Photo Gallery

The legends are only available in German or Spanish
Büsserschnee ist ein an die Hochgebirge der subtropisch-tropischen Trockenzone der Alten und Neuen Welt gebundenes Phänomen. Schneedecken, die sich in der niederschlagsreichen Jahreszeit gebildet haben, unterliegen bei sommerlich–herbstlichem Strahlungswetter selektiven Abschmelzungsvorgängen, die durch Unebenheiten auf der ursprünglichen Schneefläche gesteuert werden und dicht nebeneinanderstehende, aber doch völlig isolierte Firnzacken herausmodellieren, die einer Prozession von Gestalten im weißen Büßerhemd ähneln (penitentes). Das Bild ist in 4900 Meter Höhe am Paß von Huaitiquina aufgenommen, der von Salta (Argentinien) nach San Pedro de Atacama (Chile) führt. - 1975

The legends are only available in German or Spanish
Von der argentinischen Stadt Salta führt ein alter Saumweg, heute eine schlechte Autopiste, über den Pass von Huaitiquina nach San Pedro de Atacama in Chile. Früher trieb man Viehherden über diesen Pass, um die chilenische Hafenstadt Antofagasta mit argentinischem Fleisch zu versorgen. Wenn der gefürchtete Viento Blanco – der «weisse Wind» - weht, überzieht sich die in 5000 Meter gelegene Hochfläche innerhalb weniger Stunden mit einer meterhohen Schneedecke, und nicht selten kamen in solchen «Blizzards» Mensch und Tiere um. Davon zeugen die in der Sonne gebleichten Rinderskelette in dieser trostlosen Einöde mit ihren Salzseen, überragt vom hohen Kegel des Vulkans Lascar. - 1975

At the Huaitiquina Pass (in the background the Laskar volcano) between northern Argentina and Chile, the crossing fails only too often because of the Viento Blanco, the dreaded Andean snow storms. - 1975