sur le trajet entre les petites îles de l'archipel panaméen de San Blas. Celle-ci s'étend sur une longueur de 350 kilomètres non loin de la côte atlantique. Elle se compose de 365 îles et îlots de tailles diverses, qui ne s'élèvent qu'à quelques mètres au-dessus du niveau de la mer. 48 îles sont habitées. Ils portent des noms curieux comme Nalunega, Kortbiski ou Cauwualla. Les marées sont insignifiantes ici. Chaque île, même la plus petite, possède une riche végétation. - 1977

Le grand lac du Nicaragua (Cocibolca) a une longueur totale de 170 kilomètres. Il est dominé par deux volcans: le Momotombo, qui a une altitude de 1400 mètres, et un autre cône volcanique beaucoup plus petit, le Momotombito (389 mètres) que l'on distingue au centre de la photo. C'est dans les eaux de ce très beau lac, véritable merveille de la nature, que les naturalistes ont trouvé trois espèces de poissons, originaires de l'océan Pacifique, qui ont pu s'adapter à l'eau douce grâce à la haute teneur en urée de leur sang. - 1977

Sur la plage de Travesía près de Puerto Cortés au Honduras, sur la côte caraïbe. C'est ici que Christophe Colomb a posé le pied sur le continent lors de son quatrième et dernier voyage en 1502. - 1977

La plage de Travesía près de Puerto Cortés, au Honduras, sur le littoral des Caraïbes. C'est un paysage sans doute identique que Christophe Colomb dut apercevoir lorsqu'il débarqua sur le continent, en 1502, au cours de son quatrième et dernier voyage. Cette côte est exposée aux vents alizés de l'Atlantique. La température y est très élevée et les précipitations y sont abondantes tout au long de l'année. Ces deux facteurs permettent à une végétation exubérante et variée de se développer. Toutes les espèces propres aux régions tropicales se trouvent ici représentées. La mer est poissonneuse et, sur la plage, vivent de nombreux animaux tels que des tortues qui fréquentent ces lieux surtout au moment de la ponte. Dans l'épaisseur de la forêt toute proche, sillonnée de très nombreuses rivières, abondent les animaux sauvages parmi lesquels figurent les jaguars, les ocelots, les tapirs, les agoutis, les cerfs, les marsupiaux, les reptiles, ainsi qu'une multitude de singes et d'oiseaux qui font la joie des naturalistes. - 1977

Vue du fameux lac Ilopango, au Salvador. Selon certains géologues, ce lac semble occuper un ancien cratère. Un tel phénomène est commun dans la plupart des républiques de l'Amérique Centrale. En fait, le fond de nombreux volcans est actuellement recouvert d'un lac d'une profondeur souvent impressionnante. Celui-ci est alimenté par les infiltrations et par les pluies qui tombent en abondance entre les mois de mai et de décembre. Le lac Ilopango est dominé par le volcan Chichantepec ou San Vicente qui a une altitude de 2181 mètres. Ses eaux sont poissonneuses et sur ses rives croît une végétation aussi exubérante que variée. Il s'agit donc d'un lieu de séjour idéal, très apprécié des habitants de la bruyante et surpeuplée capitale du Salvador. Dans ce paysage, qui est d'une grande beauté, les citadins trouvent enfin la tranquillité et le repos dont ils ont besoin. Ils peuvent également s'adonner à différents sports tels que la voile, la natation, la chasse et la marche à pied. - 1977

La capitale du Salvador à la tombée de la nuit. La ville s'étend sur une pente assez douce, au pied d'un volcan. Elle ne cesse de s'agrandir et compte actuellement 600 000 habitants. Cette augmentation de la population est due non seulement à une explosion démographique enregistrée d'ailleurs dans d'autres républiques du continent, mais aussi à une migration des paysans sans terres vers la ville. Ces mouvements de populations se font généralement en deux temps. Les indigènes s'installent tout d'abord dans une cité de province. Puis ils se rendent dans la capitale de la nation, laquelle exerce sur eux une attraction irrésistible. Ils sont souvent appelés par des parents ou des amis et partageront avec ces derniers, pendant un temps, leur existence. Puis ils acquerront leur indépendance, mais pour autant qu'ils aient trouvé du travail, ce qui n'est malheureusement pas toujours le cas. Ainsi se créent, à la périphérie des localités, de vastes bidonvilles qui forment une véritable ceinture de misère. - 1977

Le volcan Izalco, vu du Cerro Verde, se dresse dans la région ouest du Salvador, non loin du littoral du Pacifique. Il a une altitude de 1935 mètres et domine une vaste zone couverte de plantations de caféiers qui est l'une des plus fertiles du pays. Pendant des siècles, ce volcan servit de phare aux navigateurs. Mais, depuis un certain nombre d'années déjà, son activité a complètement cessé. - 1977

Le volcan San Salvador est situé dans le centre du Salvador. Actuellement, la proéminence se compose de deux masses : l'une appelée El Picacho de 1960 m ; et l'autre connue sous le nom de El Boquerón de 1839 m qui comprend un cratère de 1,5 km de large. D'autres cratères inactifs sont situés autour de ces élévations. À l'intérieur du Boqueron se trouvait une lagune d'origine inconnue, qui a été éteinte par ébullition en raison de phénomènes éruptifs lors du tremblement de terre de San Salvador en 1917. Aujourd'hui, on peut voir une petite élévation au fond du cratère Boquerón. - 1977

La Antigua s'étend au pied du volcan Agua. De la première capitale du Guatemala, connue dans l'histoire sous le nom de Ciudad Vieja, il ne reste aujourd'hui que de très rares vestiges. En effet, cette ville fut détruite en 1541 déjà par des tremblements de terre et par des inondations. Les Espagnols se virent alors contraints de construire une deuxième capitale, appelée La Antigua, qui devint très rapidement un centre brillant de la vie intellectuelle et religieuse du sous-continent. Cependant, la nature volcanique de la région allait, une fois encore, provoquer des destructions d'une ampleur considérable. En 1773, à la suite de très fortes secousses qui s'étaient déjà manifestées durant la première moitié du 18e siècle, La Antigua connaissait la désolation et la mort, obligeant les Espagnols à construire une nouvelle capitale. Hélas, cette dernière, pas davantage que les deux précédentes, ne devait être épargnée. Le violent séisme du 4 février 1976 causa la mort de vingt-trois mille personnes. - 1977

La Antigua s'étend au pied du volcan Agua. De la première capitale du Guatemala, connue dans l'histoire sous le nom de Ciudad Vieja, il ne reste aujourd'hui que de très rares vestiges. En effet, cette ville fut détruite en 1541 déjà par des tremblements de terre et par des inondations. Les Espagnols se virent alors contraints de construire une deuxième capitale, appelée La Antigua, qui devint très rapidement un centre brillant de la vie intellectuelle et religieuse du sous-continent. Cependant, la nature volcanique de la région allait, une fois encore, provoquer des destructions d'une ampleur considérable. En 1773, à la suite de très fortes secousses qui s'étaient déjà manifestées durant la première moitié du 18e siècle, La Antigua connaissait la désolation et la mort, obligeant les Espagnols à construire une nouvelle capitale. Hélas, cette dernière, pas davantage que les deux précédentes, ne devait être épargnée. Le violent séisme du 4 février 1976 causa la mort de vingt-trois mille personnes. - 1977

Photo prise depuis la panaméricaine qui, venant de la frontière mexicaine et traversant la zone montagneuse, conduit à la capitale du Guatemala. Les champs de cultures, admirablement bien dessinés et entretenus, aménagés sur les flancs souvent escarpés des volcans, s'étendent à perte de vue et confèrent au paysage un aspect caractéristique. Les cendres volcaniques enrichissent régulièrement les terres et permettent ainsi aux paysans indiens de faire pousser avec succès du maïs, des céréales et une multitude de légumes qui sont à la base de l'alimentation quotidienne des populations indigènes. En effet, la nourriture des autochtones est avant tout végétarienne. La viande fait son apparition sur la table les jours de fête ou à l' occasion de circonstances exceptionnelles telles qu'un baptême, un mariage ou la nomination d'un nouveau chef de la communauté. L'altitude relative des reliefs, la clémence du climat et l'abondance des précipitations favorisent le développement de l'agriculture. - 1977

La région de Cobán, au Guatemala, est essentiellement montagneuse. Elle appartient à la grande chaîne des Cuchumatanes, branche septentrionale de la Sierra Madre proprement dite, qui traverse tout le pays d'est en ouest. Il s'agit d'un secteur bien arrosé du territoire national où les précipitations sont abondantes et où la terre est d'une certaine fertilité. Les habitants, Indiens et Métis, se consacrent à l'agriculture et à l'élevage des animaux domestiques. Ils vivent dans de modestes maisons en bois. - 1977

Le lac Atitlán, merveille de la nature, est situé au cœur de la région montagneuse du Guatemala, à une altitude de 1500 mètres. Il est dominé par des volcans, l'Atitlán et le San Pedro, sur les flancs desquels s'étagent des champs de cultures. Il s'agit de l'une des zones les plus peuplées de l'altiplano. En effet, d'innombrables villages ont été construits sur ses rives. Ils portent des noms de saints ou d'apôtres: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Les habitants de chacune de ces localités ont leur propre mode de vie, leurs coutumes, leur artisanat, leurs vêtements et leurs croyances. Ils s'adonnent à l'agriculture qui est particulièrement florissante en raison de l'altitude modérée des reliefs et de la douceur de la température. Ils pratiquent également la pêche et la récolte des crustacés qui abondent dans les eaux très pures du lac Atitlán. - 1972

Le lac Atitlán, merveille de la nature, est situé au cœur de la région montagneuse du Guatemala, à une altitude de 1500 mètres. Il est dominé par des volcans, l'Atitlán et le San Pedro, sur les flancs desquels s'étagent des champs de cultures. Il s'agit de l'une des zones les plus peuplées de l'altiplano. En effet, d'innombrables villages ont été construits sur ses rives. Ils portent des noms de saints ou d'apôtres: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Les habitants de chacune de ces localités ont leur propre mode de vie, leurs coutumes, leur artisanat, leurs vêtements et leurs croyances. Ils s'adonnent à l'agriculture qui est particulièrement florissante en raison de l'altitude modérée des reliefs et de la douceur de la température. Ils pratiquent également la pêche et la récolte des crustacés qui abondent dans les eaux très pures du lac Atitlán. - 1977

Le lac Atitlán, merveille de la nature, est situé au cœur de la région montagneuse du Guatemala, à une altitude de 1500 mètres. Il est dominé par des volcans, l'Atitlán et le San Pedro, sur les flancs desquels s'étagent des champs de cultures. Il s'agit de l'une des zones les plus peuplées de l'altiplano. En effet, d'innombrables villages ont été construits sur ses rives. Ils portent des noms de saints ou d'apôtres: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Les habitants de chacune de ces localités ont leur propre mode de vie, leurs coutumes, leur artisanat, leurs vêtements et leurs croyances. Ils s'adonnent à l'agriculture qui est particulièrement florissante en raison de l'altitude modérée des reliefs et de la douceur de la température. Ils pratiquent également la pêche et la récolte des crustacés qui abondent dans les eaux très pures du lac Atitlán. - 1972

Le lac Atitlán, merveille de la nature, est situé au cœur de la région montagneuse du Guatemala, à une altitude de 1500 mètres. Il est dominé par des volcans, l'Atitlán et le San Pedro, sur les flancs desquels s'étagent des champs de cultures. Il s'agit de l'une des zones les plus peuplées de l'altiplano. En effet, d'innombrables villages ont été construits sur ses rives. Ils portent des noms de saints ou d'apôtres: San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio, Santiago, etc. Les habitants de chacune de ces localités ont leur propre mode de vie, leurs coutumes, leur artisanat, leurs vêtements et leurs croyances. Ils s'adonnent à l'agriculture qui est particulièrement florissante en raison de l'altitude modérée des reliefs et de la douceur de la température. Ils pratiquent également la pêche et la récolte des crustacés qui abondent dans les eaux très pures du lac Atitlán. - 1972

