Dans le campement Oued Agamgam – Aïr - Niger

A l´abri des premiers reliefs, le camp des Kel Tédélé.

Le garde-manger ou comment installer les vivres hors de portée des animaux.

Un porte-bébé en peau de chèvre pour la petite Djamila. (Toufouchi, Aïr, Niger)

Mère et enfants au campement d´Arali. (Oued Issaouane, Aïr, Niger)

Avec le lait de sa chèvre, Tima confectionnera le fromage appelé Tukemarine. (Toufouchi, Aïr, Niger)

Des Touaregs itinérants viennent vendre les galettes de sel au campement. (Camp Aouï, Aïr, Niger)

C´est à Allah que ce garçon targui dédie les tresses de ses cheveux. - Campement Abakaoua / Puits de Faris / Tezirzek / Aïr / Niger

Chez les Touareg Kel Tédélé - Kogo / Aïr / Niger

L'eau du thé est bouillie sur un feu ouvert. Targui Litni au camp de Sidi Mohammed, sur la piste qui traverse le Hoggar. - Algérie - 1966

Camp de nomades touareg dans l'Oued Djerat, dans les montagnes du Tassili. - Algérie - 1962

Une femme touareg moud le grain sur un moulin en pierre - Camp Idriss - Dider - Tassili n'Ajjer. - Algérie - 1966

Un groupe de nomades touaregs a terminé son troc chez l'Adrar Madet et s'apprête à repartir vers les montagnes de l'Aïr. - Adrar Madet - Niger - 2002

Ambiance du soir au campement de la Guelta Agamgam - Aïr - Niger - 1999

Au camp d'Agamgam - Aïr - Niger - 1992

Dans le camp près de la Pince de Crabe au bout de l'Oued Arakao - Aïr - Niger - 2000

Campement dans les dunes de Lérouanan - Erg Izane - Aïr - Niger - 2000

A la lisière de l'entrée de l'Erg Izane, une grande mer de dunes de sable. - Aïr - Niger - 2002

Les dromadaires reviennent du pâturage - Campement dans les dunes de Lérouanan - Aïr - Niger - 2000

Dans le campement des Touareg Kel-Tédélé à l'Oued Gouloukou - Kogo - Aïr - Niger - 1992

Préparation du repas dans le campement des Kel-Tédélé-Tuareg - Oued Gouloukou - Kogo - Aïr - Niger - 1992

Au camp près du puits de Faris - Aïr - Niger - 1992

Les fruits d'un acacia - appelé afagag en langue touareg - servent de nourriture aux chèvres - Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 1992

Garçons et filles dans le campement d'Abakaoua, le chef de clan des Kel-Tédélé - Adrar Chiriet - Aïr - Niger - 1992

Sieste à midi - Erg Izane - Aïr - Niger - 2002

Campement au pied de l'Adrar Bous - Niger - Aïr - 2003

Trois targuias dans le camp de Tezirzek - Un vieux tonneau en fer blanc sert de tambour - Niger - Aïr - 2003

Deux joyeuses targuias au camp de Tezirzek - Niger - Aïr - 2003

Un jeune targi dans le camp d'Abakaoua à Tezirzek - Niger - Aïr - 1992

Le frère du chef de clan Abakoua récupère un dromadaire dans le pâturage - Niger - Aïr - 1992

Membres du clan Kel-Iguéga au camp de Tezirzek - Niger - Aïr - 1992

"Tente" d'une famille du clan Kel-Iguéga au camp de Tezirzek - Niger - Aïr - 1992

Campement dans les dunes - Entre Tezirzek et l'Oued Tchioulmas - Niger - Aïr - 2003

Boubakar doit fabriquer une nouvelle corde - Camp de l'Oued Tchioulmas - Niger - Aïr - 2003

Jouer aux dames dans le camp de l'Oued Tchioulmas - Niger - Aïr - 2003

Camp dans l'Oued Aouï - Ici on fait le commerce du sel de Bilma - Niger - Aïr - 2003

Teezeremonie im Lager von Tachaouit – Niger – Aïr – 2003

Préparation du repas au camp de Tachaouit - Niger - Aïr - 2003

Les dromadaires sont libérés de leur fardeau - Camp de Tachaouit - Niger - Aïr - 2003

Ambiance du soir au campement de Chanounou - Niger - Aïr - 2003

Tout ce qui doit être mis à l'abri des chèvres est accroché à un endroit approprié - Camp de Chanounou - Niger - Aïr - 2003

Dortoir au camp de Chanounou - Niger - Aïr - 2003

La guelta Baloumat dans les gorges entre les deux massifs du Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Pendant la plus grande chaleur de la journée, les hommes trouvent un lieu de repos ombragé - Niger - Aïr - 2003

Juste avant de passer la nuit au camp près de la guelta Baloumat - Niger - Aïr - 2003

Le soir, près de la guelta de Baloumat, le campement est installé pour la nuit - Aïr - Niger - 2002

