Ingapirca in Ecuador was one of the most beautiful monuments of the Inca empire and also the border town in the north.

Ximena of Cajabamba - Ximena lives in Cajabamba, a village of 2300 inhabitants located in the fertile plains of Ecuador. She is wearing a traditional belt, hat and earrings, but the shawl and the sweater probably come from China. And so globalization expands across the planet (Cajabamba, Chimborazo Province, Ecuador). - 1973

Inca silver pectoral - width 15 cm - Museo Banco Central Quito - 1976

Kero of polychrome ceramic - Inca - height 13 cm - Museo Banco Central Quito - 1976

Bowl with monkeys - Tuncahuan culture - 500 BC to 500 AD - negative painting of beeswax and honey - diameter 19cm, height 8.5cm - Museo Banco Central Quito, Ecuador - 1976

Pre-Columbian pottery - Ceramics Bahia culture - Manabi province - Height 64cm - Museo Banco Central del Ecuador, Quito - 1976

The legends are only available in German, French or Spanish
L'Ingachungana, siège impérial de l'Inca à Ingapirca, en Equateur, est sculpté en triangle à flanc d'abîme, à même la roche. Mais il s'agirait, littéralement traduit, du «jeu de hasard» de l'Inca. En forme de «canapé», le dossier en est bizarrement creusé d'une «chaine» de losanges profonds de 8 centimètres, où aurait couru et rebondi une boule de pierre.

The legends are only available in German, French or Spanish
Sans doute construit vers 1490 par Huayna Capac dans la province équatorienne de Hatun Cafiar, Ingapirca fut l'un des plus beaux monuments du nord de l'Empire du Tahuantinsuyo. A la fois palais fortifié, tambo royal et temple du Soleil, il surprend par son inhabituel plan ovale et ses rangées de pierres bombées au reflet vert (longueur: 37,10m; largeur 12,30).

The legends are only available in German, French or Spanish
Souvenir de la conquête inca en Equateur, ce bracelet d'argent haut de 11cm et 10,5 centimètres, figure an Museo del Banco central de Quito, Equateur.

The legends are only available in German, French or Spanish
Souvenir de la conquête inca en Equateur, ce bracelet d'argent haut de 10,5 centimètres, figure an Museo del Banco central de Quito, Equateur.

The legends are only available in German, French or Spanish
La macka est la forme la plus caractéristique de l'aryballe des Incas. De corps sphérique et base conique, flanquée de deux anses basses latérales, la jarre est en outre pourvue, sous le col sphérique, d'une petite tête en relief qui a pour but de retenir la corde avec laquelle l'Indien transporte ba poterie pleine sur son dos. Celle-ci, mise au jour en Equateur, est unique en son genre par le décor géométrique et zoomorphe exceptionnel (hauteur: 23 centimètres). (Museo del Banco central, Quito, Equateur.)

The legends are only available in German, French or Spanish
Cette coquille spiralée d'escargot est une céramique inca de l'Equateur. Elle contient un petit récipient dont l'ouverture mesure 4,5 centimètres de diamètre. Largeur 18 cm - hauteur 9 cm (Museo del Banco central, Quito, Equateur.)

The legends are only available in German or Spanish
Marktszene vom Sonntagsmarkt in Riobamba, Provinz Chimborazo in Ecuador. -1976