Vue aérienne des volcans près du lac Atitlán en direction de Quezaltenango. - 1977

Vue aérienne des volcans près du lac Atitlán en direction de Quezaltenango. - 1977

Vue aérienne du volcan San Pedro au lac Atitlán avec les villages San Pedro La Laguna et San Juan La Laguna. - 1977

Le Volcán de Fuego est un stratovolcan actif de 3 763 m de haut situé dans le sud du Guatemala. Il est situé à environ 20 km au sud-ouest de la ville d'Antigua Guatemala. Le Fuego est l'un des volcans les plus actifs du Guatemala. Les éruptions majeures sont rares, mais il y a souvent des nuages de fumée au-dessus du cratère. - 1977

Vue aérienne de Quezaltenango, la deuxième plus grande ville du Guatemala. À gauche du centre de la photo, vous pouvez voir la cathédrale. - 1977

Mosaïque de champs à l'approche de l'aéroport de Quezaltenango, Guatemala. - 1977

Champs de blé sur la route de Quezaltenango, Guatemala. - 1977

Paysage typique de la sierra centrale et montagneuse du Guatemala. Le travail de la terre revêt, pour les Indiens, une signification sacrée. Les champs de cultures s'étendent partout où la terre est fertile et où les conditions climatiques sont favorables. Cependant, les indigènes se limitent depuis toujours à une agriculture de subsistance, car la terre est faite pour nourrir les hommes, mais non pas pour les enrichir. Une exploitation intensive appauvrirait le sol, ce qui serait en contradiction avec la vénération que l'on porte à la terre. - 1977

Paysage typique de la sierra centrale et montagneuse du Guatemala. Le travail de la terre revêt, pour les Indiens, une signification sacrée. Les champs de cultures s'étendent partout où la terre est fertile et où les conditions climatiques sont favorables. Cependant, les indigènes se limitent depuis toujours à une agriculture de subsistance, car la terre est faite pour nourrir les hommes, mais non pas pour les enrichir. Une exploitation intensive appauvrirait le sol, ce qui serait en contradiction avec la vénération que l'on porte à la terre. - 1977

Champs de blé sur la route de Quezaltenango, Guatemala. - 1977

Récolte dans les champs de blé dans la zone entre Quezaltenango et Chichicastenango. La culture du sol est d'une importance sacrée pour les Indiens. Les cultures s'étendent partout où le sol est fertile et où les conditions climatiques sont favorables. Entre-temps, les indigènes se sont toujours limités à une utilisation minimale du sol, puisqu'il est censé être propice à l'alimentation et non à l'enrichissement. Une culture intensive serait contraire au respect que l'on doit porter à la terre. - 1977

Récolte dans les champs de blé dans la zone entre Quezaltenango et Chichicastenango. La culture du sol est d'une importance sacrée pour les Indiens. Les cultures s'étendent partout où le sol est fertile et où les conditions climatiques sont favorables. Entre-temps, les indigènes se sont toujours limités à une utilisation minimale du sol, puisqu'il est censé être propice à l'alimentation et non à l'enrichissement. Une culture intensive serait contraire au respect que l'on doit porter à la terre. - 1977

Récolte dans les champs de céréales près de Quezaltenango. Ce garçon porte une gerbe de blé. - 1977

Un agriculteur traverse le Río San José dans le centre du Guatemala avec ses vaches. - 1977

Crépuscule sur le Lago Izabal dans l'est du Guatemala. - 1977

En route pour Tikal, une ancienne cité maya située dans les forêts tropicales du Petén, au nord du Guatemala. Aujourd'hui, la route est asphaltée. - 1977

En route pour Tikal, une ancienne cité maya située dans les forêts tropicales du Petén, au nord du Guatemala. Aujourd'hui, la route est asphaltée. - 1977

Complexe de temples de Tikal (ou Tik'al, selon l'orthographe maya moderne), qui est l'un des plus grands centres urbains de la civilisation maya précolombienne. Il est situé dans la municipalité de Flores, dans le département de Petén, et fait partie du parc national de Tikal. - 1977

Paysage caractéristique de Belize. Cette photo a été prise dans la région d'Orange Walk qui occupe le secteur septentrional de ce petit pays de l'Amérique Centrale. On y voit une végétation propre à une zone essentiellement basse, tropicale et marécageuse. A l'exception d'une région montagneuse qui se situe près de la frontière guatémaltèque, la plus grande partie de Belize se présente sous cet aspect. Il s'agit d'un pays marqué par une température extrêmement élevée et par une humidité constante, deux facteurs qui rendent l'existence particulièrement difficile. C'est ce qui explique, du moins dans une certaine mesure, que le Honduras britannique reste une contrée qui, jusqu'à ce jour, n'a été que très imparfaitement exploitée. De grandes surprises attendent sans doute tous ceux qui exploreront la jungle presque impénétrable de cette partie de l'Amérique Centrale où l'on a déjà signalé la présence de nombreuses ruines mayas et d'espèces végétales à la fois rares et précieuses. - 1978

The real sea, the Atlantic - at Cap Juby, rich in memories of Saint-Exupéry - barely stands out against the sand so familiar to the camels. - Sahara occidental - 1966

La dune fera rêver longtemps encore les amoureux de la nature. Le vent l'a ridée, comme la vague ride le sable au fond des mers. Mais, à l'heure où le soleil baisse, c'est une impression délicieuse que de s'étendre sur sa surface blonde et encore chaude (Puerto Cansado, Tarfaya, Cap-Juby). - Sahara occidental - 1966

L'Oued Azougi, en Mauritanie, peut également se transformer en fleuve impétueux. - Mauritanie - 1968

Paysage sur le plateau du col d'Amojjar en Mauritanie. - Mauritanie - 1968

Mais si le paysage tassilien doit son aspect à un volcanisme ancien, en bien d'autres régions du Sahara c'est du jeu complexe et obstiné d'une érosion millénaire que le paysage tire son grandiose découpage. Non loin de la passe d'Amojjiar, en Mauritanie centrale, on peut admirer la monumentale coupe sédimentaire mise à vif par un ruissellement qui, très rare aujourd'hui, a dû être dans les temps anciens d'une singulière puissance. Parfois même, cet énorme travail de déblaiement s'est effectué dans un temps très court. Dans l'Immidir, dans la région tassilienne, les poteries fabriquées par les hommes néolithiques, 3500 ans av. J.-C., gisent sous I7 mètres d’alluvions ! - Il y a donc une modification permanente du paysage saharien, mais cette transformation est singulièrement ralentie par l'extrême sécheresse actuelle. - Mauritanie - 1968

Dhar Tichitt est un site archéologique datant du néolithique, situé dans la région sud-ouest du Sahara en Mauritanie. Il s'agit de l'un des nombreux sites d'habitation le long des falaises de grès de cette région. Les falaises ont été habitées par des agriculteurs et des éleveurs à partir d'environ 4500 avant J.-C. et ont duré jusqu'à environ 2300 avant J.-C. Cette région est l'un des plus anciens sites d'occupation archéologiques connus dans la partie occidentale de l'Afrique. Environ 500 habitats en pierre étaient dispersés dans la région, dans l'ancienne savane du Sahara. Outre l'élevage (par ex. bovins, ovins, caprins), les habitants chassaient, pêchaient, récoltaient des céréales sauvages et cultivaient du millet jonc. - En arrière-plan, la ville de Tichitt. - Mauritanie - 1970

Akreïjit, comme Dhar Tichitt, est un site néolithique situé dans la région sud-ouest du Sahara, en Mauritanie. - 1970

Le champ volcanique de l'Atakor ("Atakor" signifie en touareg "partie gonflée, nœud au bout de quelque chose") est un champ volcanique aux paysages spectaculaires situé dans le sud de l'Algérie, dans les montagnes du Hoggar. L'Atakor est l'un des nombreux grands champs volcaniques de cette chaîne de montagnes. Le volcanisme dans cette région s'est déroulé en plusieurs phases, qui ont débuté il y a 20 millions d'années et se sont poursuivies jusqu'à l'Holocène. Actuellement, il y a une activité fumarolique. Le point culminant est le Tahat, à l'ouest du champ volcanique, qui est le plus haut sommet d'Algérie avec ses 2908 mètres. - Algérie - 1966

Le champ volcanique de l'Atakor ("Atakor" signifie en touareg "partie gonflée, nœud au bout de quelque chose") est un champ volcanique aux paysages spectaculaires situé dans le sud de l'Algérie, dans les montagnes du Hoggar. L'Atakor est l'un des nombreux grands champs volcaniques de cette chaîne de montagnes. Le volcanisme dans cette région s'est déroulé en plusieurs phases, qui ont débuté il y a 20 millions d'années et se sont poursuivies jusqu'à l'Holocène. Actuellement, il y a une activité fumarolique. Le point culminant est le Tahat, à l'ouest du champ volcanique, qui est le plus haut sommet d'Algérie avec ses 2908 mètres. - Vue de l'Assekrem sur l'Atakor. - Algérie - 1966

L'Oued Saoura dans la région de Béni Abbès, sur le bord ouest du Grand Erg occidental. - Algérie - 1971

L'Oued Saoura dans la région de Béni Abbès, sur le bord ouest du Grand Erg occidental. - Algérie - 1966

Béni Abbès est une ville oasis principalement peuplée de Berbères dans l'ouest de l'Algérie. Elle est située sur l'Oued Saoura, qui n'a de l'eau qu'en hiver et au printemps et qui constitue la limite ouest du Grand Erg occidental, la deuxième plus grande mer de sable du Sahara. La ville nouvelle de Béni Abbès est située sur un plateau rocheux surplombant le fond de la vallée. La plaine est entourée de dunes de sable qui, à proximité immédiate de la ville, dépassent de près de 40 m la surface du plateau. D'autres dunes atteignent plus de 80 m de hauteur. - Algérie - 1971

Béni Abbès est une ville oasis principalement peuplée de Berbères dans l'ouest de l'Algérie. Elle est située sur l'Oued Saoura, qui n'a de l'eau qu'en hiver et au printemps et qui constitue la limite ouest du Grand Erg occidental, la deuxième plus grande mer de sable du Sahara. La ville nouvelle de Béni Abbès est située sur un plateau rocheux surplombant le fond de la vallée. La plaine est entourée de dunes de sable qui, à proximité immédiate de la ville, dépassent de près de 40 m la surface du plateau. D'autres dunes atteignent plus de 80 m de hauteur. - Algérie - 1966

Béni Abbès, dans le Sahara algérien du Nord-Ouest, est le prototype de l'oasis saharienne. Ici les palmiers ont leurs racines baignées par les eaux de l'oued Saoura, mais les dunes grandioses du Grand Erg occidental profilent leur menace en arrière-plan. Dans un pays où le sable est à 75 degrés centigrades en été, l'architecture a pour problème essentiel de créer des zones d'ombre et de fraîcheur. - Algérie - 1971

Dunes de sable dans le Grand Erg occidental, près de la petite ville oasis de Taghit, au bord de l'Oued Zousfana - qui n'est en eau qu'en hiver et au printemps. - Tourbillon sur la dune de sable. - Algérie - 1971

Dunes de sable dans le Grand Erg occidental, près de la petite ville oasis de Taghit, au bord de l'Oued Zousfana - qui n'est en eau qu'en hiver et au printemps. - Remarque le tourbillon de sable au-dessus de la dune. - Algérie - 1971

Dunes de sable dans le Grand Erg occidental, près de la petite ville oasis de Taghit, au bord de l'Oued Zousfana - qui n'est en eau qu'en hiver et au printemps. - Algérie - 1971

Troupeau de moutons au bord de l'eau près de Mécheria, dans le nord-ouest de l'Algérie, à la limite nord du Sahara. - Algérie - 1966

Troupeau de moutons au bord de l'eau près de Mécheria, dans le nord-ouest de l'Algérie, à la limite nord du Sahara. - Algérie - 1966

Troupeau de moutons au bord de l'eau près de Mécheria, dans le nord-ouest de l'Algérie, à la limite nord du Sahara. - Algérie - 1966