Les chameliers sont assis autour du feu sous lequel on cuit la traditionnelle taguella - Guelta Baloumat - Aïr - Niger - 2002

La viande d'une chèvre est coupée en morceaux et rôtie sur le feu - Guelta Baloumat - Aïr - Niger - 2002

Le cuisinier prépare le repas - A droite au premier plan, une guerba avec de l'eau - Camp près de la guelta Baloumat - Niger - Aïr - 2003

Cérémonie du thé au camp de Chanounou - Niger - Aïr - 2003

Une nouvelle corde est fabriquée - Les bandes blanches sont en plastique ! - Camp près de la guelta Baloumat - Niger - Aïr - 2003

Boubakar tord une nouvelle ficelle est faite de bandes de plastique - Guelta Baloumat - Aïr - Niger - 2002

« L'eau c'est la vie », le délicieux liquide est mis en bouteille dans la guerba en peau de chèvre - Guelta Baloumat - Aïr - Niger - 2002

Un Targi avec sa takuba, l'épée du notable. En tant qu'anciens guerriers, les Touaregs ont souvent la nostalgie de leur passé. Dans leurs pensées secrètes, ils font revivre le souvenir des rezzous d'antan, des raids contre les caravanes qui faisaient monter les esclaves et l'or du sud. - Guelta Baloumat - Aïr - Niger - 2002

Un targi avec sa takouba, l'épée du notable. En tant qu'anciens guerriers, les Touaregs ont souvent la nostalgie de leur passé. Dans leurs pensées secrètes, ils font revivre le souvenir des rezzous d'antan, des raids contre les caravanes qui faisaient monter les esclaves et l'or du sud. - Guelta Baloumat - Aïr - Niger - 2002

Une guerba a été remplie d'eau de la guelta Baloumat - Niger - Aïr - 2003

Campement au bord du massif du Tamgak - Tamgak - Aïr - Niger - 2000

Au camp, on prépare l'incontournable taguella - Niger - Aïr - 2003

Retour au camp de Zakkat, dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2002

Puits traditionnel près de Zakkat - L'eau est extraite des profondeurs du puits à l'aide d'un bovin ou d'un dromadaire dans un sac -- Niger - Aïr - 2003

Un dernier campement dans les dunes de sable avant que la caravane cherche son chemin à travers les montagnes - Aïr - Niger - 2001

Campement au bord des monts Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Campement au bord des monts Tamgak - Une tagella, le pain des nomades touaregs, est cuite dans le sable chauffé par le feu - Aïr - Niger - 2001

Repos à l'ombre d'un arbre à la Guelta Iffazane - Aïr - Niger - 2000

L'Adrar Tamgak se situe au nord-est de l'Aïr et fait partie de la réserve naturelle de l'Aïr et du Ténéré, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le massif montagneux est divisé en deux parties, l'une au nord et l'autre au sud, par une gorge profonde qui s'étend en arc de cercle d'ouest en est. L'entrée ouest des gorges se trouve à environ cinq kilomètres du village d'Iférouane. Sa sortie orientale mène aux dunes de sable du désert du Ténéré, au sud-ouest du massif du Chiriet. Au niveau des gorges latérales, des eaux courantes souterraines remontent à la surface, créant de grands bassins, notamment dans la partie ouest. La vallée sèche qui traverse les gorges est le Tamgak, avec le Toufouchi et le Zakkat comme affluents importants. - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

La taguella est un pain plat, l'aliment de base des Touaregs vivant dans le Sahara. C'est un pain en forme de disque à base de farine de blé, cuit sous le sable chaud et le charbon de bois d'un petit feu. Le pain est ensuite brisé en petits morceaux et mangé avec une sauce à la viande. - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

Manger ensemble du mil et du lait - La main remplace la fourchette - Tamgak - Aïr - Niger - 2001

A l'heure du repas, il y a toujours assez de temps pour bavarder - Tamgak - Aïr - Niger - 2000

Au camp, on prépare le déjeuner - Tamgak - Aïr - Niger - 2000

Campement près d'une guelta dans la gorge entre les deux parties de la montagne Tamgak - Aïr - Niger - 2000

Campement près d'une guelta dans la gorge entre les deux parties de la montagne Tamgak - On remarque que l'arbuste sert de garde-manger - Aïr - Niger - 2000

Le rituel du thé le soir au camp - Tamgak - Aïr - Niger - 2000

Portrait d'un Targis dans les jardins d'Iferouâne - Aïr - Niger - 1992

Tatum, une jeune Targia, tressant des rubans qui seront transformés en nattes - Iberkom - Niger - Aïr - 2001

Selima préparant du fromage à base de lait de chèvre - Camp de Chemma à Iberkom - Niger - Aïr - 2001

Une Targia elaborando queso con leche de cabra - Campamento Chemma en Iberkom - Níger - Aïr - 2001

Il faut faire revivre le feu - Camp Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