The legends are only available in German or Spanish
Ein Salasaca in typischer Tracht- schwarzer Poncho, weiße Hose und weißes Hemd – am Webstuhl. Der karge Boden der zentralecuadorianischen Provinz Tungurahua um die Stadt Ambato hat die Salasacas, einen Stamm von rund zweitausend Indios, gezwungen, neben der Landwirtschaft einem zweiten Erwerb nachzugehen. Ihre Teppiche mit Vogel- und Tiermotiven sind weitherum berühmt. Den Vertrieb der Stoffe besorgen meist die Otavaleños. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Einer der berühmtesten Indianermärkte der Anden findet jeweils samstags in Otavalo (Provinz lmbabura, Ecuador) statt. Die Otavaleños genießen einen hervorragenden Ruf als Handelspartner und Kaufleute; sie sind mit ihrer Ware auf dem Rücken überall auf den Andenstraßen anzutreffen. Ihr Markt ist eine touristische Hauptattraktion mit Hahnenkämpfen am Nachmittag und im Juni Stierkämpfen geworden. Neben eigenen Produkten verkaufen sie hier die Tücher und Teppiche der Salasacas. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Als gewaltige Landmarke von 6272 Metern Höhe ragt der Chimborazo am Westrand der ecuadorianischen Beckenflucht empor. Alexander von Humboldt hatte den stark vergletscherten Vulkan, der im 19. Jahrhundert als der höchste Berg der Erde galt, am 23. Juni 1802 fast bis zum Gipfel bestiegen. Die Eukalyptuswälder im Vordergrund hatte er noch nicht gesehen. Dieser australische Baum wurde erst um 1850 eingeführt. – 1976

The legends are only available in German or Spanish
Sonntagsmarkt in Cajabamba westlich von Riobamba. Zweihundert Arten Kartoffeln, von kleinen weißen Knollen bis zu den riesigen roten Süßkartoffeln, ein Dutzend Maisarten, Quínoa («Perureis»), Hülsenfrüchte, aber auch Futtermittel und gelegentlich moderne Dünger und Farbstoffe werden auf diesen Märkten angeboten. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Der Vulkan Tungurahua erhebt sich 140 Kilometer südlich von Quito bis in 5016 Meter Höhe. Seine letzten Ausbrüche erfolgten im vorigen Jahrhundert. Das an seinem Fuß gelegene Thermalbad ‘Los Baños’ ist der meistbesuchte Kurort Ecuadors. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Der Cotopaxi (5897 m) in der Ostkordillere Ecuadors ist der höchste tätige Vulkan der Erde. Wenn er auch seit 1928 keinen Ausbruch mehr gehabt hat, so beweist doch die an kühlen Tagen über dem ebenmäßigen Gipfel stehende Rauchsäule, dass er noch keineswegs erloschen ist. - 1972

The legends are only available in German or Spanish
Der Boden des in 800 bis 1100 Meter Höhe gelegenen Caucagrabens steigt nach Süden hin allmählich an, erreicht bei Popayán eine Höhe von 1760 Metern und setzt sich im immer schmaler werdenden Pariagraben bis zur Grenze gegen Ecuador fort. Das Bild zeigt die Grabenzone südwestlich Popayáns. - 1977

The legends are only available in German or Spanish
Saraguro in der Provinz Loja, Ecuador. Die topos, Einstecknadeln, mit denen die Saragurofrauen ihren Poncho zusammenhalten, finden sich mit dem Sonnenkopf nur bei diesem Stamm. In Peru sind sie löffelförmig. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Saraguro in der Provinz Loja, Ecuador. Ein besonders schöner Brauch der Saraguros sind die Blumenopfer: Alljährlich werden in der weihnächtlichen Mitternachtsmesse die muñidoras bestimmt. Diese Frauen sind dann übers Jahr für die Blumenopfer verantwortlich. Aus Gartenblumen fertigen sie kleine Arrangements, in denen winzige Figürchen, Kreuze und Sterne versteckt sind, und legen diese jeden Sonntagmorgen in den verschiedenen Kirchen nieder. Ledige stecken die Blumen in bestimmten runden Formen, nur alte Frauen oder Witwen dürfen zweigförmige Gebilde anfertigen. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Fussschale aus der Kultur Tuncahuán-Carchi mit Vogelmotiv (Durchmesser 21 cm, Höhe 8,5 cm). Museo del Banco Central del Ecuador, Ouito. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Vase der Panzaleo-Kultur mit Negativornament (Durchmesser oben 13,5 cm, Höhe 19 cm). Die Panzaleo-Kultur blühte in den Provinzen Tungurahua und Cotopaxi zwischen 500 v. und 500 n. Chr. Museo del Banco Central del Ecuador, Ouito. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Gefäss in «Reitergestalt» der Cañari, Provinzen Cañar und Azuay, Ecuador (Höhe 16 cm). Periode der Integration, 500 bis 1400 n. Chr. Museo del Banco Central del Ecuador, Quito. - 1976