Moghar et-Taghtani (Algérie). - Les célèbres dalles connues depuis 1847 et dont la représentation a été publiées pour la première fois en 1849, sont situées devant un paysage qui laisse déjà deviner un désert. On a dit que la vraie différence entre le nord et le sud était le palmier : il donne des dattes au nord, de dures noix au sud. On voit les gravures sur les dalles face aux maigres jardins de l'oasis. La gravure profonde et mystérieuse en bas à droite est d'âge néolithique. Peut-être figure-t-elle un homme ? Mais rien n'est sûr. Cette gravure est un premier indice d'une spiritualité affirmée : elle enferme une idée dans un symbole dont Je sens nous échappe. Hauteur : 0,97 m. - Algérie - 1971

Ghardaïa est une ville oasis en Algérie. Elle est située dans le M'zab, au nord du Sahara central, à 526 m d'altitude et forme, avec les villes de Beni Isguen, Melika (toutes deux sur cette photo), Bou Noura (Has Bunur) et El Atteuf (Tadjnint), situées au sud-est, la pentapole du M'zab. Avec les autres oasis de la vallée du M'Zab, Ghardaïa est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1982 pour son urbanisme exemplaire. - Le nom de Ghardaïa vient d'une sainte nommée Daïa, qui habitait une grotte (ghar) dans la région. Plus tard, des musulmans kharidjites, fuyant les persécutions des musulmans orthodoxes du nord, y ont construit une ville. - Algérie - 1961

El-Oued, la ville aux mille coupoles, capitale du Souf, vue depuis la mosquée Sidi Salem. Située au milieu des hautes dunes du Grand Erg Oriental, El-Oued se distingue des autres oasis par ses maisons aux toits en dômes de formes différentes. - Algérie - 1966

Dunes du Grand Erg Oriental près d'El Oued. - Algérie - 1966

Un palmier solitaire se laisse apercevoir entre les dunes du Grand Erg Oriental. - Algérie - 1966

Les géographes ont remarqué que l'érosion, au Sahara, n'était pas soumise aux règles normales propres aux régions tempérées. En réalité, il faut tenir compte d'abord du sable. Avec une infinie patience, au gré du vent, il ronge les falaises et se nourrit de leurs débris. Il réduit en dentelle, avant de les détruire, les minéraux les plus tendres; mais les autres ne lui résistent qu'en apparence, car son allié, le vent, souffle pratiquement sans répit. Cependant, il n'y a pas que le sable pour modifier le paysage. Dans une région où la différence de température, entre une heure de l'après-midi et une heure du matin, peut dépasser 50 degrés, les minéraux les plus solides sont soumis à rude épreuve et il n'est pas rare, la nuit, de s'imaginer sous un bombardement; ce sont les rochers qui, en refroidissant, éclatent avec fracas. C'est un effet de cette «destruction thermique» que nous voyons ici, à la descente du plateau de Tinterhert, non loin de Fort-Flatters, l'actuel Bordj Omar Driss (Algérie). - Algérie - 1966

Dunes de l'Erg Issaouane dans les environs du Fort Polignac, aujourd'hui Illizi. - Algérie - 1969

Dunes de l'Erg Issaouane dans les environs du Fort Polignac, aujourd'hui Illizi. - Algérie - 1969

Dunes de l'Erg Issaouane dans les environs du Fort Polignac, aujourd'hui Illizi. - Algérie - 1969

Cette piste part d'Illizi et traverse le Tassili en direction du sud. - Algérie - 1969

Paysage pré-tassilien, érodé, déchiqueté par l'érosion fluviale et éolienne. C'est le royaume des nomades qui établissent leur campement dans les oueds, rivières asséchées, non loin d'un point d'eau où pousse une maigre végétation indispensable aux chameaux et aux chèvres. - Algérie - 1969

Promontoire du Tassili non loin du Fort Polignac. - Algérie - 1966

L'Oued Djerat est un oued situé au sud d'Illizi. Il traverse une vallée rocheuse isolée dans le parc national du Tassili n'Ajjer, qui présente des milliers d'images rupestres, la plupart du temps des peintures rupestres, mais aussi des pétroglyphes. La galerie d'images s'étend sur plusieurs kilomètres. Ce qui est exceptionnel dans cette région, c'est que les images sont particulièrement grandes. Des girafes, dont la plus grande mesure huit mètres, sont représentées sur une surface de 100 m². La découverte pour le public remonte à 1934, lorsque l'officier français Brenans et sa troupe se sont arrêtés à cet endroit et sont tombés sur des dessins de rhinocéros, d'hippopotames, de crocodiles, d'éléphants et de girafes. L'explorateur français Henri Lhote reprit le fil et découvrit des milliers d'autres dessins qu'il étudia scientifiquement. Les peintures rupestres datent du néolithique et présentent des similitudes avec celles des provinces d'Oran (Algérie) et de Fessan (Libye). Selon Henri Lhote, elles datent de plus de 7000 ans. - Algérie - 1966

Sur le plateau de Fadnoun, dans le "Parc National du Tassili", on rencontre une grande dalle rocheuse pleine de gravures : des girafes, des antilopes, des autruches ainsi que des figures humaines, mais surtout la fameuse vache de cinq mètres de long que les hommes ont gravée sur cette dalle rocheuse il y a des milliers d'années. – Tin-Terhert - Oued Djerat - Algérie - 1962

Au Sahara, l'eau est plus abondante qu'on ne le croit, mais elle est cachée, elle est souterraine. Pourtant, dans la vallée d'Ihérir (Tassili des Ajjers), l'eau coule, fait étonnant, et bondit en cascades. Ihérir est une des régions du Sahara où il yale plus d'eau. Les fonds rocheux empêchent le précieux liquide de s'infiltrer dans le sous-sol. - Algérie - 1962

Dans la vallée d'Iherir, dans le Tassili N’Ajjer, il y a de l'eau. C'est la seule raison pour laquelle ces palmiers peuvent pousser ici. - Algérie - 1966

Comme il y a suffisamment d'eau dans la vallée d'Iherir, dans le Tassili N'Ajjer, les sédentaires peuvent cultiver leurs terres. - Algérie - 1966

La construction de cette hutte d'un Targui sédentaire ne se trouve qu'à Idaren, dans la vallée d'Iherir, dans le Tassili N'Ajjer. - Algérie - 1966

Paysage de touffes d'herbe au Maader de Dider dans le Tassili N'Ajjer. - Algérie - 1966

Tombeau pré-islamique, orienté vers l'est, aux environs de Idriss-Gardel. La tombe est constituée par un monticule de pierres au centre, entouré de deux cercles concentriques traversés par un couloir d'accès. Le Sahara central est riche de ces monuments funéraires qui se trouvent le plus souvent au flanc des collines pierreuses. - Algérie - 1966

Méharistes lors d'une reconnaissance à Fort Gardel, Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1966

Dunes de Tahort dans la région de Djanet, Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1966

Au bord de l'erg Admer, avec en arrière-plan les montagnes du Tassili à l'ouest de Djanet. - Algérie - 1966

Tombeau pré-islamique, orienté vers l'est, aux environs de Djanet. Diamètre : environ 25 mètres. La tombe est constituée par un monticule de pierres au centre, entouré de deux cercles concentriques traversés par un couloir d'accès. Le Sahara central est riche de ces monuments funéraires qui se trouvent le plus souvent au flanc des collines pierreuses. - Algérie - 1966

Tombeau pré-islamique, orienté vers l'est, aux environs de Djanet. Le Sahara central est riche de ces monuments funéraires qui se trouvent le plus souvent au flanc des collines pierreuses. - Algérie - 1964

Un point d'eau dans la région de Djanet. - Algérie - 1962

Arrivée à l'oasis de Djanet, au sud du Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1969

Djanet est une oasis et la principale ville du sud-est du Sahara algérien. La ville d'origine est composée de trois quartiers (ksour) qui ont vu le jour au 16e siècle : El Mihan, Adjahil et Azzelouaz (sur la photo), situés de part et d'autre de l'oued Idjeriou. Pendant la domination coloniale française, la ville s'appelait Fort Charlet. - Algérie - 1962

Vue d'ensemble de l'oued Idjeriou et de l'oasis de Djanet depuis le mont Tin Beur. Djanet est la ville la plus importante du sud-est du Sahara algérien. La ville d'origine est composée de trois quartiers (ksour) qui ont vu le jour au 16e siècle : El Mihan, Adjahil et Azzelouaz, situés de part et d'autre de l'oued Idjeriou. Pendant la domination coloniale française, la ville s'appelait Fort Charlet. - Algérie - 1962

Le Tassili n'Ajjer est une chaîne de montagnes du Sahara, située dans le sud-est de l'Algérie, qui constitue la limite nord-ouest du bassin du Tchad. Elle s'étend sur environ 500 km et est composée en grande partie de grès. L'érosion a formé près de 300 arches de pierre dans la région, entre autres formes remarquables. Les habitants de la région montagneuse et des zones désertiques environnantes font partie de la confédération touareg des Kel Ajjer (gens d'Ajjer). - Algérie - 1964

Après avoir franchi le col du Tafilalet, nous redescendons par une gorge jusqu'à Tamrit. - Algérie - 1966

Au pied de ces formes d'érosion bizarres, dans la région de Séfar, on rencontre des abris où l'on peut admirer d'innombrables peintures rupestres. - Algérie - 1966

Au pied de ces formes d'érosion bizarres, dans la région de Séfar, on rencontre des abris où l'on peut admirer d'innombrables peintures rupestres. Le Targui Hosseinie nous donne une comparaison de taille. - Algérie - 1966

Le Targui Hosseinie se trouve à l'entrée d'une grotte créée par l'érosion éolienne près de Séfar. - Algérie - 1966

A la guelta de Séfar, Targui Hosseinie est occupé à remonter l'eau. - Algérie - 1966

Chez Jabbaren, le Targui Hosseini est agenouillé, plongé dans une profonde prière. - Algérie - 1966

Cette photographie du site de Jabbaren, dans le Tassili n'Ajjer (Sahara algérien), montre les spacieux abris où vécurent les hommes néolithiques. C'est sur leurs parois qu'ils peignirent avec un art consommé les scènes familières de leur vie quotidienne. - Algérie - 1966

La région de Tin Tazarift présente également des formes d'érosion bizarres. - Algérie - 1966

Targui Hosseinie avec ses ânes devant une grande porte rocheuse près de Tin Tazarift. - Algérie - 1966

La forêt de pierre de Tin-Alkoum, Tassili n'Ajjer (Algérie), est une curiosité saharienne. En réalité, il s'agit du résultat de l'érosion, comme on le voit en bien d'autres pays. Ici, cependant, les facteurs déterminant l'attaque des minéraux est assez particulière. Il y a d'abord l'abrasion réalisée par le sable lancé avec violence par le vent contre tout obstacle rencontré dans sa course. Ensuite l'extrême différence entre maxima diurnes et minima nocturnes est d'une telle importance qu'elle provoque de véritables explosions des roches. Enfin, et bien qu'ayant pratiquement cessé de compter, l'attaque par le ruissellement de l'eau à une époque où les pluies tombaient surtout sous forme d'averses orageuses et violentes, comme en témoignent les champs de fulgurites que l'on rencontre en tant d'endroits du Sahara. - Algérie - 1969

Les membres de la mission T4 (Tassili - Ténéré - Tibesti - Tchad - 1966/67 - dirigée par Maximilien Bruggmann) en marche dans la région de Tissouar dans le Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1966

Paysage de roches sculptées par l'érosion sur le plateau du Tassili des Ajjers. C'est au cœur de telles citadelles de pierre que se cachent les nombreuses stations de peintures rupestres. - Tamrit - Algérie - 1966

Paysage de roches sculptées par l'érosion sur le plateau du Tassili des Ajjers dans la région de Tissouar. C'est au cœur de telles citadelles de pierre que se cachent les nombreuses stations de peintures rupestres. - Algérie - 1966

Une plante torha près de Terarart au sud du Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1975