Les filles d'Ibrahim vont chercher le précieux liquide au point d'eau - Camp Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

La fille d'Ibrahim goûte le précieux liquide du point d'eau - Camp Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

Tea ceremony in Toufouchi camp - Niger - Aïr - 2001

Je me demande si c'est la grand-mère qui s'occupe de son petit-fils. - Camp Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

D'après les récipients qu'elle tient à la main, cette jeune Targia regarde autour d'elle pour trouver une chèvre à traire - Camp Toufouchi - Niger - Aïr - 2001

Le soir, au camp de Boubakar, on va chercher les dromadaires au pâturage - Niger - Aïr - 2001

Tentes nomades au camp de Boubakar - Niger - Aïr - 2001

Traire une chèvre, ça se pratique - Camp Boubakar - Niger - Aïr - 2001

Pilage du mil dans un mortier - En arrière-plan, un espace pour dormir - Camp de Boubakar - Niger - Aïr - 2001

La richesse d'un clan touareg se mesure à la quantité de chèvres - Camp Boubakar - Niger - Aïr - 2001

Traire une chèvre, ça se pratique - Camp Boubakar - Niger - Aïr - 2001

La richesse d'un clan touareg se mesure à la quantité de chèvres - Camp Boubakar - Niger - Aïr - 2001

Préparatifs pour la fabrication d'une taguella - Camp Boubakar - Niger - Aïr - 2001

Tente nomade avec couchage au camp de Boubakar - Niger - Aïr - 2001

Deux fiers Touaregs traversent le camp sur leurs dromadaires - A gauche, le chef de clan Bachar - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

L'eau est extraite des profondeurs dans un sac en cuir - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

Bachar (à gauche), le chef, assis sur la margelle du puits, bavarde avec un membre de son clan - Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

L'eau vitale est versée dans l'abreuvoir pour les animaux - Puits Tanet Mellet - Camp Bachar - Niger - Aïr - 2001

Une guerba est remplie d'eau - Puits Tanet Mellet - Camp Bachar - Niger - Aïr - 2001

Au puits Tanet Mellet - A gauche le chef Bachar - Niger - Aïr - 2001

Targia avec enfant au camp d'Irham près du puits Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

La Targia Jennifer dans le camp de l'Irham - Aïr - Niger - 2001

Dans le campement de l'Irham, près du puits Tanet Mellet - Tout ce qui doit être hors de portée des chèvres est soit suspendu, soit stocké sur un râtelier - Niger - Aïr - 2001

Un lit de nomades touaregs avec Achmed, Fatma et Siliha. La structure est en bois d'Aborak, la natte est tressée avec des feuilles de palmier - Camp d'Irham près du puits de Tanet Mellet - Niger - Aïr - 2001

Au campement de Brahim, près d'Iferouâne, une jument dromadaire est traite - Niger - Aïr - 2001

Ibrahim et ses enfants dans son camp près d'Iferouâne - Niger - Aïr - 2001

Le petit fils d'Ibrahim pendant sa sieste - Niger - Aïr - 2001

La maison d'Ibrahim près d'Iferouâne - Niger - Aïr - 2001

Dans le camp au confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Targia avec enfant dans le camp au confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Paysage près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le troupeau de chèvres est conduit au pâturage - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire tire le réservoir d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Irrigation du champ de maïs près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire sort le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire tire le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Le dromadaire sort le récipient d'eau en peau de chèvre du puits pour irriguer le champ de maïs - Aïr - Niger - 2001

Puits traditionnel près du campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Les dromadaires ne sont pas les seuls à être utilisés pour remonter le réservoir d'eau, les zébus le sont aussi - Aïr - Niger - 2002

Dans le camp de Zakkat, au confluent du Tamgak et du Zakkat. Deux targias préparent le « tamis » en paille de blé qui sert à égoutter le fromage de chèvre Toukamarin - Aïr - Niger - 2001

Au campement de Zakkat, au confluent du Tamgak et du Zakkat. Une targia montre à sa visite comment égoutter le fromage de chèvre Toukamarin - Aïr - Niger - 2001

Avec des moyens simples, on peut créer un grand jouet - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Fabrication d'une natte tressée avec des feuilles de palmier - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Sélima en train de laver ses casseroles - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Rendez-vous chez la coiffeuse - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Le mil pour la taguella est pilé au mortier - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Une targia préparant le thé - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

On associe volontiers la préparation d'un repas à un bavardage - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Le jour du « Méchoui », un mouton entier est rôti sur le feu en l'honneur des invités - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Deux targis reviennent au camp sur leurs dromadaires - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Deux Targis reviennent au camp sur leurs dromadaires - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

L'Achekwa, un sac de chameau, est fabriqué par la femme du forgeron, le Malem - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

L'Achekwa, un sac à chameau, est fabriqué par la femme du forgeron, le Malem - Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Ambiance de départ au campement dans la région du confluent du Tamgak et du Zakkat - Aïr - Niger - 2001

Galerie de photos