A Salasaca girl from the town of Ambato, Tungurahua province - Ecuador - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Ein Salasaca-lndio beim Weben eines breiten Gürtels, einer sogenannten faja. Zu den traditionellen Mustern gehören Vögel, Hirsche, Katzen und andere stilisierte Tiere. - 1976

Inca ceremonial ax with feline and turquoise inlays - 24 cm - Museo Banco Central Quito - 1976

Inca silver pectoral - width 16 cm, height 13 cm - Museo Banco Central Quito - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Marktszene vom Sonntagsmarkt in Riobamba, Provinz Chimborazo in Ecuador. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Vase in Form einer Stillenden (Höhe 24.5 cm) der Carchi-Kultur, Ecuador. Museo del Banco Central del Ecuador, Quito. - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Saraguro in der Provinz Loja, Ecuador. Ein besonders schöner Brauch der Saraguros sind die Blumenopfer: Alljährlich werden in der weihnächtlichen Mitternachtsmesse die muñidoras bestimmt. Diese Frauen sind dann übers Jahr für die Blumenopfer verantwortlich. Aus Gartenblumen fertigen sie kleine Arrangements, in denen winzige Figürchen, Kreuze und Sterne versteckt sind, und legen diese jeden Sonntagmorgen in den verschiedenen Kirchen nieder. Ledige stecken die Blumen in bestimmten runden Formen, nur alte Frauen oder Witwen dürfen zweigförmige Gebilde anfertigen. 1976

The legends are only available in German or Spanish
«Der Kokakauer». Tonfigur (Höhe 32 cm) der Carchi-Kultur, Provinzen lmbabura und Carchi, Ecuador. Museo del Banco Central del Ecuador, Quito. - 1976

Inca ceramic - height 13 cm - Museo Banco Central Quito - 1976

Ceramic container in the shape of a house - height 23.5 cm - on the bottom side with a puma head - Inca Culture - Museo Banco Central Quito - 1976

The legends are only available in German or Spanish
Die Jungfrau von Guadeloupe (Öl auf Holz, 26 x 37 cm). Die Miniatur stammt von einem unbekannten Künstler des 17. Jahrhunderts und wird der Schule von Quito zugerechnet, die von ihrer Gründung im 16. Jahrhundert an das Kunstschaffen der Andenländer bestimmend beeinflusste. Viele ihrer 'Eleven' blieben allerdings anonym. Als bedeutendster Maler dieser Schule gilt Miguel de Santiago (1655-1706), er war wie der wichtigste Bildhauer Gaspicara (Narbengesicht), ein Indio. Museo del Banco Central del Ecuador, Quito. - 1976

Bowl with monkeys - Tuncahuan culture - 500 BC to 500 AD - negative painting of beeswax and honey - diameter 19cm, height 8.5cm - Museo Banco Central Quito, Ecuador - 1976

Pre-Columbian pottery - Ceramics Jama-Coaque culture (coast) - Height 39,5cm - Museo Banco Central del Ecuador, Quito - 1976

Ceramics of the culture Tacalshapa in the provinces of Azuay and Cañar, Ecuador - Integration period from 500 to 1400 A.D. - Height 16 cm - Museo Banco Central Quito - 1976

Ceramics of the culture Tacalshapa in the provinces of Azuay and Cañar, Ecuador - Integration period from 500 to 1400 A.D. - Height 23 cm - Museo Banco Central Quito - 1976

Photo Gallery