Près de Tin-Amali, sur la bordure sud du Tassili, à proximité de Djanet, ces rochers émergent du désert de sable. - Algérie - 1969

Le rocher perdu en marge de l'Adrar Tin-Amali, quelque part au sud-est de Djanet, fait penser à une île. Ne parle-t-on pas d'océan en qualifiant le chameau de «vaisseau du désert» ? - Algérie - 1969

Mont Gautier au sud de Djanet, sur le bord sud du Tassili. - Algérie - 1975

Désert de pierres et de sable entre Ghat et Serdeles, l'actuelle Al Awaynat - Libye - 1964

Désert de pierres et de sable entre Ghat et Serdeles, l'actuelle Al Awaynat - Libye - 1964

Les monts Tadrart Acacous sont un paysage désertique en Libye. Le désert lui-même se caractérise par des montagnes, des pierres, du sable et des dunes. On y trouve des monuments rocheux comparables à ceux du parc national d'Arches aux États-Unis. Dans les grottes, on trouve des gravures préhistoriques d'éléphants et de buffles d'eau datant d'environ 4000 ans avant J.-C. Elles sont similaires à celles des montagnes du Tassili en Algérie. Les peintures documentent des périodes où la région était beaucoup plus humide et offrait donc un paysage nettement plus fertile. - Libye - 1969

Les monts Tadrart Acacous sont un paysage désertique en Libye. Le désert lui-même se caractérise par des montagnes, des pierres, du sable et des dunes. On y trouve des monuments rocheux comparables à ceux du parc national d'Arches aux États-Unis. Dans les grottes, on trouve des gravures préhistoriques d'éléphants et de buffles d'eau datant d'environ 4000 ans avant J.-C. Elles sont similaires à celles des montagnes du Tassili en Algérie. Les peintures documentent des périodes où la région était beaucoup plus humide et offrait donc un paysage nettement plus fertile. - Libye - 1969

Les monts Tadrart Acacous sont un paysage désertique en Libye. Le désert lui-même se caractérise par des montagnes, des pierres, du sable et des dunes. On y trouve des monuments rocheux comparables à ceux du parc national d'Arches aux États-Unis. Dans les grottes, on trouve des gravures préhistoriques d'éléphants et de buffles d'eau datant d'environ 4000 ans avant J.-C. Elles sont similaires à celles des montagnes du Tassili en Algérie. Les peintures documentent des périodes où la région était beaucoup plus humide et offrait donc un paysage nettement plus fertile. - Libye - 1969

Les monts Tadrart Acacous sont un paysage désertique en Libye. Le désert lui-même se caractérise par des montagnes, des pierres, du sable et des dunes. On y trouve des monuments rocheux comparables à ceux du parc national d'Arches aux États-Unis. Dans les grottes, on trouve des gravures préhistoriques d'éléphants et de buffles d'eau datant d'environ 4000 ans avant J.-C. Elles sont similaires à celles des montagnes du Tassili en Algérie. Les peintures documentent des périodes où la région était beaucoup plus humide et offrait donc un paysage nettement plus fertile. - Libye - 1969

Le doigt - Mont Equilibre - dans le Ouadi Atoulla dans le Tadrart Acacus en Libye. Le désert lui-même se caractérise par des montagnes, des pierres, du sable et des dunes. On y trouve des monuments rocheux comparables à ceux du parc national d'Arches aux États-Unis. Dans les grottes, on trouve des gravures préhistoriques d'éléphants et de buffles d'eau datant d'environ 4000 ans avant J.-C. Elles sont similaires à celles des montagnes du Tassili en Algérie. Les peintures documentent des périodes où la région était beaucoup plus humide et offrait donc un paysage nettement plus fertile. - Libye - 1969

Dans les montagnes de l'Acacous, sur la route de Teshouinat. Dans des grottes, il y a des gravures protohistoriques d'éléphants et de buffles d'eau datant d'environ 4000 avant J.-C. Elles sont similaires à celles des montagnes algériennes du Tassili. Les peintures documentent des périodes où la région était beaucoup plus humide et offrait donc un paysage nettement plus fertile. - Libye - 1969

Ce paysage dans la région de Teshuinat, dans le Tadrart Acacous (Libye), nous montre, un peu à gauche du centre, l'entrée de la grotte d'Uan Amil I. Plus d'eau, plus de vie, un lourd silence .... Et pourtant, des hommes ont vécu et pensé ici. Le gibier abondait, la source était proche, les herbes se pressaient au bord des lacs ... Et puis plus rien : la victoire trop complète du désert. - Libye - 1969

Vue d'une grotte dans le Wadi Kessan dans le Tadrart Acacous. - Libye - 1969

Grandes dunes de sable d'Iguidi oua-n-Kasa à l'est de l'Acacous. - Libye - 1969

Grandes dunes de sable d'Iguidi oua-n-Kasa à l'est de l'Acacous. - Libye - 1969

Un arbre isolé dans un petit oued près de l'oued Mathendous ... et entre les deux, le désert vide du Fezzan, au sud de la Libye. - 1969

L'oued Mathendous a creusé son lit dans le rude paysage du Messak noir, dans le Fezzan, au sud de la Libye. En suivant le cours mort de l'ancienne rivière, aujourd'hui encombré de pierres, on parvient au célèbre site de l'éléphant d'ln Galjeïen; il se trouve sur les rochers fermant le fond de l'horizon. - Libye - 1969

Notre voyage nous a conduits dans les déserts de sable et les djebels, dans les gorges du Tassili et dans les hautes herbes de la steppe. Partout, nous avons rencontré des gens qui construisent leur vie et qui savent même rire et chanter. Mais c'est vers le sable que notre esprit et, pourquoi pas, notre cœur sont attirés. Cet homme seul qui conduit son chameau sur le sable chaud et mou, représente le triomphe de la volonté sur la matière la plus hostile. Certes, au bout du voyage, des palmiers semblables à ceux de la vallée d'Adjahl l'attendent à nouveau ; mais eux aussi n'existent que grâce à la volonté d'autres hommes, si le sable ne doit pas finalement l'emporter. - Libye - 1964

Pleine lune sur la fertile vallée de l'Adjal, parsemée de riches oasis - Libye - 1969

L'edeyen ou massif dunaire d'Oubari avec au premier plan le lac Gabr' Aoun, un des sept lacs autour desquels vivent les Daouadas, gens de souche noire dont l'existence est une des plus misérables du Sahara. Huit rouleaux de hautes dunes difficilement franchissables, environ 50 kilomètres, les séparent de la fertile vallée de l'Adjal, parsemée de riches oasis. - Libye - 1964

L'edeyen ou massif dunaire d'Oubari avec au premier plan le lac Gabr' Aoun, un des sept lacs autour desquels vivent les Daouadas, gens de souche noire dont l'existence est une des plus misérables du Sahara. Huit rouleaux de hautes dunes difficilement franchissables, environ 50 kilomètres, les séparent de la fertile vallée de l'Adjal, parsemée de riches oasis. - Libye - 1964

Un troupeau de dromadaires près d'Al-Qatrun, une oasis au sud de la Libye, sur la route principale vers le Niger et le Tchad. - Libye - 1969

Si les Indiens d'Amérique sont de réputés lecteurs de piste, les nomades sahariens ne leur cèdent en rien dans cet art difficile. La trace d'un chameau est un vrai message, et tout Saharien qui se respecte sait dire avec une précision infaillible date de l'empreinte, âge, sexe, charge et état de fatigue de la bête. - Libye - 1969

Dunes de l'Edeyen de Mourzouq, un désert de sable (erg) du Sahara dans la province de Mourzouq, au sud de la Libye, et présente une forme presque circulaire d'un diamètre d'environ 250 km. - Libye - 1969

Dunes de l'Eyden de Mourzouq, un désert de sable (erg) du Sahara dans la province de Mourzouq, au sud de la Libye, et présente une forme presque circulaire d'un diamètre d'environ 250 km. - Libye - 1969

Sur les vastes plaines de l'Edeyen de Mourzouq, il n'y a pas besoin de routes. Chaque camion, chaque véhicule tout-terrain laisse sa propre trace dans le sable. - Libye - 1969

Sur les vastes plaines de l'Edeyen de Mourzouq, il n'y a pas besoin de routes. Chaque camion, chaque véhicule tout-terrain laisse sa propre trace dans le sable. - Libye - 1969

En réalité, le Sahara se traverse comme une mer. Au sens exact du terme, c'est de la «navigation hauturière». Les immenses étendues de sable ridé par un vent perpétuel, tout comme les mornes plateaux semés à l'infini de cailloux calcinés, n'offrent aucun repère assez sûr pour aller d'une oasis à l'autre sans risquer de se perdre. C'est donc au compas et à la carte qu'il faut avancer. D'ailleurs, dans ce désert presque parfait, où des puits parcimonieux ne livrent qu'une eau rare et pas toujours buvable, une surprise attend le voyageur; en d'innombrables endroits, il voit, éparpillés sur le sol, les témoignages d'une intense vie lacustre: ossements d'hippopotames ou de crocodiles, arêtes d'énormes poissons, coquilles de mollusques. Et s'il était nécessaire de confirmer la réalité des faits, il faudrait réfléchir sur la signification des gigantesques dépôts de diatomite, comme ceux du Djourab tchadien, formés par le microscopique squelette siliceux d'infiniments petits qui vécurent dans de grands lacs achevant de s'assécher il y a deux ou trois mille ans, mais qui étaient encore en hautes eaux quatre ou cinq mille ans plus tôt. - Tchad - 1967

Formación rocosa grandiose en la región de Zouar de Tibesti. Para comparar el tamaño, mira a las dos personas. - Tchad - 1967

Bardaï en 1967. Elle reste la principale agglomération du Tibesti. - Tchad - 1967

L'Enneri Alli entre Soborum et Bardaï. "Enneri" signifie "rivière". Comme un oued, il se caractérise par le fait qu'il est presque toujours à sec. - Tibesti- Tchad - 1967

Une petite caravane dans l'Enneri Bessama entre Bardaï et Soborum. "Enneri" signifie "rivière". Comme un oued, il se caractérise par le fait qu'il est presque toujours à sec. - Tibesti - Tchad - 1967

Vue de l'enneri Bessama (Tibesti). Observer le petit personnage: il donne l'échelle du paysage. Une rivière, ici, est donc un «enneri», Comme les oueds, sa particularité est d'être presque toujours à sec ... Le lit de l'enneri Bessama est emprunté par la piste qui, de Bardaï, va à Soboroum. Le' tuf volcanique semble avoir été coupé par un gigantesque coup d'épée; le fond de l'enneri est occupé par un sable mou et très fin, rendant le passage difficile. – Tibesti –Tchad - 1967

Vue de l'enneri Bessama (Tibesti). Remarquez les deux hommes : ils servent d'échelle pour le paysage. Une rivière, ici, est donc un «enneri», Comme les oueds, sa particularité est d'être presque toujours à sec ... Le lit de l'enneri Bessama est emprunté par la piste qui, de Bardaï, va à Soboroum. Le' tuf volcanique semble avoir été coupé par un gigantesque coup d'épée; le fond de l'enneri est occupé par un sable mou et très fin, rendant le passage difficile. – Tibesti –Tchad - 1967

A environ 60 km au sud-est de Bardaï se trouve Soborom, la "station thermale" du Tibesti. On l'appelle aussi l'atelier souterrain des diables du Tibesti. -Tchad - 1967

Témoins de la Seconde Guerre mondiale : près de Zouar se trouve le "Garage Leclerc", cette faille rocheuse qui dissimule les carcasses des véhicules Bedford de la colonne, comme pétrifiés par le temps qui se serait arrêté dans cette immensité désertique. - Zouar - Tibesti - Tchad - 1967

Témoins de la Seconde Guerre mondiale : près de Zouar se trouve le "Garage Leclerc", cette faille rocheuse qui dissimule les carcasses des véhicules Bedford de la colonne, comme pétrifiés par le temps qui se serait arrêté dans cette immensité désertique. - Zouar - Tibesti - Tchad - 1967

Témoins de la Seconde Guerre mondiale : A l'aérodrome de Zouar, on retrouve cet avion français - Zouar - Tibesti - Tchad - 1967

Tourbillon de vent dans l'Enneri Bardague. En arrière-plan, la silhouette du Pic Toussidé - Tibesti - Tchad - 1967

Paysage dans l'Enneri Bardague. En arrière-plan, la silhouette de l'Ehi Mousue - Tibesti - Tchad - 1967

Paysage caractéristique du Tibesti, aux environs de Zouar, poste militaire. Au fond, contre le ciel, se silhouette le pic Botoum. - Tchad - 1967

Derrière ce champ de lave fissuré se dresse le majestueux Pic Botoum, haut de 2416 m - Tibesti - Tchad - 1967

Pot en céramique néolithique de la vallée de Barh El Gazal, près du village de Kouba Olanga, dans la région de Borkou - Tchad - 1967

Un des spectacles les plus grandioses du Sahara: le grand «Trou du Natron» au Tibesti (Tchad). Cet ancien cratère a un diamètre de 6 kilomètres et une profondeur de 600 mètres. Les Toubous, nomades du Tibesti, y extraient le natron destiné aux chameaux et le remontent sur les ânes, seules bêtes capables d'emprunter le chemin très étroit et très abrupt. – Tibesti - Tchad - 1967

Un des spectacles les plus grandioses du Sahara: le grand «Trou du Natron» au Tibesti (Tchad). Cet ancien cratère a un diamètre de 6 kilomètres et une profondeur de 600 mètres. Les Toubous, nomades du Tibesti, y extraient le natron destiné aux chameaux et le remontent sur les ânes, seules bêtes capables d'emprunter le chemin très étroit et très abrupt. – Tibesti - Tchad - 1967

L'ambiance saharienne est si étrange, si peu conforme à celle qui a façonné notre esprit qu'il n'est pas difficile d'oublier à son contact ce que nous savons de la géographie. En réalité, nous ne sommes qu'en face d'un autre aspect de la planète et c'est en présence d'un volcan assoupi, et non pas mort comme celui montré ici, que nous retrouvons notre sentiment de l'Universel. Le «trou au Natron» est, comme son nom l'indique, une réserve de sel dans un pays où il est rare. Les Tibbous qui l'exploitent le réservent pour leurs animaux. - Tchad - 1967

L'ambiance saharienne est si étrange, si peu conforme à celle qui a façonné notre esprit qu'il n'est pas difficile d'oublier à son contact ce que nous savons de la géographie. En réalité, nous ne sommes qu'en face d'un autre aspect de la planète et c'est en présence d'un volcan assoupi, et non pas mort comme celui montré ici, que nous retrouvons notre sentiment de l'Universel. Le «trou au Natron» est, comme son nom l'indique, une réserve de sel dans un pays où il est rare. Les Tibbous qui l'exploitent le réservent pour leurs animaux. - Tchad - 1967

Troublante vision d'une montagne dans la région de Yeï Lulu Loga (Niger), quand souffle le vent du sud. C'est d'abord une brise légère, puis la force du vent augmente, pris d'une rage effrayante. Alors les formes des choses s'estompent, le profil des montagnes évoque quelque paysage lunaire. La poussière mêlée au sable monte jusqu'à 3000 mètres d'altitude. - Tchad - 1967

A l'entrée d'Enneri Blaka, un oued sec situé sur le plateau du Djado, au nord-est du Niger. Il se situe dans le prolongement nord de la vallée du Kaouar, connue pour ses salines et ses oasis comme Bilma. Dans ses environs, on trouve de nombreuses peintures rupestres et des vestiges préhistoriques, ainsi qu'une formation rocheuse connue sous le nom de "sous-marin". L'Enneri Blaka se termine dans le grand désert de sable de Ténéré. A environ 50 km au sud-ouest se trouve la célèbre oasis de Chirfa. - Enneri Blaka - Niger - 1975

Dans l'Enneri Blaka, en route vers le sous-marin. - Niger - 1968

Le "sous-marin" de l'Enneri Blaka doit son nom à la forme qu'il évoque. En réalité, l'Enneri est un wadi, une rivière. Sur la photo, on voit les quatre Landrovers du 18e voyage, dirigé par Maximilien Bruggmann. Lors de ce voyage, 3 nouveaux sites ont été documentés. - Enneri Blaka - Niger - 1975

On pourrait croire que l'on voit l'imposante tour de commandement d'un sous-marin émerger d'un océan de sable. En réalité, l'Enneri Blaka est un oued, une rivière. Mais à la place de l'eau, il n'y a aujourd'hui que du sable. - Niger - 1975

Traces dans le sable sur le chemin du sous-marin. Deux Land Rover ont participé à l'expédition "Mission Blaka" de 1968/1969. Sept sites préhistoriques ont été découverts. - Enneri Blaka - Niger - 1968

Traces dans le sable sur le chemin du sous-marin. Deux Land Rover ont participé à l'expédition "Mission Blaka" de 1968/1969. Sept sites préhistoriques ont été découverts. - Enneri Blaka - Niger - 1968

Le «sous-marin du Blaka» doit son nom à la forme qu'il évoque. Ne croirait-on pas voir émerger dans un océan de sable le kiosque puissant d'un submersible? En réalité, l'enneri c'est l'oued, la rivière, mais ici rien n'a coulé depuis très longtemps dans le lit calciné au milieu duquel se dresse ce curieux rocher, et le «sous-marin» est à jamais pétrifié. Rarement une région a été plus frappée de stérilité que celle où se situe le Blaka. Pas le moindre arbuste n'y pousse, pas même une touffe d'herbe, et les méharistes qui l'on abordée en parlent comme d'un enfer sans eau et sans le moindre espoir de vie... Pourtant, ici comme en tant d'autres points, les pasteurs ont gardé leurs troupeaux. Au campement, leur existence paisible se déroulait sans heurts et des artistes locaux ont orné de jolies gravures et de fines peintures les parois des abris et les surfaces lisses du rocher. Qu'on y trouve des représentations de rhinocéros laisse supposer qu'à proximité du site existait un lac ... Mais il faut une solide imagination et l'irrécusable preuve d'une vertèbre de gros poisson trouvée dans le sable pour y croire. C'est dans le grand abri du «sous-marin du Blaka» qu'a été découverte une magnifique représentation de biche, blanche et ocre, qui évoque avec une étonnante précision des œuvres similaires de l'art pariétal sud-africain. Convergence ou influence? Il est impossible de répondre à cette question dans l'état actuel de nos connaissances. - Niger - 1968

Ambiance du soir au-dessus de l'Enneri Blaka. Vue depuis le camp de base du sous-marin. - Niger - 1968

Le ciel de ce paysage est le ciel dont rêve le poète. La palette multicolore de cette nature morte est d'une incroyable richesse. Le rocher émerge d'une mer de sable et bien que perdu dans le nord-est du Niger, la sévère beauté de l'Enneri Blaka est de celles que l'on n'oublie pas. - Niger - 1968

Sable vierge - vue depuis le camp de base du sous-marin. - Enneri Blaka - Niger - 1975

Sable vierge - vue depuis le camp de base du sous-marin. - Enneri Blaka - Niger - 1975

Vue depuis le camp de base du sous-marin. - Enneri Blaka - Niger - 1975

"Le gran cirque" - Une section d'Enneri Blaka ressemble à un grand cercle dans lequel il y a de grandes formations rocheuses, comme des îles dans la mer. - Enneri Blaka - Niger - 1968

L'eau ne coule plus dans l’oued Enneri Blaka. En revanche, le vent constant a transformé le sable en vagues. - Enneri Blaka - Niger - 1969

L'eau ne coule plus dans l’oued Enneri Blaka. En revanche, le vent constant a transformé le sable en vagues. - Enneri Blaka - Niger - 1969

L'eau ne coule plus dans l’oued Enneri Blaka. En revanche, le vent constant a transformé le sable en vagues. - Enneri Blaka - Niger - 1969

Le Sahara n'est un désert au sens précis du terme que pour ceux qui ne l'ont jamais vu. La moindre pluie, la plus pauvre humidité, le plus petit trou d'eau sont les prétextes d'une ravissante végétation qui étonne toujours le voyageur. Et quel grouillement de vie se développe alors autour de la plante fraîche éclose ... Le vent lui-même l'oblige à inscrire le sens trop régulier de sa course en se servant des frêles tiges d'«herbe à gazelle» en guise de compas. - Enneri Blaka -Niger - 1975

Le Sahara n'est un désert au sens précis du terme que pour ceux qui ne l'ont jamais vu. La moindre pluie, la plus pauvre humidité, le plus petit trou d'eau sont les prétextes d'une ravissante végétation qui étonne toujours le voyageur. Et quel grouillement de vie se développe alors autour de la plante fraîche éclose ... Le vent lui-même l'oblige à inscrire le sens trop régulier de sa course en se servant des frêles tiges d'«herbe à gazelle» en guise de compas. - Enneri Blaka -Niger - 1975

Le Sahara n'est un désert au sens précis du terme que pour ceux qui ne l'ont jamais vu. La moindre pluie, la plus pauvre humidité, le plus petit trou d'eau sont les prétextes d'une ravissante végétation qui étonne toujours le voyageur. Et quel grouillement de vie se développe alors autour de la plante fraîche éclose ... Le vent lui-même l'oblige à inscrire le sens trop régulier de sa course en se servant des frêles tiges d'«herbe à gazelle» en guise de compas. - Enneri Blaka -Niger - 1975

Dunes de sable et rochers à Enneri Blaka - Niger - 1968

Dunes de sable et rochers à Enneri Blaka - Site 1 - Niger - 1968

Deux rhinocéros gravés au trait. De la corne droite à la queue gauche : 0,84 m. - Site 1 dans l'abri sous roche du « Sous-marin ». - Enneri Blaka - Niger – 1968

Dunes de sable et rochers à Enneri Blaka - Niger - 1968

Dunes de sable et rochers à Enneri Blaka - Niger - 1968

Vue du site 4 - Des girafes au style rigide et décadent ont été gravées dans la roche. La plus grande girafe mesure 1,05 m de haut. - Enneri Blaka - Niger - 1968

Arbuste desséché par le soleil, trouvé à la station 4 - Enneri Blaka - Niger - 1968

Le «site 5» de l'enneri Blaka, découvert en 1968 par la mission Blaka, nous a gardé intact un abri sous roche où vécurent des hommes néolithiques env. 5000 ans av. J.-C. Au premier plan, on peut voir un broyeur abandonné au centre d'une aire de broyage aménagée à même le banc rocheux. De l'autre côté de la vallée, une autre falaise, aride, brûlée, stérile. Mais on peut imaginer sans se tromper que, au temps où les hommes vivaient au Blaka, l'enneri (oued) coulait entre de vertes rives. - Enneri Blaka - Niger - 1968

Sur le côté opposé de la vallée se trouve le site 7. Il est situé dans le tiers gauche, à droite de la pierre éclairée par le soleil. - Enneri Blaka - Niger - 1968

L'île ouest dans le grand manège. Le site 8 se trouve dans un abri de ces rochers. - Enneri Blaka - Niger - 1968

Une autre vue de l'île ouest dans le grand manège. Ici, le site 8 se trouve dans un abri de ces rochers. - Enneri Blaka - Niger - 1968

Dunes de sable avec vagues et rochers à Enneri Blaka - Niger - 1968

Tombe préislamique au nord de l'Enneri Blaka. Notez la Land Rover de l'expédition de 1975.

Tombe préislamique au nord de l'Enneri Blaka. Notez la Land Rover de l'expédition de 1975.

Comme ici, à l'Enneri Blaka (Niger), le sable use éternellement les grès sur lesquels il est projeté avec violence par le vent. Grossi des matériaux arrachés, il va enrichir les dunes des grands ergs. Au fur et à mesure que le temps passe, -le sable dont ces dunes sont formées à tendance à se cimenter pour redonner naissance à des ... grès ! C'est là une forme inattendue d'auto régénération.

Paysage entre l'Enneri Blaka et le Djado - Niger - 1968

Paysage entre l'Enneri Blaka et le Djado - Niger - 1968

Près de la petite oasis de Chirfa, située sur la piste reliant Bilma à Djanet en Algérie ou sur la route historique du Bornou. C'est un point de départ pour découvrir le plateau de Djado et la ville en ruines du même nom. A l'est se trouve l'Enneri Blaka, une vallée encaissée du plateau. - Niger - 1968

L'ancienne colonie de Djado est une oasis située au nord-est du désert du Ténéré, qui fait partie du Sahara, sur le bord sud-ouest du plateau de Djado. C'est la commune la plus au nord-est du Niger. La commune est composée de trois villages : Chirfa, Séguédine et Yaba. Presque tout autour de la colline de ruines rocheuses de Djado, qui se termine à l'ouest par des falaises abruptes, se trouvent des étangs alimentés par des sources souterraines, lieux de reproduction idéaux pour les moustiques. En direction du sud, on accède à la vallée du Kaouar. Vers l'ouest, on traverse le désert de gravier du Ténéré pour atteindre les montagnes de l'Aïr. - Niger - 1975

Djado, dressée sur un piton devant l'immensité menaçante du Ténéré. «Le Mont-Saint-Michel des Sables» ... C'est l'un des sites les plus étranges du Niger. Si l'on examine les murs de cette forteresse médiévale ceinturée d'eau croupie, on se rend compte que le sel en forme le matériau essentiel. Les Tibbous viennent encore camper sur les lieux au moment de la récolte des dattes, mais la ville elle-même est abandonnée aux esprits, et rien n'est plus émouvant que le parcours de ces rues désertes dans lesquelles s'écroulent, un à un, les murs de cette ancienne métropole. Archéologiquement, le site mériterait une fouille et des travaux sérieux, mais il se situe dans une région d'accès très difficile. Par ailleurs, ses anciens occupants furent victimes de sa situation géographique, à la limite de la plaine et de la montagne, en un temps où cette dernière était le plus sûr refuge contre la permanente menace des pillards. – Niger - 1968

Presque tout autour de la colline de ruines rocheuses de Djado, qui se termine à l'ouest par des falaises abruptes, se trouvent des étangs alimentés par des sources souterraines, lieux de reproduction idéaux pour les moustiques. En direction du sud, on accède à la vallée du Kaouar. Vers l'ouest, on traverse le désert de gravier du Ténéré pour atteindre les montagnes de l'Aïr. - Niger - 1968

Vue depuis les ruines de l'ancien ksar sur la vaste plaine du Ténéré - Niger - 1968

Presque tout autour de la colline de ruines rocheuses de Djado, qui se termine à l'ouest par des falaises abruptes, se trouvent des étangs alimentés par des sources souterraines, lieux de reproduction idéaux pour les moustiques. En direction du sud, on accède à la vallée du Kaouar. Vers l'ouest, on traverse le désert de gravier du Ténéré pour atteindre les montagnes de l'Aïr. - Niger - 1968

Presque tout autour de la colline de ruines rocheuses de Djado, qui se termine à l'ouest par des falaises abruptes, se trouvent des étangs alimentés par des sources souterraines, lieux de reproduction idéaux pour les moustiques. En direction du sud, on accède à la vallée du Kaouar. Vers l'ouest, on traverse le désert de gravier du Ténéré pour atteindre les montagnes de l'Aïr. - Niger - 1968

Près des ruines du château résidentiel ou "ksar" de Djaba, nous atteignons le paysage rocheux époustouflant d'Orida. De grandes montagnes témoins émergent partout du sable clair. Les pics et les tours rocheuses, qui peuvent atteindre 400 mètres de haut et s'élèvent à pic du sable, donnent une impression grandiose. - Djado - Niger - 1975

Près des ruines du château résidentiel ou "ksar" de Djaba, nous atteignons le paysage rocheux époustouflant d'Orida. De grandes montagnes témoins émergent partout du sable clair. Les pics et les tours rocheuses, qui peuvent atteindre 400 mètres de haut et s'élèvent à pic du sable, donnent une impression grandiose. - Djado - Niger - 1968

Près des ruines du château résidentiel ou "ksar" de Djaba, nous atteignons le paysage rocheux époustouflant d'Orida. De grandes montagnes témoins émergent partout du sable clair. Les pics et les tours rocheuses, qui peuvent atteindre 400 mètres de haut et s'élèvent à pic du sable, donnent une impression grandiose. - Djado - Niger - 1975

La vallée du Kaouar est orientée nord-sud et s'étend sur environ 160 kilomètres. Dans le relief encaissé du Kaouar, qui peut atteindre 100 mètres de profondeur, se trouvent les villages oasiens de Séguédine (production de sel), Anney, Dirkou et Bilma (production de sel). Dans le prolongement nord de la vallée du Kaouar se trouve le site d'Enneri Blaka, connu pour ses gravures rupestres préhistoriques. - En arrière-plan de l'image, le Pic Zoumri près de Séguédine - Kaouar - Niger - 1968

Près de Séguédine, le Pic Zoumri se dresse au milieu du désert, à environ 150 mètres de hauteur. Il s'agit d'une butte-témoin. - Kaouar - Niger - 1968

En novembre 1960, la balise numéro 13 a été érigé près de Séguédine par la Mission Berliet - Kaouar - Niger - 1975

L'emballage des blocs requiert une dextérité particulière et se fait pendant que les marchands discutent des conditions du commerce. Dès qu'un accord est trouvé, les blocs de sel sont chargés sur les chameaux. - Bilma - Kaouar - Ténéré - Niger - 1968

L'Azalaï ou caravane du sel est l'événement de l'année pour les nomades. Elle suit toujours le même itinéraire de marche en raison de la rareté des points d'eau. Les conducteurs pensent que le trik el-meleh existe depuis toujours ... Autrefois, les grandes caravanes comptaient jusqu'à 3000 chameaux. De nos jours, elles comptent entre 500 et 1000. Les étapes s'étendent sur près de 40 kilomètres par jour, le chargement d'un animal dépasse rarement les 80 à 100 kilos. - Ténéré - Niger - 1966

Et la caravane a vance, indifférente en apparence à la fatigue, à la soif, au vent de sable. Mais parfois, usé par ses trop rudes efforts, un chameau s'abat, d'un seul coup, comme une masse. Il ne se relèvera pas. Bien souvent, non seulement il faudra l'abandonner, mais, de surcroît, laisser sa charge sur place si des animaux de remplacement ne suivent pas le convoi. Et tout au long de la piste, des squelettes blanchis, que le vent de sable désagrège lentement, marquent le rude calvaire des paisibles «vaisseaux du désert» partis, pour ne jamais la revoir, de leur verte et lointaine oasis. – Ténéré – Niger - 1966

L'Arbre du Ténéré vu de loin ! Cet arbre était un Acacia faux-gommier (Acacia tortilis), considéré comme l'arbre le plus isolé de la planète - soi-disant le seul dans un rayon de 400 kilomètres, d'autres données mentionnent 150 kilomètres. Il s'agissait probablement du dernier arbre survivant d'un groupe d'arbres ayant poussé lorsque le désert était moins sec qu'aujourd'hui. L'arbre est resté seul pendant plusieurs décennies. - Ténéré - Niger – 1966

L'Arbre du Ténéré vu de loin ! Cet arbre était un Acacia faux-gommier (Acacia tortilis), considéré comme l'arbre le plus isolé de la planète - soi-disant le seul dans un rayon de 400 kilomètres, d'autres données mentionnent 150 kilomètres. Il s'agissait probablement du dernier arbre survivant d'un groupe d'arbres ayant poussé lorsque le désert était moins sec qu'aujourd'hui. L'arbre est resté seul pendant plusieurs décennies. - Ténéré - Niger – 1966

L'acacia a été renversé en 1973 par un chauffeur de camion - soi-disant ivre. Le 8 novembre 1973, le lieutenant de l'époque et futur président de la République Ali Saibou a transporté les restes de l'Arbre du Ténéré dans un fourgon militaire jusqu'à Niamey, au Musée national du Niger, où ils sont exposés depuis 1977 dans un pavillon spécial. A l'emplacement de l'acacia, une structure en forme d'arbre a été érigée à partir de tubes métalliques, aux "branches" desquels des enjoliveurs chromés ont ensuite été fixés comme réflecteurs pour les conducteurs nocturnes. En 1998, Katsuyuki Shinohara a érigé la sculpture métallique "Phare du désert", avec des éléments en verre comme repères optiques et des harpes éoliennes comme repères acoustiques. - Ténéré - Niger - 1966

La caravane du sel poursuit sa route. La distance de environ 600 km entre Bilma et Agadez est parcourue en 16 à 20 jours. - Ténéré - Niger - 1966

Touffes d'herbe dans le désert au sud du Ténéré - Niger – 1975

Balise numéro 1 de l'expédition Berliet dans la région de l'actuel aéroport de Djanet. La mission Berliet-Ténéré de 1959-1960 était une expédition en deux phases à travers le Sahara, organisée par le constructeur de camions Berliet. Elle a débuté en novembre 1959 et a traversé le Sahara depuis Djanet en Algérie jusqu'au lac Tchad et Fort-Lamy (aujourd'hui N'Djaména au Tchad) en passant par l'arbre du Ténéré et le massif du Termit. L'itinéraire de retour passait par Bilma et le plateau du Djado pour revenir à Djanet. - Algérie - 1975

La balise 19 de la mission Berliet se trouve au nord du Niger, sur la colline de Gara Toubeau, dans la région d'Agadez. Ses coordonnées sont 21°38'9" N 9°57'4" E. - Niger - 1975

Le point 5 se trouve dans l'Oued Toubeau Tafassasset, au sud de la balise 19 de la mission Berliet - Ténéré - Niger - 1975

La Balise 17 de la mission Berliet se trouve au nord du Niger, au sud d'Adrar Bous, dans la région d'Agadez. Les coordonnées sont 20°14'3" N 8°57'6" E. - Niger - 1975

Photo de paysage de la région de l'Adrar Bous - Ténéré Ouest - Niger - 1975

Le Témet est une vallée sèche de la région d'Agadez. Elle s'étend du Mont Gréboun dans la haute montagne de l'Aïr vers le désert du Ténéré situé à l'est. Les années pluvieuses, un lac peut se former dans le désert. Mais les températures extrêmes ne tardent pas à l'assécher. - Témet - Ténéré - Niger - 1975

Le Témet est une vallée sèche de la région d'Agadez. Elle s'étend du Mont Gréboun (1944 m) dans la haute montagne de l'Aïr vers le désert du Ténéré situé à l'est. C'est à Témet que se trouvent les plus hautes dunes de sable du Ténéré, qui peuvent atteindre une hauteur de 300 mètres. - Témet - Ténéré - Niger - 1975

Le Témet est une vallée sèche de la région d'Agadez. Elle s'étend du Mont Gréboun (1944 m) dans la haute montagne de l'Aïr vers le désert du Ténéré situé à l'est. C'est à Témet que se trouvent les plus hautes dunes de sable du Ténéré, qui peuvent atteindre une hauteur de 300 mètres. - Témet - Ténéré - Niger - 1975

Le Témet est une vallée sèche de la région d'Agadez. La seule source d'eau de la vallée, qui se tarit souvent pendant la saison sèche, se trouve dans la partie supérieure, au Mont Gréboun. Les années pluvieuses, une flore variée d'aspect méditerranéen peut s'y développer. - Témet - Ténéré - Niger - 1975

Au soleil couchant, l'ombre portée d'un rare caillou indique le nord-est. - Niger - Ténéré - 1975

Forme d'érosion de la région de l'Adrar Bous - Ténéré Ouest - Niger - 1975

Le "Rocher Toubeau" est un rocher au milieu du désert, au nord du Niger, près de la frontière algérienne. Un oiseau solitaire s'y est posé pour se reposer. - Nord-Ténéré - Niger - 1975

Arbre mort dans la vallée sèche de Témet, dans la région d'Agadez. - Témet - Ténéré - Niger - 1975

Le village de Noudache se trouve à côté du site d'Aoudaghost, qui a été mis au jour par des missions archéologiques dans les années 1960. Il s'agit d'un site assez exceptionnel puisqu'on suppose qu'il pourrait s'agir de la capitale de l'empire du Ghana au 8e siècle, une oasis d'une grande richesse dont seule une petite partie a été dévoilée. Le village de Noudache est très récent, les premières habitations ayant été construites dans les années 1970 par des nomades sédentarisés, et se situe au pied d'un cirque rocheux. - Mauritanie - 1970

Tamchekett est une ville de la région du Hodh El Gharbi, dans le centre-sud de la Mauritanie. Pendant la saison des pluies, des lacs temporaires s'y forment. - Mauritanie - 1969

Le baobab est l'un des arbres les plus connus et les plus caractéristiques de l'Afrique tropicale. Il se caractérise par un tronc relativement court et extrêmement épais, qui peut atteindre un diamètre de plus de 10 mètres. L'arbre peut vivre jusqu'à 800 ans. - Le bétail cherche l'ombre de l'arbre - Mansara - Mali - 1969

Le baobab est l'un des arbres les plus connus et les plus caractéristiques de l'Afrique tropicale. Il se caractérise par un tronc relativement court et extrêmement épais, qui peut atteindre un diamètre de plus de 10 mètres. L'arbre peut vivre jusqu'à 800 ans. - Le bétail cherche l'ombre de l'arbre - Mansara - Mali - 1969

Près de Mopti - Bateaux sur le fleuve Niger - Mali - 1969

Le port de Mopti sur le fleuve Niger. Mopti se caractérise notamment par le commerce et l'artisanat. La ville est une métropole commerciale pour le poisson, le bétail et les céréales. Les branches artisanales importantes sont le tissage, le travail du fer et du cuir, la poterie et la construction de bateaux (pinasses jusqu'à 50 tonnes). - Mali - 1969

La main de Fatima est le nom donné à un massif rocheux au Mali, près de Hombori, sur la route de Mopti à Gao. Les aiguilles rocheuses en grès sont nommées en fonction du symbole de la main de Fatima, qui sert de sortilège de défense dans la croyance populaire islamique. Elles sont une destination populaire pour les alpinistes. - Mali - 1969

La main de Fatima est le nom donné à un massif rocheux au Mali, près de Hombori, sur la route de Mopti à Gao. Les aiguilles rocheuses en grès sont nommées en fonction du symbole de la main de Fatima, qui sert de sortilège de défense dans la croyance populaire islamique. Elles sont une destination populaire pour les alpinistes. - Mali - 1969

Un troupeau de chèvres se repose près d'une mare qui s'est formée pendant la saison des pluies. 46 km au nord-est de Tahoua - Niger - 1970

Arrivée à l'oasis de Djanet, au sud du Tassili n'Ajjer. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

En route dans l'oued Taligit, qui mène de Djanet au haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

En route dans l'oued Taligit, qui mène de Djanet au haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

En route dans l'oued Taligit, qui mène de Djanet au haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

En route dans l'oued Taligit, qui mène de Djanet au haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

En route dans l'oued Taligit, qui mène de Djanet au haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

La caravane descendant d'un col sur le haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

La caravane descendant d'un col sur le haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Hauts plateaux du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Désert de galets sur les hauts plateaux du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Plateau du Tassili - Guelta Allagagaaven Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Plateau du Tassili.Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Plateau du Tassili - Guelta Allagagaaven Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Plateau du Tassili - Guelta Allagagaaven Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Hauts plateaux du Tassili - Deux Touaregs jouant aux dames. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Hauts plateaux du Tassili - Deux Touaregs jouant aux dames. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Ambiance du soir sur le haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Ambiance du soir avec la pleine lune sur le haut plateau du Tassili. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Hauts plateaux du Tassili - dromadaires au soleil du matin. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Vue vers l'est sur une montagne du haut plateau du Tassili. A l'horizon, on aperçoit les monts Acacus en Libye. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Vue vers l'est sur une montagne du haut plateau du Tassili. A l'horizon, on aperçoit les monts Acacus en Libye. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Vue vers l'est sur une montagne du haut plateau du Tassili. A l'horizon, on aperçoit les monts Acacus en Libye. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Le paysage en route vers Ouan Bender, un autre endroit où l'on peut trouver du bel art rupestre. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Ambiance du soir à Ouan Bender. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage près de Titeras-n-Elias. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dans la région de Séfar - trois Touaregs sont en route avec leurs ânes bien chargés. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Tin-Kani est un site archéologique situé dans la région du Tassili N'Ajjer, au sud-est de l'Algérie, qui abrite des formations géologiques impressionnantes ainsi que de nombreuses peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Tin-Kani est un site archéologique situé dans la région du Tassili N'Ajjer, au sud-est de l'Algérie, qui abrite des formations géologiques impressionnantes ainsi que de nombreuses peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Tin-Kani est un site archéologique situé dans la région du Tassili N'Ajjer, au sud-est de l'Algérie, qui abrite des formations géologiques impressionnantes ainsi que de nombreuses peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Un targui guide ses dromadaires dans le labyrinthe de Tin-Kani. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dans la région de Tin-Messeous, on trouve de nombreuses forêts de pierres avec des abris dans lesquels on peut trouver des peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dans la région de Tin-Messeous, on trouve de nombreuses forêts de pierres avec des abris dans lesquels on peut trouver des peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dans la région de Tin-Messeous, on trouve de nombreuses forêts de pierres avec des abris dans lesquels on peut trouver des peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dans la région de Tin-Messeous, on trouve de nombreuses forêts de pierres avec des abris dans lesquels on peut trouver des peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dans la région de Tin-Messeous, on trouve de nombreuses forêts de pierres avec des abris dans lesquels on peut trouver des peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dunes dans la lumière du matin à Jabbaren. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Dunes dans la lumière du matin à Jabbaren. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Arche rocheuse à Jabbaren. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

En bordure d'un reg, un abri dont le fond est constitué par la tranche d'une roche tendre attaquée par l'érosion de l'eau et du vent. Ce sont les portions de rocher formant plafond à hauteur d'homme qui ont conservé le plus de peintures rupestres. Algérie - Tassili n'Ajjer - Jabbaren - 1993

Paysage de l'Oued Amazzar. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage de l'Oued Amazzar. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage de l'Oued Amazzar. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage de l'Oued Amazzar. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Formations rocheuses entre In-Aouanrhet et le col d'Edjefané. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Formations rocheuses entre In-Aouanrhet et le col d'Edjefané. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage entre In-Aouanrhet et le col d'Edjefané. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage entre In-Aouanrhet et le col d'Edjefané. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Paysage entre In-Aouanrhet et le col d'Edjefané. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Après la descente du col d'Edjefané, au sud-est de Djanet. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Après la descente du col d'Edjefané, au sud-est de Djanet. Algérie - Tassili n'Ajjer - 1993

Les falaises restent, dans la préhistoire et même jusqu'à nous, des lieux privilégiés par les hommes qui cherchent un habitat. Un site d'El Beridij se situe au bout de l'éperon rocheux vers la droite. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage impressionnant avec les dunes de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

Dans les dunes de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage impressionnant avec les dunes de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

L'île-montagne mystérieuse de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

L'île-montagne mystérieuse de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

L'île-montagne mystérieuse de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage impressionnant avec les dunes de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage impressionnant avec les dunes de Moul n'Aga. Algérie - Tadrart - 1993

La cathédrale de Tamesguida à Tadrart. Les rochers ont été sculptés par le vent constant. Algérie - Tadrart - 1993

La cathédrale de Tamesguida à Tadrart. Les rochers ont été sculptés par le vent constant. Algérie - Tadrart - 1993

Des animaux ont laissé des traces dans le sable rouge. Région située entre Bou Ediane et la grotte de la Vipère. Algérie - Tadrart - 1993

Région située entre Bou Ediane et la grotte de la Vipère. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage près de Tin-Merzouga. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage près de Tin-Merzouga. Algérie - Tadrart - 1993

Dans la chaleur de midi. Piton et paysage avec un squelette de chameau dont il ne reste que le crâne. Algérie – Tadrart – Tin-Merzouga – 1993

Roches et dunes érodées dans la région de Tin-Merzouga. Algérie - Tadrart - 1993

Sculpture rocheuse dans l'oued Tin-Tehak. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage entre Tin-Tehak et Ouan Zouaten. Algérie - Tadrart - 1993

Touffes d'herbe, sable et rochers près de Tan-Ekli. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage désertique près de Tan-Ekli. Algérie - Tadrart - 1993

Paysage désertique près de Tan-Ekli. Algérie - Tadrart - 1993

Pyramide de sable. Que cet arbre doit se sentir bien seul dans cet univers minéral. Algérie – Tadrart – In-Djaren – 1993

Dune dans la région d'Ouan Zouaten. Algérie - Tadrart - 1993

Touffes d'herbe, sable et rochers près de Tin-Inabaden. Algérie - Tadrart - 1993

À l'est des montagnes de l'Aïr se trouve le désert du Ténéré. Une partie de ce désert est l'erg Brousset avec l'Adrar Madet, une petite chaîne de montagnes. En chemin, on peut croiser les camions qui relient Bilma à Agadez. - Adrar Madet - Niger - 2002

À l'est des montagnes de l'Aïr se trouve le désert du Ténéré. Une partie de ce désert est l'erg Brousset avec l'Adrar Madet, une petite chaîne de montagnes. En chemin, on peut croiser les camions qui relient Bilma à Agadez. Les camions sont remplis de marchandises et d'une grande quantité de passagers. - Adrar Madet - Niger - 2002

Un groupe de nomades touaregs a terminé son troc chez l'Adrar Madet et s'apprête à repartir vers les montagnes de l'Aïr. - Adrar Madet - Niger - 2002

Départ de la caravane. - Adrar Madet - Niger - 2002

La caravane se forme pour le départ. - Adrar Madet - Niger - 2002

La caravane quitte l'Adrar Madet en direction de l'ouest. Environ 70 km traversent l'erg Brousset jusqu'aux contreforts des montagnes de l'Aïr. - Adrar Madet - Niger - 2000

La caravane quitte l'Adrar Madet en direction de l'ouest. Environ 70 km traversent l'erg Brousset jusqu'aux contreforts des montagnes de l'Aïr. - Adrar Madet - Niger - 2000

En fin d'après-midi dans l'erg Brousset. - Niger - 2000

En fin d'après-midi dans l'erg Brousset. - Niger - 2000

En fin d'après-midi dans l'erg Brousset. - Niger - 2000

En fin d'après-midi dans l'erg Brousset. - Niger - 2000

Dans le désert, c'est toujours l'homme de savoir et d'expérience qui choisit le meilleur chemin pour préserver les ressources de la caravane. - Fin de la traversée de l'erg Brousset. Abakaoua, le chef des Touaregs, guide la caravane vers les dunes de sable de Tagueït. - Niger - 2001

Ce rocher se trouve dans l'Oued Tâfidet, dans la zone de transition entre les montagnes de l'Aïr et le désert du Ténéré - Niger - 1992

Ce rocher se trouve dans l'Oued Ibil, dans la zone de transition entre les montagnes de l'Aïr et le désert du Ténéré - Niger - 1992

Ces aiguilles rocheuses ont été placées là par l'homme. On ne sait cependant pas ce qu'elles signifient. - Oued Ibill - Aïr - Niger - 1992

Ces aiguilles rocheuses ont été placées là par l'homme. On ne sait cependant pas ce qu'elles signifient. - Oued Ibill - Aïr - Niger - 1992

Les dunes de sable à l'entrée de l'oued Tagueït. - Niger - 1992

Dans la région de Tagueït - Aïr - Niger - 1999

Sur le chemin du point d'eau de Tagueït - Niger - 2000

Paysage avec arbre, buisson et dune près de Tagueït. Comparer avec la photo suivante. - Niger - 1992

10 ans plus tard ! Paysage avec arbre, buisson et dune près de Tagueït - Niger - 2002

Paysage près de Tagueït - Aïr - Niger - 2001

Site de la gravure rupestre au bord du désert du Ténéré - L'homme de Tagueït - Aïr - Niger - 2000

Paysage près d'Anakom - Aïr - Niger - 2000

Descente par les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2000

Descente par les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2000

Descente vers l'Oued Tanakom - Aïr - Niger - 2002

En route entre Anakom et Agamgam - Descente sur les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2002

Nature morte dans les dunes du Tanakom - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route pour Agamgam - Les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2002

La caravane en route pour Agamgam - Les dunes de Torguit - Aïr - Niger - 2002

La caravane sur le plateau du Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

La caravane sur le plateau du Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

La caravane sur le plateau du Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

Un troupeau de chèvres dans la partie supérieure de l'Oued Agamgam, en descendant du haut plateau de Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

La caravane descendant du plateau de Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

Un troupeau de chèvres descendant du plateau de Takolokouzet - Aïr - Niger - 2001

Descente vers l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1999

La caravane fait halte à la Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 2000

Les dromadaires se désaltèrent à la guelta d'Agamgam - Aïr - Niger - 2000

Passage des gorges de l'Agamgam - Aïr - Niger - 2001

Dans la lumière du soir, la caravane atteint l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 2002

Dans la lumière du soir, la caravane atteint l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 2002

La caravane dans l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1999

La caravane dans l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1999

Un acacia dans l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1992

Le même acacia dans l'Oued Agamgam, sept ans plus tard - Aïr - Niger - 1999

Paysage de l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1992

Paysage de l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1992

La Guelta Agamgam entre des parois rocheuses - Aïr - Niger - 1992

La Guelta Agamgam entre des parois rocheuses - Aïr - Niger - 1992

Des dromadaires vont boire de l'eau à Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 1999

Des dromadaires vont boire de l'eau à Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 1999

Des dromadaires vont boire de l'eau à Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 1999

Passage des gorges de l'Agamgam - Aïr - Niger - 2001

Paysage de l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 1999

La caravane arrive à l'Oued Agamgam - Aïr - Niger - 2001

Dans la vallée de Tafajrit, près d'Agamgam - Aïr - Niger - 1999

La caravane entre Agamgam et Tafajrit - Aïr - Niger - 2002

La caravane entre Agamgam et Tafajrit - Aïr - Niger - 2002

La caravane entre Agamgam et Tafajrit - Aïr - Niger - 2002

Camp Tafajrit - Les dromadaires mangent la verdure des arbres rares - Aïr - Niger - 1999

La caravane avance par la sortie d'un canyon dans l'Arakao. - Aïr - Niger - 2002

Équilibre - Le dieu sculpteur a choisi un immense espace à ciel ouvert pour exposer ses œuvres. L'entrée est gratuite pour tous ceux qui se déplacent. - Tideloukoumt entre Aïr et Ténéré - Niger - 1999

Équilibre - Le dieu sculpteur a choisi un immense espace à ciel ouvert pour exposer ses œuvres. L'entrée est gratuite pour tous ceux qui se déplacent. - Tideloukoumt entre Aïr et Ténéré - Niger - 1999

Équilibre - Le dieu sculpteur a choisi un immense espace à ciel ouvert pour exposer ses œuvres. L'entrée est gratuite pour tous ceux qui se déplacent. - Tideloukoumt entre Aïr et Ténéré - Niger - 1999

Dans l'Oued Arakao, on trouve de nombreux sites de gravures rupestres. - Aïr - Niger - 1999

Dunes de l'Arakao - Aïr - Niger - 2002

La région d'Arakao fait partie du massif montagneux de l'Aïr, l'une des zones encore les plus boisées du Sahara. Mais à la limite du Ténéré et de ses dunes, la végétation, déjà peu abondante, disparaît soudainement. - Aïr - Niger - 1992

Au milieu de l'Arakao, un oiseau Moulay Moulay est perché sur une souche d'arbre mort. - Aïr - Niger - 1992

Au milieu de l'Arakao, un oiseau Moulay Moulay est perché sur une souche d'arbre mort. - Aïr - Niger - 1992

Dunes de l'Arakao et restes d'un arbre mort - Aïr - Niger - 1992

Ombre et lumière - Le jour se lève sur l'Arakao. Rien ne viendra déranger le silence de l'ombre ni l'immobilité de la l.umière – Aïr – Niger – 1992

Après-midi dans l'Arakao. L'ombre dessine la majesté des dunes sur le sable - Tideloukoumt - Aïr - Niger - 1999

Après-midi dans l'Arakao. L'ombre dessine la majesté des dunes sur le sable - Tideloukoumt - Aïr - Niger - 1999

Après-midi dans l'Arakao. L'ombre dessine la majesté des dunes sur le sable - Tideloukoumt - Aïr - Niger - 1999

Dunes près de Tideloukoumt - A la lisière du Ténéré et de l´Aïr les montagnes de l´Arakao marquent l´horizon et constituent pour la caravane l´objectif d'une longue journée de marche. – Aïr – Niger – 1999

Près de Tideloukoumt dans la région d'Arakao - Aïr - Niger - 2002

Près de Tideloukoumt dans la région d'Arakao - Aïr - Niger - 2002

Près de Tideloukoumt dans la région d'Arakao - Aïr - Niger - 2002

Ombre de vie, ombre de mort dans la solitude du désert. - Près de Tideloukoumt dans la région d'Arakao - Aïr - Niger - 1999

En éclaireur, le guide Abakaoua explore le passage étroit qui mène au sommet des dunes d'Ifiniyane. - Aïr - Niger - 1999

Paysage avec arbre et dunes dans l'Arakao - Aïr - Niger - 1992

Dans les dunes de l´Arakao, les ténèbres qui approchent poussent l´or des sables dans les bras d´un ciel cobalt. – Aïr – Niger – 1999

Dans les dunes de l´Arakao, les ténèbres qui approchent poussent l´or des sables dans les bras d´un ciel cobalt. – Aïr – Niger – 1999

Au bord du Ténéré, à l'extrémité de l'Oued Arakao, se trouve une chaîne de montagnes naturelle et arrondie : la Pince de Crabe. La caravane traverse cette zone parsemée de dunes de sable. - Aïr - Niger - 2000

Traversée de la Pince de Crabe en bordure du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

Vent de sable dans la Pince de Crabe au bord du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

La caravane traverse la Pince de Crabe au bord du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

La caravane traverse la Pince de Crabe au bord du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

La caravane traverse la Pince de Crabe au bord du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

La caravane traverse la Pince de Crabe au bord du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

La caravane traverse la Pince de Crabe au bord du Ténéré - Aïr - Niger - 2000

Sur le versant nord de la Pince de Crabe se lèvent les dunes de Tchi-n-Taboûrak - Aïr - Niger - 2002

Sur le versant nord de la Pince de Crabe se lèvent les dunes de Tchi-n-Taboûrak - Aïr - Niger - 2002

Sur le versant nord de la Pince de Crabe se lèvent les dunes de Tchi-n-Taboûrak - Aïr - Niger - 2002

Sur le versant nord de la Pince de Crabe se lèvent les dunes de Tchi-n-Taboûrak - Aïr - Niger - 2002

Sur le versant nord de la Pince de Crabe se lèvent les dunes de Tchi-n-Taboûrak - Aïr - Niger - 2002

Ascension des dunes au Tchi-n-Taboûrak - Les dromadaires ont pris la route qui contourne les dunes par l'extérieur - Aïr - Niger - 2002

Ascension des dunes au Tchi-n-Taboûrak - Les dromadaires ont pris la route qui contourne les dunes par l'extérieur - Aïr - Niger - 2002

Ascension des dunes au Tchi-n-Taboûrak - Les dromadaires ont pris la route qui contourne les dunes par l'extérieur - Aïr - Niger - 2002

Ascension des dunes au Tchi-n-Taboûrak - Les dromadaires ont pris la route qui contourne les dunes par l'extérieur - Aïr - Niger - 2002

Ascension des dunes au Tchi-n-Taboûrak - Les dromadaires ont pris la route qui contourne les dunes par l'extérieur - Aïr - Niger - 2002

Après la pince de crabe, on suit l'Oued Takarit avant d'arriver au grand Erg Izane. - Aïr - Niger - 2002

Après la pince de crabe, on suit l'Oued Takarit avant d'arriver au grand Erg Izane. - Aïr - Niger - 2002

Le dernier grand point d'eau se trouve dans l'Oued Takarit. On y "fait le plein" d'eau autant que possible avant d'entrer dans la grande mer des dunes de l'Erg Izane. - Aïr - Niger - 2002

Le dernier grand point d'eau se trouve dans l'Oued Takarit. Ici, on "fait le plein" d'eau avant d'entrer dans la grande mer de dunes de l'Erg Izane. - Aïr - Niger - 2002

A la lisière de l'entrée de l'Erg Izane, une grande mer de dunes de sable. - Aïr - Niger - 2002

A la lisière de l'entrée de l'Erg Izane, une grande mer de dunes de sable. - Aïr - Niger - 2002

Campement dans les dunes de Lérouanan - Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

Campement dans les dunes de Lérouanan - Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

Marbre emporté par le sable au bord de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

Nature morte au bord de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

Avant de traverser un désert, il faut se procurer du bois de chauffage. - Au camp d'Elik-Ouan-Aggan - Aïr - Niger - 2001

Départ pour traverser l'Erg Izane - Issouane - Aïr - Niger - 2002

Départ pour traverser l'Erg Izane - À droite, au fond, se trouve le territoire du Tchi-n-Taboûrak, d'où l'on est parti. - Issouane - Aïr - Niger - 2002

Abakaoua indique la direction pour traverser l'Erg Izane - Issouane - Aïr - Niger - 2000

En route dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane - Abakaoua est plongé dans une prière silencieuse - Aïr - Niger - 2001

Traces dans le sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

En chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

La caravane en chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Les traces de la caravane dans l'Erg Izane seront bientôt effacées par le vent - Aïr - Niger - 2002

En chemin dans l'Erg Izane vers le camp d'Elik-Ouan-Aggan. En arrière-plan, la montagne Taghmert. - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane vers le camp d'Elik-Ouan-Aggan. En arrière-plan, la montagne Taghmert. - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane vers le camp d'Elik-Ouan-Aggan. - Aïr - Niger - 2001

En chemin dans l'Erg Izane vers le camp d'Elik-Ouan-Aggan. En arrière-plan, la montagne Taghmert. - Aïr - Niger - 2001

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger – 2001

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger - 2001

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En chemin dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En chemin dans l'Erg Izane - Un dromadaire doit être rechargé - Aïr - Niger - 2000

En route dans le désert de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Traversée de la mer de sable Erg Izane - À gauche à l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet, à droite au loin une colline de marbre - Aïr - Niger - 2002

S'immerger dans un autre monde - La caravane pénètre dans un autre univers, qui n'est plus celui des hommes. Dans cette nature préservée, seuls les nomades peuvent survivre. - À gauche, l'Adrar Chiriet - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En fin d'après-midi dans l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

En fin d'après-midi dans l'Erg Izane - L'heure de la prière - Aïr - Niger - 2002

En fin d'après-midi dans l'Erg Izane - À l'arrière-plan, la montagne Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

La marche se poursuit à travers les dunes de l'Erg Izan - À gauche à l'arrière-plan l'Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2002

Le vent est le sculpteur du désert - Aïr - Niger - 2000

La caravane en marche à travers la mer de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

La caravane en marche à travers la mer de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

La caravane en marche à travers la mer de sable de l'Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

L'éclaireur marche toujours devant et cherche le meilleur chemin à travers les dunes - Aïr - Niger - 2000

Sans eau, cet arbre ne peut plus vivre. Maintenant, il sert encore de bois de chauffage - Aïr - Niger - 1992

Quand l'eau vitale d'un puits se tarit, il ne reste que la mort - Aïr - Niger - 1992

La caravane quitte le territoire de l'Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 2001